<Desc/Clms Page number 1>
"SYSTELES DE DISTRIBUTION RADIOTELEPHONIQUE".
L'invention est relative aux systèmes de distribu- tion rapdiotéléphonique ot a pour objet une disposition per- mettant d'assurer une répartition ordonnée avec une effica- cité maxima. Elle comprend la subdivision des postes d'abon- nés on groupes locaux dans des zones locales, chaque groupe étant en relation avec une section émettrice locale ou régionale, ces stations régionales étant groupées en dis- tricts et chaque groupe de districts étant en relation avec
<Desc/Clms Page number 2>
une stations principale do district, ces districts étant groupés en divisions qui peuvent avantageusement coïncider avec los secteurs géographiques suivant lesquels le pays est divisé en ce qui concerne l'heure légale,
et les sta- tions principales do district dans les diverses divisions ôtant en relation avec uno station centrale.
La première caractéristique du système est do trans- mettre toujours sur'une ou dos fréquences d'onde porteuse réservées d'une manière permanente à la station ou aux stations réceptrices désirées. Si on désigne par A la station principale centrale do tout le système, par B les stations principales de district, par C los stations distributrices locales ou régionales, et par D les instru- ments des abonnés, on peut alors dire que A transmet à B sur la fréquence B que B transmet à 0 sur la fré- quence C et que' 0 transmet à D sur la fréquence D 'clos ondes porteuses respectives.
Pour des renseignements qui passent de A à D, ou ceux: qui passent de B à D, ainsi que pour les renseignements qui ont leur origine en 0, les modulations originales sont reproduites dans les instruments on D, par des moyens qui seront décrits plus loin* La façon la plus simple de réaliser cotte ropro- duction consiste à avoir recours à une double modulation qui permet également le changement facile do fréquence d'on* de porteuse aux stations intermédiaires ou de retransmission'
Des programmes nationaux, de districtset locaux peuvent être journellement établis et les abonnés peuvent faire un choix pardi ces programmes. la sélection est dé- terminée;
. par des fréquences qui, par l'emploi d'une double modulation, peuvent être los fréquences de l'onde intermé- diairo transmise. Cette sélection. avec un instrument ré- cepteur accordé d'une manière permanente, constitue la seconde caractéristique du présent système.
La présente invention ost représentée dans le dessin annexé dans lequel :
<Desc/Clms Page number 3>
La fig. 1 est un schéma montrant les voies de dis- tribution et los lignes administratives et de contrôle dans le système général..
La fige 2 montre sohématiquoment un équipement pour les stations B et C au moyen duquel dos ondes porteuses primaires doublement modulées transmises do stations précé- dentes dans l'ordre peuvent être démodulées et les ondes de fréquence intermédiaire peuvent être modulées sur une nouvelle onde porteuse et transmises à dos stations suivan- tes dans l'ordre @
La fig. 3 est un schéma des circuits d'un appareil récepteur d'abonné avec des circuits sélecteurs fixes con- trôlés par des boutons-poussoirs et un circuit sélecteur spécial réglé.
La fige 4 montre une forme simple de dispositif récepteur destiné à être employé avec 1' appareil récepteur do la fig.3
La fig. 5 est une vue montrant l'apparence extérieure d'un dispositif amplificateur et haut parleur destiné à être employé avec l'appareil de la fig. 3
La fig. 6 est un schéma des circuits d'un système de secret, utilisant un bourdonnement modulé pour masquer ou troubler les signaux.
La fig. 7 est un schéma des circuits d'une autre forme de système de secret, utilisant des modulations multiples simultanément radiées pour masquer ou troubler les signaux.
La fig. 8 est un schéma des circuits d'un relais destiné a être employé aux stations B et C pour retransmettre les signaux transmis comme représenté fig. 7
La fig. 9 est un schéma des circuits d'un appareil d'abonné pour recevoir les signaux transmis et retransmis comme représenté fige. 7 et 8.
La fig. 10 est un schéma/d'une forme modifiée de système assurant le secret, utilisant la transmission de
<Desc/Clms Page number 4>
trains d'ondes latéraux avec onde porteuse supprimée, par double modulation et envoyant la fréquence porteuse à la sta- tion réceptrice sur un circuit-téléphonique.
La fig. 11 est un schéma montrant l'adaptation d'une lignede transport d'énergie à la place do la ligne téléphoni- que dans le système de la fig. 10.
EMI4.1
En se reportant à le fie. 1, on voit que la stations A est une station principale reliée par des voies de distri-
EMI4.2
but ion aux stations de district Bt , Bu, B' ot B4. Chacune Mede ces statî0ns-y-distret est reliée par des voies de distri- bution à des stations distributrices locales C dans son dis- .trict, et chacune de ces stations locales est reliée aux statio ns D constituant les postes d'abonnés. Les lignes de distribu- tion représentent également dos lignes auxiliaires télépho-
EMI4.3
niques des stations 0 aux stations Bè Les lignes dos sua- tions C aux postas' D représentent les lignes téléphoniques d'abonnés.
