<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"Transformateur électrique pour haute -tension."
EMI1.2
La 'sente invention se rapporte ?. une forrre d'exécution particuliers du transfcr'11a.t,?1,;r électrique pour hauts tension qui fait l'objet du "brevet principal.
On sait que, dans les transforma i eurs pour 2auc=-s tensions, il est. quelquefois avantageux de disposer, pour des raisons d'isolation, les enroulnnts s à iaauie tension
EMI1.3
et à basse tension de telle manière, qu'au point de vue
EMI1.4
magnétique ils sent couplés entre evx de fe.t'on défavorable e1 de renforcer leur jonction mapnéiiqua par des enroule- ments due compensation particuliers, cl far-cn a réduire la dispersion magnétique.
La construc-cion de transformateurs électriques dy type à air tels qu'ils 0nL préconises par 1 braver principal entra1ne, r: rénéral, rar suiiu d9d
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
arstances rA- ssaa res "ne dispersion !'1e,ç!1i:îqle plus -raide. rr. l'j!1v?n1:!cn vise à diminuer on$dprarle!1t cefi dis- ""':-'\"";::'1' on dans m 1" ""j:>nfc'!'""l!:; 1 0'1 r de es genre, à nrcu'J'3'ent ds compensation, 01''' 3a rai eu re partie de la tension de dis- 1rion est déterminée par l'imercouplacre d3 1' enroal e-nsnt excia-ipr -et de 11--nreu-Ls--E:nt de coirr-.ensat-*Lon, et 2lle cc, par le fait que excitateur primaire esi .diposp par rapport 'enrouls.nl rJ;;
COr1r:!n- c-ation t-' ?nr cons r rpdui t par rapport 4 l'isolaricn fermée par lf enveloppe d'air du {ransforr8.- rsr que ces sont alcrs isolas l'un par ra1Tcrl ? l'aulne par -en cyen isolant ayant une roeistancs s. r6rcst ::lus grands que l'air. Serine moyen isolant ccn- v::n8",pt à cet ;;:.r:('"n, on rsiït employer une eubsiance de rzmp-lis- sac-? scticte eu liquide, telle que de la paraffina, de la cire, de 3 'liante cir.; lors ds l'emploi d'une substance isolante ecl-ide, en r-ilt 1c;rer des pièces !'"'1alliqnes dans cette { rai ânes de "'sr>::
lissa.!;"s vue d'une meilleure conpensatior! 6.2 la tension, CC7 cela se -fait d'ailleurs dans les bcn?s i? t''&v?'e du t.yp-3 & ccndensa.teur'. l.e e rpeultat ;Co1.1-""'a:l toutefois hi.t b.i tr obte'1'T par l'emploi d'un corps isolant c¯5iîx d? t cnt rt7ction normale, don1 là paroi devra *-ire '':'u'"e''e?*'M dinsio"pa en rapport avec les diff<=- rs-c-es d-? potentiel st qui, copine dans le cas procèdent, pourrait a,le",} trs muni dans le but de pièces d'in- eri i en ")11 i a.11 i qv es ."k 1,:? dessin s-chématique annexé représente, titre d'exemple, une ferrie d'exécution de ce genre de transfOl1a- ?r.
L-=8 jambes du noyau de fer isolé b portent les 'ssroulemsnts de transformateur a et par-dessus ceux-ci les ibes en Tnatière isolante g. Dans la ,ia.Trïbe de droite, le iube isciant g est entouré, avec un espace à air inter- diai**2 spacieux f, par un corps tabulaire isolant c,
<Desc/Clms Page number 3>
dans la jambede gauche, il est entoure dans les marnes con- ditions par un corps tubulàire isolant analogue c mais plus court que le premier. Autour de ces corps isolants c, ci estdisposé l'enroulement: à hauteensin h.
Le cransforma @ peur ainsi établi présente le caractère du transformateur air du brevet, prcipa Pour les raisons indiquées ci- dessus, les enroulements de transformateur a sont 'reliés en enroulements de compensation et inductivement couples, sur la jambe de gauche, avec un enroulement excitateur pri- maire i.
*'le dernier est placé très près de l'enroulement a ou du noyau de fer, en comparaison des distances des enroule- ments de transformateurs correspondant à l'ampleur de l'en- veloppe d'air f, pour diminuer les pertes d'énergie par dis- parsio, et il est logé dans une substance de remplissage isolants v introduite entre le corps dsoant g et un autre corps isolant k eniourant ce dernier ei se raccordant en 'bas àcelui-ci. Comme substancede remplissage on peut employer par exemple de la paraffine, de la cire, el; mais on peut aussi utiliser de l'huila comme moyen isolant. 11 est aussi possible'de monter l'enroulement i en dehors du corps isolant k.
Au lieu de la substance de remplissage, on pourrait aussi employer un cylindre creux, isolant.. de construction normale, dont la paroi devraitaire dimensionnée en rapport avec la différence de potentiel. Dans ce cas, comme dans le cas d'une substance de remplissage solide, on peut prévoir, comme dans les bornes de traversée du type à condensateur, des pièces d'insertion métalliques dans la substance de remplis- sage ou dans le cylindre creux isolant précité en vue d'un meilleur équilibrage ou répartition de la tension,
Tl peu.!, se présenter des cas où, pour support sr une tension donnée, plusieurs transformateurs doivent tirs reliés ensembleen cascade.
Dans un pareil ces, on obtient le même avantage que précédemment. an isolant- de la manière décrite 1 ' enroulement de compensation par rapport un enroulèrent ditde transfert, qui peut constituer une partiede 1.' en-
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
roulement hau-te tension ou être exécuté 'sous fertte d'un enroulement séparé. aT..' tY'OU1:1 vn à haut a tension conservera. scie entièrement ou en majeure partie l'isolation par l'air. if\ T3 p S U Bl P .
L'invention concerne un transfo majeur électrique air pour haute tension, du type du brevet principal, avec enroulement de compensation, et elle porte sur les particu-
EMI4.2
1 a ri tés suivant es : 1).
La. disposition suivant laquelle l'enroulement excitateur primaire est disposé par rapport à 11--nroulernent de compensation =. une distance considérablement réduite par rapport à l'isolation formée par l'enveloppe d'air du.
EMI4.3
1--ansfor!r.artr, ces enroulements écant isolés l'un par rap- port à l'autre par un moyen isolant ayant une résistance
EMI4.4
au percsp'ent plus grande que l'air; 2). ; - placement de l'un de ces enroulements dans \'ne 5ubsance celante, solide ou liquide, pour l'isoler par rarr.crt . l'autre enroulaient, des pièces d'insertion ( W 2iqtres pouvani au besoin cire noyées dans cette substan- c e iccla-nre si 5'Me est solide; 3).
A t-tre de variante, l'Jnf.ercalation, entre les enroulements indnc Cive;ent couples, d'un corps creux isclant résistant en lui-même au percement,, ce corps isolant pouvant aussi, au besoin, être muni de pièces d'insertion
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.