BE348945A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  La Société   ASSOCIATED   TELEPHONE & TELEGRAPH COMPACT pouf: 
Perfectionnements aux systèmes téléphoniques 
Cette invention est relative aux systèmes téléphoniques et plus spécialement aux systèmes télé- phoniques à bureaux multiples, comprenant sur le même réseau,des centrales automatiques et   des.centrales   des- servies à la main, et elle a pour objet des disposi- tions nouvelles et perfectionnées pour expédier les appels d'un bureau à l'autre entre les deux sortes de centrales.      



   Des .systèmes comprenant les deux types de bureaux désignés ci-dessus sont/en voie de devenir 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 tout-à-fait courants et peuvent se   présenter   soit par une fusion de systèmes manuels et de   systèmes automati-   ques existants desservant la même contrée soit au cours de la transformation d'un système manuel en un système automatique. Dans ce dernier cas la transformation des bureaux à service manuel en bureaux automatiques se fait généralement sur un bureau à la fois, d'où il s'ensuit qu'il y aura pendant la période de transition nécessairement des bureaux des deux types simultanément en service.

   Quelle que soit l'origine de cette situation, il est indispensable d'assurer des dispositifs appropriés, des circuits pour transmettre des appels des bureaux manuels aux bureaux automatiques et vice versa. L'objet de l'invention est relatif seulement à cette dernière catégorie d'appels et consiste en certains perfectionne- ments aux systèmes comprenant des lignes de service- partant du côté automatique au côté manuel, ces lignes de service étant accessibles à des commutateurs sélec- teurs des bureaux automatiques et terminées par des fiches en face d'une téléphoniste B au bureau manuel,en- semble avec des enregistreurs d'appel pour enregistrer les chiffres de numéros d'appel appelés par des abonnés automatiques lorsque les lignes de service ou de raccor- dement sont prises en service,

   et un appareil indica- teur sur lequel ces   nuaéros   sont rendus visibles à la   téléph.niste   les uns à la suite des autres aussi vite qu'elle peut établir les connexions désirées. 



   On peut dire que la caractéristique principa- le de l'invention consiste dans   l'appàication   de cir- cuits de cordon perfectionnés munis de fiches pour 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 établir les connexions pour des appels provenant de bu- reaux automatiques et demandant des abonnés dont les lignes   aboutissent   à un bureau indicateur d'appels desser- vi à la main. L'une des caractéristiques du circuit de cordon perfectionné consiste dans les dispositifs ser- vant à faire parvenir à l'abonné du bureau automatique un signal acoustique depuis le circuit de cordon. 



   Une autre caractéristique consiste en un dis- positif pour rendre inaccessibles au central automati-   que ,   dans des conditions de travail qui se présentent les lignes de service ou de raccordement à deux conduc- teurs partant du central automatique et aboutissant au central de l'indicateur d'appel manuel. 



   Une autre caractéristique consiste dans l'ap- plication d'un commutateur présélecteur rotatifde ligne perfectionné pour la sélection préalable d'appareils enregistreurs libres, ensemble avec la méthode spéciale pour connecter les divers appareils enregistreurs en multiple sur un cadre répartiteur intermédiaire. 



   Une autre caractéristique de l'objet de l'in- vention consiste en un dispositif pour compléter un 
 EMI3.1 
 nppsflb qui pourrait parvenir à un poatc éle t6l6phon!Fttn une fois que le dernier des appareils enregistreurs normalement utilisés a été mis en service, et avant que toutes les lignes de raccordement aboutissant au poste de la téléphoniste aient été rendus inaccessibles comme étant occupées. 



   D'autres caractéristiques consistent en un dispositif empêchant effectivement la mise en service d'un appareil enregistreur inoccupé au cas où cet ap- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 pareil   cluse   déclenche pas normalement; dans l'appli- cation d'un interrupteur à temps perfectionné qui se dé- clenche à chaque fois qu'un chiffre est transmis au moyen du cadran;

   dans l'application de combinaisons au moyen desquelles le même circuit qui interrompt le   cou@ant   de sonnerie, transmet également l'induction de sonnerie, et dans l'application de divers autres perfectionnements de détail qui tous seront complètement signalés et dé- crits ci-après, en référence aux dessins annexés 
Les fig. 1,   2,   3 et 4 montrent,   à l'@   de des schémas habituels des circuits, les appareils et   @es   connexions des circuits que comporte une   connexion   complète partant du poste d'abonné automatique A, (fig. 1) à un poste d'abonné manuel A' (fig. 2). 



   L'appareil indiqué à la fig. 1, est situé dans un central automatique , tandis que l'appareillage indiqué aux fig. 2, 3 et 4 est installé dans un contral manuel. L'équipement de commutation automatique lui- même, et l'équipement manuel en tant qu'ils sont l'un et l'autre connus, et du type usuel, ne seront   p@s   dé- crits ici en détail, excepté les détails dont la descrip- tion sera reconnue préférable ou nécessaire à l'explica- tion des manoeuvres des circuits. 



   Le poste d'abonné A indiqué à la fig. 1 est l'un des multiples postes automatiques ordinaires des- servis par le central automatique et est pourvu de l'é- quipement de conversation, et de la sonnerie   habituels,et,   en outre, d'appareils d'appel d'un type connu, au moyen   desquels   l'abonné commande les commtateurs du bureau oentral. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Les conducteurs de ligne 11 et 12 aboutis- sent, au bureau central, au commutateur de ligne C qui . peut être brièvement caractérisé comme étant du type rotatif dont les bornes mobiles ou bras de contact n'ont pas de   positiode   repos déterminés et ne se meu- vent que dans le sens en avant, La construction d'un commutateur de ligne de ce type est bien connue, et sa fonction connue également, consiste à raccorder la ligne à laquelle il est affecté, à une ligne de raccordement inoccupée, lorsque sa ligne appelle. A cet effet un certain nombre de ces commutateurs de ligne individuels sont disposés de manière à avoir accès à un groupe de lignes de raccordement aboutissant aux,commutateurs sélecteurs primaires.

   L'une des lignes de raccordement auxquelles le commutateur de ligne C a accès, est représentée au dessin aboutissant au sélecteur primaire D, lequel est un sélecteur vertical et rotatif du type connu,Dans un système téléphonique à bureaux   maltiples   du type   considère, les   commutateurs sélecteurs sont générale- ment désignés sous le nom de sélecteurs de bureau et le sélecteur D a accès, en commun avec un certain nombre de sélecteurs semblables, à plusieurs groupes de lignes de raccordement, pouvant aboutir à un bureau ou un cen- tral différent du système, les uns à des bureaux auto- matiques et d'autres à des bureaux manuels. 



   Une ligne de raccordement de ces derniers groupes est représentée au dessin et comprend le trans- lateur E et les conducteurs de ligne de raccordement 130 et 131 qui aboutissent au bureau manuel en question et y sont raccordés à un circuit de cordon 0 (fig, 2) terminé par une fiche. Ce circuit de cordon 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 0 fait partie d'un certain nombre de circuits de cordon semblables du poste d'une téléphoniste 8 du central manuel et constitue le moyen de connexion permettant à la téléphoniste de raccorder la ligne de raccordement montrée au dessin à l'une quelconque des lignes manael- les aboutissant au central manuel. L'une de ces dernières est la ligne de poste d'abonné A' qui est représentée à la droite de la fig .2,ensemble avec l'équipement de ligne y: afférent. 



   Le translateur E, fig. 1, est un translateur d'impulsions automatique du type habituel généralement employé, mais sert, en dehors de la translation des impulsions de commande du bureau manuel à   distance,   à établir des circuits de garde pour les commutateurs automatiques, et dispanse ainsi de l'obligation d'em- ployer plus de deux conducteurs pour la ligne de raccor- dement reliant les bureaux l'un à l'autre. 



