<Desc/Clms Page number 1>
" APPAREIL DISTRIBUTEUR DE SAVON LIQUIDE "
La présente invention a pour objet un appareil distributeur de savon liquide constituant un perfectionnement de l'appareil décrit et revendiqué dans le Brevet Belge N 333215 déposé au nom du même inventeur le 1er mars 1926,cet appareil perfection-
EMI1.1
nà diotribuant Aub#nAtiquQmQnt una Quants±4 masupéa et toujours égale de savon liquide chaque fois que l'on appuie sur un bouton, . de façon à rendre impossible tout gaspillage de savon.
Dans l'appareil perfectionné d'après l'invention le réservoir- magasin à savon liquide est construit en métal avec une tubulure à la base, se prolongeant par un ajutage vissé à une busulure cylindrique prévue à l'intérieur de la dite tubulure ; la ti- ge centrale convenablement guidée qui traverse le réservoir ver- ticalement et dépasse à la partie supérieure de l'appareil pour former bouton de pression, se termine à sa partie inférieure par un disque-soupape qui ferme normalement l'orifice inférieur de la busulure précitée,cette tige possèdant une partie de plus grand diamètre à plusieurs rainures donnant une section en forme de croix, et laquelle peut coulisser dans la busulure de façon à ce que ,
lorsqu'on appuie sur la tige à l'encontre-de
<Desc/Clms Page number 2>
l'action d'un ressort qui tend à la repousser vers le haut, la communication entre le réservoir et l'intérieur de la bu- sulure,qui existe normalement par les rainures précitées,se trouve obturée, tandis que le disque-soupape précité est éloi- gné de son siège formé par l'orifice inférieur de la dite bu- sulure pour permettre l'écoulement par'l'ajutage de la quanti- te ainsi mesuree de saven liquide.
Une forme de l'appareil perfectionné d'après l'invention est, à titre d'exemple seulement,illustrée par le dessin anne- xé,dans lequel : les figs.l et 2 sont des coupes axiales au-travers de l' appareil, montrant les parties dans deux positions différentes; la fig.3 est une coupe transversale suivant la ligne
III-III de la fig., 1; et la fig.4 est une vue en perspective de l'appareil avec son support.
Comme on le voit,l'appareil dans sa forme perfectionnée comporte un réservoir-magasin 1 en métal,fermé à sa partie su- périeure par un couvercle 6 maintenu par un dispositif à ba;ro- nette.Ce couvercle 6 est traversé par un fourreau vertical cen- tral 4 dans lequel se trouve guidée une tige métallique cylin- drique 2 qui traverse le réservoir 1 et dont la tête 3 dépasse normalement au-dessus de l'extrémité du fourreau *,dont le bord supérieur est entouré d'une collerette 5 formant appui pour les doigts lorsque l'on presse sur le bouton formé par la tête 3.
Le réservoir 1 présente à la base une tubulure 1' dans la- quelle se trouve disposée une busulure 7 sur la partie inférieu- re de laquelle vient se visser un ajutage 9 formant prolonge- ment de la tubulure l'et se terminant vers le bas par une par- tie conique qui aboutit. à un orifice d'écoulement 10. La busu- lure 7 possède une bride 11 s'appliquant ,avec interposition d'un joint d'étanchéité 14,à l'intérieur du réservoir 1 autour du bord supérieur de la tubulure 1'.La tige 2 se termine à sa partie inférieure par un disque-soupape formé d'une rondelle en caoutchouc ou similaire 16 interposée entre deux rondelles métalliques 17 et 18,l'ensemble étant maintenu par un écrcu 19.
<Desc/Clms Page number 3>
La rondelle 16 s'applique normalement contre un siège annulai- re formé par le bord inferieur de la busulure 7,sous l'influen- ce d'un ressort 13 intercalé entre la bride 11 dont il est question plus haut et un godet 12 solidaire de la tige 2,ce ressort 13 tendant à repousser cette dernière vers le haute
Immédiatement sous le godet 12,la tige 2 présente une partie 8 de plus grand diamètre,qui s'engage dans la busulure 7 et dans laquelle se trouvent taillées quatre rainures verti- cales 15 disposées de façon à donner à la partie 8 de la tige 2 une section en forme de croix (voir fig.3).Normalement,l'ex- trémité supérieure des rainures 15 vient juste au-dessus du bord supérieur de la busulure 7, ce qui permet au savon liquide de remplir ces rainures 15 et l'espace 20 à l'intérieur de la busulure 7.
Par contre,quand on appuie sur le bouton 3, les rai- nures sont entièrement fermées par la paroi cylindrique inté- rieure de la busulure 7,excepté à leur extrémité inférieure, et la communication avec le réservoir 1 se trouve donc coupée, mais la rondelle 16 se trouve éloignée de son siège et par con- séquent le savon remplissant les rainures 15 et l'espace 20 peut s'écouler par l'orifice 10. Un canal intérieur 2' de la tige 2 permet l'admission de l'air nécessaire à l'écoulement du savon liquide.