On remarquera fig. 1 que toutes les stations B ne sont pas reliées à la station A par dos lignes auxiliaires individuelles directes, mais certaines stations do district sont connectées à une station principale de district, écono- misant ainsi des lignes auxiliaires.
EMI4.4
Lac stations , A, fige 1, tr-nsmot de son antenne énlettrice par double modulation, c'r:t-="-cliro une onde radio- téléphonique modulée alec une onde intermédiaire ou relative- ment longue mais ultra-sonore:' à son tour modulée avec les
EMI4.5
renseignements ou signaux envoyés rC Üiot élépholliqllGmC)1j .
Oh±! auno dos stations de retransmission, à la fois los stations B et C, reçoit et transmet' par double modulation, recevant sur une longueur d'onde qui lui est réservée d'une station qui la précède et transmettant par double modulation sur une onde
EMI4.6
porteuse différente féscrvéo aux stcbions qui lui font suite, l'onde intermédiaire modulée avec Ion signaux étant partout
EMI4.7
la même. Ansi, la station A transmet la fréquence intermé- diaire modulée à B sur la fréquence d'onde porteuse réserve à B.
B la reçoit sur son antenne réceptrice, détecte l'onde
<Desc/Clms Page number 5>
originale modulée de fréquence intermédiaire ot la retransmet de son antenne de transmission à C sur la fréquence d'onde porteuse réservée à 0. 0 la reçoit sur son antenne réceptrice, détecte l'onde originale modulée de fréquence intermédiaire et la retransmet de son antenne de trans mission aux postes D dans sa zone locale sur la fréquence d'onde porteuse réservée à ces'postes D et les postes D la recevant détectent l'onde originale modulée de fréquence inter- médiaire et en détectent les modulations de signalisation.
Pour bien comprendre la disposition générale des éléments de l'appareil de retransmission aux stations B et C, on se reportera à la fig. 2 dans laquelle 1 désigne un démodulateur destiné à démoduler l'onde porteuse primaire ou à double modu- lation de fréquence radiotéléphonique reçue sur l'antenne récep- trice pour détecter l'onde originale modulée de fréquence in- termédiaire/ Les bornes de sortie de 1 sont reliées par un jack interrupteur 2 aux bornes d'arrivée d'un amplificateur
3, dont les bornes de sortie sont reliées par un jaok interrup- teur 4 à un modulateur 5.Le modulateur débite dans un oscillateur transmetteur 6 d'ondes porteuses primaires de fréquence raidotéléphonique.
L'accord et autres réglages de l'appareil sont tels que, dans le fonctionnement, l'onde à double modulation réçue sur l'antenne réceptrice sur le côté gauche, ost démodulée en 1 pour détecter l'onde -porteuse ori- ginale modulée de fréquence intermédiaire qui est amplifiée en 3 et passéo au modulateur 5 qui la module sur l'onde de fréquence radio téléphonique produite on 6 et transmise par l'antenne de transmission sur le côté droit.
La disposition d'appareil à la station A est analogue à celle de la fig. 2, sauf que des moyens appropriés sont pré- vus pour fournir l'onde (de .fréquence intermédiaire et la modu- ler avec des signaux ayant leur origine à la station- A ou reçus à cette station, par fil ou par voie radiot.'léphoniquo, d'une autre station.
Il y a lieu de noter également que chacune des stations de retransmission (stations B et 0) est pour- ou émettre radiotéléphoniquement comme ' vues do moyens pour produire clos signaux/indiqué fige 1 par les microphones M qui . symbolisent l'origine ou modo de production
<Desc/Clms Page number 6>
de la fréquence intermédiaire modulée:avec des signaux ayant une origine locale ou reçus par fil, courant porteur ou
EMI6.1
raèLiot(51éphonig,uement.
Ce recueillement d'informations, etc. à émettre radiotéléphoniqucmont est de préférence offectué sur los connexions par fils de ligne s'étendant des différera
EMI6.2
tes stations à la station As soit directement, soit par des stations de retransmission intermédiaires.
Evidemment, la musique, les nouvelles ou autres ren-
EMI6.3
S Qi:;:lemoDt3 de diverses nature que l'on désire émettre radio- télcphonifuemont, soit localement, soit sur 10 système entier, peuvent âtre recueillis en n'importe quel point de ce dernier, et toutes les connexions de studio et autres pour émettre
EMI6.4
radiotbiëplioniqucment doivent initialement 8tre faites par une station 0. Ceci ne gène pas l'émission r2.c110'tél:%;Li'10iî7.- que directe des stations A ou B, car chacune de colleo-ci peut 'être placé? à une station C ou être actionnée en combi- naison avec une station) 0.
Il est entendu que la fig. 1 est simplement s ché-
EMI6.5
#mr. tique ot dans cette figure les circuits métalliques et auxiliaires avec leurs relais interrupteurs et de ligne, etc, sont représentés par de simples lignes et les appareils d'a- bonnés et au bureau central sont indiques par dos symboles
EMI6.6
élÓ1ontairos mais. sont destinés à représenter des lignes et dos stations complètement équipées.