   On se rendre compte d'après ce qui précède, que la manoeuvre d'un sélecteur de bureau, tel que le sélecteur D par exemple, en réponse à la transmis- sion ,par l'appareil à cadran, du premier chiffre du numéro d'appel d'une ligne du bureau manuel va avoir pour résultat de prolonger la communication établie depuis la ligne de l'abonné automatique qui appelle, jusqu'à la fiche dun circuit de cordon inoccupé du bureau manuel. Pour prendre soin des autres chiffres du numéro d'appel, chaque poste de téléphoniste B dispose d'un certain nombre d'appareils enregistreurs capable chacun d'enregistrer tous les chiffres d'un numéro téléphonique, à l'exception,   ben   entendu,      

 <Desc/Clms Page number 7> 

 du premier chiffre qui actionne le sélecteur de bureau au central automatique.

   Les   fige 3   et 4 montrent un appa- reil enregistreur complet de ce type, comprenant le commutateur de commande ROS de l'enregistreur   (f ig.   3) 
 EMI7.1 
 et les commutateurs enregistreurs R1, Bal. R3 et Ri (fig. 4) . Le commutateur de commande RCS de   ltenregis-   treur qui sera décrit sommairement, se compose essen,-tiellement de bras de contact 355 et 356 et des tableaux 
 EMI7.2 
 de contacts f ixesjcorrespondants, en combinaison avec un aimant moteur 359 servant à avancer les bras de contact pas à pas, et un aimant de déclenchement 358 servant à ramener le commutateur à sa position de repos, Dans le circuit de ce dernier   aimant   est inséré un jeu de res- sorts de travail 357 qui se trouve fermé par le'premier mouvement du commutateur, Puisque, au point de vue mé- canique ,

  tous les commutateurs sont semblables, il sera superflu de décrite les autres. 



   L'appareil annonciateur V au moyen duquel les numéros de téléphone appelés sont présentés' à la vue de la téléphoniste, est représenté à la   f ig.   4. 



  Il comprend essentiellement, un certain nombre de grou- pes de lampes annonciatrices, c'est-à-dire un groupe pour chacun des commutateurs enregistreurs d'un appareil enregistreur complet. Ces lampes sont destinées comme on le comprendra, à éclairer les chiffres des numéros appelés de manière à les faire ressortir et les rendre faciles à distinguer. Les chiffres sont préférablement inscrits en noir au verso   d'une   surface blanche semi-transparente et ne sont d'ordinaire pas très' apparents. Mais dès que la lampe annonciatrice 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 . placée juste derrière une lettre ou un chiffre est al- lumée, la lettre ou le chiffre respectif va ressortir très nettement et sera très facile à lire.

   Les lampes du tableau annonciateur sont connectées avec les plots de contact respectifs affectés aux bras de contact 404, 
424, 444 et 464 des différents commutateurs enregistreurs de l'appareil enregistreur représenté au dessin, et sont également raccordées aux plots de contact cor-   'respondants   des tableaux   de'   contacts des commutateurs enregistreurs des autres appareils enregistreurs du poste de la téléphoniste. 



   Comme il a été déjà exposé le poste est pour- vu d'un certain nombre d'appareils enregistreurs pornet- tant l'enregistrement de plusieurs appels reçus   siul-   tanément ou rapidement les uns après les autres. Ces - appels enregistrés sont affichés sur l'appareil annon- ciateur aussi vite les uns après les autres que la té- léphoniste est capable d'établir les communications en introduisant les fiches dans les jacks du multiple qui correspondent aux numéros affichés. Afin de transmettre les appels successivement à l'appareil annonciateur le poste de la téléphoniste est muni d'un commutateur contrôleur de suite CCS (fig.2), comprenant un bras de contact unique et un tableau de contacts, comme le mon- tre le dessin.

   Au point de vue mécanique le commutateur 
CCS est d'une construction identique à celle du commuta- teur de ligne rota-ci± C (fig.1),   c'est-à-dire   que ses bras de contact n'ont pas de position de repos et ne se meuvent que dans un sens, en avant, Les circuits, au contraire, sont différents et seront/décrits plus loin. 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 



   Chaque appareil enregistreur est pourvu d'un commutateur à   emps   P, représenté dans le   présent   cas 
 EMI9.1 
 à la fig. 3, Le conmutateur P peut être d'une construc- tion identique au commutateur de commande de l'enregis- treur, mais il est actionné au moyen d'un mécanisme chro- nométrique T qui peut être commun à l'ensemble du bureau et être. constitué par un mécanisme influencé par un interrupteur d'un type approprié quelconque et capable 
 EMI9.2 
 de donner des impulsions à une v1td d'uaa pnv ognonan à peu près. ' 
Afin de transmettre promptement aux appareils enregistreurs des appels reçus au bureau manuel chaque circuit à cordon est muni d'un commutateur de ligne rotatif individuel, qui est maintenu, n'étant pas en service, en position devant un appareil enregistreur inoccupé.

   Ces commutateurs de ligne ont accès, en commun, à tous les appareils enregistreurs. Un commu- tateur de ligne C1 du type rotatif (fig,3) qui est affecté individuellement au circuit du cordon 0   (fig.2),   a, accès à l'appareil enregistreur montré   auxdessins,   et, également, à tous les autres enregistreurs existante au poste de   la   téléphoniste B qauquel aboutit le circuit de cordon 0. 



   Le commutateur de ligne C1 étant d'une cons- truction et d'une fonction connues son fonctionnement mécanique ne sera pas décrit ici.Les tableaux de con- tact de commutateur de ligne C1 sont ce que l'on appel- le des tableaux à 25 Plots. Les tableaux de contacts dés sélecteurs d'enregistreurs du poste sont connectés en multiple et un câble assure la connexion des tableaux 

 <Desc/Clms Page number 10> 

 connectés en multiple, avec un côté du cadre réparti- teur intermédiaire LDF (fig.   4),d'où.les  tableaux bont raccordés aux différents appareils   enregistreurs   par diverses combinaisons de multiple qui seront expliquées plus loin d'une façon plus détaillée. 



   A la fig. 2 est montrée   au-   coin inférieur, de droite, un circuit de service TC aboutissant à un poste de téléphoniste chargée du service des renseignements .et des réclamations, Dès qu'un numéro téléphonique in- complet est affiché à l'annonciateur, la téléphoniste B insérera la fiche dans le jack du circuit de service TC mettant ainsi la personne qui appelle, en communication avec la téléphoniste des renseignements et réclamations. 



  Cette téléphoniste va alors ou compléter   l'appfl   ou informer la personne ayant appeléede son erreur. 



   Le relais ATB (fig. 2) est ce que   :'on   appelé le relais du signal "pas de ligne". Ce relais est commun aux appareils enregistreurs du poste de la téléphoniste B, et, lorsqu'il est excité artificiellement,r nd toutes les lignes de raccordement partant du central automati- que au poste de la téléphoniste B indisponibles comme étant occupées. 



   En TK (fig. 2) est représentée l'uned'un certain nombre de touches semblables au moyen cesquelles la téléphoniste B peut couvrir comme étant oceupées, les lignes aboutissant à son poste par groupe de huit, 
Au   rsetangle   POS3 tracé en pointillé à la fig, 2, est montrée une touche de raccordement de pe te de téléphoniste pour la téléphoniste B du poste 3; en POS2 est indiqué une touche de raccordement de poste de télé- 

 <Desc/Clms Page number 11> 

 
 EMI11.1 
 puoniste pour le téléphoniste B du poste 2, ce poste étant delui où bot Etitmo le oiouit du ooipâôn Op et en POS1 est montrée, dans le rectangle en pointillé, la touche de raccordement de poste pour la téléphoniste B du poste 1.

   Ces touches de raccordement de poste sont destinées à permettre à une téléphoniste d'un poste   in-   termédiaire de brancher son casque   doouteur   sur les oir- cuits des cordons de postes situés de chaque coté du   sie n.    



