<Desc/Clms Page number 1>
" Machine à couper le papier.
.La présente invention a pour objet une machine manuelle à couper le papier provenant d'un rouleau monté sur un support de la machine.
Dans un précédent brevet du 27 février 1926, j'ai décrit une machine de ce genre, dans laquelle l'organe coupeur était une lame de couteau lancée à la main le long d'un support con - tre lequel s'appuie la bande de papier à découper. La nouvelle machine se caractérise essentiellement par le fait que l'organe coupeur est une scie circulaire, portée par un chariot mobile le long des montants de la machine, l'axe de cette scie portant des galets appliqués contre les dits montants et la bande de papier, de façon à provoquer, 'lors de la descente du chariot, une rotation rapide de ces galets et de la scie.
D'autres particularités et avantages de la machine de l'in- vention apparaîtront au cours de la description ci-après, faite avec l'appui du dessin annexé, dans lequel :
<Desc/Clms Page number 2>
Fig.1 est une vue en élévation de face.
Fig.2 est une vue en élévation latérale..
Fig.3 est une coupe suivant la ligne III-III de la fig.2, certains détails étant supprimés.
Fig.4 est une vue détaillée du chariot porte-couteau, un des montants étant enlevé.
Fig.5 est une coupe verticale du chariot, suivant l'axe de la scie.
Fig.6 est une vue détaillée du mécanisme tendeur de chaîne @
Fig.7 est une coupe suivant VII-VII de lafig.6.
La machine comporte un support 1, formé de deux barres de bois assemblées en T. Ce support est monté sur roulettes 2 pour faciliter le déplacement de la machine. A un endroit convenable, sur l'axe longitudinal, la grande branche du T porte un montant vertical ¯3¯ qui supporte à son extrémité supérieure un collier a- movible 54 portant un bras 4 pivotant, terminé à son bout libre par une broche 5. D'aplomb avec cette broche 5, le support 1 por- te un pivot 6 sur lequel est enfilé avec intermédiaire de ron- delles, un plateau 7 portant en son centre-un moyeu 8 conique, fait de lames élastiques.
Ce plateau est destiné à recevoir le rouler, de papier, dont le canon central s'enfile sur la broche 6 et le moyeu 8, le bras 4 étant ensuite abaissé pour faire pé-. nétrer sa broche 5 dans l'autre extrémité du canon du rouleau.
Celui-ci se trouve ainsi supporté verticalement et est suscepti- ble de tourner librement sous l'effet de la traction opérée sur le papier.
Dans un des cotés verticaux de la longue branche du support 1, est encastrée et vissée une plaaue métallique 9, contre la- quelle est boulonné le montant vertical le long duquel se dépla- ce le chariot porte-couteau. Ce montant est constitué par' deux fers U 10, assemblés de façon à laisser subsister entre eux un intervalle étroit 11 sur toute leur longueur. L'assemblage est formé,à la partie supérieure, en recourbant vers l'extérieur, en 12, les deux fers U dont les ailes ont été enlevées à cet en-
<Desc/Clms Page number 3>
droit, et en interposant une lame rigide 13 à laquelle les deux fers U sont fixés, de façon à former un encorbellement 14.
A la partie inférieure une pièce 15 est engagée entre les deux U, et les boulons 16 traversent les deux U, cette pièce 15 et pénètrent 'dans la lame 9 et le support 1 (fig.7). L'encorbellement ou é- trier 14 supporte rotativement un arbre horizontal 17 sur -lequel est calé un rochet 18 situé exactement dans le plan de l'espace
11. Sur ce rochet 18 est jetée une chaîne 19 dont un des bouts est attaché à la partie supérieure du chariot porte-couteau, et l'autre bout à la partie inférieure de ce .chariot.
Le chariot est constitué (fi.4 et 5) d'une plaque métalli- que rigide 20, logée librement, mais exactement, dans l'espace
11, Cette plaque ressort de part et d'autre des deux fers U; d'un côté elle porte le pivot 21 d'un levicr coudé-22, dont les deux branches verticales, situées de part et d'autre de la plaque 20, sont réunies pour former le bras horizontal 35. Ce bras horizon- . tal est traversé, à son extrémité libre, par une tige filetée
24, à ailettes 25 de manoeuvre, dont le bout se visse dans un bras épaté 26 de la plaque 20, et peut venir s'appuyer sur une butée 27 formée sur cette plaque 20. Un ressort 28 est enfilé en- tre la tête de la tige 24 et le bras 23 du levier 22.
Chaque bras 22' de ce levier porte à son extrémité libre un galet 29, appuyé, par un réglage convenable de la vis 24, sur l'un et l'au- tre des montants 10.
