Le filtre est constitué d'un sac d'étiffe cylindri- que, de préférence incombustible, et, par exemple, en amiante, de manière à offrir au lubrifiant une grande sur- face ou section de passage? Des anneaux 34 et 35 sont placés alternativement à l'intérieur et à l'extérieur du sac, lui donnant l'apparence d'une lanterne vénitienne, et, ainsi replié, ilenoccupe qu'un espace relativement réduit dans la chambre,
REVENDICATIONS
EMI4.1
1.
- Un dispositif d'épuration ou de rectification d' hQ!l.lcomprenant une enveloppe, une chambre de dépôt à la partie inférieure de l'enveloppe, une cloison entre la cham- bre de dépôt et la partie supérieure de l'enveloppe, une \uL4Am' arrivée d'huile dans l'enveloppe, une sortie d'huile de l'enveloppe, et un filtre, disposé entre ladite entrée et la dite sortie, comprenant un sac et des moyens pour maintenir ce sac replié sur lui-même, en forme d'accordéon, en substance
EMI4.2
comme décrit
<Desc/Clms Page number 5>
2.- Un dispositif d'épuration et de rectification d'huile comprenant une enveloppe, une chambre de dépôt à la partie inférieure de l'enveloppe, une cloison amovi ble entre la chambre-de dépôt et la partie supérieure de l'enveloppe, une arrivée d'huile dans l'enveloppe, une sortie d'huile de l'enveloppe, un filtre,
disposé entre la dite entrée et la dite sortie, et comprenant un sachet des moyens pour ma intenir ce sac replié sur lui-même en forme d'accordéon, et un ressort pour maintenir le 'sac et la cloison en position, en substance ainsi que décrit.
3. - Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre à fluide, une chambre de dépôt en dessous de la dite chambre à fluide, un filtre disposé entre ces chambres de dépôt et à fluide, et com- prenant un sac, et des anneaux disposés alternativement à l'intérieur et à l'extérieur du dit sac de manière à main- tenir ce dernier replié sur lui-même, longitudinalement, en substance ainsi que décrit.
4.- Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre à fluide, une chambre de dépôt en dessous de la dite chambre à fluide, une cloison amovible entre ces chambres à fluide et de dépôt, un filtre en dessous de la cloison, comprenant un sac dont le fond vient porter contre la cloison, èt des moyens élasti- ques maintenant ce sac et cette cloison en position, en substance ainsi que décrit.
5. - Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une enveloppe présentant des chambres supérieure et inférieure, une cloison amovible logée entre ces chambres, des ouvertures dans cette cloison, une entrée d'huile dans la chambre inférieure, une sortie d'huile dans la chambre supérieure, un filtre placé'sous la cloison et présentant un certain nombre de replis trans- versaux par rapport aux chambres, et au travers duquel le lubrifiant s'écoule de la chambre inférieure vers la
<Desc/Clms Page number 6>
chambre supérieure, afin d'en séparer les particules soli- des, en substance ainsi que décrit.
6. - Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre à fluide, une chambre de dépôt située sous la chambre à fluide, une conduite d'air se prolongeant à travers la chambre de dépôt et se termi- nant dans la chambre à.fluide pour y amener de l'air, une entrée d'huile dans la chambre de dépôt, une sortie de la chambre à fluide, un filtre disposé entre les chambres de dépôt et à fluide, le dit filtre comprenant un certain nombre de replis, s'étendant en direction transversale de la chambre, en substance ainsi que décrit.
7. - Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre 9 fluide et une chambre de dépôt, une entrée pour l'huile dans la chambre de dépôt, un siphon pour évacuer l'huile de la chambre à fluide, des moyens, en liaison avec un carburateur, pour créer une succion dans la chambre à fluide, et un filtre disposé entre les chambres de dépôt et à fluide, ce filtre présen- tant un certain nombre de replis orientés transversalement à la chambre, en substance ainsi que décrit.
8. - Un dispositif d'épuration et de rectification d'huile, comprenant une chambre à fluide, et une chambre de dépôt amovible, une entrée d'huile dans la chambre de dépôt, un siphon pour évacuer l'huile de:la chambre à fluide, des moyens,' en liaison avec un carburateur, pour créer une succion dans la chambre à fluide, etun filtre disposé entre les chambres de dépôt et à fluide, le dit filtre comprenant un sac muni d'anneaux, alternativement placés à l'intérieur et à 1 'extérieur du sac, de manière à maintenir ce dernier replié sur lui-même, le dit filtre pouvant s'enlever avec lachambre de dépôt, en substance ainsi que décrit.
9. - La combinaison, avec un dispositif d'épuration ou de rectification, d'une enveloppe de forme allongée.
<Desc/Clms Page number 7>
dont l'intérieur présente deux diamètres avec un épaule- ment entre les deux, un.filtre-dans la dite enveloppe', une fermeture amovible pour l'extrémité de l'enveloppe, voisine du diamètre le plus grand, un corps monté par cette fermeture amovible et s'étendant longitudinalemènt .dams @ l'enveloppe, une cloison montée à glissement sur lepdit corps et propre à venir se poser sur le dit épaulement, des moyens, prévus entre la cloison et la fermeture amovi. ble, pour, normalement, presser élastiquement la cloison, perforée contre l'épaulement, lorsque les parties sont as- semblées, en substance ainsi que décrit.