   Au coin gauche supérieur de la fig. 2 est représentée en   MB   la barre omnibus sur laquelle est. branchée directement la batterie principale. Le conduc- teur 273 représente le fil fusible au moyen duquel la batterie pprincipale est connectée avec la barre omni- 
 EMI11.2 
 bu8 inférieure et lo oonduotaur 274 représente l'organe au moyen duquel l'ensemble des appareils du poste de la téléphoniste est branché sur la batterie principale, étant entendu que tous les symboles de batteries indi- quées au dessin séparément sont en réalité connectées avec le conducteur 274. 



   A la partie supérieure de la fig. 3 sont montrées les lampes pilotes d'enregistrement SVP au moyen desquelles la téléphoniste B est à même de con- naître quels sont les appareils enregistreurs utilisés. 



   A la partie inférieure de la fig. 3 est expliquée, au moyen des schémas de circuits usuels, la méthode pour connecter les premiers sept appareils enregistreurs de telle manière qu'ils soient normalement disponibles être utilisés, tandis que le dernier appareil enregistreur ou appareil enregistreur de 

 <Desc/Clms Page number 12> 

 réserve est normalement rendu indisponible. Ce n'est que lorsque les premiers sept appareils enregistreurs sont tous occupés, que le huitième enregistreur est rendu disponible à l'usage pour prendre soin d'un appel pouvant arriver après qu'il a été pris possession du septième, 
 EMI12.1 
 c'eat-à-dire du1 dernier appareil enregistreur et avant que toutes les lignes de raccordement aient été occu- pées. 



   Ayant à présent décrit d'une façon générale les grandes lignes du système, son fonctionnement sera exposé ci-après d'une manière plus détaillée. Il sera supposé, à cet effet, que l'abonné du poster (fig.1) désire obtenir être mis en communication avec l'abonné du poste manuel A'   (f ig.   2) dont le numéro d'appel   sra     'supposé   être   23456, Lorsque   le récepteur est décroché au poste A, un circuit se trouve établi pour le relais de ligne 14 du commutateur de ligne individuel C par les conducteurs de ligne 11 et 12.

   Le relais de ligne   14   étant excité ferme à son armature 20 un circuit passant par le relais commutateur 13 et l'aimant mo- teur 15 en série, à la batterie, et connecte, à son armature 19, le bras de contact 26 avec le circuit ci- dessus en un point situé à mi-chemin entre le relais commutateur et l'aimant moteur.

   Ce qui se passara à présent, dépend de la condition libre ou occupée de la ligne du sélecteur primaire sur les touches de laquelle sont engagés les bras de contact   du.   commuta- teur de ligne.   Sicette   ligne de raccordement: est occupée, le contact d'essai 31 y afférant aura un potentiel de terre, le relais commutateur 13 va sa 

 <Desc/Clms Page number 13> 

 trouver mis en court-circuit, et l'aimant moteur 15, qui interrompt son propro circuit, va se mettre à fonc- tionner à la manière d'un trembleur pour avancer les bras de contact   25-27   pas à pas, à la recherche d'une ligne de raccordement libre. Ce jeu continuera tant que le bras de contact d'essai 26 continue à rencontrer des contacts à la terre.

   Il sera cependant supposé que, dans le présent cas, lorsqu'un appel est commencé, le sélécteur D est libre et que le contact d'essai 31 n'est par conséquent pas à la terre. Dans ces conditions, lorsque le relais de ligne 14 est excité, le relais commutateur 13 est excité immédiatement après, ce qui a pour résultat que les conducteurs de ligne 11 et 12 sont coupés respectivement d'avec 1'-enroulement du re- lais de ligne 14 et la terre, et sont raceerdes par l'intermédiaire des armatures 16 et 18 et leurs contacts de travail, des bras de contact 25 et 27, des contacts fixes 30 et 32 et des armatures 60 et 62 et leurs con- tacts de repos, avec l'enroulement supérieur et l'en- roulement inférieur du relais de ligne 50 du sélecteur D, 
Dès que la ligne est raccordée au sélec- teur D,

   le relais de ligne 50 va être excité et fermera le circuit du relais de déclenchement à action   diffé-   tée 51. Ce dernier relais en attirant ses armatures prépare le circuit du sélecteur pour faire exécuter à celui-ci son mouvement vertical de la manière usuelle; en même tempe il ferme le circuit de   garde   suivant en retour au commutateur de ligne C : de la terre par le contact de travail de l'armature 63 et cette armature, 

 <Desc/Clms Page number 14> 

 le conducteur 64, le contact fixe 31, le bras de contact 26, l'armature 17 et son contact de travail, l'enroule- ment du relais commutateur 13 et l'enroulement de l'aimant moteur 15 à la   batterie,Ce   circuit de garde se trouve bien entendu, établi avant que le relais à action diffé- rée 14 n'ait eu le temps de se déclencher.

   En même temps qu'il sert à maintenir le relais commutateur excité, le circuit de garde effectue la mise à la terre des mul- tiples du contact dressai 31, et, également des contacts d'essai multiples auxquellsaboutit le conducteur normal prive 28 aux panneaux de contacts des connecteurs ayant accès à la ligne du poste d'abonné A, de telle sorte que la communication établie se trouve de la manière habituelle, mise à l'abri d'une intrusion. 



   L'abonné qui appelle peut à présent manoeu- vrer son appareil d'appel S de la manière voulue pour le premier chiffre du numéro désiré. Il provoque ainsi deux interruptions du circuit du relais de ligne 50 lequel est par conséquent désexcité deux fois momentanément et transmet à chaque fois une impulsion de courant à travers le relais à action différée 52 et l'aimant verti- cal 56 à la batterie. L'aimant vertical ainsi excité soulève l'arbre du sélecteur de deux pas de telle sorte que les bras de contact 70 à 72 vont se trouver placés au niveau de l'étage de contacts fixes auxquels aboutis- sent les lignes de raccordement allant au central manuel. 



  Le relais'à action différée 52 qui est.excité en série avec l'aimant vertical, garde son armature attirée pen- dant toute la durée du mouvement vertical du commutateur et établit, aussitôt les ressorts de/travail verticaux 

 <Desc/Clms Page number 15> 

 
59 fermée, un circuiy pour le relais moteur   53,   En attirant ses armatures, le relais 53 prépare,à son arma- ture inférieure un circuit pour l'aimant rotatif 54 et ferme, à son armature supérieure, un circuit de garde pour sa propre excitation. A la fin du mouvement vertical du commutateur le relais 52 à action différée est désexci- té et ferme le circuit de l'aimant rotatif. Ce dernier étant ainsi excité fait avancer les bras de contact 
70 à 72 de manière à les engager sur le premier jeu de contacts fixes de l'étage jusqu'auquel ils avaient été élevés.

   L'aimant rotatif 54 interrompt en même temps le circuit d'excitation du relais moteur 53 lequel se dé- clenche par conséquent et interrompt le circuit de l'ai- mant rotatif de sorte que celui-ci est désexcité à son tour et ferme à nouveau son contact interrupteur. 



   La suite de l'opération dépend alors sui- vant que la ligne de raccordement sur laquelle les bras de contact sont engagés est à ce moment-là occupée ou libre. Si cette ligne est occupée, le contact d'essai y afférent sera trouvé à la terre et le relais moteur 
53   va.   être   excité   sur   un   circuit allant par le bras de contact   71,   l'armature 61 et son contact de repos, les ressorts de travail 59, le contact de rupture de l'ai- mant rotatif et l'enroulement du relais moteur 53 à la batterie. Le relais moteur va par conséquent fermer de nouveau le circuit de l'aimant rotatif   54   qui se mettra à faire tourner les bras de contact pour les engager sur le jeu suivant de contacts fixes de leur panneau de contacts.