Une forme préférée de disposition de circuits pour 1' appareil récepteur d'abonné est représentée fig. 3, cet appareil étant en réalité un appareil récepteur sélecteur fixe et accordé. Elle comprend un premier tube détecteur 10 ayant son circuit d'arrivée 11 couplé par le couplage 12
EMI6.7
à une antenne réceptrice 13, la circuit d'arrivée 11 étant accordé sur la longueur d'onde fi::o normale ou étalon par réglage convenable de ses constante?, électriques indiquée: par 14 et 15.
Le circuit de sortie du détecteur 10 est
EMI6.8
connecté à une paire de conducteurs omnibus 16 . 17 de
<Desc/Clms Page number 7>
fréquence intermédiaire, qui sont disposés pour tre connectés au côté primaire de n'importe lequel des couplages sélectifs
18, 19, 20 ou 21 par le contact 22, 23, 24 ou 25 des tou- ches de programme correspondantes 26, 27, 28 ou 29.
Le second tube détecteur 30 a son circuit d'arrivée ou circuit filament grille connecté aux conducteurs omnibus 31-32 auxquels les côtes primaires des couplages sélectifs sont disposes pour être connectés par les contacts 33, 34, 35 et 36 des touches de programme respectives Les circuits filaments du premier et du second détecteur sont contrôles par les diverses touches de programme par les contacts multiples de droite et de gau- che, qui agissant lors de,la fermeture de la touche pour con- necter les condue eurs omnibus 37 et 38 à leurs conducteurs munibus négatifs 39 et 40 de la batterie A. Le Conducteur de plaque 41 du second détecteur 30 est connecté par le jack commun 42 à la borne positive 43 de la batterie B.
Gomme les couplages sélectifs 18, 19 et 20 sont accordés sur les trois fréquences intermédiaires différentes portant autant de programmes différents, la personne employant l'ap- pareil représenté fig. 3 et désirant n'importe quel programme n'a qu'à introduire la fiche de son récepteur téléphonique ou haut parleur dans le jack 42 et à actionner une des tou- ches de programme 26, 27 ou 28. correspondant au programme désiré.
Le quatrième couplage sélectif 21 et la touche do programme 29 sont prévus pour la'réception d'un programme quelconque faisant partie d'un groupe de programmes spéciaux transmis sur un groupe d'ondes spéciales de fréquence inter- médiaire, le couplage sélectif SI différant des trois couplages précédents en ce qu'il est disposé pour être accordé d'une, manière variable par la personne qui écoute sur n'im- i porte laquelle dos longueurs d'ondes spéciales différentes, accord qui peut être effectué de toute manière connue ou Gppro- priée, par exemple par réglage du condensateur variable repré- senté.
Ainsi, pour la réception das programmes normaux.
<Desc/Clms Page number 8>
EMI8.1
l'abonne a simplement à actionner la touche do programme 30- reupondant à go programme; mais, pour recevoir un program-'o spécial, la touche 29 est actionnée pour connecter le couplage sélectif spécial 21 dans lo circuit, après quoi
EMI8.2
il est accordé sur le programme déciré.
Ceci constitue, dc:r.a le système, un moyen permettant à un abonné do faire une demande pour recevoir un programme spécial mettre sur une des fréquences intermédiaires spéciales, do sorte que des programmes spéciaux peuvent être obtenus par certains
EMI8.3
abonnés sans créer d'interférence tvoo les programmes régr.- liors.
Ces programmes spéciaux seront le plus généralement dos programmas ayant leur origine à des stations éloignées et non pas d'intérêt publia général et pour co service on
EMI8.4
comptera a l'abonné qui Io demande une taxa proportionnée au service donné.
' En combinaison avec cet appareillage récepteur, on emploie lo casque téléphonique et le cordon représentés fig. 4, la fiche 43' étant disposée pour pouvoir être en- gagée dans le jack 41, do sorte qu'un abonné désirant
EMI8.5
recevoir des émissions '616p2ioniquae n'a qu'à pousser la touche do programme appropriée et à Introduira la fiche 45' dans le jade Lorsqu'un service par haut parleur est demande, le dispositif haut-parleur représenté fig.
5 peut remplacer
EMI8.6
le casque de la fig* 4, Ce dispositif comprend, de préférence un meuble ou enveloppe 44 présentent une ouverture pour
EMI8.7
un pavillon do haut parleur -'5' et renfermant un dispositif haut parleur ainsi que dos dispositifs amplificateurs avec
EMI8.8
borne d'entrée, connectée à lu fiche 48.
' Au lieu d'employer'un seul second détecteur 30 com- mun aux divers circuits do programuc, on peut envisager l'em- ploi de plusieurs seconds tubes détecteurs, un pour chaque
EMI8.9
programme ou circuit!do fréquence intermédiaire, sorte que lo nombre de contacts dans les touches de programme ainsi que la quantité et- la des conducteurs peuvent être réduits, avec par suite une réduction deportes et d'in-
<Desc/Clms Page number 9>
terférence duos au couplage par capacités entre les circuits qui ne doivent pas être coupléâ de cotte façon.
