<Desc/Clms Page number 1>
" PERFECTIONNEMENTS AU MECANISME DE POMPE POUR MACHINES A COULER LES CARACTERES TYPOGRAPHIQUES " Faisant l'objet d'une première demande de brevet déposée en GRANDE BRETAGNE, le 15 février 1927, auxnomade Monsieur William STERLING & La Société dite: LANSTON MONOTYPE CORPORA- TION LIMITED.
Cette invention est relative au mécanisme injectant le métal fluide dans les machines à couler les caractères typo- graphiques et se réfère particulièrement aux machines pour la production de caractères assortis ou de caractères de fan- taisie ou bien encore de caractères pour têtes de ligne, de dimensions très variables.
L'invention est applicable spécialement à la pompe ou mécanisme injectant le métal fluide suivant le brevet anglais N 21014 de 1907.
<Desc/Clms Page number 2>
Le mécanisme injectant le métal selon ce brevet anglais est prévu pour permettre au mécanisme de pompe suivant le brevet belge N 156. 266 de s'adapter à la production des sor- tes précitées de caractères. Il a été trouvé cependant comme la course de piston obtenable est la même pour toutes les dimensions de caractères à produire, que les caractères des plus grandes dimensions sont souvent défectueux et peu résis- tants.
C'est le but de la présente invention d'accroître l'ef- ficacité du mécanisme injectant le métal en prévoyant des moyens de faire varier la course du piston et d'accroître la puissance agissant sur ce piston selon les différentes dimensions des caractères à produire.
Conformément à la présente invention, il est prévu pour le mécanisme de mise en action de la pompe, un arrêt ou jauge à gradins ou à épaisseurs graduée ou variable par laquelle la course du piston peut être variée sans influences ou altérer les temps d'action de la pompe relativement aux autres parties coopérantes de la machine.
En référence aux dessins annexés:
Fig. 1 est une vue en élévation latérale d'un mécanisme de pompe incorporant l'invention.
Fig. 2 est une section plane montrant une réalisation de l'arrêt ou jauge selon l'invention.
Fig. 3 est une vue d'élévation, partiellement en section, montrant une autre partie du mécanisme et
Fig. 4 est une vue en perspective d'un mécanisme de pompe de construction connue incorporant l'invention.
@
<Desc/Clms Page number 3>
Les Fige 2,3 et 4 sont dessinées à une plus grande échelle que la fig. 1. A désigne l'arrêt ou jauge variable et B désigne le ressort agissant sur la pompe.
Il est considéré cornme suffisant pour les buts de cette description de se référer seulement brièvement à ces parties du mécanisme antérieurement connu avec lequel l'invention présente se trouve reliée plus immédiatement, puisque réfé- rence peut être faite aux spécifications premières, auxquel- les il est fait allusion plus haut, pour une description plus détaillée de ces parties.
Les dites parties sont les leviers de commande C et D reliés par une biellette E, le levier D engageant par l'une de ses extrémités le cadre de pompe F et 'tant connecté par son autre extrémité à une tête G sur une tige H mobile verticalement tandis que l'autre levier C est accouplé par une extrémité à la tige du piston de pompe J, son autre extrémité étant attachée à une tige K opérée par un ressort B arrangé comme un accouplement entre la tige K et une tête M et une tige d'actionnement N qui porte la tête M et un bras 0 qui engage un ressort P appuyant contre un collier sur la tige H à l'extrémité inférieure de laquelle est prévu un arrêt Q.
Le mécanisme d'actionnement de la pompe opère sur la tige H pour élever les têtes G et M et la pompe ensemble avec les extrémités motrices des leviers C et D jusqu'à ce que, par engagement de l'arrêt Q avec le côté inférieur du cadre R, la tête G et le levier de pompe D sont arrêtés, après quoi la tige H, continuant à s'élever, amène la tête M à être séparée de la tête G et le mouvement est transmis au levier de piston C par le ressort de compression B.
<Desc/Clms Page number 4>
A la tête G est attachée une tige S sur laquelle est monté un manchon T mobile verticalement et controlé par un ressort, ce manchon ayant un bras T' qui voyage sur la tige K.
Sur le manchon T est un épaulement T2 adapté pour engager un loquet U attaché par pivot à un collier V sur la tige S.
Eptre l'arrêt Q et le cadre R a été placé une pièce de cali- brage qui a déterminé la course uniforme de la pompe.
Essentiellement le mécansime est tel que décrit dans la spé- cification du brevet angïais 21.014/07.
