<Desc/Clms Page number 1>
PROCEDE ET DISPOSITIF POUR LA PRODUCTION D'IMAGES PHOTOGRAPHIQUES
COMPORTANT DES EFFETS DE CACHE.
La présente invention est relative aux procédés pour réaliser des effets de cache pour la couleur ou pour le contraste, ou pour les deux, dans la photographie monochrome ou en couleurs; elle vise également un ap- pareil pour la mise en oeuvre de ces procédéso L'invention présente un inté- rêt particulier dans les opérations de photogravure industrielle, de photoli- thographie, d'héliogravure et des techniques analogues, mais elle n'est pas limitée à ces applications., L'appareil et le procédé formant l'objet de l'invention permettent la production d'effets de cache dans les phototypes de sujets transparents ou opaques, monochromes ou colorés, situés dans un plan, ou d'objets à trois dimensions ayant une longueur., une largeur et une épaisseur.
Les phototypes peuvent être négatifs ou positifs, lesquels peuvent être dégradés sans trame, en demi-teinte tramés (simili-gravure) ou formés par des pointillés de toute autre manière comme il est de pratique courante dans les arts graphiques, les phototypes étant inversés latéralement ou non, à'volonté, suivant l'application pour laquelle ils sont établis.
L'invention permet aussi l'introduction d'effets de cache dans les phototypes sans trame ou à trame de jeux de négatifs ou de positifs pour la séparation des couleurs ou pour les négatifs ou les positifs monochromes pour la séparation des valeurs. Indépendamment de son utilisation en photo- gravure,, en photolithographie et en héliogravure, l'invention peut être appli- quée aussi à la photographie en couleurs ou monochrome ordinaire, à la photo- graphie technique, à la photographie astronomique, à la photographie scienti- fique ou à la photographie médicale, à la photomicrographie et dans la dupli- cation des filma cinématographiques.
L'invention peut être utilisée aussi pour l'introduction d'autres images telles que des inscriptions, des nuages dans un paysage, ou toutes autre images pour former un "montage", s'ajoutant au sujet primitif.
<Desc/Clms Page number 2>
Dans son application à l'obtention d'effets de cache dans des phototypes monochromes, l'invention est précieuse pour la reproduction de sujets dans lesquels la gamme d'éclairement s'étend au delà de la réponse efficace de la matière photographique employée, comme c'est le cas, par exemple, pour des scènes naturelles très fortement éclairées par la lumière solaire ou pour les photographies aux rayons X contrastées. Dans tous les cas, les caches peuvent être nets ou flous conformément aux procédés connus.
Les principes généraux de la technique de la production d'effets de cache en couleurs ou de contrastes au moyen desquels une grande partie du travail qui se faisait antérieurement par des procédés manuels peut être exé- cutée par des procédés photographiques sont bien connus. De tels procédés consistent soit à projeter la lumière sur des parties choisies du sujet et à modifier ainsi les phototypes résultants pour'la séparation des couleurs ou la photographie résultante monochrome, soit à interposer, en contact ou à une certaine distance, si l'on utilise les procédés par projection, une ima- ge d'argent métallique développée ou une image teinte qui réduit sélectivement la quantité de lumière atteignant le plan-image et qui produit ainsi l'effet de cache A la connaissance des demandeurs,
pratiquement tous les procédés pour l'obtention de l'effet de cache en usage courant sont fondés sur le der- nier procédé de blocage sélectif de la lumière à partir du plan-image (d'où l'expression "masking" employée dans les pays de langue anglaise et qui cor- respond à obtention d'effets de cache) à un stade intermédiaire quelconque de son passage pour la formation de l'image photographique, ce qui a pour conséquence une augmentation du temps de pose.
De nombreux procédés de production d'effets de cache précédemment proposés n'étaient pas applicables à la production directe d'images photogra- phiques initialement masquées à partir de sujets opaques tels que des peintu- res d'artistes, en particulier si on désirait obtenir des simili-gravures ou d'autres formations par points employés dans les arts graphiques. De rares procédés étaient applicables (mais non dans le cas de formation d'images tra- mées) au cas de sujets opaques ou d'objets présentant une profondeur de champ, de même qu'une longueur et une largeur comme dans une scène ordinaire.
Un tel travail nécessitait habituellement l'application du procédé "indirect" consistant à produire d'abord un ou plusieurs phototypes à la manière connue, par exemple par obtention de négatifs ou de positifs normaux monochromes ou de séparation de couleurs, ou bien en établissant une photographie en cou- leurs positive ou négative, après quoi on appliquait les caches à un stade ultérieur.
