BE346683A

BE346683A -

Info

Publication number: BE346683A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Dispositif automatique de rinçage des verres.- 
L'objet de la présente invention se distingue des dispositifs de rinçage des verres existants, munis d'une arrivée d'eau s'ouvrant lorsque l'on fait pression sur le 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 verre, et de brosses mises en rotation par la pression de l'eau,   qai   actionne une turbine, par l'agencement d'un   ré-   ducteur de vitesse qui transmet la rotation d'une roue de turbine à l'arbre horizontale de la brosse, et que l'eau de lavage, provenant des aubes de la roue par un entonnoir et une tôle de guidage, est précipitée à l'intérieur et à l'extérieur du récipient à nettoyer. 



   Le dispositif est destiné à être utilisé dans les cafés, où il doit faciliter et accélérer le rinçage des ver. res tout en permettant d'économiser l'eau. 



   La description qui va suivre, en regard du dessin annexé, donné   à,titre     d'exemple,   et qui montre en coupe lon-   gitudinale   le dispositif, objet de l'invention, fera bien comprendre la manière dont l'invention est réalisée. 



   A la partie supérieure de la botte à clapet 1 sont disposés an tube d'arrivée 2 et un tube de jet 3 ;la partie inférieure de ce corps est à angle droit, de sorte que la surface 4 peut reposer sur le bord d'un récipient et que la surface 5 peut s'appliquer contre la paroi inter- ne de ce récipient. A la partie postérieure de la botte   à   clapet sont disposés un ressort à boudin 7 et le clapet conique   8.   et dans sa partie antérieure tourillonne 1+arbre creux 9. Ce dernier porte une grande roue dentée 10 qui est calée sur lui, et la rone de turbine Il qui est soli- daire du pignon   dent.6   12 et qui est montée folle sur ledit arbre. Au-dessus de ces deux organes est agencé le train d'engrenages 13.

   La partie antérieure de l'arbre est file- tée et porte un collet contre lequel le disque 14 est blo- qué par   l'écroa   15 qui se visse sur cette partie filetée. 



   Le disque 14 est perforé au voisinage du collet 
 EMI2.1 
 de larbre,$uivant un orifice amulaire en ne laissant sabir 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sister qu'une paire de pattes radiales, de manière à former   ,un   orifice d'écoulement 16 faisant face à la roue de turbi- ne. Le disque   14.est   garni de feutre sur sa face antérieure et il porte sur son pourtour   ,une   on plusieurs paires de broie ses 17 dont les orins sont inclinés vers l'avant.

   Dans   l'arbre   creux 9 est   dispose un   poussoir 18, qui   est.de   diamètre   rédui,t   du   côté.de   la   'soupape.,   et qui est muni d'u- ne rainure les l'autre côté ; ce poussoir, ainsi que l'arbre de la brosse intérieure 20, sont; montés de façon à coulisser dans l'arbre creux. Entre la roue de turbine dont les aubes 22 sont radiales et sont dégagées en haut, en bas et en avant et le disque 14, est disposé un enton- noir 21, qui est agencé de façon que   l'eau   sous pression utilisée le traverse pour être amenée par l'orifice   annu-   laire 16 à l'intérieur du verre.

   Au-dessus des parties mo- biles est disposé un carter 23, sur la face interne et à la partie supérieure duquel est placée une tôle 24 qui guide une partie de l'eau utilisée, vers la surface extérieure du verre à rincer 25. La tige de la brosse intérieure est car. rée ou méplate, et l'écrou 15 est percé d'un trou de for- me correspondante, de sorte que cette tige ne peut exécu- ter qu'un mouvement de coulissement longitudinal dans l'ar- bre 9. La tige est percée sur toute la longueur de manière que le fond du verre soit également balayé par l'eau. 



   Pour utiliser le dispositif, il suffit de relier le tube d'arrivée d'eau 3 à une canalisation d'eau par un tuyau de caoutchouc: on emmanche ensuite le verre sur la brosse intérieure et   on. l'enfonce   jusqu'à ce que son bord vienne reposer sur la plaque de feutre; le verre appuie alors, par   l'intermédiaire   de la brosse, sur le poussoir, ce qui a pour effet d'ouvrir le clapet. L'eau   scoule   par 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 le tube 3 vers les aubes de la turbine, et fait tourner la dite turbine, et par l'intermédiaire du réducteur de vites- se,la roue dentée fixée sur l'arbre, et les brosses.

