<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
I\;2I,:CL:U l.''a S i l iJ.,L 111 l)JP 081:; A L APP ui .0E LA 1) 1. AL:'IE 1 UT'! BiL:Vr J.' D'INVENTION Procédé de nettoyage simultané de divers genres d'articles de lingerie, d'habillement ou autres.
L'invention concerne un procédé de nettoyage, et plus particulièrement une méthode pour laver du linge ou desvêtements, bien qu'elle puisse être utilisée avecle même avantage pour d'autres buts.
Elle vise plus spécialement l'adaptation d'appareils
EMI1.2
t. un procédé industriel permettan'c de nettoyer séparément et ;;ir:ul i,:War:ort de nombreux paquets de linge ou de vêtements ou de tissus, les divers tissus ou autres objets entrant dans la conposition de chaque paquet étant triés et soumis à un traitement individuel en vue d'obtenir les meilleurs résultats.
L'invention a en outre pour but d'effectuer le sécha-
<Desc/Clms Page number 2>
ge ou tout au moins l'extraction de l'excès de liquide contenu dans les tissus sans retirer ceux-ci du récipient dans lequel ils ont été placés au d'but, ce ui évite beaucoup de travail occasionne autrement par le triage et l'identification de chaque article.
Dans des méthodes industrielles connues il faut trier et identifier convenablement chaque article avant de l'introduire dans une machine de cons- truction appropriée destinée à contenir différentes sor- tesd'articles tels que du linge ou desvêtements, qui sent ordinairenent triés suivant leurs couleurs et leur texture,le linge ou les vêtements étant généralement di- visés en couleurs claires, couleurs déni-foncées et cou- leurs foncées. On les dans des compartiments séparés contenant chacun du linge ou des vêtements de plusieurs clients, de sorte qu'après leur séchage il est nécessaire de lestrier pour les livrer convenablement.
Une pareille opération exige une nain d'oeuvreconsidérable qui est coûteuse et sujette à des erreurs inévitables obligeant à des échanges enbarrassants et qui permet à des personnes .non autorisées de s'approprier des objets de prix.
Les principaux buts de la présente invention sont les suivants : a)- fournir une méthode industrielle perfectionnée pour le nettoyage du linge ou desvêtements ou autres articles; b)- fournir une méthode permettant de nettoyer efficacenent de nombreux pa uets de linge ou de vêtements et d'en extraire le liquide en emcès après le traitement, le tout en réduisant les frais au minimum;
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
cl fournir une n.étlv.ode permettant de laver e 1" f i cacement des articles sans entraîner beaucoup de frais de i;a ± n d'oeuvre ou i..a.t re s ; d)- fournir une uétnode Remettant; de laver, de SéC:i61 ou de débarrasser da l'excès de liquide qu'ils contiennent un f;'T'tU1d nO[,1,)1'e de paquets (J.'obj8':;S, et de les livrer sans g> c= <>- ' ï soit nécessaire d'identifier C.8,que objet séyaréG0nt;
e)- fournir une T! ï,.:10C1G peraettant de 10t"01' conven8ulerient et .o s é ç< a. i; =l 1.. e i i du r10:..;,)t'C:uïi (J2C¯ül;p àj i#v 11.i7F; CJLl de vêtements dans des r'é,ciplents s i n L1 j..v. l d ;#e 1 't7Uli.i' chaque paquet, ces r'éclp18Uï:;S étant .t f? o rr. i /> pejidant les phases 1111eY'f" d7.c^.¯'t:S de l'opération pour eutpêcler les pertes dues aux erreurs ou à la malveillance.
Dans les dessins annexés représentant un i',:o àe (le réalisation (le e 1 i u .J e i 1 1 ï o n : La fip'ure 1 est un plan ci Lu7 po ste de et;,i. :r é.e 1 < e r; .t , montrant une ta,oie de triage 0"[; un ctori,ot contÉ, prè.s de cette ta oie.
;;a, j:' 1 ç ; L! - , e & est un plan n'une f.'!¯7,Cm1r1:9 à laver pouvant contenir plusieurs 1'C:'G'7..1G'n LS portos par les chariots
EMI3.2
représentés dans la figure 1.
