<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
e" ' 'wa cnnon aux pMoaee pour Matériaux #a.bâtt,"'.
EMI1.2
.,#.#. La pr$aonte invention est relative aux cylindre dtx presses des machines & papier# carton et maohtàoo.d40" tinéfs à enlever par prrraar continu dr l'tau ou un fluide d'une bande composée de matière fibreutt imprégnée de air fluide) ow portaettant notaornent de rtilistr', d'un* façon simple et économique de grandes vitesses de pPtox'
EMI1.3
jazz
<Desc/Clms Page number 2>
Les récentes recherches sur la mécanisme du pressage d'une feuille de papier humide supportée par un ta- pis toile ou feutre ont démontré que le transfert de l'eau se faisait principalement de la façon suivante t
Dans la partie entrée de la sont de pincement de deux cylindres de presse , le papier arrive le premier à saturation et transfère Ion eau au feutre, le feutre se sature à non tour et son eau se trouva chassés par le gradient de pression qui s'établit,
cette eau doit s'é- couler hors de l'ensemble feutre et papier pour permettre la bonne marche de cette opération de pressage en continu entre deux ou plusieurs cylindres de presse*
Avec des presses pleines a surface lisse, cette eau m'écoulait en amont, à l'encontre du sens de marche et ruisselait le long été la surface du cylindre de presse pour faciliter cet écoulement, le cylindre supérieur était décalé (couché) vers l'amont. ,
Les vitesses augmentant, il devient de plus en plus difficile et même impossible de faire écouler l'eau vers l'amont.
Dans ces conditions, la présente invention a pour objet une disposition particulièrement applicable aux presses à grand. vitesse, essentiellement caractéri- sée en ce que le liquide est évacué vers l'aval, au moyen de rainures continues ou discontinues effectuées sur le cylindre de presse sur lequel s'appuie le support poreux''' de la bande de papier ou de matière a presser dont on veut extraire le liquide,
ces rainures étant dimensionnées et disposées de façon a permettre le passage à l'aval de la
<Desc/Clms Page number 3>
presse de la totalité du liquida contenu dans le support poreux*
Les rainures août disposé** dans une direction
EMI3.1
perpendiculaire à l'axe du cylindre ou obliqueunt par rapport' cet axe dit façon A permettre au liquide *ma* ,181n' dans ces rainures au moment du pincement de sortir l'aval.
Dans le cas de rainures discontinues, leurs Ion
EMI3.2
gueurs projetée$ sur un plan ptJP anúi,o\11uf' à l'axa du cylindre doivent être .p.r1.r... la longueur de la sono de pinoemento Il faut, en outre que le volume de "1 rainures pour une unité da surface considérée soit au coins égale au volume de la quantité de liquide A extraire de la touille à presse?! afin d'éviter ltengorgement dans la partis entrée de la sont de pincement.
La surface occupée par les rainures pouvant être bien plus grande que la surface occupée par les trous d'un
EMI3.3
cylindre aspirant@ l'effet de drainage est oonsidérableu nt améliorée Cette disposition permet d'employer de# cylindrée de presse pleine de plus faibles diamètres et d'au&menter ainsi la pression spécifique Maximum au centre de la sont de pincement, ce qui favorise l'extraction du liquide*
EMI3.4
A la sortie, le liquide est en partie 6xpulo4 par la .force centrifuge hors des rainures et monte b la ourtace de la presses
On effectue le nettoyage et séchage du cylindre
EMI3.5
de presse au moyen de raclée et socuyeurs enlevant le li- quide de la surface,
le liquide restant dans les rainures eet ehaaae par soufflage au moyen d'une lame d'air comprimé
EMI3.6
ou par a8p1r.1on.
<Desc/Clms Page number 4>
Un capotage enveloppant la presse évite les projections de liquide particulièrement du côté sortie, ce capot âge arrive le plus prêt possible de la sono de @ pincement. A l'intérieur de ce capotage se trouvent les dispositifs d'essuyage, de raclage, de soufflage du liquide ou d'aspiration, ainsi que les cloisons et dia- phragmes évitant les projections de liquide d'une une à l'autre.
Dans le dispositif faisant l'objet du présent' brevet, le liquide n'a plus de mouvement à 1'encontre du sens de marche, le liquide exprime du feutre dans lea rainures du cylindre de presse traverse la Òn@ de pin- cement dans le sens de marche, la vitesse de marche n'est donc plus un facteur gênant pour l'essorage du feutre sur le cylindre de presse.
Ce dispositif s'applique donc prin- cipalement aux machines à grandes vitesses*
Les rainures sont exécutées de préférence en hé- lice ou en double hélice, avec des pas plus ou moins grande, à un ou plu@ieurs filets, de façon A favoriser surtout l'écoulement du liquide dans le sens longitudinal machine.