   Ce jeu pendant lequel le relais moteur, et l'aimant rotatif sont excités et désexcités 

 <Desc/Clms Page number 16> 

 alternativement , va durer tant que le bras de contact 71 continuera à rencontrer des contacts d'essai à la terre, c'est-à-dire pas libres. Dans le cas du présent exemple il sera supposé que la ligne de raccordement représentée au dessin est la première ligne de raccordement trouvée libre, de telle sorte que lorsque le bras de contact d'es- sai parvient au contact dressai   74   et que l'aimant rota- tif est désexcité, le relais moteur 53 ne sera pas excité à nouveau.

   A sa place ctest le relais commutateur 55, jusqu là en court-circuit, qui sera excité par un courant circulant par le circuit suivant; le conducteur 54 'qui est à la terre, Itenroulement du relais commutateur 55, les ressorts de travail 59, les contacts interrupteurs de l'aimant rotatif 54 et l'enroulement du relais moteur 53 à la batterie. Par suite de la grande résistance du relais commutateur   55,   le relais moteur 53 n'est pas actionné. 



  Le relais 55 en attirant ses armatures débranche les conducteurs de ligne arrivants d'avec l'enroulement du relais delligne 50 et les raccorde aux enroulements supé- rieur et inférieur du relais de ligne 101 du translateur   B,   par   l'intermédiaire   des armatures 60 et 62 et de leurs contacts de travail, les bras- de contact 70 et 72, les contacts fixes 73 et 75 de leurs panneaux de contact, les conducteurs 76 et 78 de la ligne de raccordement et les contacts normalement fermés du relais commutateur 100. 



   Une fois la ligne ainsi raccordée au trans- mateur, le relais de ligne 101 se trouve- excité et ferme un circuit pour le relais de déclenchement 102 à action différée. Ce relais en attirant ses armatures ferme un circuit de garde retournant en arrière jusqu'au sélecteur      

 <Desc/Clms Page number 17> 

 D et au commutateur de ligne C. Ce circuit est comme suit; de la terre par l'armature 112 et son contact de travail, le conducteur'77, le contact   d'essai   74, le bras de contact d'essai 71, l'armature 61 et son contact de travail au conducteur 64, où. il rejoint le circuit de garde décret précédemment et allant rejoindre en ar- rière le commutateur de ligne C.

   Ce circuit qui vient d'être décrit sert à maintenir les relais 55 et 13 excités pendant toute la durée de la mise en communication* 
Indépendamment de la fermeture du circuit de garde des commutateurs automatiques C et D, le relais 102 du translateur E prépare à son armature 115 un circuit pour le relais à action différée 103, ferme,   à l'armature   114 un circuit d'excitation pour le relais 104, et   établit   à l'armature 113 un circuit pour l'excitation du relais de ligne 206 du circuit de cordon 0 (fig,   2).Ce   circuit suit le trajet suivant:

   depuis la terre par les ressorts normalement fermés que commande l'armature   118, le   contact de travail de l'armature 113 et cette armature elle-même, le conducteur 130, l'armature 214 et son contact de re- pos, l'enroulement supérieur à gauche de la bobine de translation du circuit de cordon   0,les   ressorts normale- ment fermés commandés par l'armature   237   et   l'enroulement.   supérieur du relais de ligne 206 à la batterie. l'excitation du relais de ligne   206   pr'ovo- que l'excitation du relais de déclenchement   05. 'Ce   der- nier effectue alors à l'armature 235 la mise à la terre de l'enroulement inférieur du relais de ligne   206,   de telle sorte que le relais de ligne peut être maintenu excité par un pont au transmetteur E.

   

 <Desc/Clms Page number 18> 

 



   Pour en arriver maintenant au translateur E, le relais 104 est excité depuis la terre à l'armature 114 mais est à action différée de manière à laisser du temps pour exciter le relais de ligne du circuit du cor- don 0 de la manière expliquée sur le conducteur de con- versation supérieur. En attirant ses armatures le relais 104 coupe la tette du conducteur 130 et du circuit d'ex- citation initial du relais de ligne 206 du circuit du cordon O.

   A l'armature 120 et éon contact de travail,le relais 104 met le conducteur de ligne de déclenchement 77 à la terre; à l'armature 121 et son contact de travail le même relais ferme un circuit passant par   l'enroulement   polarisant du relais électro-polarisé 105,et à l'arma- 
 EMI18.1 
 ture lis et aeii eunttieb do beavail il 6tRblit aur [or- conducteurs de ligne de raccordement 130 et 131 un pont qui peut être tracé comme suit:

   le conducteur 130, l'ar- mature 113 et son contact de travail, les contacts de travail de l'armature 118 et l'armature 118 elle-même, l'armature 116 et son contact de repos, l'enroulement inférieur du relais électro-polarisé 105, les ressorts 
 EMI18.2 
 aorsialemeat femé8 que commande l'armature 108 du relais 100, l'enroulement à droite de la bobine de réactance 106 et le contact de travail de l'armature 111 et l'ar- mature 111   elle-même,   au conducteur 131. La fermeture de ce pont sur la ligne de raccordement complète un circuit pour maintenir l'excitation du relais de ligne à douole enroulement 206 du circuit du cordon 0. 



   Aussitôt les relais de ligne et de déclen- chement du circuit du cordon 0 excités de la manière expliquée plus haut, le relais de déclenchement ouvre 

 <Desc/Clms Page number 19> 

 à l'armature 232 un point du circuit de la-lampe de con- trôle SL, et effectue, au contact de travail de cette ar- mature la mise à la terre du conducteur 257. A l'armature 233 le relais 205 prépare un point du circuit d'impulsion et effectue, à l'armature 236 et son contact de travail la mise à la terre de l'enroulement inférieur du relais de ligne 206 de la manière décrite précédemment. 



   Il convient de signaler ici que le sélec- teur d'enregistreur C1 est un commutateur   présélecteur,et   qu'il a préalablement choisi l'appareil enregistreur représenté à la fig. 3. Le   mode'de   présélection d'un enregistreur libre sera décrit plus loin en détail. 



  En attirant ses armatures le   relais '205   ferme à l'arma- ture 234 un circuit   dtexcitation   pour le relais commu- tateur 204 du commutateur de   ligne 'CI.   Ce circuit est   le suivant : la terre par l'armature 224 et son   contact de repos, l'enroulement inférieur du relais 204, le contact de travail de l'armature 234 et   cette 'armatu-   re, l'armature 222 et son   contact   de repos, le contact de repos de l'ammature 218 et l'armature 218, le conduc- teur   301,   le bras de contact 301 ,le plot de contact connecté avec la cheville 305, le fil de fermeture 308, le contact terminus 311, le conducteur 372,   1'.armature   331 et son contact de repos, la borne   379,   le fil de fermeture 380,

   la borne   381,   l'armature 334 et son con- tact,de repos, et l'enroulement du relais 325 à la batterie. 



   Lorsque le circuit tracé ci-dessus pour le relais 325 est fermé, ce relais attire 'ses armatures et ouvre, à l'armature 338 et son contact de repos, un 

 <Desc/Clms Page number 20> 

 circuit normalement fermé du relais 323, et ferme, à l'ar- mature   339   et son contact de travail, un circuit servant à actionner le commutateur à temps P, tandis qu'à l'arma- ture 340 et son contact de repos il ouvre l'un des divers circuits d'excitation du relais 392. 



   -Pour revenir alors au circuit de cordon 0, le relais 204 est excité sur le circuit tracé plus haut, et prépare, à l'armature 227 et son contact de travail, un point du circuit de la lampe d'appel CL, tandis qu'à l'armature 228 et son contact de travail il prépare un circuit pour le relais 201.

