<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BREVET D.INVENTION . 1 1 . 1 1 . 1 Pour Récipient jaugeur.
EMI1.2
:.0 t- :- : monsieur Charles J.r A S 0 N . . 1 , . , '" f , " (1
EMI1.3
rlilYli rilir ir iwr iryr iriw. irE wi1lS.n ir iv Sw;r =11 ir Sr Îrifliwili Ilfn=
La présente invention se rapporte aux récipients mesu- reurs à liquide et plus particulièrement à une jauge pour contrôler avec précision la quantité de liquide extrait de
EMI1.4
ces récipients ',...,. ¯..... ¯ L'invention est applicable à de¯multiples usages , et en particulier aux mélangeurs de béton où il est nécessaire de connaître avec précision la charge d'eau .
EMI1.5
L'invention a pour objet d'augmentet, la précision , la rapidité et la simplicité de fonctionnement des dispositifs de ce type
<Desc/Clms Page number 2>
La fig.
I représente le dispositif conforme à l'invention'.
La fige 2 est une vue d'extrémité correspondante .
La fig. 3 est une vue en plan correspondante .
La fig.4 représente en vue de côté un mode d'exécution modifié .
Un tuyau I conduit au récipient 2 que l'on appellera ci-dessous" récipient jaugeur " . Une soupape à trois voies 3.. et logée entre la source d'alimentation , 2 ainsi qu'un siphon vertical 4 en forme d'U. La soupape à trois voies 3 commande le courant allant de la source d'ali- mentation au récipient jaugeur 2 , ou du récipient jaugeur
2 à un tuyau d!técoulement 5 suivant la position de la soupa- pe .
Le siphon en forme d'U 4 est l'une des caractéristiques de la présente invention .Il est disposé de façon à contrô- ler le courant liquide allant du récipient mesureur au mélangeur où à tout autre endroit d'utilisation , et à as- surer un écoulement régulier et toujours égal . La partie supérieure ou partie incurvée 6 du siphon comporte un raccord 9 qui permet d'introduire de l'air dans le siphon lorsque 1!.eau dans le récipient jaugeur 2 a atteint un ni- veau déterminé à l'avance et d'arrêter par suite l'action de siphonage et de l'écoulement du courant liquide provenant du récipient . Les moyens permettant d'obtenir ce résultat constituent une importante caractéristique de l'invention.
Comme cela est représenté , un tuyau 8 relie le raccord 7 à un tube d'air gradué 9 , de préférence- en laiton', en cuivre, ou en tout autre métal non sujet à la corrosion. Le tube 9 constitue une jauge et peut comporter une graduation 13, indiquant n'importe quelle unité de mesure ,cette jauge traverse,un tube de guidage 10 et pénètre dans le récipient jaugeur 2 . La jauge peut être abaissée jusqu'à n'importe quel niveau et serrée en position par une pince 11.Une sou- pape 12 disposée à la partie supérieure du récipient 2 sert à maintenir à chaque instant la pression atmosphérique dans le récipient jaugeur .
<Desc/Clms Page number 3>
Pendant le fonctionnement , le récipient 2 est rempli de liquide provenant de la source d'alimentation jusqu'à ce .ou'.un niveau plus élevé que la boucle 8 du siphon 4, la soupape à trois voies 3 étant réglée de façon à permettre l'arrivée du liquide provenant du récipient d'alimentation et à fermer le tuyau 5 allant- au mélangeur ou à tout autre endroit d'utilisation. La hauteur du tuyau 10 doit être supérieure à la hauteur de niveau d'eau dans le récipient d'alimentation , de façon à arrêter automatiquement le cou- rant deau provenant de la source d'alimentation, lorsque le niveau d'eau dans le tuyau 10 atteint le niveau d'eau à la source d'.alimentation .
Le tuyau jaugeur 9 est alors réglé de façon indiquer la quantité d'eau qui doit être retirée du récipient jau- geur , et il est serré en position par la pince 11 à la quant tité d!ieau indiquée par la jauge. On peut alors extraire du récipient jaugeur en tournant la soupape 3 de façon à arrêter le liquide provenant de la source d'alimentation et à relier le siphon 4 avec le tuyau 5 conduisant au mélan- geur de béton ou à tout autre endroit d'utilisation . Le niveau de l'.eau dans le récipient 2 étant au-dessus de la boucle 6 du siphon , 1!,eau commencera par s'écouler du récipient par le siphon 4 et le tuyau 5 .
Le niveau d'eau s'étant abaissé un vide partiel se produit dans le tuyau
9 et le tuyau 8 communiquant avec la partie supérieure du siphon 6 et Inaction. de siphonage continue aussi ;longtemps .que oe vide partiel se maintient .
L'eau continue alors de s'écouler par le tuyau 5 tant que l'extré mité inférieure du tuyau d'air 9 se trouve au- dessous du niveau de l'eau dans le récipient jaugeur 2 .
Aussitôt que le niveau d'.eau tombe au dessous de l'extrémi- té du tuyau jaugeur 9 , l'air pénètre et la pression atmosphérique est transmise au sommet du siphon par le rac- oord 7 ce qui a pour effet d'arrêter l'action de siphonage et 1!,écoulement de 1!,eau
Le récipient 2 peut-être rempli à nouveau comme préoé-
<Desc/Clms Page number 4>
demment et -ni.Importe quelle quantité voulue de liquide peut être retirée par réglage, de la jauge 9 .
L'eau peut être fournie au récipient jaugeur 2 par le'tuyau I qui peut être relié avec une source d'alimentation quelconque .La soupape à trois voies 3 relie à volonté le siphon 4 au tuyau I ou au tuyau 5, il est nécessaire de-avoir une garniture d'.étanchéité 13 au sommet du tuyau de uldage
10 pour empêcher l'eau de s'échapper en cet endroit La pince 11 n'est pas absolument nécessaire , car la ga niture
15 est suffisamment serrée pour maintenir la jauge er posi- tion de réglage
Le dispositif pour commander le tuyau 9 est constitué par un élément de guidage 16 qui peut être fixé sur le coté du récipient ,
en boulonnant chacune de ses extrémités au récipient en 25 et 26 , Le bras coulissant 14 comporte une crémaillère sur sa face qui passe dans le guide 16, une roue dentée 15 est disposée au sommet du récipient -, et portée par des supports reliés directement au guide 16 .
La roue dentée 15 est actionnée par l'iontermédiaire d'un arbre de connexion 24 par la roue de commande 18 , Comme les deux cotés du guide 16 sont en biseau ', le! graduations 17 peuvent être disposées des deux côtés. Cela permet de supprimer l'échelle de jaugeage sur le côté du récipient et de rendre l'appareil indépendant en lui. même % 21 est logé au fond du coulisseau 19 désigne les éléments des épaulements sur les parties du guide , destinera supporter -la'roue 15, 20 une console supportait le'tuyau 9 ,' et 22 une vis de réglage pour fixer le bras 14 en position .
23 désigne une garniture disposée, entre la roue 15 et l' épaulement 19 . Le tuyau 9 est représenté muni d'une échelle graduée 13 si bien que si l'on préfère employer le récipient sans l'appareil pour contrôler le tuyau on peut utiliser cette échelle graduée . z , ,
Il convient de noter que la branche du siphon , allant à la soupape à trois voies 3 est plus longue que la brancha
13 allant au récipient . Cela permet d'amorcer le siphon
<Desc/Clms Page number 5>
à ni'importe quel moment sans qu'il soit nécessaire de reti-
EMI5.1
rer une quantité additionelle dleau du récipient 2 pour 7..a- morçage .