EMI3.3
La figure est un plan (le plusieurs char'.Lots et net en évidence la réalisation générale de -La méthode oorriportant les caractéristiques de la présente invention.
Les figures S i.7. et 5 sont des plans d'extracteurs de
EMI3.4
liquides dans lesquels on introduit les récipients sortant
EMI3.5
de la machine e 1; laver, ces récipients étant transportés par les chario-cs représentés dans la figure 3.
La figure b est une élév2,'cj.on d'un cnariot et t r ¯oi7 t 'e
EMI3.6
plusieurs récipients placés sur ce chariot.
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
La l'iure '7 esr Llr-c- coupe p ssar2 ; sel.si)lecel1t par la li&'ne VII-V1I de la figure 2. in figure 1 est une coupe passant sensÍt,ler..ent par le li-Tie ïli1-fTll de la figure 7.
La fi-tIre )' est une coupe d'un récipient, passant ssnsibler-ent par la li2TIe IX-1X de la figure b. iia figure 10 est une élévation ae profil du réci-
EMI4.2
pient représenté par la figure
EMI4.3
La figure 11 est un plan partiel d'un récipient et Lon'G1.'E; les dispositifs au rxo; en desquels ce récipient est renfemé et assujeti dans le bâti de la k2.cr:.ine à 1s. ver.
LIa figure 12 est une coupe passant serisiblei er2t par 1s' li1e :ïi1-'¯t i' de la figure 11.
La firure 1;; est une coupe verticale d'un extracteur
EMI4.4
effectuant l'une des phases au procédé qui fait l'objet
EMI4.5
de 1- présente invention.
.!.J8. figure 1 est- une coup e passant serisiblei ert :.ar la li±rc =iLîi-1[iil :le la figure 13La fi'-u'e 15 est une vue de aétail 6.u récipient et <.entre le dispositif (le fermeture de des l'éci-
EMI4.6
pients.
EMI4.7
ua fis-'ure 1: es, une Elévation d'une étiquette avec sa clef servants îaent11'iot convenable' e±,t le récipient des objets Sp)alt6:;[,11t à un GZ1P.TF t, Cl.ç iei --12'e.
Jte:;{f"'-1"11f::: &):l'3Sbn1;é contre la façon doit le procédé qui fait l'objet de l'invention peut être réalisé cOJ'..:odéLent..Les dessins LOi1,;l'Gnt un poste de cr.arper:ent comportant m-e table de rx=i: e 1<.; 1-r-,s de la ;uelle peuvent passei? des eJ<=ariots 11 de construction appropriée se dépiscant-
EMI4.8
sur des roues. Ces chariots portent plusieurs récipients
EMI4.9
12 divisés en plusieurs compartit LI 1;:, l' Li- et 1 trois
<Desc/Clms Page number 5>
en l'expèce, de la façon décrite dans un brevet connexe.
Les récipients comportent des faces 16 et 17 faisant un angle entre elles, la première constituant en l'espèce une fermeture à charnières pivotant autour d'un de ses côtés sur un axe 18, l'autre bord, comportant une serrure appropriée 19 placée dans l'axe de chaque fermeture. Les serrures de chaque récipient sont numérotées ou identifiées de toute autre façon afin de correspondre à l'identifica- tion que porte la clef individuelle 20 qui s'g rapporte, une seule clef desservant les serrures de tous les compar- timents d'un même 'récipient 12.
Des étiquettes 21 portant les indications voulues pour identifier les nombreux paquets de linge ou db vêtements arrivant à la blanchisserie et provenant de divers clients sont attachées aux clefs de façon amovible au moyen d'un anneau fendu 22 de construction normale.
On peut ainsi placer le linge ou le s vêtements de chaque client sur la table de triage 10 et les séparer en diffé- rentes catégories qui sont placées séparément et renfer- mèesdams les compartiments 13, 14 et 15 de chaque récipient 12. Lescompartiments sont fermés au moyen d'une clef 20 individuelle pour chacun d'eux et portant une étiquette 21 convenablement identifiée, la clef et l'étiquette étant conservées momentanément au poste de chargement.