   A l'armature 230 et son con- tact de travail, le relais 204 ferme un circuit de garde pour sa propre excitation, passant par les armatures 220 et 217 au conducteur 257 mis à la terre, tandis qu'à l'armature 231 et son contact de travail il branche la terre directement sur le conducteur de déclenchement 301 de la ligne de raccordement pour établir un potentiel de garde pour l'enregistreur occupé, afin d'empêcher d'autres sélecteurs d'enregistreurs, tels que C1 par exemple, de s'emparer de ce même   renregistrbur.   A l'arma- ture 229 et son contact de repos le relais 204 ouvre un point du circuit pour le relais 202 du signal "pas libre" de telle sorte que lorsque l'émission des impulsions com- mence ce relais ne se trouvera pas excité depuis la terre;

   à l'armature 236 et son contact de travail il prépare en même temps le circuit d'impulsion allant par le conduc- teur 303 à l'appareil enregistreur. 



   A présent tout est prêt pour la transmission de la deuxième série d'impulsions qui dans le cas choisi comme exemple comporte trois impulsions. Le relais 

 <Desc/Clms Page number 21> 

 de ligne 101 du translateur va se déclencher un nombre de foiscorrespondante ce qui aura pour résultat d'ac- tionner le relais retardateur 103 et d'établir ainsi un pont direct sur les conducteurs 130 et 131 de la ligne de raccordement.Le fonctionnement du relais de ligne 101 a pour résultat d'interrompre le circuit du relais de li- gne 206 un nombre de fois équivalent, -A chaque fois que le relais de ligne 206 se déclenche, une impulsion est transmise à l'aimant moteur 461 sur le circuit suivant:

   de la terre par l'armature 236 et son contact de repos, le contact de travail de l'armature 233 et la dite arma- ture elle-même,, l'armature 229 et,son contact de travail, 
1 le conducteur d'impulsion 303; le bras de contact 303   (fig.   3) ,le plot de contact sur lequel le bras   303   se trouve engagé, la fiche terminale 306, le fil de fer- meture 309, le contact terminal 312, le conducteur 371, l'enroulement du relais   327 j   le bras de contact 355 du commutateur de commande RCS de   l'enregistreur,le   con- ducteur 360, l'aimant moteur 461 du   commutateur-enregis-   treur R1 à la batterie.

   L'aimant moteur 461 étant action- né fait avancer le bras de contact 464 du commutateur enregistreur R1 de trois pas de telle sorte que ce bras de contact s'arrête sur le troisième plot de contact de son panneau de contact. Le relais retardateur   327   est excité en série avec l'aimant moteur 461 et garde son armature 344 attirée, pendant que cet aimant est action- né. Dans sa position de   l'excitation   le relais   327   ferme un circuit pour le relais retardateur 328 qui est égale- ment maintenu dans sa position de l1 excitation pendant le fonctionnement du commutateur du premier enregistreur 

 <Desc/Clms Page number 22> 

 Après la transmission de la dernière impulsion le relais retardateur 327 va se déclencher et interrompre à l'arma- ture 344 le circuit du relais 328.

   Or puisque ce dernier est un relais retardateur, il s'établira pendant un   instant-un   circuit partant de l'ammature 344, qui est à la terre, at allant par le contact de repos de cette armature, le contact de travail de l'armature 345 et cette armature elle-même, et l'enroulement de l'aimant moteur 359 du commutateur de commande ROS de l'enregis- treur. Il est ainsi transmis une impulsion à l'aimant moteur   359   et les bras de contact 355 et 356 sont avancés d'un pas engagés ainsi sur les deuxièmes contacts de leurs panneaux de contacts respectifs.

   L'avancement du bras de contact 356 ne produit aucune effet, mais lorsque le bras de contact 355 passe de son premier contact au second, le circuit de manoeuvre se trouve ainsi transféré au conducteur 361 qui mène à l'aimant moteur   444   de commu- tateur enregistreur R2. 



   Il convient de remarquer ici que le relais 323 a été excité dès que le commutateur enregistreur R1 a quitté sa position   de. repos.   Le circuit pour le   relais 323 peut se presser comme suit : la terre par   l'enroulement à faible résistance du relais 322, l'en- roulement du relais de haute résistance 323,1e conducteur 405, les ressorts de travail 463, et l'enroulement de l'aimant de déclenchement 462 à la batterie. Le relais 322 et l'aimant de déclenchement 462 ne sont pas excités sur ce circuit à cause de la haute résistance du relais 323 ,A l'armature 364 le relais 323 supprime la mise à la terre du conducteur 376 et apprête à son contact de 

 <Desc/Clms Page number 23> 

 travail un circuit pour le relais 324.

   Ce relais 324 n'est cependant pas excité cette fois,par suite de la mise à la terre du conducteur 301 à l'armature 231 (fig.2). 



   L'abonné qui appelle va à présent manoeuvrer son appareil d'appel pour le chiffre suivant du numéro désiré. Le relais de ligne 206 du circuit de cordon est par conséquent actionné de la même manière que pré- cédemment, mais transmet cette fois quatre impulsions par le circuit de manoeuvre à l'aimant moteur 441 du commuta- teur enregistreur   B2  L'aimant moteur 441 est ainsi actionné de manière à avancer ses bras de contact 444 de quatre pas, et le bras de contact est arrêté engagé sur le quatrième plot de contact de son panneau de con- tacta. 



   Les relais retardateurs 327 et 328 sont excités pendant la transmission de la deuxième série d'impulsions de la même manière que pendant la transmis- sion de la première, et lorsque les impulsions cessent, une impulsion de courant supplémentaire est transmise, à l'aimant moteur 359 du commutateur de commande ROS de l'enregistreur, de manière à avancer les bras de contact 355 et 356 encore d'un pas et à transférer le circuit de manoeuvre par l'intermédiaire du conducteur 362 à   l'a.-   mant moteur 421 du commutateur enregistreur 
Il ne sera pas nécessaire   d'examiner   en détail la manière dont sont actionnés les commutateurs enregistreurs R3 et R4.

   Lorsque le chiffre 5 est télé- graphié au moyen de l'appareit à audran, une série de cinq impulsions est transmise l'aimant moteur   421   du commutateur enregistreur R3 et le bras decontact 424 est 

 <Desc/Clms Page number 24> 

 avancé de manière à l'engager sur le cinquième contact de son panneau de contacts. A la fin de la série d'impul- sions le commntateur de commande de l'enregistreur est avancé d'un pas et le circuit de manoeuvre transféré à l'aide du conducteur 363 à l'aimant moteur 401 du commutateur enregistreur R4.La série de six impulsions résultant de la transmission du dernier chiffre fait fonc- tionner l'aimant moteur   401   et le bras de contact 404 est avancé de façon   à,l'engager   sur le sixième contact de son panneau de contacts.

   A la fin de la dernière sé- rie d'impulsions l'aimant moteur 359 du commutateur de commande de l'enregistreur reçoit également une   impul-   sion supplémentaire et les bras de contact 355 et 356 sont avancés encore d'un pas. 



   La dernière excitation du commutateur de commande de l'enregistreur RCS a engagé le bras de con- tact 356 sur le cinquième contact de son panneau de con- tacts et a mis le conducteur 369 à la terre, ce qui a pour résultat l'excitation du relais 326. En attirant son armature 342 le relais 326 arrête la mise en   mouve-   ment de l'interrupteur horaire   P,   tandis qu'à l'armature 341 il établit une terre par l'intermédiaire de l'arma- ture 330 pour allumer la lampe indicatrice 370 et indi- quer ainsi à la téléphoniste qu'un appel a été établie au troisième appareil enregistreur.

   A l'armature 343 et son contact de repos le relais 326 supprime une mise en court-circuit du relais 329, et ferme, à son contact du travail,un circuit par le conducteur 377 pour exci- ter le relais 291 du commutateur CCS (fig. 2).L'armature 343 supprime en outre la terre du   coucteur   376 et sup- 

 <Desc/Clms Page number 25> 

 prime ainsi également la mise à la terre du plot de con- tact du commutateur   ces   qui correspond à l'appareil enre- gistreur représenté à la fig. 3. 



