<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
t'PlOC7DE, ET APPAREIL POUR LA PRODUCTION D'EFFETS DE 1..0U\[j:ijlvJElfT LUMINEUX". la présente invention se rapporte à un procédé et à un appareil pour la production d'effets de mouvement lumineux, par exemple, la pluie, la neige, le feu, la fu- mée, la vapeur et l'eau agitée, et un objet de l'invention consiste à produire ces effets, d'une manière réaliste, sur une image ou sur une scène prévue à cet effeto
Un autre objet de l'invention est d'offrir un appareil de ce genre, dans lequel différents effets peu- vent être produits et différentes images employées, afin
<Desc/Clms Page number 2>
qu'un appareil de construction normale puisse être utilisé pour l'obtention d'un grand nombre d'effets différents.
D'autres objets et avantages de l'invention ressortiront de la description détaillée qui suite.
Les aessins ci-joints représentant l'invention.
La fig. 1 est une vue en perspective d'un ap- pareil construit suivant la présente invention, l'une des parois latérales étant enlevée pour montrer les organes intérieurs.
La. fig. 2 est une coupe verticale, à plus grande échelle, suivant la ligne X2-X2 de la fig. la
La fig. 3 est une coupe horizontale suivant la ligne X-X de la fig. 2.
La fig. 4 est une coupe horizontale suivant la ligne X4-X4 de la figo 2.
L'appareil comporte une boîte ou chambre appro- priée, munie de parois latérales 1, de parois d'extrémité 2,3, d'un dessus 4 et d'un fond 5. La paroi d'extrémité 3 est translucide et est constituée, en pratique, par une matière transparente ou translucide susceptible de rece- voir des pigments colorés. La. paroi d'extrémité 3 peut être constituée par une matière quelconque appropriéeo Sur la paroi d'extrémité 3 est peinte, ou produite de quelqu'autre manière, une image ou une vue désignée par 6 et, dans l'exemple particulier représenté sur le des- sin, l'objet principal de l'image est une chute d'eau, désignée par 7. L'image représentée n'est qu'un simple exemple destiné à faire comprendre la réalisation et le fonctionnement de l'invention.
On a représenté, à l'intérieur de la boîte, un écran, désigné par 8, mais il convient de noter que cet écran peut être omis dans certains cas, si on le
<Desc/Clms Page number 3>
désire, lorsque son utilisation n'est pas essentielle ou désirable pour la production de l'effet de mouvement lu- mineux. L'écran 8 peut présenter une partie translucide 9 et des parties transparentes 10. Ces parties transpa- rentes sont représentées sous la forme de petites taches sur le dessin, mais il est entendu que les parties trans- parentes peuvent affecter n'importe quelle autre forme dé- sirée, par exemple, la forme de barres espacées orientées dans toute direction voulue.
Sur cet écran particulier 8, on a prévu aussi, près de sa base, une partie transparen- te 11 qui est munie de parties opaques 12, qui, dans cet exemple, affectent la forme de taches, bien qu'il reste entendu que ces parties opaques peuvent prendre la forme de barres ou toute autre forme appropriéeo La disposition et la conformation des parties opaque , translucide et transparente de l'écran 8 peuvent être modifiées par le constructeur; suivant son goût et son jugement, de manière à produire divers effets de mouvement lumineux, sur l'ima- ge 6.
Entre l'écran 8 et la paroi d'extrémité 2, on dispose un écran mobile 13, qui, dans l'exemple repré- senté, est constitué par un tambour ou cylindre suscep- tible de tourner autour de son axe.
Le tambour peut présenter une section hori- zontale circulaire ou autre, et il présente des parties opaques 14 et des parties transparentes 15. Les parties 14 et 15 peuvent être présenter la forme et la disposi- tion qu'on voudra. Dans 1'exemple représenté sur le dessin, elles affectent la forme de barres ou de bandes, disposées sensiblement en hélice. Peu importe comment les parties opaque et transparente de l'écran 13 sont constituées, mais un procédé recommandable pour obtenir les parties opaques consiste à construire l'écran 13 avec du cellu-
<Desc/Clms Page number 4>
lord ou quelqu'autre produit transparent et à appliquer ensuite une peinture opaque sur le celluloïd, de manière à empêcher le passage des rayons lumineux au travers de certaines parties de l'écran 13.