Chaque chariot 11 comporte une saillie angulaire 23 présentant une arête 24 régnant sur la longueur de sa partie centrale et servant a supporter de chaque coté plusieurs récipients 12 qui sont transportés ensemble une machine à laver 25 du type représenté et décrit dans un brevet connexe.
Cette machine à laver 25 comporte un arbre de commande 26 autour duquel sont montés en cercle plusieurs récipients 12 séparés par des disques 27-28 et 2-30 qui constituent la partie tournante de la machine. cas disques sont fixées aes bandes saillantes radiales
<Desc/Clms Page number 6>
qui maintiennent les récipients écartes les uns des autres et constituent une liaison mécanique entre la partie tournante et les récipients qui tournent synchro-
EMI6.1
niquerent avec l'arbre 2o. Une roue dentée 52 fixée à l'extrcuite de cet arbre 20, à- l'extérieur ue la I;:ac:'.ine , 611'.'1o.,'n6 avec un pignon de cOLiL.?J1de 5; relie à une sour- ce de force motrice appropriée.
A l'intérieur du bâti de la machine à laver 25 se
EMI6.2
trouvent plusieurs cloisons 3, 55, 3D, 37 et 38 qui se terminent par des arêtes horizontales 3) coti-portant des parties S il1terr.lédiaire s 0 en arcs de cercle. Ces cloisons sont espacées conformément à l'écarter-ent des compartinents 13, 14 et 1 de sorte que les chemins ip- et 1y2 ainsi LGnagés entre elles laissent passer les cloisons destin5es t s '7- ençazer. Ces ce::ins 4J- et 42 comportent des blocs dtécarte1.6nt 3 et 4+ présentant des surfaces bonbées agencées de façon à concorder avec les parties courbes .0 des cloisons de ft't;;ol1 constituer des comparti:ents a liquide distincts dans le bâti 25.
Ceci permet de s01.m'et'cre les compartinents correspondants des l13cipients 12 au r::ê!."6 bain de nettoyage et les compartiments de c¯a.otxe récipient -- un liquide de netto; âge différent de façon traiter efficacer.ent les différents tissus contenus dans chaque compartiment des récipients 12 dans
EMI6.3
lesquels sont renfermés individuellenent les divers pa',E16-;S de linge ou de vêtements.
Le bâti 25 comporte une ouverture 45 munie d'une T 1<.:<5;re snovible 4.Ó qui peut être déplacée à volonté pour découvrir cette ouverture 45 par laquelle on introduit les récipients qui occupent en l'espèce une position déter-
EMI6.4
Y.:inÉie entre les disques 27-2C ou 2-C autour de l'arbre 26, chaque récipient 12 comportant des organes de fermeture 47 placés dans son axeet à se extrémités de façon
<Desc/Clms Page number 7>
qu'on puisse les engager à volonté dans des fentes 48 ménagées de distance en distance tout autour de la péri- phérie desdisques 27-28 dt 2-0, Ces dispositifs de
EMI7.1
fermeture !.7 son'c actionnés au moyen a'une poignée 1 reliée mécaniquement à eux,
de sorte que les récipients 12 peuvent être dégagés hors du bâti 25 par la simple
EMI7.2
ruanoeuvze des s p o 1 j.j ii é > 49.
Les différenres parties étant ag'ncées de la façon décrite, -un mouvement de rotation est imprimé l'arbre 26 avec lequel les récipients liz tournent S; n<: 77:'Or?7¯.1JC;=¯er¯o' de façon à passer périodiquement C'. traders les liquides s de nettoyage contenus dans les compartiments 1. liquide délimités par les cloisons 31+, 5 3 , 57 et µ1;, les objets contenus dans chaque compartiment d'un récipient
EMI7.3
12 étant ainsi soumis à l'action de différerûs liquides de nettoyage;, trois en l'espèce.
EMI7.4
Lorsque les objets ont été nettoyés à fond par suite de l'action exercée sur eux par le liquide de nettoyage d'une façon déterminée d'avance, on déplace la fermeture
EMI7.5
lpô de façon à découvrir l J ouvex'ture L5 du bâti 25 et on en retire à tour de rôle les :
récipients 12, puis on les charge sur des chariots 11 qui se trouvent à proximité et qui les transportent aux extracteurs, ici au nombre
EMI7.6
de deL1x, dimai.isionné;s pour contenir sensiblement le nom- bre de récipients sortis de la machine.
