<Desc/Clms Page number 1>
" Perfectionnements apporté.9 aux dispositions pour la teinture de matière textiles".
Dans les dispositifs connus jusqu'ici, pour la teinture des matières textiles, que ceux-ci comportent une cuve de teinture non compartimentée ou une cuve subdivisée en plusieurs chambres, le bain de teinture passe successivement par les différentes parties ou chambres de la cuve, ce qui est préjudiciable pour obtenir une teinture uniforme de toute la matière à teindre.
Conformément à la présente invasion, les différen- tes chambres suivant lesquelles la cuve est subdivise, sont groupées en parallèle, relativ9iJJ.e!1t au sens du courant du bain de teinture, de sorte que toutes les chambres sont alimen- tées simultanément avec au liquide frais et que l'on obtient ainsi une teinture régulière.
<Desc/Clms Page number 2>
L'invention est relative, en outre, à un mode de constitution particulier des chambres pour la teinture de fils enroules sur des bobines en croix; à un dispositif pour pro- duire le courant du bain de teinture, permettant une circula- ticr très étendue et une évaporation du bain, et pour évacuer les vapeurs produites dans la cuve; et à un régulateur de pres-
EMI2.1
sien qui peut être réglé pour chaque epèce de matières tex- tiles et qui maintient automatiquement, au cours du traitement,
EMI2.2
la pression initiale adoptée, à une vsieur constante.
Les dessins ci-annexés montrent, à titre d'exemple quelques formes de réalisation de l'invention.
Les figs. 1 et 2 montrent respectivement en deux
EMI2.3
lcàjeb perperdicu3s,ires l'une à l'autre l'ensemble d'un dis- positif établi oc-nfcrmément à 1'inventica.
La fiQ8 3 montre, en ccupe verticele longitudinale, un dispositif pour teindre du fil monté sur des bobines en croix.
EMI2.4
Les figs, 4 et 5 montrent, à plub grande échelle, deb détails de ce dernier dispositif.
Les figs. 6, 7 et 8 montrent le régulateur de pres- bien en coupe axiale suivant X-X fig. 4, respectivement en trois positions différentes.
EMI2.5
Les figes. 9 et 10 Liontrent, respectivement en plan, le plateau supérieur et le plateau inférieur de la soupape du
EMI2.6
rébu2ateur.
Conformément à la présente invention) on établit
EMI2.7
de ;:1a!11èrp telle et en parallèle les différentes chambres suivant lesquelles la cuve de teinture est subdivisée, que le bain ae teinture se sépare en courants partiels, correspondant
EMI2.8
?n 't'IcIf.lrp à ce-Lui des chambres, ae sorte que chaque chambre et 2ie ee par un courant de liquide frais et cela même
<Desc/Clms Page number 3>
dans le cas où le sens du courant est renversé. les chambres peuvent alors être disposées verticalement les unes à côté des autres (2') ou horizontalement les unes au-dessus des au- tres (2 u ).
De préférence, la cuve de teinture 1 comporte deux groupes de chambrer établis symétriquement l'un à l'autre et entre lesquels se trcuve la chambre d'évaportation 17 et en dessous de celle-ci la chambre d'alimentation 18. Dans le fond 16 de la chambre d'évapcration estétabli un régulateur automatique de pression, 19,20, intervenant pour les deux sens du courant et qui sera plus explicitement décrit ci-après.
Deux roues à aubes 13, 14 sont montées, dans la chambre d'ali- meantation 18, sur un axe commun 15, actionné de l'extérieur par l'intermédiaire d'une commande réversible à poulies, ou analogue, de faon à tourner dans l'un sens ou dans l'autre, de manière que les dites roues puissent constamment faire cir- culer le bain de teinture dans aeux directions opposées, et au? les composantes axiales de l'effort dui les sollicite, s'équilibrent entre elles.
La cuve 1 est fermée à sa 'car Me supérieure par un couvercle amovible ou articulé 11, dans leauel est établi un tube 12 qui sert à l'évacuation des vapeurs dégagées dans l'air libre, de sorte que ces vapeurs ne puissent incommoder les ouvriers ou être préjudiciables à l'installation.
