<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
BREVET d'f'NVENTION " Bas pour varices et son procédé de fabrication "
La présente invention concerne un bas pour varices du genre des bas tricotés de façon à serrer la jambe.
On sait que dans ces bas, l'on doit prévoir une ouverture
<Desc/Clms Page number 2>
our le passage du talon, afin que la partie supérieure,ne soit passollicitée vers le pied, ce qui diminuerait beaucoup le serrage qu'elle exerce autour de la jambe.
Ces ouvertures ont été jusqu'ici pratiquées à la main, une fois le bas tricoté, les deux bords étant arrêtés au moyen d'un surjet. Le travail ainsi réalisé est peu satisfaisant; les surjets constituent des points faibles dans le bas et, de plus et surtout, les bords de l'ouverture ont tendance à se replier en bourrelets durent la marche, ce qui est fort désagrable et parfois douloureux.
Suivant l'invention, l'ouverture nécessaire pour le pas- sage du talon est obtenue sur ls machine à tricoter elle-même sans surjet et elle est entourée d'une zone dans laquelle le tissu est doublé, ce qui renforce les bords et supprime la for- metion de bourrelets. D'autre part, la zone doublée est limitée à la moitié arrière du bas de telle sorte que celui-ci ne pré- sente sur l'avant aucun aspect particulier.
Le bas suivant l'invention est essentiellement fabriqué, d-ns la zone comprenant l'ouverture précitée, au moyen de trois tissus parallèles, l'un forment la continuation de la face avant du bas, et qui peut être tricoté séparément puis recousu ensuite avec les autres sur les côtés, et les deux autres étant liés ensemble de façon à former une sorte de poche fermée, l'ou- verture étant réalisée par un arrêt du travail de tricotage dans la zone centrale.
L'on peut d'autre part, dans la zone doublée, lier les deux tissus élémentaires en plusieurs endroits par des lignes de mailles réunies, cette liaison ayant pour résultat de réunir
<Desc/Clms Page number 3>
glus intimement les deux tissus élémentaires l'un à l'autre afin qu'ils se comportent'parfaitement comme un tissu unique d'épaisseur double.
Enfin, l'on peut encore, au lieu de réaliser brutalement dans la face arrière une ouverture pour le talon, ménager une portion centrale formant attache et divisant ainsi l'ouverture en deux. Cette attache s'obtient également sur la machine elle- même, sans couture ou surjet, par des diminutions appropriées réalisant une bande de tricot centrale, le travail ayant été arrêté sur les bords de ladite face arrière, puis étant repris lorsque la longueur de la bande centrale est jugée suffisante.
Ladite attache ou bande centrale est, com;ie la face arrière du bas dans la région du talon, un tissu tricoté à deux épaisseurs qui peuvent éventuellement, être réunies en des points détermi- nés, par des lignes de mailles réunies, cornue il a été expliqué ci-dessus.
Les dessins annexés feront mieux comprendre l'invention.
Fig.l montre schématiquement un bas à varices posé sur la jambe.
Fig.2 indique le genre d'ouverture qu'on a réalisé jusqu'ici.
Fig.3 montre l'ouverture suivant l'invention.
Fig.4 est une vue en perspective de la zone comprenant l'ouverture, dans un bas suivant l'invention.
Fig.5 est une coupe suivant A A (fig.5) de ladite zone.
Fig.6 montre en perspective la face arrière d'un bas suivant l'invention muni d'une attache au talon.
Fig.? en est une coupe partielle suivant B B, destinée
<Desc/Clms Page number 4>
à montrer les liaisons des deux tissus élémentaires.
Fig.8 montre la face arrière en plan, le tricot étant supposé coupé en CC et DD pour permettre l'aplatissement de la face.
Le bas à varies tricoté est, ainsi qu'on le sait, une sorte de tuyau, souple comportant une ouverture 1 pour le talon
2. Cette ouverture (fig.2) a été obtenue jusqu'ici à la main et après tricotage, par exemple en coulant deux mailler pour dé- terminer les extrémités, en effilant entre les deux trous ainsi ré&lisés et en surjetant les lèvres 3 et 4 de ladite ouverture.
Comme sus-indiqué, les lèvres 3 et 4 ont tendance à se rouler bous le pied en bourrelets qui blessent le porteur.
Le bas suivant l'invention (fig.3 et 4) comporte une fente 5 obtenue directement au tricotage et par suite sans surjet ou arrêt analogue. D'autre part, il est renforcé autour de cette fente au moyen d'un second tissu 6 doublant le premier sur le moitié arrière du bas et sur quelques centimètres au-dessus et aa-àessous de le fente 5.
Comme le montre la fig.l, ce renforcement 6 reste caché.
D'autre part il évite la formation de bourrelets, supprimant ainsi une gêne considérable. Il prolonge aussi la durée du bas et lui garde toute sa souplesse dans la région du talon.