Les demandeurs connaissent un'procédé proposé pour produire des images "masquées" par projetion de lumière sur des parties choisies du plan- image, mais le procédé nécessite plusieurs expositions successives sur le sujet et sur un cache qui sont déplacés alternativement par des moyens méca- niques dans l'axe de l'objectif, ce qui nécessite une précision mécanique extrême, une précision rigide dans la mise eh place du sujet et du cache et ce qui, pour des raisons d'ordre pratique, limite l'application du procédé aux sujets transparents.
Conformément à la présente invention, on produit des images pho- tographiques "masquées" ou sur lesquelles on a produit un effet de cache par un procédé utilisant une chambre noire principale et une chambre noire secon- daire disposées dans une relation fixe dans l'espace et ayant -on plan-objet commun,le procédé consistant à préparer une image photographique dans la chambre noire secondaire et à transmettre des radiations de ladite image ' au plan-image de la chambre noire principale au moyen d'un faisceau lumineux ayant même axe que l'éclairement tombant sur le plan-image de la chambre noire principale à partir du plan-objet commun, pour produire, sur le plan-image de la chambre noire principale, un effet de cache sur l'image d'un objet situé dans le plan-objet.
L'objet dont il vient d'être question, à l'endroit du plan-objet, peut être un article ayant trois dimensions ou bien une image pho- tographique ou autre.
Un mode de réalisation de l'appareil objet de l'invention com-
<Desc/Clms Page number 3>
prend une chambre noire principale, -une chambre noire secondaire ayant un plan-objet commun, un miroir transparent grâce auquel une partie des radia- tions partent du plan-image vers l'arrière et vers l'objectif de la chambre noire principale est réfléchie sur le plan-image de la chambre noire secon - daire et grâce auquel les radiations projetées à partir d'une image photogra- phique située dans le plan-image de la chambre noire secondaire peuvent être réfléchies sur le plan-image de la chambre noire principale par un faisceau lumineux, ayant même axe que la radiation transmise par le miroir transparent, du plan-objet commun au plan-image de la chambre noire principale.
Dans ce mode de réalisation, le miroir transparent peut être placé entre l'objectif de la chambre noire principale et son plan-image.
Un autre mode de réalisation de l'appareil comprend une chambre noire principale et une chambre noire secondaire ayant un plan-objet commun, un miroir transparent grâce auquel une partie de la radiation partant du plan- objet vers l'objectif de la chambre noire principale est réfléchie sur le plan- image de la chambre noire secondaire et grâce auquel la radia'tion projetée à partir d'une image photographique placée sur le plan-image de la chambre noire secondaire peut être réfléchie sur le plan-image de la chambre noire principale par un faisceau lumineux ayant même axe que la radiation transmise par le miroir transparent à partir du plan-objet commun vers le plan-image de la chambre noire principale.
Dans ce mode de réalisation, le miroir transpa- rent peut être placé à l'extrémité de l'objectif de la chambre noire princi- pale au plus près du plan- objet et un écran réfléchissant en diffusant peut être placé sur le côté du miroir opposé à la chambre noire secondaire de telle manière que la radiation projetée à partir du plan-image de la chambre noire secondaire traverse le miroir transparent pour former une image sur ledit écran et que la radiation provenant de l'écran réfléchissant et diffusant soit ré- fléchie par le miroir transparent sur le plan-image de la chambre noire prin- cipaleo
L'invention est illustrée sur le dessin schématique annexé sur lequel ;
La figure 1 est une vue en élévation latérale avec coupe d'un mode de réalisation de la chambre noire pour la production d'effets de cache.
La figure 2 est une coupe horizontale du second mode de réalisa- tiono
Sur ce dessin,les trajets de radiation sont représentés en traits pointillés, tandis que les parties matérielles de la chambre noire et des écrans sont représentées en traits pleinso
Si l'on se reporte d'abord à la figure 1, on voit que la chambre noire principale 10 et la chambre noire secondaire 8 forment un ensemble d'une seule pièce,le plan-objet commun étant situé en 1, le plan-image de la chambre noire principale en 2 et le plan-image de la chambre noire secondaire en 50 L'objectif de la chambre noire principale est figuré en 4;
entre l'objectif 4 et le plan-image 2 de la chambre noire principale est disposé un réflecteur transparent 3 ppuvant être commodément constitué par une pellicule argentée qui réfléchit la lumière émise par un écran réfléchissant et diffusant situé à l'endroit du plan-image principal 2 par l'intermédiaire de l'objectif 6 sur un miroir réfléchissant 7, d'où une image est renvoyée, et mise au point, sur le plan-image de la chambre noire secondaire figuré en 5.