L'on remarquera que l'appareil décrit rend impossible tout écoulement continu et s'oppose à tout gaspillage du savon même si l'on appuyait de façon continue sur le bouton 3.
Le réservoir métallique 1 est formé avec un bourrelet circonférentiel 1" immédiatement en-dessous duquel il est en- touré par un cercle de support 21 dans lequel il est maintenu par des vis 22.Ce cercle 21 est porté par une tige horizontale
EMI3.1
23 viad6o à una 1'O±lI''OF! 24 qui est ella-mÉ1ma fixés de toute fa- çon appropriée à un mur 25 ou à toute autre paroi verticale quelconque.Alternativement,le cercle 21 pourrait être monté sur pieds afin de rendre l'appareil transportable.
Les parties métalliques de l'appareil seront de préfé- rence nickelées.
<Desc / Clms Page number 1>
"LIQUID SOAP DISPENSER DEVICE"
The present invention relates to a liquid soap dispenser apparatus constituting an improvement of the apparatus described and claimed in Belgian Patent N 333215 filed in the name of the same inventor on March 1, 1926, this perfection apparatus.
EMI1.1
nà diotributing Aub # nAtiquQmQnt una Quants ± 4 masupéa and always equal to liquid soap each time a button is pressed,. so as to make it impossible to waste soap.
In the apparatus perfected according to the invention, the liquid soap store-reservoir is made of metal with a tubing at the base, extending by a nozzle screwed to a cylindrical nozzle provided inside said tubing; the suitably guided central rod which passes vertically through the reservoir and protrudes from the upper part of the apparatus to form a pressure button, terminates at its lower part in a valve disc which normally closes the lower orifice of the aforementioned nozzle, this rod having a part of larger diameter with several grooves giving a cross-shaped section, and which can slide in the nozzle so that,
when pressing the rod against
<Desc / Clms Page number 2>
the action of a spring which tends to push it upwards, the communication between the reservoir and the interior of the nozzle, which normally exists by the aforementioned grooves, is blocked, while the aforementioned valve disc is removed from its seat formed by the lower orifice of said nozzle to allow the flow through the nozzle of the quantity thus measured of liquid saven.
One form of the apparatus improved according to the invention is, by way of example only, illustrated by the accompanying drawing, in which: Figs. 1 and 2 are axial sections through the apparatus. , showing the parts in two different positions; Fig. 3 is a cross section along the line
III-III of fig., 1; and FIG. 4 is a perspective view of the apparatus with its support.
As can be seen, the apparatus in its improved form comprises a metal magazine-reservoir 1, closed at its upper part by a cover 6 held by a rack device. This cover 6 is crossed by a central vertical sleeve 4 in which is guided a cylindrical metal rod 2 which passes through the tank 1 and whose head 3 normally protrudes above the end of the sleeve *, the upper edge of which is surrounded by a flange 5 forming a support for the fingers when the button formed by the head 3 is pressed.
The reservoir 1 has at the base a pipe 1 'in which is placed a nozzle 7 on the lower part of which is screwed a nozzle 9 forming an extension of the pipe 1 and ending downwards. by a conical part which ends. to a flow orifice 10. The nozzle 7 has a flange 11 which is applied, with the interposition of a seal 14, inside the reservoir 1 around the upper edge of the pipe 1. rod 2 ends at its lower part with a valve disc formed by a rubber washer or the like 16 interposed between two metal washers 17 and 18, the assembly being held by a shield 19.
<Desc / Clms Page number 3>
The washer 16 is normally applied against an annular seat formed by the lower edge of the nozzle 7, under the influence of a spring 13 interposed between the flange 11 referred to above and an integral cup 12. of the rod 2, this spring 13 tending to push the latter upwards
Immediately under the cup 12, the rod 2 has a part 8 of larger diameter, which engages in the nozzle 7 and in which are cut four vertical grooves 15 arranged so as to give the part 8 of the rod 2 a cross-shaped section (see fig. 3). Normally, the upper end of the grooves 15 comes just above the upper edge of the nozzle 7, which allows the liquid soap to fill these grooves 15 and space 20 inside the nozzle 7.
On the other hand, when the button 3 is pressed, the grooves are entirely closed by the internal cylindrical wall of the nozzle 7, except at their lower end, and communication with the tank 1 is therefore cut off, but the washer 16 is located away from its seat and consequently the soap filling the grooves 15 and the space 20 can flow through the orifice 10. An internal channel 2 ′ of the rod 2 allows the admission of the. air required for the liquid soap to flow.
It will be noted that the apparatus described makes any continuous flow impossible and opposes any waste of soap even if the button 3 was pressed continuously.
The metal reservoir 1 is formed with a circumferential bead 1 "immediately below which it is surrounded by a support circle 21 in which it is held by screws 22. This circle 21 is carried by a horizontal rod
EMI3.1
23 viad6o at una 1'O ± lI''OF! 24 which is ella-mÉ1ma fixed in any suitable manner to a wall 25 or any other vertical wall. Alternatively, the circle 21 could be mounted on legs in order to make the apparatus transportable.
The metal parts of the apparatus will preferably be nickel plated.