Le bas décrit s'obtient comme suit (fig.5) :
Le tricotage ayant lieu dans le sens de la flèche, sur une machine ordinaire, quand on est arrivé au point 7, l'on arrête (au moyen d'un peigne ou autrement) la moitié avant du tricot et l'on recommence le travail en liant les mailles des deux tentures à la première passe. On va donc réaliser un nouveau
<Desc/Clms Page number 5>
tricot tubulaire 6-8, fermé à sa partie supérieure.
,Au point 9, on ménage l'ouverture par exemple en arrê- tant le tricot sur se partie centrale au. moyen d'une chaînette et en ne le remettant pas sur les aiguilles de'la région inté- ressée. Cette chaînette sera faite à la main ou à la machine.
Le tricot se reprend automatiquement après l'ouverture.
Au point 10 on lie de nouveau les mailles des deux fontu- res pour fermer les deux faces 6 et 8. On reprend alors le face avant 11 qui avait été arrêtée en 7 et on la tricote seule jusqu'à l'amener au point 10. A ce moment l'on reprend le tra- vail normal.
Pour finir le bas, il suffit de relier les côtés de la face avant 11 avec la face arrière double 6-8, ce qui s'obtient aisément à la main ou à la machine par un trav@il bien connu dans la fabrication des bas ordinaires à côtes.
Le bas des fig.6 à 8 est semblable à celui qui a été dé- crit ci-dessus, sauf en ce qui concerne l'attache 12 qui sépare en deux l'ouverture 5 et est prévue d'une longueur suffisante pour passer autour du talon sens pour cela tirer le bas d'une façon anormale.
Cette attache 12 pourrait, bien entendu, être rapportée sur un bas du genre précédemment d.écrit, dans le but de mainte- nir les deux lèvres 3 et 4 de l'ouverture 5, mais en procédant de cette façon on serait obligé de prévoir des coutures disgra- cieuses et de plus formant des épaisseurs pouvant blesser.
On obtient au contraire l'attache 12 directement au tri- cotage de la façon suivante :
Le tricotage ayant toujours lieu dans le sens de la flèche quand on est arrivé au point 9, on réalise une série de diminu-
<Desc/Clms Page number 6>
ions menant la face arrière à ne plus former qu'un mince ruban 12.
Lorsque ce ruban 12 a la longueur convenable, l'ou- vrière remonte sur les aiguilles de la machine les mailles C C, c'est-à-dire un certain nombre des mailles latérales de la portion amincie, six par exemple de chaque côté. En reprenant !:lors le travail ce tricotage sur toute la largeur de le face, ces cailles C C se lient aux mailles D D nouvelles et l'on ré@lise le tissa montré en fig.6.
Les fig.6 et 8 montrent une série de traits 13. Ces traits représentent des lignes de mailles communes aux deux tissus élémentaires constituant la face arrière (fig.7). Ces liaisons assurent l'union satisfaisante des deux tissus et évitent les glissements et les plis.
Comme le montre bien la fig. 6, le bas ainsi réalisé tend à épouser la forme même du talon, ce qui donne au bas un coup d'ceil plus esthétique.
'Bien entendu, les liaisons 13 seraient applicables à un bas sens attache comme celui de la fig. 4. Au contraire, l'on pourrait réaliser le bas de la fig.6 sans liaisons.
Il doit d'ailleurs être entendu que la description ci- fessus ne constitue qu'une indication pour le compréhension de l'invention et qu'on pourra, suivant les cas et les métiers employés, s'en écarter plus ou moins en remplaçant les détails décrits par tous autres équivalents. En particulier il est bien évident qu'au contraire de ce qui a été décrit l'on pourrait fbire la face avant 11 (fig.5) avant la face arrière 6-8.
Le travail de tricotage du talon pourra évidemment se faire à mailles simples, doubles ou autrement, sans sortir de l'invention.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
PATENT d'F'INVENTION "Stockings for varicose veins and method of manufacture"
The present invention relates to a stocking for varicose veins of the type knitted stockings so as to tighten the leg.
We know that in these stockings, we must provide an opening
<Desc / Clms Page number 2>
or the passage of the heel, so that the upper part is not solicited towards the foot, which would greatly reduce the tightening it exerts around the leg.
These openings have hitherto been made by hand, once the stocking has been knitted, the two edges being stopped by means of an overlock. The work thus carried out is unsatisfactory; the overjets constitute weak points at the bottom and, more and especially, the edges of the opening tend to fold up in beads during the walk, which is very unpleasant and sometimes painful.
According to the invention, the opening necessary for the passage of the heel is obtained on the knitting machine itself without overlocking and it is surrounded by an area in which the fabric is doubled, which reinforces the edges and eliminates the formation of beads. On the other hand, the lined zone is limited to the rear half of the bottom so that the latter does not present any particular aspect on the front.
The stocking according to the invention is essentially manufactured, in the area comprising the aforementioned opening, by means of three parallel fabrics, one forming the continuation of the front face of the stocking, and which can be knitted separately and then sewn back together. with the others on the sides, and the other two being tied together so as to form a sort of closed pocket, the opening being made by stopping the knitting work in the central area.
