<Desc/Clms Page number 1>
PANNEAU - RECLAME LUMINEUX Conventions Internationales demandes de*1, brevets alleman- des du 16 juillet 1926 et du 3. décembre 1926.
Dans les panneaux et lanternes-réclames lumineux actuellement en usage, on éclaire habituellement une pla- que de verre portant le texte de la réclame ou d'autres représentations au moyen-,d'une source lumineuse disposée en arrière, de façon que l'inscription ou l'image qui se
<Desc/Clms Page number 2>
trouve sur la plaque soit visible même le soir et la nuit. Comme source de lumière en emploie généralement les lampes électriques à incandescence dont l'inten- sité lumineuse est relativement faible si bien que les réclames transparentes de cette nature ne conviennent pas pour être placées sur des édifices élevés.
L'invention remédie à cet inconvénient en ce que la surface lumineuse portant le texte de la réclame ou d'autres signes est femée par la juxtaposition d'un grand nombre de lampes distinctes constituées par exem- ple comme les phares des automobiles. L'effet lumineux d'une surface ainsi constituée peut encore être accru par le fait que l'on munit les lampes de projecteurs qui la composent de. lentilles gradins qui peuvent former directement le fond lumineux des inscriptions ou signes. Dans un mode de réalisation préféré de l'objet de l'invention, on fait usage comme sources de lumière de tubes lumineux électriques à atmosphère raréfiée de gaz ou de vapeur, notamment de lampes à vapeur de mer- cure ou au néon.
On obtient ainsi l'avantage d'accroître fortement l'effet éclairant en diminuant notablement la consommation de courant, et de simplifier considérable- ment l'installation parce que d'une part on a besoin d'un nombre bien moins grand de montures et de raccords pour les diverses lampes et que d'autre part, la forme tubu- laire des lampes employées s'adapte généralement mieux aux inscriptions qui ont en général un caractère plus ou moins linéaire et à leurs encadrements, que la forme plutôt sphérique des lampes à Incandescence ordinaires.
<Desc/Clms Page number 3>
Les dessins reproduisent à titre d'exemple plusieurs modes de réalisation de l'invention.
La figure 1 représente un panneau-réclame lumineux conforme à l'invention, vu de face.
La figure 2 représente une coupe verticale par la ligne II-II.
La figure 3 représente, en coupe verticale, un des éléments lumineux disposés en manière de projecteur ou de phare.
La figure 4 représente, suivant la disposition de la figure 1, un panneau- réclame dans lequel les caractères alphabétiques sont formés par la juxtaposition d'élé- ments lumineux distincts.
Les figures 5 à 8 représentât conformément aux dis- positions des figures 1 à 4 des exemples de réalisation de panneaux lumineux, pour lesquels on a utilisé comme sources éclairantes des lampes à néon.
Le panneau réclame dans le mode d'exécution des fig.l et 2, consiste en une caisse 1 close sur sa périphérie, et dont la face avant est fermée par une plaque de verre 2. Sur la paroi arrière 3 de la caisse sont mon- tés, en grand nombre, et régulièrement réparties, de petits projecteurs 4, qui peuvent être aménagés à la façon des phares d'automobile ordinaires, c'est-à-dire munis d'un miroir parabolique 5 au foyer duquel est si- tué la lampe à incandescence 6. Devant le miroir pa- rabo/lique sont disposés, en vue d'accroître .la puis- sance éclairante, des lentilles à gradins 7 dont les faces antérieures se trouvent dans un même plan qui peut
<Desc/Clms Page number 4>
s'appliquer directement sur la plaque de verre 2.
Comme on le voit sur la figure 1, les lacunes entre les len- tilles circulaires peuvent être remplies par des len- tilles plus petites 7a qui peuvent aussi être de la forme des lentilles à gradins. Les lentilles 7 et 7a qui peuvent, à la manière des éléments d'un vitrail, être serties dans des montures métalliques, peuvent aussi recevoir directement les inscriptions ou signes.
Dans ce cas la plaque de verre 2 peut être supprimée.
Les inscriptions ou signes peuvent être portés sur les lentilles ou aux points de la plaque de verre 2 situés au droit les lentilles de façon que, par exemp- le, les lettres de l'inscription correspondent à chaque lentille isolément, ou bien les inscriptions peuvent être étalées sur toute la surface lumineuse sans tenir compte du champ de chaque lentille. On peut encore constituer les divers caractères des inscriptions par les lampes à projecteurs ou les lentilles à gradins comme il est montré dans la figure 4. Dans cet exemple, le panneau est, en outre, encadré dans une bordure le lam- pes à projecteurs.
La figure 3 représente une lampe à projecteur dont la lentille à gradine 7 porte directement tout le texte de la réclame. Cette lampe convient spécialement comme lampe-réclame isolée pour vitrine d'étalage.