10. - La combinaison, dans un dispositif d'épuration ou de rectification, d'une enveloppe de forme allongée dont l'intérieur présente deux diamètres avec un épaulement entre les deux, une fermeture amovible pour l'extrémité de l'enveloppe voisine du plus grand diamètre, un corps supporté par la dite fermeture amovible et s'étendant longitudinalement par rapport à la dite enveloppe, une cloison perforée montée à glissement sur le dit corps, est propre à venir poser sur l'épaulement lorsque les parties sont assemblées, un ressort, enroulé autour du corps entre la cloison et la fermeture amovible, pour maintenir norma- lement la dite cloison contre l'épaulement, la dite ferme- ture présentant un rebord en saillie vers le haut, et un filtre attaché au dit rebord et s'ajustant sur le dit corps en dessous de la dite cloison, en substance comme décrit.
11. - La combinaison, dans un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, d'une enveloppe de forme al- longée présentant des ouvertures d'entrée et d'évacuation écartées l'une de l'autre, un filtre dans la dite envelop- pe, une fermeture amovible pour une extrémité de l'enve.. loppe, un épaulement formé dans la dite enveloppe entre les dites ouvertures, un corps monté dans la fermeture amo- vible et se prolongeant dans la dite enveloppe au delà' du dit épaulement, une cloison portée¯par le dit corps est
<Desc/Clms Page number 8>
propre à s'appuyer contre le dit épaulement, des ressorts associés avec le dit corps porté par la fermeture, et dis- posés entre la dite cloison et la dite fermeture pour norma- lement appuyer la dite cloison contre le dit épaulement,
en substance ainsi que décrit.
18. -La combinaison, dans un dispositif d'épuration on de rectification d'huile propre à être intercalé dans une conduite de pression d'un système de graissage de moteur, d'une chambre à fluide présentant un passage d'évacuation d'huile, et une chambre de dépôt amovible présentant un pas- sage d'entrée, une conduite d'air à extrémité supérieure ouverte, montée dans la chambre de dépôt amovible et se pro- longeant dans la dite chambre à fluide, une cloison librement supportée par la dite conduite d'air et amovible en même temps que la chambre de dépôt, un épaulement ménagé sur le corps du dispositif entre la chambre de dépôt et la chambre à fluide, des moyens associés à la conduite d'air pour appuyer élastiquement la dite cloison contre l'épaulement, un flotteur monté dans la chambre à fluide, sur la conduite d'air,
et présentait des moyens pour fermer l'extrémité su- périeure ouverte de la conduite d'air, une arrivée d'huile dans la chambre de dépôt, et un filtre dans ladite chambre de dépôt, disposé sous la dite cloison, grâce à quoi l'huile sera améné à traverser ce filtre en cheminant à travers le dispositif, en substance ainsi que décrit.
13. - Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, pour moteurs, comprenant une chambre d'épuration et de rectification, et un conduit dont une extrémité est reliée à la dite chambre.et l'autre extrémité est reliée au passage d'entrée de combustible du moteur, du côté du papilloa d'admission qui en est éloigné, ladite conduite formant un passage constamment ouvert entre la dite chambre d'épuration et le dit passage d'entrée de combustible, en substance ainsi que décrit.
14.- Un dispositif d'épuration ou de rectification @
<Desc/Clms Page number 9>
d'huile, comprenant une paire de chambres, une cloison amovible entre ces chambres, des moyens pour admettre de l'huile dans l'une des chambres, des moyens pour évacuer l'huile de l'autre des. dites -chambres, ces moyens compre- nant un siphon, et un filtre, disposé entre les moyens d'entrée et lés moyens'd'évacuation en substance ainsi que décrit.
15. - Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre d'épuration ou de distilla- tion, une chambre de dépôt, une entrée pour l'huile dans la chambre de dépôt, une sortie pour l'huile dans la cham- bre d'épuration, un filtre disposé entre ladite entrée et la dite sortie, une base amovible pour la chambre de dépôt, le dit filtre étant porté par la dite base, et détachable de celle-ci, en substance ainsi que décrit.
16. -La combinaison d'une chambre de distillation ou d'épuration, d'une chambre de dépôt, d'une base amovi- ble pour la dite chambre de dépôt, et d'un flotteur agencé dans la dite chambre d'épuration et amovible avec la base de la chambre de dépôt, en substance ainsi que décrit.
17.. Un dispositif d'épuration ou de rectification comprenant une paire de chambres, des moyens pour admettre de l'air à travers l'une des dites chambres, intérieure- ment à l'autre chambre, en substance ainsi que décrit.
18.- Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre d'épuration ou de distilla- tion, une chambre de dépôt, une sortie pour l'huile dans la chambre d'épuration, une base amovible pour la chambre d'épuration, une conduite d'entrée d'air portée par la dite base amovible et se prolongeant dans la dite chambre d'épuration en vue d'y admettre de l'air, en substance ainsi que décrit.
19. Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile, comprenant une chambre de dépôt J une chambre de distillation, une entrée pour l'huile dans la chambre de
<Desc/Clms Page number 10>
dépôt, une sortie pour l'huile dans la chambre de dis tillation ou d'épuration, une cloison amovible entre les dites chambres, en substance ainsi que décrit.
20.- Un dispositif d'épuration ou de rectification d'huile comprenant une chambre de dépôt, une chambre de distillation, une arrivée d'huile dans la chambre de dépôt, une sortie d'huile de la chambre de distillation ou d'épuration, une cloison amoviole entre les dites chambres,une base amovible pour la chambre de dépôt, et un organe formant cloison pour la dite chambre, élas- tiquement supporté par la base amovible, en substance ainsi que décrit.