Il y a éga- lement liou de noter que lorsqu'un seul second tube détectou: est employé, on peut supprimer les capacités inutiles Eux 'bornes du tube en employant un nombre suffisant de contacts dans chaque touche pour déconnecter entièrement tous les circuits qui ne s'ont pas en usage à un certain moment et en disposant ces contacts aussi près que possible des bornes du tube* Lorsqu'on désire employer un seul élément de con- trôle pour la sélection de programmes, un commutatour rota- tif approprié disposé (pour ouvrir et former successivement les diverses séries de contacts peut être utilisé à la place des touches individu allés 26, 27, etc.
Divers autres chan- gements et nouvelles dispositions peuvent être faits suivant les économies et avantages à en tirer; par exemple on peut employer un condensateur de grille commun et un conducteur de grille commun pour les divers seconds circuits détecteurs et utiliser une série commune de batteries pour tous les tubes.
Pour assurer une transmission sécrète des stations émettricos régionales 0 à leurs abonnés, on a prévu le système représenté fig. 6 qui peut être employé pour la transmission des stations C à leurs postes respectifs D.
En se reportant à la fig. 6, on voit que 47 désigne un microono de recueillement alimenté de courant provenant d'une source appropriée 48 et 'relié par les enroulements primaire et secondaire 49, 50 d'un transformateur 51 à un modulateur basse fréquence 52. Un troisième enroulement 53 disposé dans le circuit magnétique du transformateur 51 est connecté on série avec l'enroulement secondaire d'un transformateur 54 dont l'enroulement primaire est connecté par une fiche 55 à une'source de courant alternatif qui, dans le présent cas, consiste en dos conducteurs 56 d'un générateur 57 de courant alternatif à 60 périodes. Un
<Desc/Clms Page number 10>
bourdonnement audible est ainsi combiné avec les modulations audibles fournies au modulateur 52.
Le modulateur basse fréquence 52 est connecté en côté d'entrée d'un oscilla- tour 58 do fréquence intermédiaire dont l'émission modulée est fournie à un modulateur. 59 de fréquence intermédiaire, par lequel elle.est modulée sur les ondes produites pax un oscillateur 62 d'ondes courtes, relié par le couplage
61 à l'antenne de transmission 62.
Iranienne 62 transmet ainsi une onde primaire sur laquelle est modulée une onde suporaudible secondaire on de fréquence intermédiaire sur laquellesont à leur tour modulées los ondes bassefréquence audibles produites par la microphone 47, on combinaison ou mélangé avec los ondes audibles ou le bourdonnement au- dible 'produit par le courant à 60 périodes dans le troisième enroulement 53 du transformateur. 3n D est représente un des . ! divers postes d'abonnés chacun desquels comprend une antenne 63 et un tubo détecteur 64 ayant son circuit d'entrée 65 couple à l'antenne 63 et accordé sur l'onde courte ou primaire transmise do l'antenne 62.
Le circuit de sortie du détectour 64. ost couple au circuit d'entrée
66 d'un second détecteur 67 accordé sur rondo secondaire ou do fréquence intermédiaire et disposé pour détecter de oolle-ci les modulations audibles ot les reproduire dans son circuit de sortie 68 et dans le récepteur téléphonique 69 représenté ici sous la forme d'un casque téléphonique, mais qui peut être un haut parleur ou autre dispositif sensi blo aux ondes audibles* Pour neutraliser le bourdonnement de façon que seules les modulations produites par le mi- crophone 47 soiont audibles dans le récepteur 69, ou tira avantage du fait connu qu'un récepteur,
dont le circuit filament est alimenté de courant alternatif.produit un bourdonnement dans son circuit do sortie en alimentant do cette façon les filaments du présent récepteur et en reliant ainsi ces dorniers à la môme source de courant alternatif 60 périodes tendant à produire un bourdonnement analogues
<Desc/Clms Page number 11>
dans le récepteur qui sera en phase do vibration opposée à colle du bourdonnement modulé sur le transformateur à la st'ation émettrioe. A cet effet, 10 circuit do filament 70 est connecté par un transformateur 71 au conducteur 56 d'alimontation de courant à 60 périodes,
la connexion avec le conducteur 56 étant'faite par un commutateur inverseur de pôles 72 pour permettre que la phase du courant de filament soit inversée à volonté, pour compenser toute inversion de connexions entre les stations émettrices et réceptrices et la station génératrice de force motrice qui pourrait se produire par suite de réparations ou de modifica- tions du système do conducteurs d'alimentation de force i motrice, etc. Pour rendre la station réceptrice complètement indépendante des batteries, les circuits plaque des tubes employés peuvent être alimentés de courant par le conducteur 56 par des redresseurs de courant 73 et 74 qui peuvent être de toute forme connue ou appropriée.
Si ces redresseurs 73 et 74 sont légèrement déséquilibrés, los alternances nou- tralisantes peuvent ainsi être produites directement dans los circuits plaque et le transformateur 71 peut alors être équilibré pour fournir un courant redressé pour le filament, seulement. Lorsqu'on désire obtenir une amplification de l'onde de fréquence intermédiaire, des dispositifs ampli- ficateurs appropriés peuvent âtre introduits entre les doux tubes détecteurs 64- 67 dans l'espace compris entre les lignes ponctuées.