De l'autre côté des fers U 10, la plaque 20 est enserrée en- tre les deux bras d'un étrier 30 (fig.5) et elle supporte égale- ment le pivot 31 de deux galets 32 appuyés contre chacun des montants 10. D'autre part, l'étrier 30 porte un axe rotatif 33, sur lequel sont calés deux autres galets 34 également appuyés contre les montants 10. Cet axe 33 porte en son milieu une scie circulaire 35 qui pénètre dans l'espace 11 entre les deux fers U 10.
Comme le montre clairement la fig.4, l'axe 33 est simplement logé dans 'deux encoches 36 formées dans les bras de l'étrier 30, la tension du ressort 28 assurant le maintien de cet axe dans ses
<Desc/Clms Page number 4>
logements. Ceci permet l'enlèvement aisé de la scie-35 pour son remplacement ou son affutage.
A la plaque 20, et à l'intérieur des deux fers U, est atta- ché un bout de la. chaîne 19.
Celle-ci se prolonge entre les montants 10, à la partie in- férieure desquels elle contourne deux poulies ou rochets 37 pour remonter, extérieurement aux fers U, vers le rochet supérieur 18.
Les axes 38 des poulies 37 sont portés par deux plaques métalli- ques 39 assemblées, entre lesquelles est emprisonnée la tête d'un boulon 40. Ce boulon traverse une douille 41 formée à l'extrémité de la pièce 15 (fig.6 et 7) et il reçoit, entre son écrou 42 et la dite douille, un ressort 43.
La pièce 15 se termine,à son autre extrémité, par une douille identique 44, traversée par un, boulon 45 sur lequel est enfilé un ressort 46. Ce boulon est dans la verticale passant-par l'axe de l'étrier 30.
Sur l'axe 17 (fig.20 est calé, extérieurement à l'étrier 14, un excentrique 47, sur lequel est frappé -le bout d'une courroie 48 terminée par une poignée 49. Des flasques 50 forcent la cour- roie à s'enrouler sur la.jante de l'excentrique et une lame de ressort 51, portée par une broche fixée à l'étrier 14, s'appuie sur le dite courroie. D'autre part, l'axe 17 porte le bout d'un ressert spirale 52, dont l'autre extrémité est fixée à une broshe rigide 53 de l'étrier 14. Ce ressort fend à faire tourner l'axe 17 d?.ns le sens de l'enroulement de la courroie 48.
Enfin, le collier 54,porte un étrier en forme d'U, dont les deux ailes sont percées d'encoches pour recevoir une tige 57 ri- gide, traversée par une vis 55 avec ressort de réglage 56.
Sur la tige 57 est librement enfilé un galet 58. Ce galet s'appuie élastiquement contre le face du montant 3'.adjacente à celle portant le bras 4, par suite du ressort 56 et de la prof on- deur de l'encoche inférieure de l'étrier en U.
Le montant 3 est de préférence relié aux montants 10, par exemple en 59.
Le rouleau de papier ayant été monté sur le plateau 7,corme
<Desc/Clms Page number 5>
il a été indiqué, on amène la bande déroulée contre le montant
3, entre celui-ci et le galet 58, puis on la fait passer contre la face des montants 10, sous la scie 35 ramenée à sa position supérieure. On déroule la bande de papier jusqu'à ce que l'en - droit où la coupure doit être faite soit en regard de l'espace
11 entre les deux u. On tire alors brusquement, et à fond, sur la poignée 49. Ceci a pour effet d'imprimer à l'axe 17 un vif mouvement de rotation, le rochet déroule rapidement la chaîne 19, 'ce qui provoque une descente rapide du chariot porte-couteau.
Ce chariot est guidé dans tout son mouvement par les galets 29, 32 et 34, ces derniers déterminant, par leur rotation rapide, une rotation semblable de la scie 35, laquelle coupe, suivant un trait parfaitement net, la bande de papier sur toute sa hauteur.
Cette rotation de l'axe 17 a également pour effet de tendre le ressort 32 et dès que la poignée 4 est lâchée, et que la force vive acquise par le chariot e'st épuisée, ce ressort se détend et ramène automatiquement le chariot à sa position supérieure.-Il est préférable d'enrouler la courroie 48 sur une came, de façon à avoir au départ le plus grand rayon, ce qui donne une vitesse tendant à augmenter pour vaincre la résistance croissante du ressort 52.
De plus, en fixant,la courroie à l'endroit du plus petit rayon, il est ainsi permis de n'enrouler sur l'excentrique qu'une longueur de courroie plus faible que celle nécessaire pour faire tomber le chariot à fond de course; on pourra ainsi donner un plein effort sur la poignée 49, le chariot descendant à fond par sa force vive, et ce, sans craindre d'endommager le chariot. Cet endommagement serait inévitable si la courroie s'enroulait sur une poulie, l'ouvrier ayant tendance alors à tirer pendant toute la course du chariot.