Naturellement on peut faire usage de panneaux-récla- me de couleur ou multicolores en adoptant des lentilles à gradins colorées d'une manière appropriée. Les réflec-
<Desc/Clms Page number 5>
teurs 5 peuvent éventuellement être supprimés, les len- tilles à gradins donnant par elles- mêmes un renforcement déjà considérable de la puissance lumineuse. L'effet lu- mineux des panneaux-réclame, constitués comme il vient d'être dit, dépasse extraordinairement celui des pan- neaux en usage jusqu'ici, sans augmenter sensiblement la dépense de courant, tandis qu'on ne peut pas ob- tenir ce renforcement de la puissance lumineuse par le seul accroissement du nombre des lampes à incandescence employées. Seule la constitution de la surface éclai- rante par des lampes de projecteur distinctes conduit au résultat désiré.
L'exploitation est encore plus économique quand on choisit comme source de lumière des tubes à gaz ou va- peurs raréfiés, notamment les tubes à néon, comme on l'a envisagé dans le cas des figures 5 à 7.
Suivant la disposition des figures 5 et 6, la caisse 1 est encore fermée à l'avant par une plaque de verre 2.
A la paroi postérieure de la caisse sont fixées, sur des baguettes 4a, des gouttières de tôle 5a ouvertes en a- vant, et qui ont une section tran sversale parabolique comme on le voit sur la figure 2. Ces gouttières front fonction de réflecteur pour les tubes lumineux 6a qui forment sources de lumière et qui sont situés sur les lig- nes focales des réflecteurs, c'est - à- dire dans le sens de la longueur de la caisse 1, rangées parallèlement en nombre voulu et supportées aux deux extrémités dans des montures 8a superposées en nombre voulu et pourvues
<Desc/Clms Page number 6>
extérieurement de bornes de connexion 7a. Les tubes éclai- rants 6a règnent approximativement 'sur toute la lon- gueur de la caisse.
Sur la face antérieure ouverte des gouttières 5a sont disposées, le cas échéant, dans des montures qui recouvrent partiellement ces faces an- térieures, les lentillesa, juxtaposées aussi bien dans le sens vertical que dans le sens horizontal, de sorte qu'elles représentent approximativement une surface lumi- neuse continue comme on le voit dans la figure 5. En fait de lentillesil y a intérêt à employer des lentilles à gradins, telles que celle qui est montrée! une plus grande échelle dans la figure 7. Les lacunes entre les lentilles 9a, peuvent le cas échéant, être remplies par des lentille* gradins plus petites ou par des morceaux de verre dépoli. Les tubes lumineux n'ont pas besoin de régner absolument sur toute la longueur; ils peuvent au contraire être sectionnes.
Tout le dispositif pour- rait également être conçu dans le sens vertical.
Les divers caractères des inscriptions peuvent encore être composés d'assemblages de tubeslumineux à lentilles, corme on le voit dans les figures 7 et 8. Dans la figure 7, chaque tube lumineux 6a possède sa lentille spéciale 9a qui constitue.? la face avant d'une boite 5b renfermant les tubes lumineux avec leurs connexions.Dans le cas figuré, cette boite a une section en forme d'U;mais elle pourrait être aussi de section parabolique, de façon que sa surface intérieure fasse fonction de réflecteur particulièrement pui ssant.
Comme on le voit sur la figure / 6, on peut disposer
<Desc/Clms Page number 7>
les caractères lumineux des panneaux- réclames, ainsi que les encadrements.et autres motifs décoratifs, de telle sorte qu'à un groupe de plusieurs lentilles ou réflecteurs juxtaposés, on subordonne un tube lumineux commun. On peut également, en groupant les lentilles d'un,:,, manière appropriée, donner aux tubes lumineux la forme de lettres complètes ou de lignes. Dans le dispositif représenté par la figure 8, les lettres lumi- neuses ou autres signes peuvent être naturellement com- posés de système distincts constitués chacun d'un tube lumineux spécial avec lentille et éventuellement réflec- teur .
L' in vent ion ne se borne pas, en ce qui concerne le renforcement de la puissance limineuse, à l'emploi de lentilles à gradins ; elle implique l'utilisation d'aut- res dispositions propre?! renforcer l'effet de la source lumière, sans formation d'un cône lumineux bien marqué. Au lieu des lampes à néon dont il est question, en première ligne, comme source de lumière, on peut enco- re employer pour réaliser l'invention, d'autres sy- stèmes de tubes fondés sur l'effet lumineux des at- mosphères de gaz et de vapeurs. A cet égard, les sources lumineuses qui présentent le plus d'intérêt sont celles qui donnent la lumière la plus blanche, parce que les effets de couleur recherchés pour les panneaux-réclame peuvent être obtenus par la coloration appropriée des lentilles ou des organes équivalents.