Ces rainures peuvent, dune certains cas, être simplement parallèles au sono machines
La forme, la dimension et l'espacement des rainu- res sont calculés pour faciliter leur remplissage dans la sono de pincement et garder le liquide sur la courte dit* tance nécessaire à la pénétration dans le capota,.
enve- loppant le cylindre de presse où sont située lea disposi- tifs d'enlèvement du liquide* Suivant leo qualités de papier, cartons ou matières fioreuses à presser et Ion quantités de liquide à extraire,
<Desc/Clms Page number 5>
l'entraxe, la largeur et la profondeur de chaque rainure peuvent varier, leur nombre et leurs dimensions devant
EMI5.1
4tre de toutes facona auffieanta pour absorber la quantité , du liquide à extraire du support poreux. lit revêtement de li prenne peut 4tro quelconque 1 métalliqut (aoitr inox, bronze# fontt, cuivre# oto4o*)#, ou non métallique (granit'.
etonite, 4boï-it<t bois durs,' matièrti pl..t1que., nylon, caoutchouc plue ou moins dura *te*#)* Cependant, dans ce dernier cas de matièrei d'for- mabloop la forme de la rainure"bara telle qu'élit ne et fa me pas dans la sont de p1no.nt.
Dans le cas de pre..age , grandi vtte..1 on pour- ra avantageusement coucher le cylindre lii4o veft l'aval, mata on pourra muni# dans d'autrea cas, coucher le,cylindre'. lien* vers l'amont.
L'invention est applicable non seulement aux
EMI5.2
Machinée à table plate du type MUURINIËR, mais également aux autres types de machinée A un seul cylindre, à .forme ronde, . formation sous vide etc...
La disposition selon l'invention peut être uti- lisée en presse droite' passage direct, en presse inverse
EMI5.3
en pressa horitontal, et en proie* multiples
Par ailleurs, les caractéristiques et avantagea de l'invention ressortiront de la description qui va suivre des formes d'exécution choisies à titre d'exemple en référence aux dessina annexée dans lesquels :
la figure 1 est une vue schématique d'un. promue droite à passade direct pour machine à fabriquer le papier Munie d'un dispositif melon l'invention
<Desc/Clms Page number 6>
lafigure 2 est une vue schématique d'un cylindre rainure ; la figura 3 est une vue de détail d'une forme d'exécution de rainures ; la figure 4 est une vue schématique d'une prose* droite directe selon l'invention, munie de capotages et de dispositifs d'évacuation de l'eau ;
la figure 5 est une vue schématique d'une presse inverse munie du dispositif selon l'invention la figure 6 est une vue schématique d'une presse', horizontale munie du dispositif selon l'invention,
On voit sur la figure 1 la bande de papier 1 dont on veut enlever l'eau, avec non feutre de support 2. Le feutre et le papier passent dans une prenne constituée par un cylindre supérieur lieue 3 et par un cylindre inférieur rainure 4 dont on voit les rainures en 5, ces cylindres tournant dans le sana des flèches*
La fleure 2 montre le cylindre 4 et, en particu- lier, une disposition de rainures continues 5 en double
EMI6.1
hélieoïd*.
La figure j montre une forme d'exécution des rainure..à faces divergentes 6.
On remarque que ces rainures comportent des borda arrondis en 7, à leur partie supérieurepour évi- ter de détériorer le foutre support du papier*
Bien entendu,on pourrait donner d'autres formes à ces rainures par exemple des faces parallèles*
La figure 4 montre une presse droite à passage direct melon l'invention, complète avec ses dispositifs d'évacuation de l'eau.
<Desc/Clms Page number 7>
Le papier 1 et on feutre % arrivent dans la sont de pincement A où l'eau $et transférée du papier au feutre , et pénètre dans les rainures 3 dont le volume est calcula de aorte que, dans la sont de pincement A, elles puissent contenir toute l'eau expulsée du òutre*
A la sortie de la sont de pincement, en 8, l'eau est en partie expulsée par la fore centrifuge hors des rainures et monte à la surface de la presse, Le nettoyage et le séchage du cylindre de presse sont effectuée au moyen de racles et essuyeurs 9,
qui enlèvent l'eau de la surfacel'eau restant dans lea rainure. étant chassés par soufflage au moyen d'une lame d'air comprimé en 10 ou par aspiration en 11, l'évacuation de l'eau se@ faisant en Il* En 12 des diaphragmes en vue d'éviter des projec- tions d'eau.
L'ensemble de ces dispositifs d'essuyage, de ra- clage, de soufflage de l'eau ou d'aspiration ainsi que les , cloisons sont contenue dans un capotage 13 afin d'éviter @ les projections d'eau.
La figure 5 montre l'application de la disposition selon l'invention à une prose* inverse, avec la bande de papier 1 à sécher, le feutre 2, le cylindre inférieur lisse 3 et le cylindre supérieur 4 rainuré selon l'invention.
Le cylindre rainure supérieur 4 de cette prose@ est muni d'un oapotae 13 contenant des dispositifs de ra- clage et d'essuyage 9 et de cloisons 12 avec un soufflage en 10 et l'évacuation de l'eau en Il@
La figure 6 montre l'application de la disposi- tion selon l'invention à une presse horizontale, avec le papier 1 sur son feutre 2, le cylindre lisse 3 et le
<Desc/Clms Page number 8>
cylindre rainure 4, lequel cylindre 4 est entoure d'un capotage 13 contenant des racles 9, des cloisons 12, avec soufflage 10 et évacuation et l'aspiration de l'eau en 11.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux formes d'exécution décrites et représentées, mais couvre toutes variant...
Par ailleurs, les mêmes dispositions pourraient N'appliquer au pressage d'une bande de matière non humide mais contenant un fluide gazeux que l'on voudrait éliminer.