   Tous les contacts des panneaux de contacts du commutateur de l'ordre de suite CCS sont normalement mis à la terre au moyen de conducteurs tels que le conducteur 376 par exemple mais dès que des relais tels que 326 et 323 sont excités la terre est supprimée au contact respectif du panneau qui correspond à l'appareil enregistreur en fonction. 



   En   réponse à     1' exultation   du relais 281 sur le circuit tracé ci-dessus, ce relais ferme, à l'armature 282 et son contact de travail, un circuit pour actionner l'aimant moteur 283 par l'intermédiaire des contacts fixes du commutateur de l'ordre de suite CCS, L'aimant moteur 283 est excité depuis la terre sur les contacts fixes mis à la terre que rencontre le bras de contact 280,   interrompt   mon propre   oirouit   et   continue   à   fonction-   ner à la manière d'un trembleur jusqu'à ce que le bras de contact 280 rencontre le plot de contact raccordé au conducteur 376 dont la mise à la terre a.

   été suppri- mée auparavant Dès que le bras de contact 280, vient s'engager sur le plot de contact connecté avec le conduc- teur 376, il n'est plus fermé   auoun   circuit pour l'aimant moteur et il s'établit alors le circuit suivant pour l'excitation du relais à haute résistance 329   (fig.3):   de la terre, par l'enroulement du relais 329, l'armature 332 et son contact de repos, le conducteur 378, le con-   ducteur, 376,   le plot de contact affecté individuellement à l'appareil enregistreur représenté à la fige 3, le 

 <Desc/Clms Page number 26> 

 bras de contact 280, le contact de travail de l'armature 282 et la dite armature elle-même, les ressorts inter- rupteurs de l'aimant moteur 283 et l'enroulement de l'ai- mant moteur 283 à la batterie.

   Par suite de la grande ré-   sistance   du relais 329 l'aimant moteur 283 n'est pas exci- té sur le circuit tracé ci-dessus. Le relais 329 au contraire est excité et effectue à l'armature 353 la mise à la terre du conducteur 373 pour allumer la lampe d'ap-    pal CL sur-le circuit suivant : la terre par le contact   de travail de l'armature 353 et cette armature elle-même, le conduoteur 373, la borne 313, le fil de fermeture 310, la borne 307, le plot de contact   afférant   au sélec- teur d'enregistreur C1, le bras de contact 3041,le conducteur 304, l'armature   227   et son contact de travail, l'enroulement du relais 211, le contact de repos de l'armature 219 et la dite armature, l'armature 244 et son contait de repos, et la lampe d'appel CL à la batterie. 



  Le relais 211 est excité sur le circuit tracé ci-dessus, et débranche à l'armature 248 la lampe de contrôle SL. 



  A partir de ce moment, d'autres appels peuvent être enregistrés sur les autres appareils enregistreurs et aussitôt leur enregistrement terminé, les lampes pi- lotes d'enregistrement respectives, telles que la lampe   370,   correspondantes aux appareils enregistreurs en service vont être allumées, mais sans que cela ait une influence quelconque sur le commutateur régulateur de l'ordre de suite   ces,   qui n'effectue plus eucun nouveau mouvement avant que le troisième appareil enregistreur ait été utilisé. 



   Le relais 329 est celui qui transmet   l'ap-   

 <Desc/Clms Page number 27> 

 pel enregistré aux lampes de l'appareil indicateur, et la manière dont cetteopération s'effectue sera expliquée ci-après, en rappelant que les bras de contact 464,   444,424 et 404 sont à présent arrêtés sur les 3 èmes ,   4èmes,   5èmes;et     6èmes   contacts de leurs panneaux de con- tacts respectifs. Lorsque les armatures 348 du relais 329 sont attirées, les conducteurs 349 à 352 se trouvent mis à la terre. Il s'ensuit par conséquent que la mis:e à la terre des   conducteurs 349   352 entraîne en même temps la mise à la terre des conducteurs   476,   455, 434 et 413.

   Ces derniers conducteurs aboutissent à l'appa- reil indicateur V et sont raccordés respectivement à la 3ème lampe du premier groupe, à la 4ème lampe du deuxiè- me groupe, à la 5ème lampe du troisième groupe et à la 6ème lampe du quatrième groupe. Le côté opposé de la lampe est raccordé à la batterie, et les lampes mention- nées sont 'par conséquent allumées. 



   A présent va être examinée la manière dont la téléphoniste expédie l'appareil ainsi présenté devant ses yeux. L'excitation du relais 329   (fig.   3) qui ferme le circuit pour rendre le numéro enregistré apparent à la téléphoniste, ferme en même temps, à l'ar- mature 353 le circuit pour la lampe annonciatrice de l'appel CL du circuit du cordon D. L'allumage de cette lampe CL qui est individuelle aucircuit du cordon 0 s'effectue simultanément avec l'allumage des lampes de l'appareil annonciateur V et fait ainsi connaître à la téléphoniste le circuit à cordon dont s'est servi l'abonné automatique dont le numéro demandé est à ce moment-là affiché à l'appareil annonciateur.

   Ayant lu 

 <Desc/Clms Page number 28> 

 le numéro 3456 et sachant par l'allumage de la lampe appelée CL que   c'est   le circuit du cordon 0 qui est utilisé, la téléphoniste va tâter au moyen du bout de sa fiche de la manière habituelle le jack de la ligne 3456 au multiple afin de s'assurer si la ligne est occu- pée ou non. Si la ligne est trouvée occupée, la télépho- niste entendra le   tc-tact   bien connu   signifiant   "pas libre* et va aussitôt manoeuvrer sa touche BK du signal pas libre. Les deux touches marquées BK au dessin n'en font en réalité qu'une seule et n'ont été représentées par deux touches que dans le but de simplifier les des- sins.

   La manoeuvre de la touche "pas libre" supérieure provoque l'excitation de l'aimant   moteur 283   du commuta- teur de contrôle de l'ordre de suite CCS. D'autre part la touche "pas libre" inférieure ferme un circuit depuis la terre de la dite touche par le contact de travail de l'armature 242 au relais 209 qui avait été auparavant   @   excité en parallèle avec le 'relais 211, l'armature 243 et son contact de repos, et l'enroulement du relais   202   à la batterie. Le relais 202 attire aussitôt ses'arma- tures et se verrouille à l'armature 221 lui-même sur le conducteur 257 qui est à la terre.

   A l'armature 220 le relais 202 ouvre le circuit de garde du relais 204 
 EMI28.1 
 lequel on Fie r1ég19IHÜmnt supprime h l'armature 222 lm mise à la terre du conducteur de déclenchement 301 de la ligne de raccordement, et branche, à l'armature 223 et son contact de travail le signal "pas libre* par l'in- termédiaire du condensateur 259 et l'enroulement inférieur de droite du relais 208 sur la batterie. Le signal acoustique "pas libre" est alors transcris à l'abonné 

 <Desc/Clms Page number 29> 

 qui appelle, de la manière connue qu'il serait inutile de décrire en détail. 



   Par la suppression de la mise à la terre du conducteur de déclenchement 301 de la ligne de raccor- dement, la mise en court-circuit du relais 324 a été supprimée et te relais est alors   excité   en série avec le relais 325 sur un circuit partant de la terre à l'arma- ture 364. Le relais 324 étant excité ferme, à l'armature 336 et son contact de travail un circuit pour déclencher le commutateur de commande de l'enregistreur,le commutateur à temps P,et l'ensemble des commutateurs enregistreurs 
 EMI29.1 
 Rl à Rl.

   Ce circuit est cO'1ffie suit: de la itietre par l'en- roulement de faible résistance du relais 322, 'l'armature 336 et son contact de travail, les ressorts de travail 357 du commutateur de commande des enregistreurs RCS et l'aimant de déclenchement 358 à la batterie; au contact 
 EMI29.2 
 de repos de 1 aru..ture 34.7 et par l'armature 347, les res-e sorts de travail 367 du commutateur à temps P, et l'ai- mant de déclenchement 366 à la   batterie,et   au conducteur 405 d'où la terre est branchée sur les aimants de déclenchement   402,   422, 442 et 462 respectivement par l'intermédiaire des contacts de travail 403, 423, 443 et'463. Le commutateur de commande des enregistreurs RCS, le commutateur à temps T et les commutateurs enre- gistreurs Rà R4 se déclenchent de la manière connue. 



