BE342129A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Appareil perfectionné à resserrer les fentes des traverses et à percer ces traverses en vue de leur consolidation. formée par 
Société Industrielle "R.E.P."   @   
82 rue de la Victoire, Paris, France 
La présente invention a pour objet un appareil per- fectionné permettant en une seule opération de resserrer leslèvres desfentes terminales qui se produisent à la longues dans les traverses des voies ferrées et de percer transversalement ces traverses à l'endroit exactement re- quis dans le but de les consolider en passant un boulon ou un organe équivalent dans le trou ainsi pratiqué. 



   Cet appareil a été spécialement étudié pour réaliser avec le minimum d'encombrement, de poids, de main d'oeuvre et par suite de prix le travail de resserrage et de perçage 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 des traverses et il a été conçu pour effectuer ce double travail facilement avec la rapidité et la perfection dé- sirée s. 



   Cet appareil est essentiellement constitué par la combinaison fonctionnelle selon une structure unitaire de deux parties distinctes qui réunies fermement mais amovi- blement travaillent successivement pour resserrer la tra- verse puis, alors qu'elle est maintenue resserrée, pour la percer transversalement en vue du passage du boulon de consolidation. 



   Dans les dessins annexés :- 
La figure 1 est une vue de profil de l'appareil. 



   La figure 2 en est une vue en élévation longitudinale, certaines pièces ainsi que la traverse en cours de conso-   lidation   étant montrées coupées. 



     Couine   représenté, l'appareil résulte de la combinaison structurale et fonctionnelle   d'une   presse resserreuse des- binée à amener l'une contre l'autre les  lèvres  de la fente terminale de la traverse S et d'une perceuse destinée à per- forer transversalement et dans la même opération l'extrémité ainsi resserrée de la traverse en vue de l'introduction   d'un   boulon de consolidation dans le trou ainsi formé. 



   La presse resserreuse comporte deux mâchoires symé- triques identiques 1, 1 de préférence de forme renflée pour âtre plus solides et constituées chacune par deux membrures parallèles (voir figure 1), ces mâchoires pouvant pivoter sur des axes 2 grâce à des goupilles 2a implantées dans une tête 3 de forme convenable découpée en 3a pour former une poignée ou un organeau de suspension et pourvue de bu- tées 3b destinées à limiter le pivotement dans l'un ou l'au- tre sens des mâchoires conjuguées 1 en venant rencontrer 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 des oreillons la façonnés sur les extrémités supérieures desdites mâchoires. 



   Les mâchoires peuvent être rapprochées ou éloignées l'une de l'autre grâce à un dispositif comprenant un boulon indisposé au-dessous de la   tête 3   et garni dans sa partie médiane d'un écrou 4a prismatique ou d'autre forme qu'on peut attaquer à l'aide d'une clef anglàise A, ledit boulon présentant à ses extrémitésdes filetages opposés 4b en prise avec des écrous 5 tourillonnés en 5a dans les mâchoi- res 1,   l;ceux   de ces tourillons  5 qui   font saillie d'un côté des écrous 5 supportent de s coulisses 6 en forme d'U dont la branche externe 6a est maintenue amoviblement en place par des vis 7 ou encore par un verrou pivotant (non représenté). Dans les coulisses 6 peut se déplacer à frot- tement doux une barre 8 pourvue dans sa partie médiane d'une denture 8a formant crémaillère.

   Un pignon 9 monté dans une patte solidaire de la branche interne de la coulis- se 6 de gauche (voir figure   2)   engrène avec la crémaillère   Sa et,   grâce à un bouton 10 calé sur   son   axe et percé, de préférence, de fentes 10a pour l'introduction d'un levier de commande 11, on peut avec un faible effort faire tourner sur lui-même le pignon 9 et par là même déplacer longitudi- nalement la barre 8 dans l'un ou l'autre sens. 



   La perçeuse fait partie du même ensemble structural que la presse resserreuse qui vient d'être décrite en ce sens qu'elle comprend un bâti dressé 12 boulonné en 13 ou fixé rigidement d'autre façon sur l'extrémité libre de la tige à crémaillère 8 et pourvu à son extrémité inférieure d'un mandrin de toute ferme convenable dans lequel peut être enfoncée amoviblement la queue (préférablement hexago- nale dans toute sa longueur pour assurer une meilleure prise) d'une mèche   14 ou     d'une   instrument perforateur équivalent 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 destiné à attaquer par le'coté la traverse S parallèlement ou à peu près au boulon de serrage 4 de la presse.

   La posi- tion de la mèche 14 peut être réglée en hauteur par le sim-   ple   remplacement d'une paire de rondelles de calage 15 montées amoviblement sur la partie médiane du boulon 4 et pourvues de divers méplats pour venir s'appuyer à la hauteur requise contre la face supérieure de la traverse. 



   La queue dela mèche 14 se prolonge dans le mandrin du bâti 12 pour constituer un arbre 16 dont l'extrémité exter-   ne libre   est garnie   d'une   roue à chaîne 17 sur laquelle passe une chaîne 18 qui lui transmet le mouvement d'une au- tre roue à chaîne 19 supportée par l'extrémité supérieure du bâti 12, ce dernier étant préférablement élégi et d'en-   combrement   aussi réduit que possible, la roue à chaîne 19 étant entraînée de toute manière convenable et notamment grâce à une manivelle 20 placée à une hauteur telle au- dessus du ballast de la voie ferrée que sa manoeuvre soit aisée. 