La fig. 7 représente une autre application du prin- cipe du système de secret agissant indépendamment d'une connexion par fil commune du service. Dans cotteapplication on fait également usage de la double modulation, mais avec deux fréquences secondaires ou intermédiaires au lieu d'une, les modulations désirées étantsuperposéessur les doux fré- quences intermédiaires en phase, tandis que le bourdonnement de masquage est placé sur les deux fréquences, mais en
<Desc/Clms Page number 12>
phases opposées, do sorte que la réception par une fréquence intermédiaire donnera lieu à la reproduction de le modula- tion désirée et au dit bourdonnement, rendant ainsi la récop- tion non audible.
En so référant en détail aux éléments de ce système comme représenté fig.7, 75 désigne un microphone connecté on série à une source appropriée de force motrice, telleque la batterie 76 et aux enroulements primaires d'une palie de bobines d'induction 77 et 78 dont les enroulements secondaires sont reliés séparément au modula- tour basse fréquence '79 et au modulateur basse fréquence 80, respectivement. Chacune des bobines 77 - 78 comporte un troisième enroulement 81- 82,
ces troisièmes enroule- monts étant inversement connectes par un transformateur 83 à une source appropriée 84 de courant alternatif do fré- quence audible* En d'autres termes, les enroulements 81- 82 sont connectés dotelle sorte que l'effet électromagnétique de ces bobines ou enroulements aura l'effet inverse sur la modulation au moment où cotte dernière est on opposition do phase.
Los modulateurs 79- 80 sont chacun connectés à des 'oscillateurs de fréquence intermédiaire 85 - 86 qui sont individuellement connectés par dos modulateurs intermédiaires 87 - 88 à un oscillateur transmetteur commun 89 d'ondes courtes, ayant son circuit do sortie couplé, par le couplage 90, à 1'entonne de transmission 91.
Dans la fonctionnement les ondes sonores agissant sur lo microphone 75 seront électriquement transmises au:: modulateurs basse fréquence 79 ;et 80 en synchronisme et de là modulées sur les doux ondes différentes de fréquence intermédiaire produites par les oscillateurs 85 et 86, ondes de fréquence intermédiaire quia à leur tour, sont modulées par leurs modulateurs respec- tifs 87 - 88 sur l'onde courte produite par l'oscillateur 89.
Oetto onde courte portant les ondes de fréquence intermédiaire; avec leurs modulations est émise de l'antenne de transmise ion 91 sous la forme d'une onde à double modulation. Los enrou- loments primaires du transformateur 77 sont connectésen
<Desc/Clms Page number 13>
en circuit par des commutateurs inverseurs appropriés, comma représenter, dans le bun d'effectuer certaines variations dans le mode de fonctionnement.
Pour retransmettre cet onde à double modulation sans passer par la phase audible, l'appareil de retransmission de la figo 8 ost prévu. Cet appareil consiste en des moyens pour recevoir l'onde primaire', la démoduler pour détecter les deux ondes différentes de fréquence intermédiaire et moduler à nouveau ces deux ondes sur une autre onde primaire courte d'une fréquence différente de l'onde reçue et n'interfèrent pas avec cette dernière.
En se référant aux éléments consti tuant ce système, 92 désigne 3,'antenne réceptrice couplée au circuit d'entrée 43 d'un premier appareil détecteur 94 dont le circuit d'entrée 93 est accordé sur l'onde primaire
Ce détecteur 94 est disposé pour détecter les deux ondes de fréquence intermédiaire et les mettre sur son circuit de sortie 95 qui est relié comme représenté aux couplages sélectifs 96 et 97 accordés, respectivement, sur les première et seconde ondes de fréquence intermédiaire.
Les couplages sélectifs 96 et 97 sont reliés aux bornes d'en- trée des modulateurs ,de fréquence intermédiaire 98 et 99 dont les bornes de sortie sont reliées au côté d'entrée d'un oscillateur transmetteur 100 d'ondes courtes, dont le circuit de sortie est couplé par le couplage 101 à l'antenne de transmission 102, l'oscillateur 100 étant réglé pour produire une onde d'une fréquence différente de celle de l'onde reçue et n'interférant pas avec cette dernière. Ainsi, dans le fonctionnement les deux ondes do fréquence intermédiai- re portées par Inonde primaire émise sont retransmises sur une seconde onde primaire émise de l'antenne de transmission 102 sans démodulation.
Le système de retransmission de la fig. 8 est le même pour les stations intermédiaires ou de retransmission, sauf que ,leurs oscillateurs transmetteurs sont réglés pour transmettre sur des fréquences différentes
<Desc/Clms Page number 14>
et n'interférant pas.