L'arrêt ou pièce de calibrage, tandis qu'il varie la course du piston de la pompe depuis celle désirée lorsque des caractères ordinaires ou de composition jusqu'à 12 points doivent être coulésjusqu'à une course uniformément augmentée . lorsque des caractères d'assortissement ou de fantaisie doivent être coulés, a été trouvé insuffisant.pour la produc- tion de caractères résistants d'assortissement ou de fantaisie en toutes dimensions.
Conformément à la présente invention la jauge ou calibre à épaisseurs graduée est placée er à épaisseurs graduée est placée entre l'arrêt Q et le cadre R.
Dans la présente réalisation la jauge A comprend une série de plaques ou pièces de distancement a,al,a2,a3, séparément mobiles qui sont montées de façon à pivoter sur un axe ou goujon A1 vissé dans le cadre R. Ces plaques présentent des entailles a4 près deleurs extrémités extérieures ou libres et sont adaptées lorsqu'elles sont utilisées pour embrasser la tige H.
Pour la plus petite dimension de caractères d'assortisse- ment ou de fantaisie au dessus de 12 points, la plaque peut-être suffisante et pour des accroissements successifs dans la dimension des caractères, une plaque ou des.plaques additionnellespeuvent être mises en service jusque ce que toutes les plaques soient employées ensemble.
<Desc/Clms Page number 5>
Dans l'opération, la tige d'actionnement K se lève et les têtes G et M se meuvent à l'unisson jusqu'à ce que le membre ou les membres de la jauge A, qui sont en position active arrêtent la tête G et avec elle, le levier d'actionnement de la pompe D, en même temps que le levier C d'actionnement du piston lequel levier est, pour le temps verrouillé à la tête G par l'engagement du loquet U avec le manchon T. La tête G continue à s'élever et, en s'élevant, comprime le ressort B jusqu'à ce que par l'engagement un bras basculant sur le loquet U avec un épaulement M1 sur la tête M, le loquet U soit relâché dégageant ainsi le levier C du piston.
Lorsque le dégagement se produit la puissance enmagasinée dans le ressort est brusquement appliquée au piston de pompe W pour refouler le métal fondu dans le moule.
Dans l'arrangement décrit au brevet anglais référé ci-dessus le même ressort de commande est employé pour toutes les dimensions de caractères sans aucun ajustement.
Puisque la pression du métal qui entre dans le moule varie, il arrive parfois que, sous une pression excessive, le ressort permet au tube de distribution de la pompe de tomber hors du siège du moule et, le métal s'échappant, des caractères ty- pographiques défectueux sont produits.
Conformément à l'invention, un ressort B de puissance su- périeure à celui en usage jusqu'à présent, est employé et un mécanisme est prévu pour régler le ressort de façon à varier l'effort qu'il exerce.
La partie supérieure du ressort B entre dans un capuchon creux b1 contre le fond duquel l'extrémité du ressort B appuie.
Ce capuchon est adapté pour se visser à l'extrémité de la tige K de sorte que la pression du ressort B peut être variée suivant le nombre de plaques de jauge qui sont utilisées ou suivant la pression demandée.
<Desc/Clms Page number 6>
Par les moyens de la présente invention, la coursa du piston de la pompe peut être variée facilement et rapidement suivant la dimension du caractère à couler et sans changer le ni s'occuper du réglage des temps de la machine et la pression nécessaire qui doit être exercée par la pompe peut-être réglée et controlée.
REVENDICATIONS.
1) Dans une machine à fondre les caractères typographi- ques, l'agencement d'une jauge à plaquettes graduée et varia- ble pour varier la course du piston de la pompe sans influencer l'arrangement déterminant les temps d'action.
2) Dans une machine à fondre les caractères typographiques la combinaison avec un mécanisme d'opération ou d'actionnement d'une pompe et d'une jauge à plaquettes ou lamelles,graduée ou variable pour le but décrit.
3) Dans une machine à fondre les caractères typographi- ques, la combinaison avec une tige actionnant'une pompe, d'une jauge comprenant une série de leviers ou membres ou plaquettes ajustables séparément et adaptés pour arrêter le mouvement de la tige d'actionnement.
4). Dans une machine à fondre les carac.tères munie d'une pompe et d'un mécanisme d'actionnement de la pompe, la combinaison avec une jauge à gradins ou à plaquettes, graduée ou variable pour varier la course de la pompe, d'un ressort réglable pour commander la course de refoulement delà pompe substantiellement comme décrit.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.