BE343655A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Objet pour lequel une première demande a été déposée en Allemagne en sa faveur le 15 Juillet 1926. 



   La présente invention a pour but d'assurer l'étanchéité des joints d'arbres tournais,, en cas de surpression, dans les machines frigorifiques, les pompes, etc.. Les dispositifs de joints   oonnus   comportent un corps élastique ajusté sur l'arbre tournante ou des surfaces Jointives tournant l'une sur l'autre et reliées   partie l'arbres   et partie à la boite. Avec le premier dispositif   l'anoure   rapide des parties   trottantes   dé- termine bientôt des fuites, quant au second dispositif,   s'il   n'est pas établi avec toute la   pressiez   nécessaire, une très grande vitesse de rotation donne souvent lieu à des fuites et   1 de   forts chauffages. 



   Dans le dispositif de l'invention, il y a aussi deux ou plusieurs surfaces tournant les unes sur les autres et servant 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 à assurer l'étanchéité des joints de l'arbre, mais les disques qui forment ces surfaces, au lieu   d'être   rigides avec   l'arbre   ou avec la boite, sont fixés à des membranes permettant aux surfaces tournantes de se mettre dans la position la plus fa' vorable, au point de vue de l'étanchéité, en dépensant le mini- mum de force. La pression d'obturation, mime élevée, n'empêche pas la libre dilatation de l'arbre. 



   Deux formes d'exécution du nouveau dispositif sont repré-   sentées   sur le dessin   ci-joint :   
La figure 1 est une coupe   d'un   dispositif qui forme un joint étanche sur un arbre de compresseur de machine frigorifia   que.  sur la boite 1 est vissée une chambre à étoupe 2 qui est traversée par l'arbre tournant 3. cet arbre porte une bague :rixe 4 aur laquelle est serrée d'une façon jointive, au moyen d'un écrou 5, une membrane 6. L'autre extrémité de la membrane6 et prise entre les boites 7 et S tournant avec l'arbre, de sorte que le gaz ou l'huile contenu dans l'espace 9 ne peut passer sur le côté interne de la membrane et atteindre l'arbre. La boite g tourne entre les deux bagues 10 et 11; dont la seconde est fixe dans la boite 2.

   Les surfaces tournantes de la boite 8 sont enveloppées par une membrane 12 qui est tenue par vissage, d'une façon étanches sur les bagues 10 et 11. 



   Les membranes 6 et 12 sont faites à la presse avec une pièce de fer blanc n'ayant qu'une épaisseur suffisante pour ne pas céder sous la pression régnant dans l'espace 9. Elles per- mettent à   l'arbre   3 de tourner aussi bien dans le sans des axes, ou d'effectuer de petites oscillations sans compromettre 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 l'étanchéité des surfaces jointives des bagues 8, 10, et   il.   



     L'aile   de graissage des surfaces jointives arrive par le canal 13 dans une petite fente 18 formée entre un retrait de   ltarbre   3 et de la boite fixe   2;   elle graisse le palier   14   et arrive dans l'espace 9) qu'elle emplit exactement, de manière que la pression du gaz dans la machine   s'exerce   sur un liquide qu'on peut mieux empêcher de fuir qu'un gaz. Le canal de graissage 13 communique avec la séparateur d'huile de la machine frigorifique ou du compresseur pour obtenir un circuit   d'huile   ferme.

   Pour éviter une élévation de température, la chambre 9 est refroidie par une circulation   d'eau@   qui se fait dans la chambre 15* L'huile qui graisse les surfaces tournantes 10 et 11 emplit peu à peu l'espace entouré par la membrane 12, de sorte que les membranes sont partiellement déchargées et que les surfaces 10 et 11 à rendre étanches tournent dans un bain   d'elle   qui, pen- dant   l'arrêt   de la machine, peut,   même   quand l'arbre est hori- zontal empêcher tout échappement de gaz. 



   L'exemple d'exécution de la figure 2 est établi sur le même principe que le dispositif de la figure 1, sauf que la membrane 6 est remplacée par une boite a étoupe 16 logée dans la boite 8. 



   La garniture employée doit être très molle pour éviter, sur la boite 8, une pression qui pourrait soulever cette boite de dessus les surfaces jointives. La boite 8 est entravée par les tocs 17.   @@ns   cette disposition aussi la chambre d'huile 9 est remplie au moyen du canal   d'huile   et le refroidissement est, effectué dans la chambre 15. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   Quand il s'agit de rendre étanches des arbres soumis à une très haute pression, on peut monter plusieurs de ces systè - mes à la suite les uns des autres afin de diviser cette pression en deux ou plusieurs degrés, la pression superficielle étant répartie sur les surfaces d'étanchéité   d'après   le nembre des systèmes montés   successivement.   



   La structure des membranes est telle que la pression pro- duite sur elles est compensée sur les deux   cotes   et que la pression sur les surfaces jointives agit sur ces membranes. 



  On peut aussi donner aux membranes une légère tension préalable qui sert à mieux appliquer les surfaces jointives. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1. Résumée Un dispositif pour rendre étancha les joints d'arbres tour- nante à joints constitués par éeux ou plusieurs surfaces tournantes) caractérisé en ce que 1./ chaque paire de surfaces est enveloppée par une membrane hermétique de façon que les surfaces Jointives se plagent exactement dans chaque position de l1 arbre, pour s'appliquer hermétiquement à la moindre pression ;

   2./ entre deux membres jointifs enveloppés par une membrane tourne une boite qui est reliée hermétiquement, mais d'une <Desc/Clms Page number 5> façon souples 1 l'arbre par une seconde membrane, 'afin que la dite boite ne donne pas lieu à des fuites même lorsque l'arbre est déplacé 3./la boite qui tourne entre deux surfaces de joint qui sont entourées par unemembrane, repose librement sur l'arbre et est muni d'une boite d'étoupage faite d'une matière molle pour empêcher lots des déplacements de l'arbre, que la boite se sou- lave des surfaces de joint: 4./ les surfaces de joint tournent dans un bain d'huile;

   ce bain est maintenu sous pression par l'aile qui s'écoule du séparateur d'huile de la machine par un canal aboutissant à un espace annulaire qui est formé par l'arbre tournant et la boite fixe : 5./ l'espace enveloppa par la membrane fixe; s'emplit progressi- vement d'huile qui graisse les surfaces formant le joint, et qui en même temps forme une chambre d'aile qui, pendant les temps de repos, empêche que les gaz sous pression dans la machi- ne puissent se dégager; 6./ la dite chambre d'huile est entourée d'une enveloppe réfri. gérante ;

   7./ les membranes sont formées* de façon que la pression qu'elles supportent soit compensée et qu'ainsi la charge n'a- glose que sur la projection des surfaces jointives.