<Desc/Clms Page number 1>
MEMOIRE DESCRIPTIF
EMI1.1
déposé â, 1* appui d-une demande de BREVET D' IN'VENT ION Par ( Emest T I N G LE Messieurs ) Ernest JT..G L E messieurs ( John L E IT 0 H Pour
EMI1.2
PERPECTlOMnN3NTS AUX SCIES.
#1", 0 0 0
La présente invention est relative aux scies à bois (scies circulaires, à ruban., alternatives et autres types) où l'épaisseur de lame augmente légèrement au bord denté et où les dents ne sont pas avoyées.
Le bude l'invention est de produire des scies de l'espèce en question de manière qu'elles puissent couper le bois si proprement et à surfaces de coupe si lisses,
<Desc/Clms Page number 2>
que tout travail de finissage ultérieur par abotage ou au- tre traitement devient inutile.
D'après le principe de l'invention, les dents des nouvelles soies se divisent en dents à couper, dents à rabo- ter et dents à finir, disposées par séries de huit dents, chaque série étant subdivisée en deux groupes de quatre dents chacun. Chaque groupe comprend trois dents à couper et une dent$ à raboter; deux dents à couper coupent de chaque côté du trait de scie et précèdent la dent à raboter de laquelle elle sont séparées par une grande échancrure, tandis que la troisième dent à couper qui constitue une dent à finir se trouve séparée des dents à couper du groupe suivant Par une échancrure de préférence plus petite. La quatrième dent de l'un des groupes est disposée de façon à couper d'un côté du trait de scie, tandis que la quatrième dent de l'autre groupe est disposée de manière à couper de l'autre côté du trait de scie.
Laquatrième et la huitième dent de chaque série sont désignées par le nom de adent à finir", car elles lissent ou finissent pour ainsi dire l'ouvrage,
Les dents à couper venant en tête forment une paire de dents dont la première s'incline préférablement légèrement en avant et présente une pointe en forme de lancette de manière à pénétrer dans les fibres et à les séparer d'un cô- té du trait, tandis que la seconde dent, dont la face forme un angle en arrière, sectionne les fibres du côté opposé du trait; la troisième dent s'incline en avant et agit à la manière d'un rabot, afin de rendre nette la partie de trait laissée par les dents en tête;
la quatrième dent, qui peut être relativement petite, présente préférablement une face à angle en arrière plus prononcé que celui de la face de la deuxième dent, et elle produit un effet de coupe traînante sur toutes les petites fibres ou fragments de fibres qui
<Desc/Clms Page number 3>
restent après l'action coupante de la deuxième dent; la cinquième dent est semblable à la première dent, mais elle exerce une action de pénétration et de séparation du côté opposé du trait de soie; la sixième dent est semblable à la deuxième dent, mais elle sectionne les fibres du côté opposé du trait; la septième dent est une dent à raboter, semblable à la troisième dent et destinée à enlever la matière laissée entre la cinquième et la sixième dent ;
la huitième dent enfin est semblable à la quatrième dent, mais elle finit l'ouvrage du côté du trait de scie opposé à celui où travaille cette quatrième dent,
On arouvé, par expérimentation, qu'avec des scies de ce genre, on arrive à couper des bois durs et tendres si net- tement et à surfaces de coupe si lisses, qu'un rabotage ulté- rieur est absolument inutile.
Les dessins annexés représentent à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention:
Fig.1 est une vue de côté partielle d'une scie circulai- re.
Fig,2 représente à une échelle plus grande, une série de dents conformément aux indications données au préambule.
Fig.3 est une vue perspective des quatre premières dents de la série de dents représentée par la Fig.2.
Fig.4 est une vue semblable des quatre dernières dents de la série.
Fig.5 est un diagramme tracé à grande échelle, mon- trant les profils des dents à couper et à raboter.
Fig.6 montre à grande échelle la quatrième dent,
A la périphérie de la scie 17 on a ménagé des paires de dents -à couper 1, 2 et 5, 6 biseautées en sens opposés ; ces dents sont suivies respectivement des dents à raboter 3 et 7, et des dents à finir 4 et 8 pourvues de tranchants
<Desc/Clms Page number 4>
biseautés. Une échancrure profonde 9 précède chaque dent à raboter,et les dents à couper sont précédées par des échan- crures moins profondes 10, de manière qu'il se forme des parties saillantes 11 et 12. De manière bien connue, les échancrures 9 et 10 servent pour la décharge de la sciure entre les dents de la soie.
Comme on le voit dansla Fig.2, les dents 1, 2 et 5, 6 sont biseautées en sens opposés; la dent 5 forme le complément de la dent 1, et la dent 6 forme le complément de la. dent 2, de manière à couper aux deux cô- tés du trpit de scie, la/dent 8 forme de la même manière le complément de la dent 4,
Comme on le voit plus particulièrement dans la Fig.2 la face et le dos de chaque dent à raboter 3 et 7 se termi- nent en pointe ou tranchant à angle aigu 3a et 7a, qui va en ligne droite, sans biseau., sur toute l'épaisseur de la scie (Figs. 3 et 4). Les dites face et dos des dents à rabe- ter 3 et 7 s'inclinent tous les deux fort en avant.
Ainsi que le montrent encore les Figs. 3 et 4, les dents à couper 1 et 2 formant la paire de dents se trouvant en téteront biseautées de côtés opposés, formant des tran- chants vifs la et 2a d'un angle de biseautage de 45 envircn.
