<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
"perfectionnements aux dispositifs d'enlèvement et 7 de remplacement des bobines dans les machines à filer, à ,retordre oa autres machines analogaes u. priorité d'une demande de brevet déposée en Angleterre le 30.8.26 aux noms de la Sté dite: James Mackie & Sons Limited John Pringle Mackie connu sous le nom de Jack P.
Machie
La présente invention a pour objet des dispositifs (L'enlèvement et de remplacement des bobines pour les machines à filer, à retordre ou. autres machines analogues et s'applique plus particulièrement aux machines du gen- re de celles dans lesquelles sont prévus des rangs de broches aménagés sur des râteliers porte-bobines dis- tincts et interchangeables, les râteliers porte-bobines en question étant eux-mêmes organisés de façon à être déplacés à la fois dans le sens vertical et dans le sens horizontal, de manière amener successivement, d'une part dans la position de remplissage, à l'intérieur des ailettes, les bobines vides, d'autre part, dans la po-
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
sition de décîar4er.ient,
les rStelJers gai crtet les 'bobine s ai ont été remplies.
Lss princîipcax objets de l'invention consistent perfectionner le mécanisme ÇL!..1Í permet ds réaliser l'é-
EMI2.2
change des râteliers porte-bobines tout en facilitant
EMI2.3
le dé(;hrGel:1ell.t et en réduisant l Tu.SI.lL1G des ornes et, en même temps, à snéarser le dit Lléc8lÜS1:le de telle manière qa'il ne soit pas néuesssirc qae uelai-ci avance en avant de la ligne des ailettes pendant 1 r C7,1 fonction- ne nent, de façon qae le travail Ces ouvriers 'lai sar- veillent la machine ne soit pas s'êné.
Dans les bancs à brcclies Qa=-13 1 es a:tel s les .-ate-
EMI2.4
liers porte-bobines interchangeables sont pistés, sa-'
EMI2.5
un chariot, L10bile hariontGleûnt, il est nëcesspjre de déplacer d'âne position avanija une position arrière sur le chariot, le râtelier ciui porte les bobines vides, ce déplaceront ayant poar bat d'assoler dans la r-ositjon avant un espace libre pour recevoir le râtelier ai porte les bobines çai vie/ment d'être remplies.
EMI2.6
Si le déplacement dont il s'agir est réalisé en
EMI2.7
utilisant, poar élever le râtelier gai porte les Do1ines
EMI2.8
vides et pour abaisser ce même râtelier dans la ros.iticn
EMI2.9
arrière, le mécanisme de réglage drenroalement de l'ap- pareil, non soalement, il est nêcesssi-'e de préveir au sapport indépendant poar le râtelier de bab;¯¯eN pleines pendant l'opération en question , nais encore le mou- ver.lent des bobines vides est mi pea plis conplioaé et l'opération h réaliser doit être efi'ectaée :;e12Cl::"llt l'or- rêt de la machine.
L e dit changement de position La. râtelier qai porte les bobines vides s été sir.(:.#i.::'i.é en i1Cl:'G!l..:..z:::.t le râtelier en ca.estiO!.lverslt::'1.'r2.'::22 sar alle l7sC:':i'G'
<Desc/Clms Page number 3>
horizontale, mais le dispositif qui fait Ihobjet de l'invention évite le frottement qui se produit et évite par suite l'usure qui résulte de ce glissement pour les râteliers porte-bobines et pour les organes qui tra- vaillent en combinaison avec lui.
Conformément à la présente invention, pendant que le râtelier qui porte les bobines vides est amené à la position arrière Sur le chariot, un mécanisme de soulè- vement est utilisé indépendamment du mécanisme de régla- ge d'enroulement de la machine, si bien qu'on évite l'inconvénient résultant de l'abaissement du mécanis- me de réglage d'enroulement au-dessous du râtelier (lui porte les bobines pleines.
Il est préférable, en effet, de prévoir un mécanis me de soulèvement spécial mis en mouvement par les ouvriers, indépendamment du mouvement de déplacement transversal du chariot.