A l'intérieur de l'écran 13, on place une source lumineuse 16, par exemple une ampoule électrique ordinaire, fixée sur une rendelle douille 17, montée sur le socle 18, qui peut être fixé au fond 5 de la boites L'ampoule 16 supporte un montant en fil de fer 19, muni d'une extré- mité pointue 20, sur laquelle repose un palier 21, sus- ceptible de tourner et qui peut avoir la forme d'un tube on verre ou en quelqu'autre matière appropriée. Le palier
21 est muni d'un rebord 22, qui s'engage sous la face in- férieure d'une bague 23, faisant partie d'une hélice hori- zontale, indiquée, d'une manière générale, par 24. Ainsi le palier 21 forme le moyeu de l'hélice 24.
Le verre de l'ampoule 16 peut être entièrement transparent ou bien, si on le préfére, des parties de l'ampoule peuvent être opacifiées à l'aide d'une couche de peinture opaque.
Les parties opaques sont désignées par 25 et ont, dans cet exemple, la forme de bandes ou de barres verticales.
On comprend que lorsque la lampe est allumée, la chaleur qu'elle dégage fait tourner l'hélice 24, qui, L son tour, fait tourner l'écran 13. L'air chaud sort par un orifice approprié 26, ménagé dans le dessus- 4 de la ' boîte et l'air froid entre par les trous 29 du fond de la boîte, pour déplacer l'air chaud. La vitesse de ro- tation de 1 écran 13 est augmentée par la présence sur l'orifice 26 d'une sorte de cheminée 27, munie d'ouver- tures de sortie 28. Plus la cheminée 27 est haute, plus le courant d'air est fort et, par suite, plus la vitesse
<Desc/Clms Page number 5>
de rotation de l'écran 13 est grande.
En construisant l'écran 13 sous la forme d'un tambour, comme indiqué, et en montant l'hélice 24 sur l'extrémité supérieure du cylindre, on obtient une plus grande vitesse du tambour 13 que si les pales de l'hélice étaient disposées sur la périphérie du tambour. Ceci présente de l'importance, dans certains cas, lorsqu'on veut obtenir une vitesse relativement grande des parties transparentes 15 pour représenter des mouvements rapides, tel que la chute de l'eau sous forme de pluie ou de cas- cades. Dans certaines limites, l'effet de vitesse (.Lifte- rente des parties transparentes 15 peut être obtenu en augmentant ou en diminuant l'espacement des parties transparentes.
Plus les parties 15 sont voisines, plus l'effet ,Le vitesse sera grana. et plus les parties trans- parentes 15 sont éloignées l'une de l'autre, plus l'effet de vitesse sera lento Danss/cet exemple, les barres 14, 15 @ qui recouvrent la plus grande partie de l'écran 13 sont disposées obliquement vers le bas dans le sens de rota- tion de l'écran et les parties inférieures des barres de l'écran sont disposées obliquement vers le haut dans le sens de rotation ou, en d'autres termes, ces dernières 'font un angle avec les barres supérieures, l'hélice 24 étant construite de manière à produire le mouvement de l'écran 13 vers la gauche, sur les dessinso
Pratiquement, l'appareil fonctionnera de la manière suivante :
La lampe 16 étant supposée mise en circuit de manière à ce qu'elle engendre de la lumière et de la chaleur, la colonne ascendante d'air chaud, qui tra- verse l'écran 13, fait tourner l'hélice 24, en la tra- versant et imprime par suite un mouvement de rotation à l'écran 13. Si l'écran 13 est muni de bandes alternées
<Desc/Clms Page number 6>
/est 14, 15 et si l'écran 8/réalisé corrme indiqué plus haut et si la boîte est garnie d'une image 6, représentant une chute d'eau, les rayons lumineux de la lampe seront in- terrompus d'une manière intermittente par les parties opaques 14 de l'écran tournant et les rayons transmis traversant les parties transparentes 15, traverseront aussi quelques parties de l'écran 8.
Les barres 14, 15 des parties supérieures de l'écran sont disposées de telle manière et l'hélice 24 est construite de telle manière que le mouvement apparent des barres supérieures 15 soit dirigé vers le bas c'est- à-dire que, sur la fig. 1, l'écran 13 tourne vers la gauche de telle manière que pendant sa rotation, les aires éclairées de la partie supérieure de l'écran 8 se dépla- cent vers le bas et les aires éclairées de la partie inférieure se déplacent vers le haut.