L'appareil d'abonné pour recevoir l'onde spéciale à doubla modulation transmisde sa stations locale 0 est indiqué schématiquement fig.9 dans laquelle l'antenne récep- trice est indiquée en 103 et couplée par un circuit de couplage accordé 104 à un premier appareil détecteur 105. Le couplage 104 et l'appareil détecteur sont accordés.pour détecter los ondes de fréquence:
intermédiaire et les faire passer par son circuit de sortie 106 aux deux couplages sélectifs différem- mont accordes 107 et 108 accordés sur la première fréquence intermédiaire et la seconde fréquence intermédiaire, respecti- vement.! Les couplages sélectifs 107-108 sont reliés aux circuits d'entrée des seconds détecteurs 109-110 dont les circuits de sortie sont, à leur tour, connectés aux bobines primaires 111 et 112 respectivement du transformateur 113, dont 1' enroule- ment secondaire comprend un dispositif récepteur téléphonique 114 qui constitue une forme appropriée quelconque de récepteur téléphonique,
tel qu'un haut-parleur où-autre. Dans le fonc- tionnement, l'onde à double modulation reçue sur Iranienne 103 est, d'abord démodulée par le premier détecteur 105 pour détoc- ter les doux ondes différentes de fréquence intermédiaire, dont la première passe par la couplage sélectif 107 ot le second détecteur 109, tandis quo la seconde onde do fréquence inter- médiaire passe par le couplage sélectif 108 au second détec- teur 110.
Chacun dos deux seconds détecteurs agit pour détec- ter les modulations basse fréquence désirées ainsi que le bour- donnement de masquage et la passer par son enroulement primaire de la bobine d'induction ou trans- formateur, les deux enroulements primaires ayant une relation telle qu'ilss'augmentent mutuellement on ce qui concerne les modulations basse fréquence désirées.
Comme los modulations représentant le bourdonnement de masquage sont en relation de phase opposée, elles se neutralisent dans le circuit magnétique commun du transformateur, de façon que seules les modulations
<Desc/Clms Page number 15>
désirées noient entendues dans le récepteur 114, On remarquera qu'en inversant les connexions d'une des enroulements primaires du transformateur 113, les modula- tions des deux ondes différentes- de fréquence intermédiaire représentant le bourdonnement seront misas en phase, tandis que celles représentant les modulations désirées seront mises en phase opposée, de sorte que seules les modulations repré- sentant le bourdonnement seront audibles,
tandis que celles représentent les ondes sonores recueillies par le micro- phone à la station emettrioe seront supprimées ou neutrali- sées et ne soront pas ainsi audibles. Ceci rendrait impossi- ble la réception simultanée des modulations basse fréquence sur les deux ondes de fréquence intermédiaire par un seul démodulateur. De mme si à la station émettrice (fig. 7) un second microphone 75a est employé pour faire varier le passage du courant dans les troisièmes enroulements 81 àt 82 des transformateurs de modulation en le mettant dans le circuit à la place du transformateur et de la source de cou- rant alternatif 84, les émissions recueillies par un micro- alors phone pouvant/être employées pour rendre inintelligibles celles recueillies par l'autre microphone.
Dans la pratique, ceci permet que les deux séries de modulations soient utile- ment employées sans diminuer le secret de la transmission Par exemple, les doux séries de modulations peuvent être constituées par deux numéros de programme différents dans le meme programme, ou dans le cas d'une chanson ou d'un mono- logue, etc' le même morceau est donné dans des langues diffé- rentes. L'avantage obtenu par cet emploi du système des figures 7, 8 et 9 est que la combinaison des doux séries de modula- tions est faite pour remplir auxiliairement deux fonctions en même temps, savoir : le secret de la transmission et la sélection.
Il est entendu que les différentes modulations en phase et déphasées peuvent être superposées sur des ondes intermédiaire modulées à leur tour sur des ondes porteuses
<Desc/Clms Page number 16>
primaires produites séparément et, on général, tout changement nécessaire ou désirable pour réaliser le principe de l'inven- tion est considéré comme rentrant dans le cadre do cotte dernière Ainsi, doux ou. un plus grans nombre d'ondes por- teuses séparées do fréquence intermédiaire peuvent chacune être modulées avec un signal audible différent et peuvent également portor un bourdonnement de masquage, toutes ces ondes porteuses étant modulées à leur tour sur une seule onde porteuse courte ou sur plusieurs ondes porteuses de la m@me fréquence.
Cette disposition troublera complètement les signaux. Toutefois, une onde porteuse séparée do fréquen- ce intermédiaire sera également modulée avec le même'bourdon- nemont, en phase, et cette onde sera alors également modulée sur l'onde porteuse primaire. Toute station réceptrice non autorisée, qu'elle .emploie une détection simple ou une dou- ble détection, obtiendra seulement un 'bourdonnement, mais une station réceptrice autorisée équipée comme décrit ici et représentée par exemple fig.
9, pourra déphaser le bour- donnement dérivé de l'onde d'équilibrage et en combinant co bourdonnement avec l'une quelconque dos ondes de signalisa- tion troublée.5 qui a été, choisie, pourra noutralisor le bour- donnement sur cette, dernière et recevra le signal.
En se roportant à la fig. 10, en Toit que 116 désigne un modulateur de fréquence audible tol qu'un circuit miorophoniquo , agissant dans un modulateur 117, de fréquence superaudible, connectépar la couplage 118 à un circuit d'oscillateur 119 qui. dans la présent cas, est accordé sur uno fréquence intermédiaire, propre à la transmission sur fils, également propre à une modulation secondaire. 121 désigne un filtre destiné à supprimer ou à éliminer par fil- tration un courant hoh modulé de la fréquence produite par l'oscillateur 119.