Le soulèvement du râtelier qui porte les bobines vides peut être effectué lorsque le râtelier a été amené en arrière de la position de remplissage mais, à moins que des dispositions spéciales n'aient été prises pour éviter un entraînement excessif, vers l'srrière, du ch@rict et des rendes, certains inconvénients peuvent résulter de la façon de procéder en question. toutefois, conformément à la présente invention, les inconvénients dont il s'agit peuvent être évités par la mise en oeuvre d'un chariot constitué à l'aide de deux:
éléments télcsopiques, c'est-à-dire d'éléments comportant un temps/perde, le chariot proprement dit glissant sur un chariot intermédiaire qui, à son tour, se déplace sar une, coulisse fixe.
@
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Hors, G11 effet, lorsque les 1:..:1'::lG3 1'=t :':, o::..lv été amenées è. 11 position ..C::C=, les ú:;::l1CS 2iC:t.?.C:;, '.'"rs- vent se clijjleuer t''::I:;8t; P:.±.-:C,,:ll.t S..llS ¯¯u'il ;:)oit né- cessaire qae 1s coulisse xi:;c se 1"'.t,clcllC;6 w¯-¯eî'..¯ la dite positicii arrière.
Les nêces iuoouviaàcixtù ?".3.vc-'.L'i: zimci-q ¯...¯.v G'JGrs Ó1i tés eu faisant .¯ ¯ L...iv.W .cî;..:i...¯ Cr sO:v1:-c:.¯::'¯...- (1:. le 3c:îlèvc:.iont da :<] tel: C1." l..rl:=- ;..'C; de 11c t 21.:'8:": '.'Ic'.a.j loi'sçjae M dernier sc trouve .':I-t:SLiC;.:i cir 1: ;:Cll de remplissage et non en Li...., de urtte position, ;..:::'8 cette façon ci:3 procéder oblige i2:,'L;;:,S:;=.s.'.2.4ii à :.,,.ïv-
EMI4.2
ser daan usa plus d'espace afin oae les b-bines vides paissent p-rsser aa-dsssoas de celles i sont Qû8 la position do remplissage et de façon !1¯ 'elles paissent ê'trG lé['GrE:U8at élevées pendant 9.::" T elles se trouvent ::::1-
EMI4.3
dessoas de ces dernières.
EMI4.4
Un mode de réalisation P:::'l't.:ùali2,;,'cI:B:lt r'4.-.' "G'üi.. da nscsnisne de s cal évoluent C.Gi.T3ret7.ii des bras de scalè- veraent articulés , susceptible d'être :..15 G¯1 L10u.veI:ent par un cadre articulé ou par an enliellage qai peat être comlJ1andé par la rotation d'ans cane portée par an :.::::, sasceptible d'être actionné par 1'carrier qui GQrv2ile la nachins. fffin de permettre de nies comprendre l'invention et de la nettre en oeuvre plas facileuent, on a décrit ci-dessoas et on a représenté sor le dessin annexe dif- férents exemples de dispositifs c'L T em1 ève L.am et de rcu- pla.ecJ:let de bobines, établis confcrnér..2nt la dite
EMI4.5
invention.
EMI4.6
La figare 1 représente, en élévation, alla VUE laté- rale scb.éraa4iciae montrant les organes da uécanisne ati- lisé pour faire passer les râteliers izronae'LleN et leurs bobines de la position de remplissage z, la pesi-
<Desc/Clms Page number 5>
tion de déchargement et inversement; les. figures 2, 3 et 4 représentent des figures semblables montrant les différentes positions successives occupées psr les organes de l'appareil;
La figarc 5 représente schématique ment le cycle des déplacements réalisés au moyen du mécanisme représenté sur les figures l à 4.
La figure 6 est une vue semblable à la figure 1 et représente une variante de réalisation comportant la mise en oeuvre d'un chariot constitué au moyen de deux éléments télescopiques ;
Les figures 7, 8,9 et 10 représentent des vues semblables montrant les organes dans les différentes positions qu'ils occupent successivement.
