BE343202A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " Machine à découper comportant an bras basculant auquel est fixé le couteau rotatif qui est déplacé par   ce   bras transversalement à la table pour la matière à découper ". 



   .Priorité d'une demande de brevet déposée en Angleterre, le 24.4.26. 



   La présente invention concerne une machine à dé- couper qui est pourvue d'un bras basculant pour le cou-   tead   rotatif, bras qui déplace le couteau transversale- ment à la table pour la matière à découper. 



   Dans les machines à découper de ce genre, il est connu de munir d'un pignon l'axe de la roue menante   d'un?     chaîne   qui relia cette roue de chaîne à une autre roue de chaîne fixée sur l'axe du couteau; lorsque le bras basculant est déplacé, ce pignon roule alors sur un seg- ment denté fixe et met en rotation l'arbre du couteau dans un sens du mouvement du bras basculant. 



   Un inconvénient de cette construction   dnnsiste   en 
 EMI1.1 
 ce que le pignon ionct ionne comme roue libre'dans 11 au- 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 
 EMI2.1 
 tre sens da mouvement do. bras 'basculant, de so que la machine fait beaucoup de brait en fonctionnement. 



   La présente invention a   pour   bat de supprimer cet inconvénient et à cet effet suivant la présente in- vention, dans une machine à découper du type décrit, le couteau tournant est actionné indépendamment   du.   mou- vement du bras basculant, et cela de préférence par une force motrice (mécanique ou électrique) par exemple par an moteur électrique. Le bras basculant est alors actionné par des moyens moteurs (mécaniques ou électri- qaes) indépendants des précédents, ou bien à la main. 



   On peut placer an dispositif au moyen duquel la force motrice qui met en mouvement le couteau rotatif est automatiquement rendue inactive chaque fois que le bras basculant est ramené dans la position initiale. 



   Ce dispositif peut consister en an bras de commutateur mobile, placé dans le circuit du. moteur électrique et en aue   sai-lie   placée sur le bras basculant et coopé- rant avec le bras   du   commutateur. 



   Le dessin représente à titre d'exemple une forme de réalisation de l'invention dans laquelle la machine à découper est manie   d'au   bras basculant desservi   à   la main. 



   La fig. 1 est une vue de côté de la machine. 



   La fige 2 est une vue de l'extrémité postérieure de la machine. 



   La fig. 3 est une représentation schématique d'an dispositif au moyen duquel le courant da moteur électri- que est coupé   automatiquement   chaque fois que le bras   bas calant   est ramené dans la position initiale. 



   La machine représentée comporte an bâti 1 sur le- quel petit coulisser une table 2 pour la matière à décon- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

   par,   cette table étant pourvue des tiges de guidage   vertj-   cales   asaelles   Sa pour une pince à viande 2b. Le bâti est pourvu, d'an bras vertical 3 qui possède d'an côté une paroi oa un rebord saillant 4. La table 2 est dépla- cée dans la direction da couteau par un mécanisme non re- présenté . Un axe 5 peut   tourner   dans un palier disposé à l'extrémité supérieure da bras 5 et sur cet axe est fixée une roue annulaire 6 située vers l'arrière da bras et   pourvue     d'une     dentare   intérieure 7.

   Un moteur électrique 8 est monté sur an bras 9 qui est fixé aa bras 3 en-dessous de la roae 6 à   dentare   intérieure. Un pignon 10 est fixé sur l'axe 11 da moteur et engrène avec les dents 7 de la roue 6 pour actionner cette dernière. Le pignon 10 et la roue 6 sont tous   deax   faits en bois dur oa en une matière analogie en vue de produire une comman- de silencieuse. Une roue de chaîne 12 est fixée à l'axe 5 de l'autre côté du bras 3, tandis qu'un bras 13 dirigé vers le bas peut toarner sur l'axe 5 entre le moyeu. 14 de la roae de chaîne et le coté adjacent da bras 3. 



   L'axe 15 da coateaa est sapporté dans l'extrémité bifurquée da bras 13 et il porte un couteau 16 qui est protégé par une plaque de garde 17 fixée aa bras 13. :Pour faire toarner le couteau, on a fixé sur son axe une roue de chaîne 18 qai est accouplée par   ane   chaîne sans fin 19 à la roue de chaîne menante 12. Une poignée 20 à laquelle le bras 13 est fixé permet de commander ce bras à la main et une batée 21 limite le mouvement de balancement da bras, 
Un conducteur négatif 22 est relié aa moteur élec- triqae et l'amenée da courant aa moteur peut être coupée au moyen   d'a.n     commutateur   placé dans le conducteur posi- tif 23, commutateur qui consiste en an bras rotatif 24 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 et en an ressort 25 qui maintient normalement le bras de commutateur fermé. 



   Le bras basculant est pourvu d'une saillie latérale 
26 qui est disposée de telle façon par rapport au. bras 
24 que lorsque le bras basculant se trouve au point ini- tial de son mouvement de basculement vers l'extérieur, c'est-à-dire avec son axe placé verticalement (fig. 3), cette saillie prend appui sur le bras de commutateur et le refoule vers l'extérieur contre Inaction du. ressort 
25 dirigée vers l'intérieur, ce qui coupe le   courant.   



   Lorsqu'au contraire le bras basculant est déplacé vers l'extérieur, le ressort ramène le bras de commutateur dans la position initiale de sorte que le courant s'écoule de nouveau vers le moteur électrique. Le courant est donc coupé chaque fois que le bras basculant est ramené dans la position initiale. 



   On comprend immédiatement   qu'une   machine à découper construite suivant la présente invention fait moins de brait en fonctionnement que les machines connues du   mène   type et cela grâce à l'absence du dispositif de roue libre. En outre,,par la coopération de la saillie 26 et du bras de commutateur 24, on a la certitude que le courant électrique vers le moteur est coupé dès que cesse le fonctionnement de la machine. 



   REVENDICATIONS. 



   1. Machine à découper, comportant un bras basculant qui porte le couteau rotatif et déplace ce dernier trans-   versalement   à la table recevant la matière à découper, caractérisée en ce que le couteau rotatif est actionné indépendamment du mouvement du bras basculant.

Claims (1)

1. 2. Machine à découper suivant la revendication 1, <Desc/Clms Page number 5> caractérisée en ce que le couteau rotatif est actionné par une force motrice tandis que le bras basculant est actionné par une force motrice indépendante de la précédente ou à la main.

   3. Machine à découper suivant la revendication lou 2, caractérisée en ce que le couteau rotatif est actionné par un moteur électrique et le bras basculant à la main.

   4. Machine à découper suivant la revendication 2 ou 3, caractérisée par on dispositif au. moyen duquel la force motrice actionnant-le couteau rotatif est mise auto- matiquement hors d'action chaque fois que le bras bascu- lant est ramené dans sa position initiale.

   5. Machine à découper suivant les revendications 3 -et 4, caractérisée en ce que le dispositif en question consiste en un bras de commutateur mobile, placédans le circuit du moteur et en une saillie placée sur le bras basculant et coopérant avec le bras de commutateur.

   6. Machine à découper suivant la revendication 3 ou 5, caractérisée en ce que le moteur électrique sert à actionner un axs qui est supporté par un palier fixe et qui est accouplé mécaniquement à l'axe du couteau par un mécanisme à chaîne sans fin ou par des moyens équi- valents.