<Desc/Clms Page number 1>
La Sté dite Babcock et Wilcox Limited à Londres ( Angleterre)
EMI1.1
######### Perfectionnements aux appareils de nettoyage des chaudières ;
EMI1.2
##* #### # # La p ré sente intention a trait aux appareils de
EMI1.3
nette yage des chaudières ayant en vue d'enlever la suie et les poussières des tubes de chaudières et autres appa reils, dans lesquels des dépôts dus au courants de gaz sont laissés sur des surfaces employées pour la transmis- sion delà chaleur, et elle se rapporte plus particulier rement aux appareils de nettoyage de chaudières ou appa- reils analogues du type dans lesquels la conduite d'alimentation du fluide nettoyeur est munie à son extrémité d'une ou de plusieurs tuyères pouvant faire saillie vers l'avant,
a l'intérieur du foyer ou autre appareil grâce à la pression du fluide nettoyeur agissant sur un piston, et
<Desc/Clms Page number 2>
pouvant être retirée sots l'action d'un ressert ou un équivalent, et pouvant tourner de manière à distribuer le et nettoyeur sur une grande surface tubulaire,. L' in- vention a pour objet d'établir une construction et simple d'appareils nettoyeurs de ce genre, qui offre une grande sûreté de fonctionnement.
Pans ce but, suivant l'invention, la tuyère ou les tuyères terminales est, ou sont montées sur un tube pore par un guide tubulaire mobile dans la paroi du foyer, le tube étant à l'intérieur et à l' extérieur du foyer, et 1' extrémité du tube éloignée de la tuyère est établie de manière à former un piston creux pouvant être pressé vers l'avant, à l'intérieur de la conduite d'alimentation du fluide nettoyeur par la pression du fluide nettoyeur à l'encontre de l'action d'un poids ou d'un ressort, le tube portant la tuyère et la conduite d'alimentation du fluide nettoyeur étant monté à clavette et ra.nure de telle sorte que le tube tournera avec cette conduite.
En combinaison avec la conduite d'alimentation, on prévoit une tête souffleuse comportant un mécanisme de commande pour faire tourner la conduite d' alimentaii on, et un mécanisme à came, commandant une soupape contrôlant l'ad- mission du fluide nettoyeur à la conduite d'alimentation, et des engrenages entre ces mécanismes, de telle sorte que 1 a m ano euvre du mécanisme de contrôle affectera tant la dotation delà tuyère que le fonctionnement de la soupape*
L'invention est? représente au dessin annexé, qui représente upe forme de 1' appareil nettoyeur de chaudières p erfectionné, Dans ce dessin: Figure IL est partie en élévation, partie en coupe verticale;
<Desc/Clms Page number 3>
Figure 2 est une coupe transversale suivant la lign e AB de 1 a figure 1; et
Figure 3 est un détail, Vu, de face, montrait le .Mécanisme de retrait delà tuyère
Dans le dessin, 1. désigne une tuyère terminale vissée sur l'extrémité d'un tube 2 solidaire d'un piston reux 3 monté de manière à coulisser dans un cylindre 4 se projetait dans une boite 5 logée dans une paroi 6 du foyers Le cylindre 4 constitue une conduite d'aliments- tion du fluide nettoyeur à la tuyère 1 par 1'interne diaire d'une ouverture 7 prévue dans le piston, et communiquant avec l'intérieur du tube 2)
qui est relié à clavette et rainure au cylindre 4 de manière à pouvoir se déplacer suivat l'axe à l'intérieur de celui-ci, et 'CI tourner avec lui - Un organe cylindrique de guidage 8 se visse sur l' extrémité filetée du tube 2 et forme un piston guide coulissant dans la boite 5.
En marche, la tuyère 1 fait saillie à l'intérioeur du foyer, lorsque la pression du fluide nettoyeur agit sur le pister 3, à l'intérieur du cylindre 4, et lorsque l'alimentationb de flui de nettoyeur de trouve interrompue, la tuyère est disposée de manière à 'âtre retirée en ar- rière, dans une position inactive, à l'intérieur du cylindre 4, dans lequel elle est protégée contre les gaz chaude au moyen d'un contrepoids 9 ou d'un équivalent suspend à des cablees 10 passant sur des poulies 11 mon- tées dans une plaque de recouvrement 12 prévue sur le bout externe de la boite 5, les câbles 10 passant au travers de l' espace annul aire 13 laissé entre la boite 5 et le cylindre 4,
et étant reliés au bout interne de l'orga- ne de guidage 8 en 14
Le cylindre 4 fait saillie suri' extérieur de la @ paroi 6 du foyer, et communique arec un exil de cygne 15
<Desc/Clms Page number 4>
par l'intermédiaire d'une garniture à presse étoupe 16
L' extrémité inférieure 17 au col de cygne 15 est reliée à une source de fluide nettoyeur, dont l'alimentation est contrôlée par une soupape ( non représentée) prévue dans le col de cygne.cette soup ape étant reliée au cylin- dre par des moyens comportant un organe 18 constituent un pivot pour un levier 19 relié à la soupape prévue dan s le col de cygne, et disposé pour être actionné par une came formée sur le bossage d'un pignon 20,
fixé au cylin- dre 4 Une poulie 21, sur laquelle est montée une chaine sans fin, est clavetée à un axe 22 tournant een 23 sur le col de cygne* Un pignon denté 24 claveté sur l'axe 22 engrène avec le pignon 20, monté sur le cylindre 4, de telle sorte que sillon fait tourner la poulie par l'in- terme diaire delà chaîne, le cylindre 4 et avec lui la tuyère 1, seront mis en rotation, tandis que la came actionnera la soupape de contrôle du fluide et admettra du fluide sous pression à la tuyère jusqu'à ce que, la rotation continuent, la came agisse pour fermer la soupa-
EMI4.1
pe .' alim e1 tation fluide n ettoyeu r.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.