La figure 11 représente une vue correspondant à la figure 1 montrant ame deuxième variante de réalisa- tion da dispositif de déchargement, ce dispositif com- portant 1 'aménagement d'un dispositif indépendant pour le soulèvemcnt du râtelier de bobines directement au.- dessous de le; position de remplissage;
Les figures 12, 15 et 14 représentent des vues correspondantes montrant les organes dans les différen- tes positions qu'ils occupent successivement;
La figure 15 représente schématiquement le cycle des déplacements réalisés au moyen du dispositif repré- senté sur les figures 11 à le.
Si, en premier lieu, on se réfère aux figaros 1 à 5" , on voit que, sur ces figures, est représenté an dis- positif d'enlèvement et de remplacement de bobines dans lequel le chariot est constitué par un coulisseau simple 1 dans la face inférieure duquel sont taillées les dents 2 d'une crémaillère.
Ces dernières sont en prise avec un pignon 3 monté sur un arbre de commande 4 à l'extrémité duquel est
<Desc/Clms Page number 6>
EMI6.1
fixée fine poignée (;¯On représentée) 2, 1 Tc.icle; de 1'J;'\lel1c LToczvrier provoqua le cîêßl4c;crner.t , cifectaer de 1s po- sition de remplissais à la position de cléhar6GDeilt.
: ore on peut le voir sur le dessin, le uhsriot 1 a, entre le devant et le derrière, ;:1C l?r'2S.r sa. fi- Sf'2L1ent pour gutoii prisse y piquer les dear râteliers porte-bobines 5a et 5b lesquels peuvent tr2 r8ya Cens des logements déterminés par les bOL'lLS 2:nJ:.c'iea.:: et postérieur, respectiveL.ent 6 et 6 et 1¯- saillie inter- médiaire 6c bords et ssilUe çp.i s'étendent ..7 m 1 la 1011E;1l:,a.' dll chariot, le i0 Q8 1 Ll':.C;}.i:i:l'2, et L'i;;,- sent entre eux des lo'er.:3..j.ts c-:' Tail3 l' l.'.;:::ai.' Juste sai'ûi- sante poar recevoir l'aii des râteliers porte-bobines.
Sur la fisare 1, par exeMple, le râtelier porte- bobines 5e est représente placé dsns 1g a4::¯.^-.'tlii :'1lt6- rieur, entrs le bord 6e et le srillie 60 .
... onfo.rm.6r.lsnt à ue qui est l'a lE'G se üt6 le c,î3rQ 1 est muni, sar chicane de ses f::-:(:,c;;, lutêraies, df2::es fi a 7 et 7 dont ùhc;#U porte an des galets de roule - sent, respectivement 8a, ab et ôC disposes do fcço-i a se déplacer à 1T intérieur d'ane rainure 9 pratigaée dans une coulisse fize 10. 0ctte dernière peat se prolonger
EMI6.2
légèrement en avant de la position do remplissage des
EMI6.3
bobines, t aniqlleuent pour qaraa notent ou le clisriot est déplacé vers l'avant par rapport à le position de rcupl3B sage, Gan:LarL3L"en-!i ?d ce Cifli est représenta sar la xlgare 1, environ la moitié avrnt da dit chariot 1 dépssse la dite coalicse fixe 10.
Dans le node de réalisation représente, le dispo-
EMI6.4
sitif indépendant de soulèvement comporte 3.ne psirs de
EMI6.5
bras lla-ll articalés sur le cadre coalisé 10 en 12 et 12bo bras dont les extrémités libres se prolongent de telle manière ou/elles se trouvent ef.ac, er.ic;. aH.-des-
<Desc/Clms Page number 7>
sous du râtelier porto-bobines, lorsque ce dernier est amené vers l'arrière au-dessus des bras 11a et 11b
Le bras 11a constitue l'on des bras d'un levier coudé dont l'autre bras 13a se prolonge vers le bas.
Le bras 11b constitue également l'un des bras du levier coadé semblable au précédent, dont l'autre brss comporte également une partie descendante 13b, mais comporte aus@i un long prolongement supplémentaire
14 dirigé versle haut et dont l'extrémité vient sur le trajet d'une came 15 en forme de limaçon.