   Grâ- ce au réducteur de vitesse, la vitesse est ramenée à la grandeur désirée, et l'efficacité du dispositif en est aug-   mentée;   car si le réducteur de vitesse n'existait pas, la pression de la canalisation   dteau   serait insuffisante. La rainure du poussoir est conformée de manière à n'être dé- gagée qu'après ouverture du clapet, lorsque la roue de la turbine est déjà en rotation, et ne laisser jaillir   qu'une   faible partie de l'eau sous pression passant par l'arbre creux à l'intérieur du verre. On donne au clapet un recul suffisant pour que même des verres très bas puissent être amenés en contact, par leur bord, avec le disque de feutre. 



   La grande longueur du ressort du clapet et le fait que la brosse intérieure fait saillie sur une   longue   distance   ,on%   en outre pour but de permettre que la soupape soit actionnée, et la turbine mise en rotation, avant que commence   l'opération   proprement dite du rinçage, et en par- ticulier le travail des brosses extérieures. Lorsque l'on enlève le verre, le clapet se ferme automatiquement. Il convient'de noter que ce dispositif de rinçage ne nécessi- te aucune fixation, mais peut être posé simplement sur le bord de la cuve d'eau qui existe dans tous les cafés, on l'empêche de tomber au moyen de deux appuis réglables 26, qui reposent contre les parois latérales ou le fond de la cuve. 
 EMI4.1 
 



  R S S T I , A T I 0 N S . 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

1 Dispositif automatique de rinçage des ver- res, comportant un organe d'arrivée d'eau s'ouvrant lors- que l'on appuie le verre sur le dispositif, et des brosses <Desc/Clms Page number 5> intérieures et extérieures mises en rotation par la pres- sion de l'eau. de lavage, entraînant une turbine, caracté- risé par le fait que la rotation de la roue de turbine est transmise, par l'intermédiaire d'un réducteur de vitesse, à l'arbre horizontal de la brosse, et que l'eau. de lavage est conduite, au sortir des aubes qui sont/dégagées de trois côtés, vers un entonnoir et une tôle de guidage, poar être précipitée à l'intérieur et sur les verres à laver.

2 - Des formes d'exécution du dispositif spéci- fié sous 19, présentant les particularités suivantes pou- vant être prises séparément ou en combinaison : a) la plaque d'appui pour les récipients à laver est percée en son milieu d'an orifice annulaire, de sorte que, l'eau de lavage peut passer de l'entonnoir aux brosses intérieures. b) le logement du clapet a une longueur tells que la tige de la brosse intérieure;

peut repousser, grâce à un poussoir, le clapet d'une quantité correspondant à la pro- fondeur du verre, ce poussoir étant de diamètre réduit à l'endroit où il traverse le siège de soupape, et n'étant rainuré, de l'autre côté, que sur une certaine longueur, de façon que le passage pour l'arrivée de l'eau de lavage ne soit libéré qu'après la mise en rotation de la turbine. c) la tige de la brasse intérieure peut coulisser dans l'arbre creux, sans pouvoir tourner à l'intérieur de cet arbre.

RESUME Dispositif automatique de rinçage des verres, com- portant un organe d'arrivée d'eau s'ouvrant lorsque l'on appuie le verre sur le dispositif, et des brosses intérieu- res et extérieures mises en rotation par la pression de <Desc/Clms Page number 6> l'eau de lavage, entratnant une turbine, caractérisé par le fait que la rotation de la roue de turbine est transmise, par l'intermédiaire d'un réduoteur de vitesse', à l'arbre ho- rizontal de la brosse, et que l'ean de lavage est conduite, au sortir des aubes qui sont dégagées de trois côtés, vers un entonnoir et une tôle de guidage,, pour être précipitée à l'intérieur et sur les verres à laver.