Les extracteurs 50 comportent, dans l'exemple représenté (figure 13) un piédestal 51 portant un bâti cylindrique 52 muni d'un fonds incliné 53 au point le plus
EMI7.7
bas duquel est branché un tU',\au jlp pour l'évacuation du liquide. A l'intérieur du bâti 52 se trouve un récipient 55 percé de nombreux trous et comportant de préférence
EMI7.8
Lin châssis métallique circulaire 50 fixé 8. un arbre vertical
<Desc/Clms Page number 8>
57 tourilloné dans le piédestal 51.
A l'extrémité infé- rieurs de l'arbre 57 est fixé un pignon conique 58 engre- nant avec une roue conique 59 calée sur l'arbre de comman- de 60 relié à une source de force motrice appropriée telle que le moteur électrique bl..Le récipient 55 est consti- tué par un treillis métallique approprié quelconque. Il est renforcé par le châssis de support 56 qui comporte de distance en distance autour de la périphérie des ner- vures verticales 62 et il se termine à son sommet par un anneau 63.
Dans le cas présent, le récipient 55 est étudié pour contenir quatre récipients 12 à parois extérieures poreuses dont chacun est étudié de façon à pouvoir être monté dedans en bout. le bâti 52 de l'extracteur comporte une fermeture à charnières 64 permettant d'enfermer complètement les récipients à l'intérieur et empêchant ainsi le liquide d'être projeté à l'extérieur sous forme d'éclaboussures. Un mouvement de rotation est imprimé au récipient perforé 55 dans lequel sont enfermés les récipients 12, ,de sorte que l'excès de liquide contenu dans les objets peut être extrait de ceux-ci par l'action de la force centrifuge produite par la rotation, ce li- quide en excès étant évacué par le tuyau de vidange 54 qui le conduit dans un égout ou dans une installation de filtres,
suivant ce qui est jugé le plus ùtile au point de vue économique.
Des jets d'air ou de vapeur peuvent âtre introduits dans les extracteurs pour aérer complètement le linge ou les vêtements, de façon à en enlever l'humidité à un degré suffisant pour qu'on puisse les repasser immédiatement à leur sorti:: de l'extracteur.
On retire ensuite lesrécipients 12 desextracteurs 50 et on lesrecharge sur deschariots qui les'transportent
<Desc/Clms Page number 9>
au poste de livraison. Pendant les diverses opérations qui viennent, d'être décri tes, les clefs 20 des récipients ont été envoyées du pose de chargement au poste de. livraison cour que chaque récipient puisse être ouvert, et le linge ou les vêtements qu'il contient sont placés dans des sacs appropriés ou autres dispositifs en vue de leur livraison aux clients auxquels ils appartiennent.
Il est bien entendu que les dispositifs de transport, en l'espèce les chariots 11, peuvent être de tout type approprié et que des transporteurs à chaîne, à rouleaux ou autres transporteurs mécaniques peuvent remplacer ces crariots,
On conçoit que le procédé opératoire qui vient d'être décrit perme!.. de laver ou de nettoyer simultanément de nombreux paquets de linge ou de vêtements sans exiger beaucoup de travail pour trier et identifier chaque pièce, et qu'il évite aussi les erreurs qui, autrement sont inévitables, tout en empêchant les personnes non autorisées de s'approprier certains objets.
Il est bien entendu que de nombreuses modifications de détail pourront être apportées à ce procédé sans sortir du cadre de l'invention, et que celle-ci n'est par consé- quent limitée que par ce qui a été réalisé amérieurement danss ce domaine.
R E V E N D 1 U A T I O li S.
1. Un procédé de nettoyage d'articles de lingerie, d'habillement ou autres consistant à en placer aes paquets distincts dans des récipients individuels poreux, à soumettre simultanément plusieurs de ces récipients au même bain de nettoyage et à retirer les récipients de ce bain.