Co filtre est connecté au modulateur basse fréquence 117 au moyen d'un couplage 121 et à un amplificateur 123 à l'aide d'un couplage 122.l'ampli- ficateur 123 est connecté par un couplage 124 à un
<Desc/Clms Page number 17>
modulateur 125 recevant. par un couplage 126 un courant
EMI17.1
porteur da fréquence élevée provenant d'une source 137, Ce modulateur est la modulateur secondaire qui, recevant une
EMI17.2
Inevxhz latérale d'ondes amplifiées provenant du modulateur original, module à Aff7..,' tour cas ondes modulées amplifiées sur une onde porteuse de fréquence élevée provenant de la source 137 Ltonclq puntausa do fréquence élevée à double modulation ainsi produits est propagée par la couplage 128 dans l'amplificateur 129,
et si on le désirepar un autre
EMI17.3
couplage 130 à l'amplificateur 131* au couplage d'antenne 133 et ainsi dans l'antenne 133 pour être émise.
En plus qu'elle fournit un courant porteur de basse fréquence ou de fréquence intermédiaire pour le modulateur 117, la source 119 est connectée par le couplage 134 à un circuit 135, s'étendant Jusqu'à un couplage 136, au moyen duquel un courant de la même fréquence est fourni à un amplificateur 137, et de là. par le couplage et les
EMI17.4
éléments d'accord 138 139, au circuit métallique 140, qui est représenté comme étant le circuit métallique individuel d'un abonné au téléphone, ayant les connexions usuelles avec
EMI17.5
le commutateur de bureau central et l'appareil extrûma repré sente par le jack f et auquel est reliée au poste de l'abonné., un appareil téléphonique représenté en T.
Au poste de l'abonné est disposé un appareillage
EMI17.6
récepteur radïot6l6phonque comprenant une antenne 141* un couplage d'antenne 142 et un premier détecteur 143, les éléments 141 et 142 étant accordés sur l'onde de fréquence élevée émise par l'antenne 133. Le premier détecteur 143 ost disposé pour démoduler l'onde de fréquence élevée reçue sur l'antenne 141 détecter le train latéral qui est de
EMI17.7
l'ordre d'une fréquence intermédiaire ou supareudible et la transmettre par 3= 4eapZ-:
o 'par le couplage 144, le filtre de train latéral d'ondes 145 et le couplage 146 au circuit do composition 147. 01 circuit- 147 reçoit également par le
<Desc/Clms Page number 18>
couplage 148, le courant porteur basse fréquence original non modulé provenant d'un prolongement 149 de la ligna 140. Jn
EMI18.1
couplage 150 relie le circuit 147 aux bornes a.' entrée d'un second détecteur 151 dont le circuit do sortio ou d'émission est connecté par le transformateur 152 à un récepteur téléphonique 153, la second détecteur 151 étant disposé pour démoduler les courants de composition provenant du circuit 147 et. détectai- les modulation basse fréquence..
Entre la station centrale ou émettrice ot la poste d'abonna, à la place d'une ligne téléphonique comme représenté
EMI18.2
fig. 10, les éléments 138. 139 et 148 peuvent être relias à une ligne haute :fÀ'1'''' tension, comme représenté fige 11 dans laquelle 154 ,désigne la ligne haute tension ot 155 et 156 désignent des dispositif de protection appropriés pour protéger les appareils délioats de faible puissance ot haute fréquence contre Inaction du circuit grande puissance.
EMI18.3
Il y a lieu de remarquer quitl la place du filtre i;
31 pour supprimer l'onde porteuse, on peut employer d'autres dispositifs' ou des dispositifs équivalents pour la trans- mission du train latéral d'ondes avec suppression de l'onde porteuse', par exemple le modulateur-: duplox décrit et repré-
EMI18.4
senté dans le brevet aux Etata-Usia ? 1343307 au nom do Carson,, Une autre moilifioc-tion du système consiste on 1' emploi dtun oscillateur générateur commun pour la fréquence intor-
EMI18.5
M' m6&1.aire et la haute fréquence oûzdioti7.3phoniguo;
dans ce cas le système resta la mûmo sauf que l'oscillateur à haute
EMI18.6
fréquence 127 est omis et la courant de haute fréquence requis pour la modulateur 125 est d6rivé de la source do fréqueiice intermédiaire par un appareil générateur d'harmoni- que.
Lorsq.u*on désira employer dans le système do la fig.IO, la caract6ristïque do la sélection multiple fixo aooordëa au poste r6coptour de ltabonn6, comme représenté fd. 3* il suffit;de multiplier l'appareil émetteur de la fig. 10,
<Desc/Clms Page number 19>
suivant le nombre do programmes différents à émettre radiotélé- phoniquoment, chaque appareil d'émission transmettant sur la maille onde porteuse primaire ou de haute fréquence, mais avec une fréquence de train d'ondes différente de séparer les en- roulements primaifes et secondaires de chacun des couplages sélectifs et de relier chaque paire par un circuit de composi- tion analogue au circuit 147 de la fig. 10, recevant chacun, par un couplage analogue au couplage 148 de la fig.