Il est commode, comme le montre le dessin, de placer la chambre noire secondaire au-dessus de l'objectif de la chambre noire principale, mais on comprendra que la chambre noire secondaire pourrait être disposée en tout autre point convenable et que le plan-image 5 pourrait, si on le désirait, être amené à tout autre endroit grâce à un ou plusieurs miroirs réfléchissants additionnels. Une source lumineuse extérieure 9 permet de projeter l'image photographique se formant sur le plan-image 5 sur'le plan-imagé 2 de la'chambre
EMI3.1
noirefµt+nâi.pale.xpaf1 réaexion"k paB.tip-ds.Tàiroir transparent 3.
Le châssis de la chambre noire secondaire est disposé à l'endroit
<Desc/Clms Page number 4>
du plan-image 5;le système est établi avec une précision permettant de for- mer dans ledit châssis l'image comportant l'effet de cache, l'en retirer, la traiter, la sécher et la replacer d'une façon précise dans sa'position pri- mitiveo La chambre noire secondaire n'est pas nécessairement plus petite;
elle pourrait avoir la même dimension que la chambre noire principale ou être plus grande, mais il est habituellement plus commode et plus économique de la faire plus petiteo
Il peut être commode d'établir le châssis de la chambre noire secondaire de manière qu'il puisse contenir plus d'une plaque photographique, si cela est nécessaire, de telle manière qu'on puisse projeter en même temps un ou plusieurs caches sur le plan-image de la chambre noire principale, les caches étant tous des images négatives ou positives ou bien un ou plusieurs étant négatifs et les autres positifs à la manière de la technique connue d'application de caches "négatifs-positifs".
Il est de pratique courant dans les procédés de production d'ef- fets de cache d'utiliser un cache d'impression négatif ou positif photographi- que bleu-cyan pour masquer le phototype d'impression rouge-=magenta et un ca che d'impression rouge-magenta pour masquer le phototype d'impression jaune o Habituellement aussi, la cache d'impression bleu-cyan peut être utilisé comme un "auto-cache" pour le phototype d'impression bleu-cyan et l'un ou l'autre des deux caches, ou les deux, ou bien un phototype inversé de blanc à noir d'un ou plusieurs d'entre eux peut être utilisé pour masquer l'enregistrement "clef" d'un jeu de quatre couleurs ou d'un grand nombre de couleurs; suivant les circonstances.
Pour la description de l'application de la présente inven- tion, on suivra le même ordre général de caches et de couleurs d'impressiono
Pour exécuter le travail, la chambre noire principale 10 ayant été fixée en place, on met au point la chambre noire secondaire ou projecteur- chambre noire 8, de telle manière qu'une image nette de masque (ou une image floue de masque si cela est nécessaire) du plan-image 2 de la chambre noire principale soit formée par l'objectif 6 du projecteur-chambre noire sur son plan-image 50 On place alors une feuille d'une matière blanche appropriée à l'endroit du plan-image 2 de la chambre noire principale soit dans le chas- sis photographique, soit en la supportant de toute autre manière convenable.
On place ensuite un filtre photographique de couleur rouge pour trichromie sur ou dans l'objectif de l'une ou l'autre des chambres noires ou bien on é- claire le sujet en lumière rouge de manière connue et on établit, dans le pro- jecteur-chambre noire ; un négatif-cache photographique avec un filtre rouge (impression bleu-cyan) de l'image du sujet projetée sur le plan-image 2 de la chambre noire principale, on le retire, on le traite, on le sèche et on le replace dans sa position primitive précise dans le projecteur chambre noirea On place ensuite la source lumineuse 9 derrière le négatif cache de telle- manière que son image soit projetée vers l'arrière par l'intermédiaire du miroir transparent 3 dans la position du plan-image 2 de la chambre noire principale.
Le miroir-plan réfléchissant 7 du projecteur-chambre noire est disposé de manière que le plan-image 5 du cache occupe une position commode pour le travail pratique.
Enfin, on charge le châssis de la chambre noire principale avec une plaque photographique d'un type panchromatique approprié et on établit un négatif avec un filtre vert (impression rouge magenta) à la manière habit- tuelle mais, de plus, en même temps; ou séparément, on projette aussi sur la plaque photographique l'image négative pour l'impression bleu-cyan se trou- vant dans le projecteur-chambre noire en adoptant un temps de pose convenable pour l'obtention de l'effet de cache désiréo
Si le négatif qu'il s'agit de confectionner dans la chambre noire principale doit être tramé ou comporter tout autre pointillé, on peut utiliser en 11, à la manière habituelle, une trame ou autre écran.