Les bras descendants 13a et 13b sont reliés entre eux par une bielle 16, de telle manière que lorsqu'on fait tourner la came précitée 15 de façon à pousser vers l'arrière, conformément à ce qui est représenté sur la figure 2, l'extrémité libre du long bras 14, le parallé- logamme articulé constitué par les deux leviers condés est déplacé de telle manière que les extrémités libres des bras lla et 11b s'élèvent jusqu'à la. position repré- sentée sur la figure 2 et soulèventnt le râtelier porte- bobines 5a qui a été amené au-dessus d'eux, le râtelier étant suffisamment soulevé pour être libéré des rebords et saillie 6a,6b et 6c.
Les mouvements de déplacement et de déchargement sont réalisés suivant le cycle d'opérations ci-après, en portant de la position représentée sur la figure 1, dans laquelle l'enroulement se produit sur les bobines 17b qui se trouvent à l'interierur des ailettes 18 dans la position d'enroulement et dans laquelle l'autre Jeu des bobines, le jea des bobines 17a est rempli et se trouve sur'le râtelier 5a dans la position de décharge- me nt , L'ouvrier remplace tout d'abord les bobines pleines @
<Desc/Clms Page number 8>
17a par des bobines vides, pais,
à l'on des instants où les bobines 17b qui se trouvent dans la position de remplissage ont atteint le sommet de leur course, le dit ouvrier, en faisant tourner avec la nain la poignée qui
EMI8.1
commande l'arbre â, fait déplacer cOr.1:;:'li3tel.:e:;'1.t vers l'arrière le chariot 1, jusqu'à la position prière représentée sur la figure 2.
EMI8.2
Le râtelier porte-boLines 5 se trouve alors ,,:;1.- dessac des bras 11 a et 1 .
A ce Rodent, l'ouvrier feit tC?. ia3' 1 u"ue 15 en agissait sur une JC.'.;=1t.8 incléfs:LC1.r-atc i?i:.ée à l 'extrémité ds l''::1'bre 10 sur le';;':.'HÜ 1'"' dite oci-;e est montée.
Cette opération e pour effet d'élever 1 râtelier
EMI8.3
5a ':"!:!n.'"' le :osßt.cï7. représentée sur le figure 2, c'est-à-dire dons ane :;?o3itic'::L tslle le ar :,-W 8 infé- r iOG...:8 se trouve ='':a.-C?ESI.. du sa::::: ¯et de ,3 rC1Ci'(B/et s;511fss 6, 610 et 6e .
EMI8.4
¯':i2 frisant alors GGi.l.i2i ,c ucaveau ::. 1':: t¯¯ ;- ou. sens onpos.' de oelai drus l?j;.:J. o 1'.: Cvit pj-'.c;.j..3:Ti; c urzr- 2 le ulicriot est i.''.?.i.:'::i-' vn-3 ...1 Y-.iWJ ;'as¯aTè ce ciae le .O':I: 1.'. :itcriea..\ situé entr-? le /cl-c;û. 3' et le saillie 5, se treave dire "e:.:3:rfc "!1-î¯ .wC¯I:. (I l". position ::r;.2C'C.'?E.'L:llû.
EMI8.5
"!in 1"s;'fr l11tejeLll.G.L.¯elt Ga.-1:t3;.1 .tT¯-Li' 10 '3t 1 7 15, on fsi'j dépendre 12 rê-telie.:.' 5e et les bo1il1Cú 17e dsns 1s logensnt arrière réservé entre le ## abord 6b oJ 1 aillie Gc .
Lorsque les bobines 17" qi se troavent dans la position de remplissage sont pleines, le j S te lier 5b qui porte ces bobines est nb5i.-s-' dans le lOGe3ilt s vent réservé entre le rebord 6 a et 12 saillie 6c .
<Desc/Clms Page number 9>
Les organes se trouvent alors avoir atteint la po- sition représentée car le figure 4.