On the other hand, in the doubled zone, the two elementary fabrics can be linked in several places by lines of joined stitches, this connection having the result of bringing together
<Desc / Clms Page number 3>
intimately glue the two elementary tissues to each other so that they behave perfectly as a single tissue of double thickness.
Finally, instead of suddenly making an opening for the heel in the rear face, it is possible to provide a central portion forming a fastener and thus dividing the opening in two. This attachment is also obtained on the machine itself, without seam or overlock, by appropriate decreases making a central knitting strip, the work having been stopped on the edges of said rear face, then being resumed when the length of the central band is considered sufficient.
Said tie or central band is, ie the rear face of the stocking in the heel region, a two-ply knitted fabric which may optionally be joined at determined points by lines of joined stitches, retort it has been explained above.
The accompanying drawings will make the invention easier to understand.
Fig.l shows schematically a stocking with varicose veins placed on the leg.
Fig. 2 indicates the kind of opening that has been achieved so far.
Fig.3 shows the opening according to the invention.
Fig.4 is a perspective view of the area comprising the opening, in a stocking according to the invention.
Fig.5 is a section along A A (fig.5) of said zone.
Fig.6 shows in perspective the rear face of a stocking according to the invention provided with a heel attachment.
Fig.? is a partial section along B B, intended
<Desc / Clms Page number 4>
to show the connections of the two elementary tissues.
Fig.8 shows the rear face in plan, the knitting being supposed to be cut in CC and DD to allow the flattening of the face.
The varied knitted stockings are, as we know, a kind of flexible hose with an opening 1 for the heel.
2. This opening (fig.2) has hitherto been obtained by hand and after knitting, for example by casting two stitches to determine the ends, by tapering between the two holes thus created and by serging the lips 3 and 4 of said opening.
As indicated above, the lips 3 and 4 tend to roll up the foot in beads which injure the wearer.
The stocking according to the invention (fig.3 and 4) comprises a slit 5 obtained directly by knitting and therefore without overlocking or the like. On the other hand, it is reinforced around this slit by means of a second fabric 6 lining the first one on the rear bottom half and a few centimeters above and below slit 5.
As shown in fig.l, this reinforcement 6 remains hidden.
On the other hand, it prevents the formation of bulges, thus eliminating considerable discomfort. It also prolongs the duration of the stocking and keeps it all its flexibility in the heel area.
The bottom described is obtained as follows (fig. 5):
Knitting taking place in the direction of the arrow, on an ordinary machine, when we have reached point 7, stop (by means of a comb or otherwise) the front half of the knitting and start the work again by tying the stitches of the two drapes on the first pass. So we're going to make a new
<Desc / Clms Page number 5>
tubular knit 6-8, closed at its upper part.
, In point 9, we spare the opening for example by stopping the knitting on its central part at. using a chain and not putting it back on the needles of the region concerned. This chain will be made by hand or by machine.
Knitting resumes automatically after opening.
In point 10, tie the stitches of the two fonts again to close the two faces 6 and 8. We then take back the front face 11 which had been stopped in 7 and knit it alone until bringing it to point 10 At this time we resume normal work.
To finish the stocking, it suffices to connect the sides of the front face 11 with the double rear face 6-8, which is easily obtained by hand or by machine by a work well known in the manufacture of stockings. ordinary ribbed.
The bottom of fig. 6 to 8 is similar to that which has been described above, except for the fastener 12 which separates the opening 5 in two and is provided of sufficient length to pass around. of the heel sense for this to pull the bottom in an abnormal way.
This fastener 12 could, of course, be attached to a stocking of the type previously described, with the aim of maintaining the two lips 3 and 4 of the opening 5, but by proceeding in this way one would be obliged to provide unsightly seams and moreover forming thicknesses which can injure.
On the contrary, we obtain the attachment 12 directly to the knitting as follows:
As the knitting always takes place in the direction of the arrow when you have reached point 9, you make a series of decreases.
<Desc / Clms Page number 6>
ions leading the rear face to form only a thin ribbon 12.
When this tape 12 has the suitable length, the worker moves up the stitches C C, that is to say a certain number of the lateral stitches of the thinned portion, six for example on each side, on the needles of the machine. By resuming!: When working this knitting over the entire width of the face, these C C quails bind to the new D D stitches and the weave shown in fig.6 is made.
Fig.6 and 8 show a series of lines 13. These lines represent mesh lines common to the two elementary fabrics constituting the rear face (Fig.7). These connections ensure the satisfactory union of the two fabrics and prevent slipping and creasing.
As can be seen from fig. 6, the bottom thus produced tends to follow the same shape of the heel, which gives the bottom a more aesthetic glance.
'Of course, the links 13 would be applicable to a low tie direction like that of FIG. 4. On the contrary, we could achieve the bottom of fig.6 without links.
It should also be understood that the above description only constitutes an indication for the understanding of the invention and that it will be possible, according to the cases and the trades employed, to deviate from it more or less by replacing the details described by all other equivalents. In particular, it is obvious that, contrary to what has been described, the front face 11 (FIG. 5) could be fbire before the rear face 6-8.
The work of knitting the heel can obviously be done with single, double or other stitches, without departing from the invention.