   Le mode de fixation de la mèche 14 dans l'extrémité inférieure du bâti 12 peut varier. On peut utiliser notam- ment un mandrin américain ou, à titre de variante, donner à la queue de la mèche la forme représentée en traits mix- tes dans la figure 2. 



   Grâce à la structure combinée de cette presse resser- reuse et de cette perceuse, une fois qu'on a amené les deux mâchoires   1,   1 de l'appareil à cheval sur l'extrémité fen- due de la traverse S et à la hauteur imposée par les Rondel- les de calage 15, il suffit de tourner le boulon de ser- rage 4 dans le sens requis à l'aide d'une clef anglaise A ou de son équivalent de façon à resserrer cette traverse puis de faire tourner le pignon 9 dans le sens convenable (par exemple à l'aide du levier 11) pour déplacer la cré- maillère 8 et le bâti mobile 12 dont on rapproche ainsi 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 la mèche 14 ou l'organe de perçage équivalent de la traver- se ce qui lui permet de perforer convenablement et à la hau- teur exactement requise l'extrémité fendue de la traverse. 



   Comme durant le rapprochement et le travail de la mèche la presse reste serrée, la traverse ne peut se dégager. 



  Elle n'est libérée de l'emprise des mâchoires qu'après que dans le trou pratiquée par la mèche, on a introduit un boulon ou un organe de consolidation analogue et qu'on a maintenu celui-ci par un ou plusieurs écrous ou organes équivalents. Si la distance entre deux traverses est inférieure à la longueur d'une mèche usuelle 14, on em- ploie une mèche plus courte et on perce le trou en deux fois en attaquant tour à tour chacun des cotés de la tra- verse ce qui est possible grâce à l'amovibilité de la crémaillère 8a et de la perceuse qui forment un tout qu'on peut changer de coté, la traverse étant durant tout ce temps maintenue enserrée entre les mâchoires 1, 1 et le niveau du perçage étant assuré rigoureusement par les rondelles 15 ce qui permet de faire   rejoindre   exactement les deux moi- tiésdu trou. 



   On conçoit qu'en cas d'engorgement du trou pratiqué dans la traverse par des copeaux il suffit généralement de tourner la manivelle 20 en sens inverse pour le faire cesser, au besoin en faisant reculer la mèche à l'aide du bouton 10. 



   Divers détails de construction de l'appareil pourraient être modifiés sans que pour autant on s'écartât du principe de l'invention. C'est ainsi notamment que la rotation de l'outil de perçage pourrait être   réalisé  autrement   que par une transmission à chaîne et notamment au moyen de poulies et d'une courroie ou même d'un engrenage.

Claims (1)

1. Revend!cation s. EMI6.1 ¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯------¯---.------- 1. Appareil portatif à resserrer les fentes des tra- verses et à les percer dans la même opération en vue de leur consolidation à l'aide de boulons ou d'organes analo- gues, caractérisé par la combinaison structurale d'une presse resserreuse propre à rapprocher les lèvres de la fente de l'extrémité de la traverse et à maintenir celle- ci invariablement enserrée et d'une p3 rceuse de préférence réversible destinée à perforer transversalement ladite ex- trémité maintenue serrée pour pouvoir y introduire un boulon ou organe de consolidation analogue dans le trou ainsi pratiqué.

   2. Appareil portatif selon la revendication 1 carac- térisé par la combinaison d'une paire de mâchoires de ser- rage de la traverse montées à pivotement sur une tête, d'un dispositif à boulon à pas de vis inverses permettant de rapprocher ou d'éloigner ces mâchoires l'une de l'autre et d'un bâti dressé fixé à une crémaillère portée amovible- ment et réversblement dans ledit dispositif pour être rap- proché ou éloigné de la traverse par une simple manoeuvre de cette crémaillère, ce bâti portant un outil de perçage rotatif et une transmission propre à le faite tourner.

   3. Appareil portatif selon les revendications 1 et 2 caractérisé en ce que la tête porte-mâchoires est étudiée pour limiter leur pivotement et en ce que la crémaillère est montées dans des coulisses portées par des écrous vissés sur les pas de vis inverses du boulon et tourillonnés sur les mâchoires respectives, une de ces coulisses portant un pignon à bouton engrenant avec la crémaillère. <Desc/Clms Page number 7>

   4. Appareil portatif elon les revendications 1 à 3 caractérisé en ce que chaque coulisse est en U et comporte une branche amovible maintenue en place par des vis ou par un verrou pivotant ce qui permet à la crémaillère passant dans ces coulisses d'être facilement dégagée et, au besoin, remise en place de l'autre côté lorsque le perçage doit être fait en deux moitiés.

   5. Appareil portatif selon les revendications 1 à 4 caractérisé en ce que le boulon à pas de vis inverse porte des rondelles de calage destinées à reposer contre la face supérieure de la traverse et en ce que le bouton du pignon en prise avec la crémaillère est creusé de fentes espacées angulairement dans lesquels s on peut introduire un levier de manoeuvre.

   Résumé Cet appareil comporte une presse resserreuse avec la- quelle on peut enserrer fermement la traverse et une perceuse amovible permettant de la percer transversalement au niveau requis tandis qu'elle est maintenue serrée.