Les bandes lumineuses caractéristiques, transmises par l'écran 13, sont brisées par l'écran 8 de sorte que les rayons lumineux, traversant les parties transparentes 10 frapperont la chute d'eau 7 par points, ce qui produira une apparence de clapotis ou de bouillon- nement de l'eau et engendrera un effet scintillant ou étincelant, caractéristique de l'eau agitée, éclairée par le soleil
Si l'image ¯6 est d'une nature telle qu'on désire y appliquer l'effet de déplacement,vers le haut, de fumée, de vapeur ou de buée, les bandes 14, 15 seront disposées sur l'écran 13 dans une direction opposée à celle des bandes représentées sur le dessin. Par suite, quand l'écran 13 tournera, les bandes sembleront se déplacer de bas en haut vers l'extrémité supérieure de l'écran.
. Il y a- lieu de remarquer que la cheminée 27
<Desc/Clms Page number 7>
pénètre dans la partie supérieure de la boîte et entoure la partie supérieure de l'écran 13. L'appareil fonction- nera si la cheminée 27 n'entoure pas la partie supérieu- re de l'écran 13 et, en fait, il fonctionnerait même s'il n'y avait pas de cheminée, mais la présence de la cheminée améliore le courant d'air en lui faisant engendrer une vitesse de rotation de l'écran 13 plus grande qu'il ne serait possible en utilisant la même lampe 16 sans la cheminée,
Les barres 25 brisent la lumière en bandes verticales avant que la dite lumière traverse l'écran 13 et contribuent davantage à donner l'effet de mouve- ment vertical à la lumière et, par conséquent,
à la re- présentation d'eau tombante sur l'image 6.
Bien que l'écran 13 soit représenté sous la forme d'un cylindre ou d'un tambour, il est entendu qu'il n'est pas essentiel pour le fonctionnement du dispositif que l'écran 13 ait cette forme. Il pourrait, en effet, avoir la forme d'une courroie sans fin, qui constitue pratiquement un tambour ou cylindre aplati. L'écran 8 peut être omis, bien que son emploi permette de produi- re une plus grande variété d'effets, du fait que la lumière peut être divisée beaucoup plus, ce qui vite l'apparition d'une ombre en forme de bande se déplaçant derrière l'image et qui naturellement détruirait, jus- qu'à un certain point, l'effet d'illusion recherché.
Si on le'désire, la lampe 16 peut être utili- sée uniquement comme source lumineuse et on peut faire tourner l'écran 13 au moyen d'un organe d'entraînement quelconque, d'une manière qui peut être imaginée ai- sément par les techniciens qui ont eu à réaliser la ro- tation 'Le tambours ou de courroies sans fino
<Desc/Clms Page number 8>
D'après ce qui précède, on voit que la lampe et l'écran tournant 13 constituent des moyens pour la produc- tion d'une lumière changeante et que l'écran 8 présente des aires d'une perméabilité plus ou noins grande pour les rayons laineux,
les ±-7.ires désignées par 10 et 11 étant plus perméables à la lumière que les aires 9. Les rayons lumineux qui traversent les aires de perméabilité moindre eclairent les parties de l'image représentant des objets immobiles et les rayons lumineux qui traversent les aires plus perméables éclairent, par intermittence, les parties de l'image représentant un corps en mouvement. la. limite entre la partie translucide 9 et la partie présentant des points trans parents 10, coïncide,,par son contour, avec la limite de 'la partie de l'image qui représente un corps en mouvement.
La lumière intermittente qui frappe le corps 7 produit, poùr l'oeil, l'effet du mouvement et l'éclairement plus ou moins indécis de la partie de l'image qui représente des objets immobiles, permet de aistinguer la partie en question, la nuit, sans éclai- rage extérieur. Si les parties de l'image représentant des objets immobiles étaient éclairées par une source extérieure) l'effet agréable serait grandement @i@inué.
L'invention n'est pas limitée dans ses grandes lignes aux détails exacts de construction représentés sur les @essins et exposés ci-dessus, mais elle comprend aussi fautes variantes et modifications rentrât dans son es-.; prit.