10, celui des courants porteurs non modulés de fréquence intermédiaire qui convient et qui, dans le présent cas, serait alimenté sur une ligne, telle que 149, venant de la station emettrioe, comme dans la transmission multiplex par le courant porteur.
Pour retransmettre ce train d'ondes de fréquence intermédiaire transmis par double modulation, en emploie une disposition de relais qui est la même que celle de la fig. 2, sauf que la démodulateur 1 est accordé pour recevoir les ondes radiotéléphoniques et 'double modulation et détecter le train ou les divers trains d'ondes de fréquence intermédiaire,. tandis que l'amplificateur 3 et le modulateur 5 sont égale- ment accordés sur les mêmes trains d'ondes, de façon à les moduler sur l'oscillateur. transmetteur radiotéléphonique 6.
Au lieu d'accorder le côté d'entrée du système de relais d'une manière suffisamment large pour prendre les divers trains latéraux d'ondes, un récepteur, un détecteur, un amplificateur et un modulateur peuvent être prévus pour chaque train latéral d'ondes à retransmettre, chaque appareil débitant dans le côté d'entrée de l'oscillateur transmetteur 6.
Pour permettre que les appels et la signalisation dans les doux sens soient effectués sélectivement et secrète. ment, notamment entre les stations de retransmission, certaines fréquences d'ondes primaires peuvent tre réservées comme fréquences de réception par lesquelles les stations sont identifiées d'une manière permanente.
Dans un système d'organi- sation comprenant dos stations divisées en catégories, une fréquence d'identification peut ttre réservée à une catégorie '
<Desc/Clms Page number 20>
EMI20.1
entière* Afin d' identifier la station. qui appelle, ou emploie une ouste porteuse de fréquence intermédiaire qui, par double modulation* est superposée sur l'ondo porteuse primaire). Cotte onde porteuse de fréquence intermédiaire est celle réservée à la station émettrice particulière ou à sa catégorie de stations.
Afin de permettre de faire une sélection parmi diver- ses stations de la marne catégorie de façon que des communica- tiens individuelles puissent être effectuées avec celles-ci,
EMI20.2
on peut prévoir des moyens à Iteiac desquels la station émettrice au lieu d'utiliser sa propre fréquence informé-. diaire peut employer une fréquence intermédiaire réservée à la station particulière avec. laquelle, elle désira communiquer
EMI20.3
ou elle peut utiliser les don::.
Si dans le second cas indiqua on désire non seule- 1 ment choisir une station réceptrice particulière mais
EMI20.4
également identifier la station omcttrioo, on peut alors superposer sur l'onde portouse intermédiaire une troisième fréquence toile qu'uns vibration harmonique basse fréquence, par exemple un 'bourdonnement ou un courant alternatif à 60 périodes, de façon qu'il actionne un relais accorda au dis- positif de signalisation.
Dons l'application do cet emploi modifié du système
EMI20.5
représenté i'3;. l A désigna' la station principale du système d'émission radiotëldphoniqua dans lequel B et 0 désignent los stations de retransmission, répétant des endos modulées remues l'une da l'autre et da en phases succoo- sivos, (le façon à les distribuer pcrmi les abonnés D. A envoie à B sur une fréquence réservée d'une manière pcrmancn. te à B; B envoie à C sur une fréquence réceptrice
EMI20.6
réservée d'une manière permanente à 0 tandis que a envoie aux abonnés dans sa zone locale sur une fréquence réserve d'une manière permanente eux abonnés.
N'importe laquelle des stations du système peut envoyer sur une fréquence
EMI20.7
réservée d'une manière permanente &à # , xésorvé dtuno manière pxraanana Cas fréquences sont
<Desc/Clms Page number 21>
des fréquences d'ondes porteuses primaires seulement et la double modulation est employée dans deux buts (1) pour identifier la station émettrice et (2) pour identifier et choisir uns station particulière parmi les stations réceptrices
Pour faciliter l'identification d'une station qui appelle, on peut employer des circuits récepteurs sélective- ment accordés,
chacun de ces circuits étant accordé d'une manière fixa sur une onde uasso fréquence identifiée avec une- des stations émottrioes.
Par suite de cette disposition, si A appelle B, ou si n'importe quelle autre station B appelle B ou si 0 appelle B, la catégoriel particulière ou la station parti- culière, suivant la disposition prévue, sera indiquée par lo récepteur recevant le signal. En laissant l'appareil connecté et en service, ce signal peut être rendu audible ou visible à tous moments et servira non seulement comme signal d'appel, mais également comme signal d'identification.
Dans les émis-¯ sions radiotéléphoniques ceci est très important, car les annonciateurs Intermédiaires aux stations de retransmission doivent être susceptibles d'identifier la source d'émissions qui arrivent avec une précision immédiate, afin qu'elles puis- sent être dirigées sur la route voulue sans perte do temps ou trouble* Lorsque les émissions 4 envoyer radiotéléplionique- ment ou a retransmettre à une station radiotéléphonique di- rectement du circuit récepteur, des connexions seront établies en conséquence.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.