Il est évident toutefois que , si on le désire, les bobines 17b peuvent être abaissées à l'intérieur du loge- ment antérieur avant que les bobines 17 aient été abais- sées à l'intérieur du logement arrière. du cours de l'opération suivante, le chariot 1, qui porte à la fois les bobines vides et les bobines pleines, est de nouveau déplacé jusqu'à la position avant, conformément à ce qui est représenté sur la fi- gare 1.
Le mécanisme de réglage de l'enroulement est ac- tionné de façon à élever les bobines vides 17a dans la position de remplissage à l'intérieur des ailettes 18 et les bobines pleines 17b se trouvent alors prêtes pour le déchargement.
Le cycle est terminé, les organes se trouvant de nouveau dans la position représentée sur la figure 1, sauf, bien entendu, que les bobines vides et les bobines pleines ont été remplacées les unes par les antres.
Le cycle d'opérations en question est schématique - ment représenté sur la figure 5, dans laquelle a indi- que le position de remplissage, la flèche a-b le mouve- ment de descente des bobines pleines, la flèche b-c le déplacement vers l'avant jusqu'à la position de dé- chargement, position dans laquelle les bobines pleines sont remplacées par des bobines vides, la flèche @ c-d le mouvement des bobines vides vers l'arrière, la flèche d-e le mouvement de soulèvement indépendant, la floche e-f le mouvement d'abaissement, la flèche f-g le déplacement vers la position située directement au- dessous de la position de remplissage, la flèche g-a le soulèvement jusqu'à le position de remplissage.
<Desc/Clms Page number 10>
EMI10.1
On se rend compte, bien entendu., que ls première partie des opérations ei-de;';f31l peat être effectuée aassitôt épris que le osdre et été déchargé, c;1. st-2.-oiire aussitôt que les bobines pleines 17 (voir f :.: Ïre 1) ont été remplacées psr des bobines vides et '1:::' T:la :..o:::e:"lt favorable, c'est-à-dire sa ponant et:. les bobines 17b qui se 'rOL7.Ye21û dans la position de L'9Llj?liss-.::;e ^ -.:
i- gneiit le point le plas élevé de IBIl déplacement, le chariot 1 portant les bobines vides 17a peat être que- placé transversalement Jllsqarà l'r position arrière, ceci ayant pour effet de r'D11en,:.C toilt le :éc:snisi..# de Gourman- de à l'intériear da châssis de la :...c.a.e, 8!lvLll1. organe ne faisant, pr suite, plas saillie en avant de l'extré- mité antérieare de 1s coulisse 10. ucci présente 1 Tval1- tage que la f::-..;e avant da t:hËSbi8 de 1'3 ¯= ru:ï an.e est laissée entièrement libre de toast or':'::l1G faisant caillie et que l'oavrier peat, sans être Gêné, sarveiller le
EMI10.2
travail de la machine.
EMI10.3
Le perfectionnement en question est car<=uji eux trcjs modes de réalisation du dispositif de Q;.'C:.''.?e1eii'L-'i?.û se-
EMI10.4
présenté sur le dessin. Dans le mode de réalisation représenté sur les fi-
EMI10.5
gures 6 à 10, le coalisée se prolonge T.10ilG VEL'S 1 r :ï..'-
EMI10.6
rière. Dans le dit mode de réalisation, le chariot simple
EMI10.7
1 représenté sur les fibres 1 ?:: -.1 est reupisce prr c-ii double uh:'o (L-'11...
Cy'.,;u/-,-e cîictict proprets lit cLit v lit cocts, h l'-v it et livjjje, clou TjccIîj 6S ot 6,' ITespaG3 vicie li:3sG entre ces tercs ctnit, uo .î'c-:.:i...;;it be ç¯a.TCii ?. rr-i-éseiitâ s' 2.: i-;2'-"-r ;"aL-te '-:.i'L'2-
EMI10.8
â=z".1' pC#l." recevoir1 an râtelier .:t :.-LGti'2?;' Dans le t ¯^-.S COïl't'.' 1.' s'omit, le ,.11'J'O+ "()'"'o''-''('''''-.1J" dit en gestion 1 glisse sar on C.î .0 ?ï'f-L'i:GCï:¯c,^11E,' l
<Desc/Clms Page number 11>
qui ne comporte de rebord 6b qu'à son extrémité arrière et qui, à son tour, coulisse sur' une glissière fixe
10.