  Le relais 322 est excité en série avec les différents relais de déclenchement et effectue, à l'armature 334 et son contact de travail, la mise à la terre du conducteur 372, rendant ainsi l'appareil enregistreur   inaceessible   jusqu'à ce que tous ses appareils individuels aient été 

 <Desc/Clms Page number 30> 

 ramenés à leur position du repos. Le relais 324 en atti- rant son armature 336,met le relais   323   en court-circuit de telle sorte que ce dernier se déclenche au bout d'un certain inversalle. Par son déclenchement le relais 323 ouvre, à l'armature 364 le circuit des relais 324 et 325 qui se déclenchent à leur tour, A l'armature 364 et son contact de repos le relais 323 met le conducteur 376 à la terre et rend ainsi le grouped1 enregistreurs indis- ponible au commutateur de contrôle de l'ordre ce suite CCS.

   Le relais 325 se déclenche avant le relais 324 et maintient par conséquent à l'armature 338 le court-cir- cuit du relais 323, Dès que tous les commutateurs enre- gistreurs, le commutateur de commande des enregistreurs et le commutateur à temps P sont revenus à leur position de repos, le circuit du relais 322 se trouve ouvert aux différents contacts de travail. Au cas où l'un quelconque des commutateurs ci-dessus ne se déclencherait pas normalement, le relais 322 resterait excité et maintien- drait par conséquent le groupe Enregistreur à   l'état   "pas libre".

   Le relais 326 a également été mis hors circuit par suite du déclenchement du commutateur de commande des enregistreurs et a ainsi provoqué le dé- clenohement du commutateur   008,   Le relaie 329 et t de nou- veau mis en court-circuit et en se déclenchant supprime la mise à la terre des conducteurs 349 à 352. L'ensemble des appareils représentés aux fig. 3 et 4 se trouve ramené à sa position de repos et est par conséquent dis- ponible à être utilisé pour un nouvel appel. 



   Lorsque la téléphoniste   abandonne la   tou- che BK du signal "pas libre" l'aimant moteur 283 du omm- 

 <Desc/Clms Page number 31> 

 mutateur de contrôle de l'ordre de suite   ces   est dés- excité et avance le bras de contact 280 d'un pas. 



   Le but dans lequel l'aimant moteur 283 est Maintenu excité pendant le tempo que la touche "pas libre" est abaissée, est d'empêcher le fonction- nement du commutateur CCS et, par suite, l'excitation des relais, "pas libre" d'autres circuits à cordon au cas   ou   sur ces circuits il y aurait des appels en attente d'être affichés. 



   Mais en supposant que la ligne soit trou- vée libre, la téléphoniste va immédiatement insérér, la fiche P dans le jack de la ligne demandée, lequel est dans le présent cas le jack J. Par l'introduction de la fiche dans le jack, un circuit se trouve établi pour le relais du manchon 210, en série avec le relais interrup- teur 261 de la ligne appelée et ce relais se trouve exci- té pour couper la ligne de la manière habituelle d'avec ses connexions de repos avec la batterie et la   terre.Le   relais 210 est excité également et   préparera,   l'armature 240, un circuit pour la lampe de contrôle SL, ouvre, au contact de repos de l'armature 241 le circuit du relais 209,et ferme, au contact de travail de cette armature un circuit pour   l'excitation   du relais   201,

   ouvre   à l'armature 243 et son contact de repes, le circuit du relais 202 du signal "pas   libre% ouvre,   à l'armature 244 et son contact de repos, le circuit de la lampe d'appel CL, effectuera l'armature 243 et son contact de travail la mise à la terre du conducteur 279, complète aux armatures 246 et 247 et leurs contacts de travail un circuit de sonnerie de réponse pour transmettre du cou- 

 <Desc/Clms Page number 32> 

   ra.nt   de sonnerie à l'abonné qui appelle, branche à l'armature 247 et son contact de travail la génératrice sur la ligne appelée et interrompt, au contact de repes de l'armature   247,

     le circuit du casque écouteur de la téléphoniste.Un courant de sonnerie est à présent bran- ché sur le poste de l'abonné demandé sur le circuit sui- vant de la génératrice par l'enroulement du relais 212.,le contact de repos de l'armature 256 et la dite armature, le contact de travail de l'armature 247 et l'armature   247,   la pointe de la fiche P, la pointe du jack J et la sonnerie de l'abonné appelé pour retourner par le conduc- teur de bague de la fiche   P   l'armature 250 et son con- tact de repos, et la résistance 259 à la batterie. 



   L'excitation du relais du manchon a fermé le circuit suivant pour exciter le relais 201: depuis   le.   conducteur à la terre 304 par l'armature 227 et son contact de travail, l'armature 241 et son contact de travail, le contact de travail de l'armature   28   et la dite armature, les ressorts normalement fermés que commande l'armature 217 et l'enroulement du relais 201 à la batterie. En attirant ses armatures, le relais 201 ferme, à l'armature 217 et son contact de travail,un circuit de garde pour lui-même mais ouvre , à l'armature 217 et son contact de repos; le circuit de garde du relais 204.

   A l'armature 218 le relais 201 interrompt la mise à la terre du conducteur de déclenchement de ligne 301 et prépare, à l'armature 219 un circuit de remplacement pour la lampe d'appel CL comprenant l'in- terrupteur I pour allumer la lampe d'appel CL alternati- vement au cas où la téléphoniste retirerait la fiche p 

 <Desc/Clms Page number 33> 

 prématurément du jack. 



   Par suite de la suppression de la terre sur le conducteur 301, le court-circuit du relais 324 se trouve suspendu et le dit relais est excité en série avec le relais 325. Le fonctionnement du relais 322 et des relais de déclenchement des différents   commutateum   représentés aux fig, 3 et 4 est dès lors le même que celui décrit plus haut et l'ensemble des appareils est ramené à sa position de repos. Le commutateur de contrôle des enregistreurs, les commutateurs ennegis- treurs et le commutateur de contrôle de l'ordre de suite sont alors prêts à servir à un autre appel. 



   Pour en revenir au circuit de cordon   0,   il a été expliqué de quelle manière la connexion a été établie avec la ligne du poste appelé A', et comment le courant de sonnerie est lancé sur la ligne appelée pour avertir l'abonné. Pendant le fonctionnement de la sonnerie, un son est induit dans l'enroulement inférieur de droite de la bobine de translation du circuit à cor- don 0, au moyen duquel l'abonné qui appelle est informé que la sonnerie de l'abonné appelé est en train de fonc- tionner. Dès que l'abonné appelé réponde le relais inter- rupteur 212 de la sonnerie est excité de la manière con- nue et ferme, à l'armature 249 un circuit pour le relais 
213 allant de la terre par la bague de la fiche P et le jack J.

   Le relais 213 étant   excité .,   complète à l'armatu- re 251 un circuit de garde pour lui-même et débranche aux armatures 250 et 256 et leurs contacts de repos la génératrice de sur laligne appelée et raccorde, aux contacts de travail de ces armatures,   'la   ligne de   l'abon-   

 <Desc/Clms Page number 34> 

 né appelé aux enroulements de droite de la bobine de translation, de manière à compléter un circuit de conver- sation pour l'abonné appelé,comprenant les enroulements inférieurs et supérieurs du relais 208 et les enroulements de droite de la bobine de translation.

