<Desc/Clms Page number 1>
" Machine à laver.
La présente invention a pour objet une machine à laver dont le mécanisme se trouve, en majeure partie,sur le cou- vercle et y est disposé de façon que la liaison entrée les or- ganes portés. respectivement par les parties fixe et mobile du couvercle soit automatiquement rompue par l'ouverture et rétablie par la fermeture de la cuve, ces résultats étant obtenus sans démontage et remontage d'un des organes de transmission.
Les dessinas ci-annexés montrent un exemple de réalisation de ce principe; ils comportent trois figures repro- duisant: @
Fig. 1 une vue en plan de la cuve et d'une partie du mécanisme porte par le couvercle ;
Fig. 2 une vue latérale d'une partie dû mécanisme prise suivant la ligne II de la fig.1, la cuve étant fermée;
Fig. 3 la même vue latérale ,la cuve étant ouverte.
Le ménanisme comprend la manivelle 1 reliée de fa- çon Quelconque à un moteur ou mue à la main grâce à la poignée 2 cette manivelle est calée sur une extrémité de l'arbre 3 dont
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
l'autre extraite porte le pignon d'angle 4t L'arbre U tourne 3nG..r¯ manchon porté par le gousset 5 fixé sur 1& partie fixe
EMI2.2
du couvercle de la cuve ; le' pignon 4 engrène avec la roue
EMI2.3
el 'z:mgle 6 placée, horizontalement au-dessus de lui et pourvue d'un pivot T-crtt; par le gousset 7 fi::c sur la partie moelle du couvercle;une tral:S:1Ü.tsio11 quelconque permet de tra.n9òr- mer 1s :.loUve;::6.et continu de rotation de la roue 6 en un mouve -
EMI2.4
EMI2.5
,.eT't 10'1 (;;rl:c.tif pour l'arre S de 1 appareil laveur, (ce dernier ait'c.'' sous le couvercle}.
Le Joint entre les parties fixe et mo- Lile 6.v. 30,ercle est brisé en 9,la partie fixe s'avançant en cet 6Ldroit,d.!:.ns la partie mobile, qui de la sorte,peut tourner
EMI2.6
autour de ses charnières sens rencontrer l'arbre 3,son manchon
EMI2.7
et son pignon; la liaison entre les deux parties est assurée d' t"ne part par 1 charnière 10, d'autre part par une seconde char- rire fOr..':>.lc:9 pox les goussets 5 et 7, le second s'engageant dans le premier pour forcer le logeaient de la "broche de la charnière.
On se rend sis Client compte de ce qui se passe lorsqu'on cuvrs ou qu'on fere la cuve; dans le premier cas la roue d'an- -le ô,Uitr3inse dans le .'J01.lvem.ent de rotation de la partie #o- elle du ca¯v:,rûs, rßt?i te la pigncn d'angle 4,ce qui rompt la liaison er-tre les deux parties i2 mécanisme portées reapective- :,.9l" ::r les pitiés fixe et mobile du coïZ'er3i.; dans le se- ooni ';}f;s,19 roue 6 est ramenée sur le pignon, ce qui rétablit la
EMI2.8
liaison.
EMI2.9
E ..:; V .'" 1: J: l (} A !r l 0 1l ; .
..;...c1:il'çf-<. laver à mécanisme porté en majeure partie par le :.Cî' Sx.^.1.''. de la c1.'.ve,c8.ractérizée psr le fait que, sans démonta;- et remontage d'nn des orgenes de transuisSbr"la liaison entre 18::':; parties du ':"lécm:is!J.6 portées respectivement par les parties fire et docile du couvercle soit automatiquement ronpue par 1' ouverture et rétablie per la fermeture de la cuve; :....s'3'j.t? ;
à laver à ms;;a,y!iz:1e porté en majeure partie par le cov,-er3le,cons:c revendiqué en 1, caractérisée par le fait que j partie du nécanisrae portée par la partie fixe du couvercle ne 'f;'3::;:ir.A par un :pigno,i:1 r1. 'sn.;le engrenant avec une :l'On!'! fi ffH'''''' 1.>
<Desc/Clms Page number 3>
(/ @ point de départ de la partie du mécanisme porté par la par- tie mobile du couvercle;les divers éléments étant disposés de façon qu'en ouvrant la cuve on rompe automatiquement le contact entre la roue d'angle et le pignon et qu'inversement, on le rétablisse en formant la cuve..
3. Machine à laver à mécanisme porte en majeure partie par le couvercle de la cuve comme revendiqué en l'et 3,caractérisée par le fait qu'une des charnières reliant les parties- fixe et mobile du couvercle est formée par les goussets qui por- tent l'un l'arbre support du pignon d'angle,l'autre la roue dentée engrenant avec ce pignon, ce dernier gousset s'enga- geant dans le premier pour former le logement de la broche de la charnière.
R E S U M E .-
Machine à laver à. mécanisme porté en majeure partie par le couvercle de la cuve, le mécanisme étant semaine et disposé de façon que sans démontage ou remontage d'un des organes de trans- mission, la liaison entre les parties du mécanisme portées res- pectivement par les parties fixe et mobile du couvercle soit automatiquement rompue' par l'ouverture et rétablie par la fer- meture de la cuve que la première partie du mécanisme se ter- mine par un pignon d'angle au-dessus duquel est placée engrerant avec lui une roue dentée point de départ de la seconde partie;
qu'enfin une des charnières du couvercle soit formée par les deux goussets portant l'un l'arbre support du pignon précité, l'autre la roue dentée engrenant avec ce dernier.
@