Le chariot intermédiaire la ne comporte pas de crémaillère, mais la dentare 2 du chariot proprement dit 1 travaille en combinaison avec deux pignons Sa et 3b fixés respectivement sur des arbres 4a et 4b reliés entre eux par un système d'engrenage.
A t;avant, le chariot intermédiaire la porte une barre transversale 20a et ce même chariot porte, à son extrémité arrière, une autre barre transversale 20b, les dites barres étant disposées de telle manière qu'elles viennent en prise, soit avec l'avant, soit avec l'arriè- re du chariot proprement dit 1, afin que ce dernier, lorsqu'il se déplace sous l'action des pignons 3a et 3b paisse se mouvoir avec au certain jeu. sur le chariot intermédiaire la, mais pousse ce dernier et lui comma.- nique son Mouvement, lorsque les pigno@@ 3a et 3b con- tinaent à agir sur lui, l'entraînement du chariot inter- médiaire par le chariot 1 résultant de l'application de ce dernier, suivant le cas, contre la barre transversa- le 20a ou la barre transversale 20b respectivement .
Le mécanisme de soulèvement est aménagé de la marne façon et dans la même position que celui représenté sur les figures 1 à 4, les mêmes chiffres de référence étant utilisés pour désigner les marnes organes.
Dans le cas dont il s'agit, lorsque les bobines se trouvent dans la position de déchargement, confor- mément à ce qui est représenté sur la figure 6, le râ telier 5a sur lequel ces bobines sont supportées se trouve dans le logement réservé sur le chariot propre- ment dit, 1, le quelle trouve à l'extrémité avant du chariot intermédiaire la et, par suite, se trouve en
<Desc/Clms Page number 12>
surplomb par rapport a la coulisse fixe 16
Les 'bobines pleines 17a sont remplacées par de - bobines vides.
L'ouvrier ramène le chariot proprement dit en arrière en faisant tourner les arbres 4 a ou 4b et, tout d'abord, le chariot portant les bobines 17a
EMI12.1
atteint le position qui se trcave ir.!.lécU:::.ter.ol1t ci- dessous de la position de remplisse6* A ce moment, le jeu. do.
(;l1riot 1 x3"1" rcppo.-t eu chariot intermédiaire la est atilizé et an déplacement altériear vers l'arrière da chariot 1 provoqae l'appli- cation de ce dernier contre la barre transversale a@riè- re 20b da chariot intermédiaire la et, par saite, pro- voque l'entraînement de ce dernier vers 1* arrière avec
EMI12.2
le chariot 1, jusql1.'cl1. moment où le râtelier porte-bobi- nes 5a atteint la position arrière représentée sar la fig. 8.
En faisant tourner l'arbre 19 et la cerne 15, on fait alors fonctionner le mécanisme indépendant de soa- lèvement et on soulève le râtelier 5a ainsi Que les
EMI12.3
bbbines lia aa-dessas des rebords 6a et 60, pais le cha- riot proprement dit est ramené vers l'avant jusqu'à ce qu'il viennes directement aa-dessoas de la position de remplissage.
Pendant ce dernier mouvement, le chariot intermé- diaire la reste immobile, grâce sa jeu. existant entre les chariots.
Le râtelier 5a portant les bobines vides 17a eest alors abaissé dans le logement existant sur la surface
EMI12.4
du. chariot intermédiaire la. , t> I) 6 # :.4oJ-.f/..lhtC.rb A 1?. fin de 1T opération de remplisse 26717 , yle
EMI12.5
râtelier 5b portant les bobines plein s est abaissé a Ir intér iear da lOG6!:1f}ut cLo. ohsriot proprement dit, entre
<Desc/Clms Page number 13>
les rebords 6a et 6c et les différents organes ont ainsi atteint la position dans laquelle ils sont repré- sentés sur la figure 10.