La dent à finir 4 (Fig.6) est large et courte; elle présente un tranchant en biseau 4a dont l'angle est également de 45 approximativement,
Généralement parlant, les contours des dents.à couper 5 et 6 ainsi que ceux de la dent à finir 8 sont semblables à ceux des dents correspondantes 1, 2 et 4 qui les précèdent;
mais les dents 5 et 6 sont biseautées respectivement vers les côtés gauche et droit, en 5a et 6a (ensupposant que l'on dirige le regard dans le sens de la flèche tracée dans la Fig.2) au lieu d'être biseautées vers les côtés droit et gauche comme le sont les dents 1 et 2, Paraillement.. la @
<Desc/Clms Page number 5>
dent à finir 8 présente son tranchant à biseau Sa à droite au lieu de le présenter à gauche comme le fait la dent à fi- nir 4.
Fig.2 montre que la face de chaque dent 1 et 5 se dresse plus droite que la face de chaque dent 2 et 6, tandis que la face de chaque dent 4. et 8 est plus à plat que celle des dents 2 et 6, La pente diminuant, la coupe est plus obli- que, et le résultat en est que les fibres sont plus proprement séparées ou tranchées.
On voit aussi qu'avec chaque paire de dents à couper, il se produit d'un côté du trait de scie une action de péné- tration qui est suivie immédiatement par une action de coupe transversale de l'autre côté, et ces actionssont suivies par l'action de rabotage,
L'effet réuni de tous les tranchants le long de la pé- riphérie de la scie et cela des deux côtés est que l'on ob- tient une action de coupe et de lissage très efficace.
Voici maintenant avec le diagramme (Fig.5)à l'appui., la description avec un peu plus de détails de cette action:
Dans la dite Fig.5 la dent à couper biseautée 1 est re- présentée en traits pleins en train de couper la matière 14, et cette dent, comme il est figuré en lignes pontuées, est suivie par la dent 2 à biseau en sens opposé laquelle coupe la matière en 15 Ensuite la partie triangulaire 16 qui a été laissée entre les coupes pratiquées par les dents 1 et 2, est enlevée par la dent à raboter 3, Cette triple action est sui- viee par une légère action de coupe de finissage, exercée par la dent 4 le long des surfaces séparées par la dent à couper 2.
Une triple action de coupe analogue est exercée par les dents à couper biseautées 5 et 6, et par la dent à raboter 7 et pour finir, c'est la dent 8 qui exerce son action de lissage le long des surfaces séparées par la dent à couper 6. Pendant
<Desc/Clms Page number 6>
que ces actionsse produisent, les dents à raboter 3 et 7 en coopération avec les échancrure 9 et 10 font sortir la sciure du trait de scie; les échancrures 9 sont plus profondes pour faciliter la décharge de la plus forte quantité de sciure produite par les dents à raboter 3 et 7, ainsi que par les dents à couper 1, 2 et 5, 6.
Comme il est montré dans la Fig.5 la scie 17 diminue d'épaisseur partant de la périphérie dentée et allant vers le centre, disposition bien connue dont le but est de laisser di jeu. D'après une variante d'exécution, la scie peut être établie à gradin de manière qu'il n'y ait que la partie la plus rapprochée du bord. denté qui porte fur les surfaces sépa- rées.
Les dents à raboter sont préférablement un peu moins hautes que celles de la Paire de dents coupantes biseautées qui les précèdent.
L'invention a été décrite ci-dessus dans son application des scies circulaires, nais elle s'applique tout aussi bien des scies à ruban, scies alternatives ou autres types de scies à action rectiligne. En appliquant le système à ces sor- tes de scies, on fabrique des lames ou rubans ayant des dents a couper, à raboter et à finir, comme celles ci-dessus décri- tes ; on aura soin de développer la périphérie dentée de la lame circulaire, correctement en vue de la formation du bord rectiligne denté des lames alternatives ou rubans.. on pourra apporter d'autres modifications à l'exécution des scies, se- lon le caractère spécial du type de scie, son mode d'emploi ou d'action, tout en se tenant au principe de l'invention com- me/il a été exposé ci-dessus.
Les scies ne sont pas avoyées, et l'épaisseur deslames diminue,, partant de la base des dents et allant vers le bord opposé de la lame. Comme variante, on pourra creuser les lames à. la meule ou leur donner une section biconcave,
<Desc/Clms Page number 7>
En effet, dans une certaine mesure semblable à celui- ci-dessus décrit, mais pourtant, selon toute probabilité pas si satisfaisant, peut être obtenu en ménageant un tran- chant biseauté sur les dents à couper ou sur les dents 5 6 et 4, cela seulement sur la face avant, en laissant l'arête suivante, ou sa partie principale, droite transversalement comme pour la dent à raboter, Dans ce cas, il peut être nécessaire ou désirable d'affûter les dents à leur pointe,
afin d'éviter 1'intervention de la partie suivant droite et pour établir un tranchant pouvant produire l'incision voulue, ou bien à titre d'alternative, être nécessaire d'augmenter le tranchant du biseau ou donner au bord en tête une plus forte inclinaison en arrière. L'inclinaison ou angle de profil du biseau des dents peut évidemment varier dans certaines limi- tes, selon les différentes conditions et circonstances, c-à-d. que l'angle de 45 mentionné dans la description n'est pas absolument rigoureux. L'angle de profil desdents peut éga- lement varier, pourvu que l'action caractéristique des dents reste entière,
EMI7.1
R E S U 7 E,
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.