Le boulon 45 sert d'amortisseur au chariot à fin de course descendante, et une lame de ressort 60 peut ttre prévue pour a- mortir ce chariot lors de son mouvement vers le haut.
Le boulon 40 avec son ressort 43 agit de la mime façon sur
<Desc/Clms Page number 6>
la tension de la chaîne, tout en permettant un léger mouvement d'oscillation de la pièce 39.
Il est à remarquer que, par l'emploi d'une chaîne et d'un rochet ? 8, on supprime le glissement néfaste inhérent aux câbles s'enroulant sur poulies, glissement qui doit absolument 'être évi- té pour obtenir un départ brusque et rapide du chariot et une coupe nette sans arrachement.
REVENDICATIONS.
1. Machine à couper le papier, du type décrit, comportant deux montants verticaux le long desquels se déplace un chariot porte-couteau dont l'organe tranchant pénètre dans un intervalle réservé entre ces deux montants, caractérisée en ce que le cou- teau est formé par une scie circulaire dont l'axe porte deux ga- lets appuyés contre les dits montants, de façon à provoquer la rotation rapide de ces galets - et de la. scie - par le mouvement de glissement du chariot le long des montants.
<Desc / Clms Page number 1>
"Paper cutting machine.
The present invention relates to a manual machine for cutting the paper coming from a roll mounted on a support of the machine.
In a previous patent of February 27, 1926, I described a machine of this kind, in which the cutting member was a knife blade thrown by hand along a support against which the strip rests. cutting paper. The new machine is essentially characterized by the fact that the cutting member is a circular saw, carried by a movable carriage along the uprights of the machine, the axis of this saw carrying rollers applied against said uprights and the band of paper, so as to cause, 'during the descent of the carriage, a rapid rotation of these rollers and the saw.
Other features and advantages of the machine of the invention will become apparent from the description below, given with the support of the appended drawing, in which:
<Desc / Clms Page number 2>
Fig.1 is a front elevational view.
Fig. 2 is a side elevational view.
Fig.3 is a section taken along line III-III of Fig.2, some details being deleted.
Fig.4 is a detailed view of the knife carriage, one of the uprights being removed.
Fig.5 is a vertical section of the carriage, along the axis of the saw.
Fig. 6 is a detailed view of the chain tensioner mechanism @
Fig.7 is a section along VII-VII of lafig.6.
The machine comprises a support 1, formed of two wooden bars assembled in T. This support is mounted on casters 2 to facilitate movement of the machine. At a suitable place, on the longitudinal axis, the large branch of the T carries a vertical upright ¯3¯ which supports at its upper end a movable collar 54 carrying a pivoting arm 4, terminated at its free end by a pin 5 Plumb with this pin 5, the support 1 carries a pivot 6 on which is threaded with intermediate washers, a plate 7 carrying in its center a conical hub 8, made of elastic blades.
This plate is intended to receive the roll, of paper, the central barrel of which is threaded onto the spindle 6 and the hub 8, the arm 4 then being lowered to make p-. insert its pin 5 into the other end of the barrel of the roller.
The latter is thus supported vertically and is capable of rotating freely under the effect of the traction effected on the paper.
In one of the vertical sides of the long branch of the support 1, is embedded and screwed a metal plate 9, against which is bolted the vertical upright along which the knife-holder carriage moves. This amount is constituted by 'two irons U 10, assembled so as to leave between them a narrow gap 11 over their entire length. The assembly is formed, at the upper part, by bending outwards, at 12, the two U irons whose wings have been removed at this point.
<Desc / Clms Page number 3>
straight, and by interposing a rigid blade 13 to which the two U irons are attached, so as to form a cantilever 14.
At the lower part, a part 15 is engaged between the two U's, and the bolts 16 pass through the two U's, this part 15 and penetrate 'into the blade 9 and the support 1 (fig.7). The cantilever or bracket 14 rotatably supports a horizontal shaft 17 on which is wedged a ratchet 18 located exactly in the plane of space
11. On this ratchet 18 is thrown a chain 19, one end of which is attached to the upper part of the knife holder carriage, and the other end to the lower part of this carriage.
The carriage consists (fi.4 and 5) of a rigid metal plate 20, housed freely, but exactly, in space.
11, This plate emerges on either side of the two U irons; on one side it carries the pivot 21 of an angled levicr-22, the two vertical branches of which, located on either side of the plate 20, are joined to form the horizontal arm 35. This horizon- arm. tal is crossed, at its free end, by a threaded rod
24, with operating fins 25, the end of which is screwed into a flat arm 26 of the plate 20, and can come to rest on a stop 27 formed on this plate 20. A spring 28 is threaded between the head of the rod 24 and the arm 23 of the lever 22.
Each arm 22 'of this lever carries at its free end a roller 29, supported, by suitable adjustment of the screw 24, on one and the other of the uprights 10.