Le chariot proprement dit êst alors amené à la po- sition avant et, du fait de son contact avec la barre transversale avant 20a, ce chariot entraîne avec la.1 le chariot intermédiaire la si bien que le râtelier qui porte' les bobines 17b qui sont remplies est amené à la position de déchargement et le râtelier qui porte les bobines vides est amené à la position situés direc- tement au-dessous de la position de remplissage; par suite, ce dernier râtelier petit être élevé par le mé- canisme de soulèvement et les organes se trouvent rame- nés à la position dans laquelle ils sont représentés sur la figure 6, l'opération de remplissage pouvant alors recommencer .
Dans le troisième @ode de .réalisation du dispositif de déchargement représenté sur les figures 11 à. 14, la projection considérable vers l'arrière des coulisses 10 est évitée en plaçant le mécanisme d'élévation plus en av@nt, de f çon que lesextrémités libres des bras de soulèvement 11a et 11gb s'engagent sous le râtelier porte-bobines, lorsque ce dernier se trouve directement au-dessous de la position de remplissage.
Le forme générale des organes est, dans ce cas, quelque peu modifiée:
Par exemple, au lieu d'utiliser ane coulisse fixe correspondant à la coulisse fixe 10 des figures précé- dentes, on utilise un cadre 21 portant une paire de galets d'appui 22a et 22b et le chariot 1, qui est an chariot simple en une seule pièce avec deux logements réservés entre les'rebords 6a, 6b et la saillie 6c comme dans le cas de la fig. 1 , comporte un rebord latéral plat 23 qui se déplace sur les galets d'appui
<Desc/Clms Page number 14>
EMI14.1
s'cr'u loiin 2.1'QS et ±2
EMI14.2
Le fonctionnement de ce mode de réalisation est le même qae celai cl:
mode de réalisation, représenté sur les fibres 1 à 4, S[,I1:E C,züla::.'L moment 0-). les b cuiller pleines, représentées d'::l1S li position de CL-'Cil.'.r':.E?îi sur Il flaire 11, ont été i,îï.iß:. avî:c.',v. par des :',c1illCS vides 17a, bas dernières -ont Sct7. ûï..Cliv .1.'cr..e:J.:: s en arrière jasg. la position 8itaée ;'ivOw2Gt ca-des- sous de la position de remplissage, eonformé:..ent a ce ...ai
EMI14.3
est représenté sur la figare 12, et sont alors élevées
EMI14.4
aa raoyenjae la rotation qaTon fait subir l'arbre 19
EMI14.5
et à la cane 15.
EMI14.6
Le chariot lest alors ramené s. 1. ]osition 7Q-;;, conforuénent . ce qui est représenté scr la figare 1J, pais le râtelier 5& portent les bobines vides 17a est Ce noaveaa. abaissa dans le lo'cEnt srriô-rc 9.:.:d se treille entre le rebord 6b et la' saillie 6c$ 10 oLariot 1 portant les bobines vides est déplace vers If[rli0.::e, aa moyen d'une rotation inpriuée 11---,rbre 4 et ad. pi- gnon 3 et est amené à 0.ne position telle qaa le logement- avant, réservé entre le rebord 6a: et la saillie 60 , soit directement all-desllolls de la position de remplissage et paisse recevoir les bobines pleines l'b à la suite de 1T abaisse nient de ces dernières de la position repré- ventée sar la figure 14 8: l'intérieur da ?o4er.:e¯ exis- tant entre le rebord 6a et la saille 60 ;
crès Cu.oi, les bobines pleines 17 sont amenées S la position de dé- chargement et les organes se troavent, par rai-te , ::voir
EMI14.7
EMI14.8
r1)ris la position représentée sur la figarc 11.