Le dispositif pour teindre des fils enroulés sur des bobines en croix (±le;. 3, 4, et 5)-comporte des chambres verticales 2, ouvertes à leur partie supérieure et fermées à leur partie inférieure et dont la distance entre les faces intérieures est un peu plus petite que la longueur des bobi- nes et entre lesquelles sont prévus des canaux verticaux 3, fermés vers le haut et ouverts vers le bas. Dans les parois
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
verticales de ces chambres sont ménage.des trous 4, 5 pour l'intrcnuction des axes des bobines, chaoue chambre compor- tant une parci fixe 6 et une paroi amovible, qui est maintenue en place dans des rainures verticales 8, dans lesquelles peu- vent coulisser des -planchettes 7 constituant la dite paroi.
Les planchettes sont limitées suivant leurs deux bords longi- t udinaux par des plans passant par les centres de deux ran-
EMI4.2
gees consécutives de trous 5, de sorte aue chaque trou est forme par des encoches correspondantes ménagées dans les borda
EMI4.3
longitudinaux de deux planehetteb 7 voisines. Les différentes chamres 2, sont de préférence, supportées d'une façon amovi- ble dans la cuve l.
Le fonctionnement d'un tel dispositif est le sui- vant :
Apres avoir dégagé une chambre 2 de la cuve l, on
EMI4.4
enlevé, atabord, les différentes planchettes, à l'exception de la planchette inférieure, qui peut être fixée au fond de la ite chambre et on met en place une série de bobines per-
EMI4.5
forées 9 en leb iatroauixant successivement dans les orifices de la paroi fixe-6.* Les autres extérmités des bobines reposent
EMI4.6
a.lors dan± les encoches 5 du bord supérieur de la planchette 7 iéa1te@nt inférieure, les bobines étant empêchées de >e déplacer axialement par rapport aux trous 4 par 1'inter- médiaire de moyens appropriés, par exemple des fils 10 tendus de l'extérieur, devant les dits trous.
Dès qu'une rangée de
EMI4.7
bobinée est mise en place, on fait glisser une -planchet- te 7 vers le bas dans les rainures 8, après quoi la rangée suivante ae bobines ebt mise en place jusqu'à, ce que toute la chambre 3 soit occupée -car les bobines, la dite chambre étant,
EMI4.8
f 1nalel±tent, SU6penaue dans la cuve l.
On parvient ainsi a, in- rodulre et va enlever aisément et sans peine les bobines res-
<Desc/Clms Page number 5>
pectivement avant et après teintrue
Le régulateur est constitué par un axe 21 qui com- porte à son extrémité inférieure un manchon coulissant sur lequel sont montres deux plateaux de soupape 19-20, de part et d'autre d'un siège commun 16, sur lequel manchon agit un ressort en hélice, de tension réglable par 1'intermédiaire de l'écrou 23. Dans chacun des deux plateaux 19,20 sont ménagées deux ouvertures, se faisant diamétralement vis-à vis en ferme de secteurs, dont l'angle d'ouverture est un peu moinure que 90 , les ouvertures ménagées dans le plateau 19 étant décalées de 90 par rapport à celles du plateau 20.
Par cette disposi- tion, les deux plateaux 19, 20 appuient simultanément sur le siège 16 (fig. 6) établi au fond de la cuve, avec une pression qui dépend au réglage aa ressort 22 et séparent les espaces
17 et 18.
Dans le cas où le bain de teinture est introduit dans la cuve à une pression plus élevée que nécessaire, cet- te pression produit un soulèvement du plateau de réglage su- périeur 19, de façon à obtenir ainsi une compensation de pres- sion (fig. 7).
Par contre, dans le cas où le bain ae teinture est aspiré hors de la cuve et amené dans la chambre 17, le ..la- teau Inférieur 20 s'ouvre pour une aspiration exagérée, ce qui écarte l'effet préjudiciable d'une pression excessive (fig.
8).
Le fonctionnement au aispositif est le suivant:
Pour différentes sortes de matières textiles, il est nécessaire pour obtenir une teinture approfondie sous pression, d'appliquer aes pressions différentes. Conformément à l'invention, on peut régler, au début de la teinture, le ré- gulateur pcur la pression voulue. Cette pression est ensuite automatiquement maintenue au cours de la teinture, sans que la
<Desc/Clms Page number 6>
puissance ae la pampa doive être augmentée ou diminuée, de sort? qu'une compression ou un feutrage des fibres est évité et que les fibres restent ainsi dégagées.
Le régulateur de pression établi conformément à l'invention meut être utilise pour des machines pour teinture ae fibres textiles avec sens de circulation simple ou oppo- sés pour le bain de teinture, ce qui permet un traitement avec une quantité minime de liquide et une dépense réduite de vapeur, tout en ne donnant pas lieu à une détérioration des fibres textiles et en assurant en même temps une protec- tion centre une pression exagérée.