On the other side of the irons U 10, the plate 20 is clamped between the two arms of a bracket 30 (fig. 5) and it also supports the pivot 31 of two rollers 32 pressed against each of the uprights 10. On the other hand, the caliper 30 carries a rotary axis 33, on which are wedged two other rollers 34 also pressed against the uprights 10. This axis 33 carries in its middle a circular saw 35 which penetrates into the space 11 between the two U 10 irons.
As clearly shown in fig. 4, the pin 33 is simply housed in two notches 36 formed in the arms of the caliper 30, the tension of the spring 28 ensuring the maintenance of this pin in its
<Desc / Clms Page number 4>
housing. This allows easy removal of the saw-35 for replacement or sharpening.
To the plate 20, and inside the two U irons, is attached one end of the. chain 19.
This extends between the uprights 10, at the lower part of which it goes around two pulleys or ratchets 37 to go up, outside the U irons, towards the upper ratchet 18.
The axes 38 of the pulleys 37 are carried by two assembled metal plates 39, between which is trapped the head of a bolt 40. This bolt passes through a sleeve 41 formed at the end of the part 15 (fig. 6 and 7 ) and it receives, between its nut 42 and said sleeve, a spring 43.
The part 15 ends, at its other end, with an identical sleeve 44, crossed by a bolt 45 on which is threaded a spring 46. This bolt is in the vertical passing through the axis of the caliper 30.
On the axis 17 (fig.20 is wedged, outside the caliper 14, an eccentric 47, on which is struck -the end of a belt 48 terminated by a handle 49. Flanges 50 force the belt to wind up on the rim of the eccentric and a leaf spring 51, carried by a pin fixed to the caliper 14, rests on said belt. On the other hand, the pin 17 carries the end of 'a spiral spring 52, the other end of which is fixed to a rigid broshe 53 of the caliper 14. This spring splits to rotate the axis 17 in the direction of winding of the belt 48.
Finally, the collar 54 carries a U-shaped stirrup, the two wings of which are pierced with notches to receive a rigid rod 57 through which a screw 55 with an adjustment spring 56 passes.
A roller 58 is freely threaded on the rod 57. This roller rests elastically against the face of the upright 3 'adjacent to that carrying the arm 4, as a result of the spring 56 and the depth of the lower notch. of the U-bracket.
The upright 3 is preferably connected to the uprights 10, for example at 59.
The paper roll having been mounted on the plate 7, corme
<Desc / Clms Page number 5>
it has been indicated, we bring the unwound tape against the upright
3, between the latter and the roller 58, then it is passed against the face of the uprights 10, under the saw 35 returned to its upper position. The strip of paper is unrolled until the place where the cut is to be made is opposite the space.
11 between the two u. The handle 49 is then pulled sharply and fully. This has the effect of imparting to the axis 17 a strong rotational movement, the ratchet rapidly unwinding the chain 19, which causes the carriage to drop rapidly. -knife.
This carriage is guided in all its movement by the rollers 29, 32 and 34, the latter determining, by their rapid rotation, a similar rotation of the saw 35, which cuts, in a perfectly clean line, the strip of paper over its entire height.
This rotation of the axis 17 also has the effect of tensioning the spring 32 and as soon as the handle 4 is released, and the living force acquired by the carriage is exhausted, this spring relaxes and automatically returns the carriage to its upper position.-It is preferable to wind the belt 48 on a cam, so as to have the largest radius at the start, which gives a speed tending to increase to overcome the increasing resistance of the spring 52.
In addition, by fixing the belt at the location of the smallest radius, it is thus allowed to wind on the eccentric only a shorter length of belt than that necessary to make the carriage fall to the full stroke; it will thus be possible to give full force to the handle 49, the carriage descending fully by its live force, without fear of damaging the carriage. This damage would be inevitable if the belt were wound on a pulley, the worker then tending to pull during the entire travel of the carriage.
The bolt 45 serves as a shock absorber for the trolley at the downward stroke, and a leaf spring 60 may be provided to immobilize this trolley during its upward movement.
The bolt 40 with its spring 43 acts in the same way on
<Desc / Clms Page number 6>
the chain tension, while allowing a slight oscillating movement of the part 39.
It should be noted that, by the use of a chain and a ratchet? 8, the harmful slippage inherent in cables wound on pulleys is eliminated, which slippage must absolutely be avoided in order to obtain an abrupt and rapid departure of the carriage and a clean cut without tearing.
CLAIMS.
1. Paper cutting machine, of the type described, comprising two vertical uprights along which a knife-holder carriage moves, the cutting member of which penetrates into a space reserved between these two uprights, characterized in that the knife is formed by a circular saw whose axis carries two rollers pressed against the said uprights, so as to cause the rapid rotation of these rollers - and of the. saw - by the sliding movement of the carriage along the uprights.