Etant donné que toutes les parties optiques de ce mode de réalisation de'l'invention se trouvant derrière l'objectif de la chambre noire principale, on peut inverser latéralement, si on le désire, les images en utilisant un prisme d'inversion placé en avant de l'objectif de la chambre noire principale.
Il est clair, l'image-cache étant photographiée à partir du plan-damage de la chambre noire
<Desc/Clms Page number 5>
principale, que le sujet se trouvant devant cette dernière peut être transpa- rent ou opaque, se trouver dans un plan ou dans les trois dimensions de l'es- pace, car s'il peut être placé devant la chambre noire et convenablement é- clairé, son image peut être enregistrée et masquée (par cache) de la manière décrite Il est clair aussi que l'image projetée sur le plan-image de la cham- bre noire principale par le projecteur-chambre noire n'est pas nécessairement une image du sujet se trouvant devant la chambre cnoire principale; elle peut être une image entièrement différente se combinant avec l'image de la chambre noire principale.
Le mode de réalisation de l'invention que représente la figure 2 est particulièrement utile pour la photomicrographie et pour le cas particulier de l'industrie de la reproduction photographique dans lequel on établit des agrandissements à partir de petits sujets transparents tels que des transparents en couleurs, notamment au moyen d'un dispositif tel qu'une lanterne d'agran- dissement photographiqueo Dans ce cas, il se peut que l'on désire que l'image- cache photographique négative ou positive soit plus grande que l'image finale voulue ou plus grande que le sujet original.
Dans ce mode de réalisation, le miroir transparent 3 est placé à l'extrémité de l'objectif 4 plus près du plan-objet 1, la lumière réfléchie par le miroir transparent traverse l'objectif 6 et la mise au point se fait sur le plan-image 5 de la chambre noire secondaire 8. La lumière transmise par une image photographique située à l'endroit du plan-image 5 de la chambre noire secondaire est projetée par l'objectif 6 à travers le miroir transparent 3 sur un écran réfléchissant diffuseur 12 d'où. une image secondaire est pro- jetée par réflexion à partir du miroir transparent 3 et au moyen de l'objec- tif 4 sur le plan-image 2 de la chambre noire principale.,
Dans ce mode de réalisation de linvention, le miroir transparent 3 est placé près de l'objectif 4 du système optique principal, mais du côté ob- jet de celui-ci.
Dans ces conditions, l'image-cache formée en 5 dans le pro- jecteur-chambre noire est une image du sujet de trouvant en l. Quand on a traité, séché et remis en'place dans la chambre noire secondaire l'image-cache produite dans,cette dernière, la source lumineuse 9 projette ladite image-ca- che à travers le miroir transparent et sur l'écran 12 placé perpendiculaire- ment à l'axe de l'objectif du projecteur-chambre noire et au sujet. On dépla- ce l'écran 12 en le rapprochant et l'éloignant de l'objectif 6 de: la chambre- noire-projecteur jusqu'à ce que sa distance au miroir transparent 3 soit égale à la distance entre le sujet et ledit miroir; on trouve commodément le dernier réglage en déplaçant l'écran 12 jusqu'à ce que l'image projetée sur lui soit parfaitement nette à la vue.
Quand on expose l'image principale au plan-image principal 2 à la manière habituelle, tant que l'éclairement par projection est en action, la lumière provenant de l'image-cache est réfléchie à partir de l'écran blanc 12 au moyen du miroir transparent 3 dans l'objectif principal 4 en suivant le même trajet que les rayons provenant du sujet primitif, ce qui modifie l'image résultante sur le plan-image 2 de la chambre noire prin- cipale. De plus, l'image-cache réfléchie et non transmise par le miroir semi- transparent dans son passage à partir de l'objectif 5 du projecteur-chambre noire vient en coïncidence avec le sujet où elle est absorbée par la surface sombre d'une diapositive en couleurs et contribue faiblement, ou pas du tout,
à la production d'un effet de cache additionnel. Dans le cas de microphoto- graphie de sujets opaques, ce dernier effet peut être plus grand, en tout cas, il peut être plus utile que nuisible. Dans le mode de réalisation de la figure 2, de même que dans celui de la figure 1, on peut interposer en 11 si on le désire un écran ligné à la machine ou tout autre écran photo-mécani- que tel qa"une trame de photogravure.