Il convient d'observer que , dans le i:2cûe de réa- lisation représenté sur les figares Il à 14, le cycle des déplacements . -m lieu d'avoir, conforméuerit à ce qai est représenté sar le. figare 5, le. forme cTan ren-
<Desc/Clms Page number 15>
versé avec an léger relèvement à l'extrémité arrière de la barre horizontale du T, a la forme d'un T renver- sé avec un léger relèvement à la base même de la barre verticale du T.
ceci est indiqué sur la figure 15, dans laquelle les lettres de référence correspondent exactement à celles utilisées sur la figure 5, sauf que, ainsi que cela est évident, le déplacement horizontal représenté sur .la figare 5 par la flèche c-d est maintenant divisé en deux déplacements, respectivement représentés par les flèches c-d et f-g
Il est évident que le domaine de l'invention n'est nallement limité aux modes de réalisation particuliers décrits ci-dessus et représentés sur le dessin.annexé.
par exemple, bien qu'il soit simple et avantageux d'utiliser an mécanisme indépendant de soulèvement , dont on provoque le f@@nctionnement au moyen d'une poignée particulière fixée sur l'arbre 19 et qui ne soit pas reliée par ane connexion au mécanisme de déplacement transversal du chariot, d'arrière en avant et inverse- ment, il est possible, sans sortir de dit domaine de l'invention, d'organiser le dispositif d'enlèvement et de remplacement des bobines de telle manière que le mécanisme qui provoque les déplacements du chariot 1 soit relié par au embiellage au mécanisme de soulève- ment de façon que , pendant la seconde partie du dé- placement du chariot 1 vers la position'arrière, par exemple conformément à ce qui est représenté sur les figures 1 à 4 ,
le mécanisme de soulèvement soit auto- matiquement élevé et se trouve, au moyend'un dispositif de temps perdu, maintenu. dans sa position élevée qus- qu'à ce que le chariot ait été suffisamment déplace vers
<Desc/Clms Page number 16>
EMI16.1
levant, pour pern tire au. vêts lier de 'bobines vides d'être abaissé dans le loger.lent arrière da dit cLâi-iot.
La disposition en question est, dons al1e uertin0 uesare, plas eocipliqdée Clac; celle représentée sar le dessin, ;.i?1's Grâce 8. elle, j.Io;ziri.er car." EeL1:'G:...S.i:.t besoin de wtG::;'sl.- per dTune poignée de (;C.lSll#c #:i:Ü,.:.ne. û # i:l.' .. ' r:.L .r,., û .
1. In dispositif e-lc::.'.1.:V-.......ltU et de t ¯.îi:¯ Gv:..'... de Do1ine5, :-Jll1Jli.û:-blc C8.:: ..17L.}:.j.:'12 filer, t à r vo;. :'¯'¯ G::..¯-^.ElrCsS Machines an::lcgLl6s, C;cl..1pCr"G?llt dos r;i±;s de broulies tlcntés ss-r des :." û ?G.:,i D-"1Jc-bc1irls sél::'-'ÓS i.t4 r4ra.: rLlrû, auénc Dés de façon h être déplrtés ,-,al' an L:;ll')L':10t (l:::11s les directions yctJL..:le et Iiorisontale de usnière c. ar.lel1..er des bobines v:des saoc33siT3i.isiit élue la position de r Erpli3D;e à 11.'.iîi. .'.= r QC S 2 il.: t..vss et s...-¯'.,-11.:.' les râteliers portent lac bobines pleine... dans la position de d(;haCTJ.2nt, dispositif dans xîcycl des bobines vides sont dépiquées 14r. position G.V::.:lt sur le 6hariot mobile à an0 position arrière, en élevant le râtelier Cl;li porte des bcMnes viCes aa :
.0"",1 ú. r I..il IJéúanis11e indépendant GLÜ i.iWti'!5::1'¯ C.s réj'lC-3 û.T E,' : G - " nent, le dit mécanisme im1.Ó::;eilè.e:lt de soulèvement 1.2Íatc- nant le râtelier soalevé C. s !. s ck 1 ü ce que le unarjot 2it été déplacé jasqarà la position voalae car rZu0vcir ¯e râtelier qwi sera de noav.raa T""'1 de bobine;: video, le déplacement en C:lGSt'.û0i2 sreffè0taant sens '.:1 se pre- dllise de rencontre avec l'autre ::233.iet 'lai porte les 'bobines sar lesqllalles lranroQ16ent est on train de se
EMI16.2
faire.
EMI16.3
2. Un dispositif cl1 enlèvement et de rCL1plsÜ8J.:.ellt