<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PE.RFECTIOH1{1..TI?J#NT AUX .APPAREILS POUR DOUCHES D'AIR.-
La présente invention concerne des perfectionnements aux appareils permettant d'envoyer de l'air chaud ou froid sous forme de douches, et se rapporte plus particulièrement aux appareils comportant un brûleur ou chalumeau à gaz dont la flamme est reçue dans un tube projecteur, lequel sert à diri- ger le jet vers la partie à traiter, et reçoit une arrivée d'air sous pression destinée à donner au courant gazeux une vitesse et une température convenables .
Les perfectionnements conformes à l'invention peu-
<Desc/Clms Page number 2>
vent se résumer comme suit : @
Toutes les tubulures et tous les/organes de réglage, nécessaires à la production d'air chaud, sont renfermés dans la poignée de l'appareil, sur laquelle peuvent être montés des tu bes projecteurs interchangeables de diamètres et de formes dif- férents .
Un tube spécial peut être monté sur la conduite amenant l'air sous pression pour effectuer les projections d'air froid .
Enfin il est possible de faire des projections d'air chaud non brûlé, c'est-à-dire d'air simplement réchauffé, en utilisant un tube projecteur dans lequel le tube parcouru par les gaz de combustion chauds est entouré d'une enveloppe .où cir cule l'air froid à réchauffer . Le tube central est aies éva- sé à son extrémité voisine du brûleur ou chalumeau, et son en- veloppe peut recevoir à l'autre extrémité des embouts tronco- niques assurant la diffusion de l'air chaud non brûlé .
Les figures annexées de 1 à 6 indiquent clairement les perfectionnements apportés aux appareils considérés et permettront d'en suivre aisément la description . Dans ces figures :
La figure 1 représente un appareil perfectionné com-
EMI2.1
pi élément monté.
La figure 2 représente le même appareil dans lequel on a supprimé le tube de projection d'air chaud et l'envelop- pe formant poignée .
Les figures 3, 4 , 5 se rapportent à des tubes pro- jecteurs de formes diverses .
La figure 6 représente l'une des formes d'exécution des tubes projecteurs pour la projection d'air chaud non brû lé .
En se référant aux figures 1 et 2, on a désigné par 1 et 1', respectivement, les olives du tube à gaz 4 et du tube Vair 5 et par 2 et 2' , les robinets de réglage de ces tubes ,
<Desc/Clms Page number 3>
La poignée de l'appareil est constituée par une -enveloppe métallique 3, et comprend une partie 3' perces de trous pour éviter son échauffement . Le tube à gaz 4 recoit en même temps l'air venant du tube 5 par le raccord 10, le brû- leur est indiqué en 9, et le tube à air 5 peut être raccord- dé à volonté aux tubes projecteurs de formes diverses repré- sentés aux figures 3,4,5 et 6 .
Les tubes à gaz et à air sont montas à l'avant et à l'arrière dans des garnitures appropriées . C'est ainsi que l'on a utilisé, par exemple, à l'avant une garniture compor- tant une partie 6 en matière isolante et un support 7'"métal- lique . A la partie supérieure de cette garniture est prévue une vis de serrage 8 servant à maintenir dans un trou corres- pondant la tige métallique 13 soutenant latéralement le tube projecteur.
Se reportant aux figures 3,4 et 5, on remarquera que tous les tubes projecteurs comportent un tube central 11, recevant directement les gaz chauds provenant du brûleur 9, et latéralement de l'air froid par leraccord 12 . Comme on le voit clairement sur la figure 1, tous ces tubes peuvent être montés facilement sur la poignée 3, grâce à la tige 13, et au raccord 12 que l'on fait entrer dans letube à air 5
On pourrait également, pour obtenir une projection d'air froid, raccorder directement à l'arrivée d'air compri- mé, un tube spécial réglable non figuré .
Enfin, en se référant à l'appareil de projection. d'air non brûlé de la figure 6, on voit que le tube projec- teur comporte ici un tube central cylindrique 21, évasé en
21' à son extrémité voisine du brûleur et un tube cylindrique
22 enveloppant le tube 21 et supporté par une cloison annulai- re 23 montée sur ce tube 21 . L'espace 24 laissé libre entre les tubes 21 et 22, à droite de la cloison 23, est en com- munication avec letube 25 d'adduction d'air normal froid.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
L'espace correspondant situé de l'autre ooteiTë la¯ cloison 23 'est occupé par un joint étanche ou soudure 26 . Le tube 22 porte extérieurement la tige de direction 27 et se termine du côté opposé au brûleur par une partie tronconique 28 por- tant deux tenons diamétralement opposés 29 et 29' .
Sur cet- te partie 28 peuvent être fixés des embouts 30 dediamètres et conicités différents présentant sur leur surface latérale des échancrures opposées en forme d' L réalisant avec les tenons 29 et 29' le montage à baïonnette bien connu .
EMI4.2
Le f onct-ionnemenib de ce tube projecteur résulte de l'inspection de la figure ; les flammes et l'air de carbu- ration sont reçus par l'évasement 21' et circulent dans le tube 21 ; l'air normal arrivant par le tube 25, se réchauffe en traversant l'espace 24 et vient se mélanger aux gaz chauds du tube 21, à l'intérieur de l'embout 30 qui le diffuse à l'extérieur,
La présente description n'est donnée qu'à titre d'exemple, et il est possible en particulier de faire va- rier le mode de montage du tube 22 sur le tube 21 et celui des embouts 30 sur le tube 22 , sans s'écarter de l'esprit de l'invention.
EMI4.3
RTiT,":I''7I,,AT KCÏS. -
Perfectionnements aux appareils pour douches d'air chaud ou froid comportant un brûleur ou chalumeau à gas dont la flamme est reçue dans un tube projecteur, lequel sert à diriger le jet vers la partie à traiter, et reçoit une arrivée d'air sous pression destinée à donner au courant ga- zeux une vitesse et une température convenables, caractéri- sés par les points suivants :
1 ) la poignée de l'appareil, constituée par une enveloppe métallique dont une partie est perforée, renferme toutes les tubulures et tous les organes de réglage néces- saires à la production d'air chaud, et peut recevoir une
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
1 = 1 y H./ Ly rl 1..' série de tubes projecteurs de diamètres et de formes différe se raccordant au brûleur et à la tuyauterie d'air .
2 ) pour lesprojections d'air froid, un tube spé- cial peut être raccordé directement à l'arrivée d'air com primé.
3 ) le tube projecteur peut être muni d'une envelop- pe à l'intérieur de laquelle puisse se réchauffer l'air nor- mal froid en circulant autour du tube central parcouru par les gaz de combustion chauds, afin d'obtenir à l'extrémité une projection d'air chaud non brûlé, le tube central étant
EMI5.2
évasé à son Elttrémité. voisine du brûleur, et son enveloppe présentant une forme conique à l'autre extrémité de manière à recevoir des embouts tronconiques assurant la diffusion de l'air chaud non brûlé .
R E SU M E.6
Perfectionnements aux appareils pour douches d'air caractérisés en ce que toutes les tubulures et organes de réglage sont renfermés dans la poignée de l'appareil sur laquelle peuvent être montés des tubes projecteurs interchan- geables et un tube spécial sur une conduite amenant l'air sous pression.