<Desc/Clms Page number 1>
%Procédé et dispositif pour la prise et pour la projection d'images photographiques ou cinématographiques panoramiques ou s'étendant en hauteur'
Les proportions universellement adoptées pour les écrans de projections cinématographiques ; hauteur . 3 largeur 4 sont incompatibles avec une présentation convenable de certains tableaux, tels que panoramas (qui exigent une plus grande largeur), intérieurs d'égliecs, monuments élevés (qui demandent une plus grande hauteur),
<Desc/Clms Page number 2>
Si l'on veut donner à ces vues les proportions convenables, on est obligé d'en réduire l'échelle et de masquer sur le cliché les parties non utilisées par l'image, ce qui est une solution défectueuse.
On a déjà cherché à échapper à cette limitation surtout pour les panoramas - en conjuguant plusieurs appareils de projection, fonctionnant simultanément, côte à côte. Mais cette solution se heurte des coin+ plications de mécanique très grandes et ne peut se généraliser facilement ni rapidement.
La présente invention a pour objet un procédé qui procure une solution simple et immédiate du pro- blème de l'extension du champ de vue projeté, en conser- vant les dimensions normales des clichés, sans en ré- duire l'échelle, sans sacrifier aucune partie de leur/ surfaces, et sans recourir à la multiplication des appareils. Il rend donc possible le changement de la forme du cadre des vues projetées au moyen des appa- reils uniques tels qu'ils sont actuellement en service, tant à la prise de vues qu'à la projection.
Le procédé en question consiste :
1 à réduire optiquement l'encombrement des images sur la surface sensible, en les comprimant dans un seul sens, soit en hauteur, soit en largeur, soit dans toute direction oblique choisie, ce résultat étant obtenu en disposant, devant l'objectif de prise de vues, une combinaison optique spéciale, dite "anamor... phoseur local" convenablement orientée autour de l'axe optique de l'objectif;
2 à restituer ou à projeter ces images à tra- vers une combinaison optique semblable à celle qui a servi à les obtenir et semblablement orientée, ce qui a pour effet de rétablir les images dans leurs propor tions exa.ctes sur un écran de dimensions et de dispo- sition appropriées.
<Desc/Clms Page number 3>
L'écran spécial pour la projection des images obtenues par la mise en oeuvre du procédé précité, écran dont la description sera donnée plus loin,, cons- titue une caractéristique essentielle de la présente invention qui vise expressément la combinaison d'un tel écran avec un appareil de projection muni de la combinaison optique ci-dessus spécifiée.
L'invention a particulièrement pour objet l'ap- plication, en vue de l'obtention du résultat spécial défini plus haut, de l'anamorphoseur local constitué par la combinaison optique décrite dans la demande de brevet déposée par le demandeur en France le 9 décembre 1926 pour "Objectif multiple anamorpho- seur et procédé de cinématographie en couleurs et en relief au moyen de cet objectif". Nais, dans la pré- sente invention, le résultat qu'il s'agit d'obtenir étant différent de celui que procurait l'invention décrite dans la demande de brevet précitée, puisqu'il s'agit ici de produire, à chaque prise de vues, une image unique déformée ou comprimée dans la sens conve- nable, l'anamorphoseur local est unique et non plus mutiple.
La combinaison optique constituant cet anaraor- phoseur local est composée de deux systèmes de len= tilles cylindriques, disposées les unes à la suite des autres de manière que leurs plans axiaux soient en coïncidence. Dans le but de réduire les aberra- tions chromatiques et géométriques de la combinaison, chaque système partiel peut être éventuellement cons- titué par l'association de plusieurs lentilles cylin ariques simples ou composées, calculées d'après les principes connus, analogues à ceux qui sont appliqués aux combinaisons optiques de révolution autour d'un axe
<Desc/Clms Page number 4>
Les deux systèmes partiels en lesquels on/ peut décomposer la combinaison sont réglables, quant à leur distance mutuelle, selon les différentes dis- tances du sujet à l'appareil photographique,
de ma- nière que l'image anamorphosée du sujet, vue à tra- vers l'anamorphoseur, se forme à la même distance* condition qui prévient l'introduction d'astigmatisme dans l'image définitive.
Le grandissement g de l'anamorphoseur selon sa direction active reçoit une valeur déterminée, éga- le à l'inverse du coefficient par lequel on veut mul- tiplier l'étendue du champ dans cette direction; par exemple, si le champ doit être multiplié par 2 1/2, on prendra g = 0,4
L'anamorphoseur est orientable, par simple ro- tation autour de l'axe optique de l'objectif, de ma- nière à permettre la prise des vues étendues soit en largeur, soit en hauteur, soit même obliquement.
Des niveaux en nombre suffisant, convenablement fixés sur le pourtour de l'anamorphoseur, facilitent son orientation rapide et exacte, dans la direction cnoisie.
L'écran de projection aura, évidemment, les di- mensions nécessaires, en hauteur et en largeur, pour recevoir les projections de formats plus étendus que procure l'anamorphoseur.
Comme, cependant, il serait désagréable, durant les projections de dimensions normales., de voir un écran non rempli par l'image, il convient de masquer les régions non utilisées au moyen de rideaux sombres, qui s'écarteront par paires, pour ne démasquer qu'en temps opportun les régions utiles.
<Desc/Clms Page number 5>
Sur le dessin annexé, on a représenté schéma- tiquement, à titre d'exemple seulement, un mode de réalisation d'un écran établi conformément à l'in- vention et du dispositif de rideaux combiné avec ledit écran ;
La figure 1 montre l'écran seul;
La figure 2 montre la disposition des rideaux dans le cas de la projection d'une vue ordinaire;
La figure 3 montre comment sont placés les ri- deaux dans le cas de la projection d'images s'étendant en hauteur;
La figure 4, enfin, montre la disposition des rideaux lors de la projection de vues panoramiques.
Comme on le voit sur ce dessin, l'écran est en forme de croix. La partie centrale a b c d cor- respond aux écrans ordinaires pour cinématographie;
EMI5.1
les branches horizonjales a d e f et b c h g prolon- gent à droite et à gauche l'écran central pour la projection de vues panoramiques; les branches verti- cales ^ b k 1 et c d m n complètent l'écran central dans le cas de projections d'images s'étendant en hauteur.
En d'autres termes, pour les projections d'i- mages ordinaires, on utilise la surface a b c d de l'écran (figure 2); les projections de vues pano- ramiques se font sur la surface e f g h (figure 4) et les projections de vues en hauteur se font sur la surface k 1 m n (figure 3).
Avec cet écran est combiné un jeu de deux pai- res de rideaux de couleur sombre 1,1 et 2,2. Tendant la projection courante, au format normal, les rideaux 1, 1 et 2,2 masquent les branches de la croix et ne laissent à découvert que la partie centrale (figure 2) tout se passe alors comme avec un écran ordinaire.
<Desc/Clms Page number 6>