   Le relais 208 est excité sur la boucle de l'abonné appelé et ferme, à l'armature 239 un circuit d'excitation pour le relais inverseur   207.   Dans sa position d'excitation le relais 
207 intervertit les conducteurs 130   e   131 de la ligne de raccordement en ce qui concerne leurs connexions avec les enroulements du relais de ligne 206 et le sens du flux du courant est ainsi interverti sur la ligne de raccordement. Par suite de l'inversion du flux du courant sur la ligne de raccordement, le relais polarisé 105 du translateur E est   excité   présent et complète, à l'armature 119 et son contact de travail, un circuit pour exciter le relais   inverseur   100 du translateur E. 



  Le relais 100 en attirant ses armatures intervertit les conducteurs 76 et 78 de la ligne de raccordement en ce qui concerne leurs connexions avec l'enroulement du re- mais de ligne 101 et la direction du flux du courant sur   lalligne   qui   appelle test   ainsi inversé. Ce changement 
 EMI34.1 
 peut Être utilise à aetlanner un aoupteur 012 fi un traM' vail similaire et est prévu en conformité de la pratique courante, quoique sans aucune utilité dans le système particulier décrit ici, 
La communication demandée étant ainsi établie, les abonnés peuvent à présent causer comme ils le désirent.

   Une fois leur conversation terminée, les deux abonnés vont accrocher leurs récepteurs et la remise 

 <Desc/Clms Page number 35> 

 en place du récepteur du poste A qui a appelé provoque le déclenchement du relais de ligne 101 du translateur 
E et également celui du relais de déclenchement retarda- teur 102. En se déclenchant, le relais 101 complète un circuit pour le relais 103, de telle sorte que lorsque le relais 102 se déclenche, la mise à la terre du conduc- teur de déclenchement 77 est supprimée, et que les   commu-   tateurs automatiques peuvent être ramenés à leur position de repos de la manière usuelle.

   Le pont sur les   conduc-   teurs 130 et 131 de la ligne de raccordement ayant été interrompu par le déclenchement du relais de ligne du translateur E, le circuit du relais de ligne 206 du cir- cuit du cordon 0 est ouvert et le dit relais se   déclenche,.,   
Au bout d'un petmt intervalle le relais retardateur 205 se déclenche à son tour, et ferme à l'armature 232 un circuit pour la lampe de contrôle SL, mais ouvre à la même armature le circuit des relais 207 et 201 qui par suite se déclenchent . Le relais 205 supprime en même temps la   mis.e   à la terre du conducteur 279 et prépare un circuit pour le relais 203.

   Le relais retardateur 
102 du translateur E ouvre en se déclenchant à l'armature 
114 un circuit pour le relais 104 et   substituera   la même armature, mais par l'intermédiaire de son contact de repos, un nouveau circuit pour exciter le relais 104, qui est comme   suit :   De la terre par l'armature   245   et son con- tact de   travaille   conducteur   279,   l'enroulement infé- rieur du relais de ligne 206, lés ressorts normalement fermés que commande l'armature 238, l'enroulement   inf'é-   rieur de gauche de la bobine de translation, le contact de repos de l'armature 216 et la dite armature, le conduc- 

 <Desc/Clms Page number 36> 

 teur 131, le contact de repos de l'armature 114 et l'en- roulement du relais 104 à la batterie.

   Le relais 104 eat excité sur le circuit tracé ci-dessus,mais par suite de sa haute résistance, le relais 206 n'est pas excité. 



  A l'armature 120, le relais 104 met le conducteur de dé-   clenchement '77   à la terre et maintient ainsi ce circuit de raccordement inaccessible aux commutateurs automati- ques du central automatique tant que la fiche   P reste   insérée dans le jack J. 



   Les commutateurs automatiques ont à présent été déclenchés, la téléphoniste a reçu un signal d'in- terrompre la communication et la ligne de raccordement a été rendue inaccessible pendant le déclenchement de la connexion. Dès qu'elle aperçoit la lampe de contrôle SL allumée, la téléphoniste va retirer la fiche du circuit du cordon 0 du jack et les relais 210 et 213 sont déclen- chés et reprennent leur position du repos.

   Le déclonche- ment du relais 210 interrompt le circuit de la lampe de contrôle SL à l'armature 240 et supprime à l'armature 245 la   mise à:   la terre du conducteur   279,   provoquant ainsi le déclenchement du relais   104   du translateur E et, par suite, la suppression de la mise à la terre, du conducteur de déclenchement 77 de la ligne de raccor- dement, L'ensemble des appareils se trouve par consé- quent ramené à sa position du repos et est prêt à servir à expédier un nouvel appel. 



   A présent seront décrits certains détails du système qu'il n'a pas paru utile d'expliquer plus tôt, et la première chose à examiner est le travail de présélection du sélecteur d'enregistreur C1. Il sera 

 <Desc/Clms Page number 37> 

 supposé à cet effet que le circuit à cordon 0 est libre, que les bras de contact du commutateur sélecteur   d'enre-   gistreurs C1 occupent la position indiquée à la fig. 3 du dessin, et que le groupe enregistreur correspondant à ces plots de contact devient inaccessible, Dans ces con- ditions un circuit s'établit jusqu'à l'enroulement infé- rieur du relais différentiel   203   du   circuit   cordon 0   qui peut se tracer comme suit :

   la terre au plot de   contact affecté au groupe enregistreur occupé, par le bras de contact 301 ,l'armature 218 et son contact de repos, le contact de repos de l'armature 222 et la dite armature, l'armature 234 et son contact de repos et   l'en-   roulement inférieur du relais 203 à la batterie.

   Le re- lais 203 étant ainsi excité maintient le circuit ci-des- sus tracé indépendamment de l'armature 234, de telle sorte que si le circuit du cordon était pris en service, 
 EMI37.1 
 la airauit du T" 1 rd zou ne partit pas interrompu par l'excitation du relais de déclenchement   205.   A   l'armature:     224   et son contact de repos le relais 203 ouvre le circuit d'excitation pour le relais 204, de telle sorte que le relais 204 ne peut pas être excité tant qu'un groupe enregistreur libre n'a pas été choisi.

   De plus le relais ; 203 effectue à l'armature 224 et son contact de travail la mise à la terre du conducteur 302 et ferme ainsi un circuit pour l'aimant moteur 320 du sélecteur   dtenregis-   trement C1, de telle sorte que ledit aimant moteur va se mettre à fonctionner comme un trembleur jusqu'à ce que la mise à la terre du conducteur 302 soit supprimée.      



  Quoique le relais 203 soit un relais   différentiel,la   
 EMI37.2 
 résistance intercalée en série avec ltenroulement sué- 

 <Desc/Clms Page number 38> 

 rieur empêchera le relais de se déclencher lorsque l'ar- mature 224 met l'enroulement supérieur du dit relais        à   la terre.   Tant   qub le bras de contact 301 rencontre des contacts mis à la terre, appartenant à des groupes dtenregistreurs occupés, le relais 203 va être maintenu excité par l'intermédiaire de son enroulement   inf érieur.   



  Il sera supposé à présent qu'un appareil enregistreur libre a été atteint. Lorsque le bras de contact 301 vient s'engager sur le plot de contact affecté à cet enregistreur, ce contact sera trouvé non pas à la terre, mais ayant un potentiel de batterie. Dans ces conditions le circuit aboutissant à l'enroulement inférieur du relais 203 est ouvert. Le courant passant par l'enroule- ment supérieur du relais   203¯va   engendrer un flux magné- tique de sens opposé au flux mgnétique créé par le cir- cuit passant par l'enroulement inférieur, et lorsque le flux atteint un certain degré,le relais est rapidement   déclencher   interrompant ainsi la mise à la terre du con- ducteur 302 et arrêtant l'action du sélecteur d'enregis- treur sur l'appareil enregistreur libre. 



   Au cas où le circuit à cordon 0 serait sai- si et que l'abonné qui appelle ait commencé à manoeuvrer son cadran d'appel avant qu'un appareil enregistreur ait été rencontré, le relais 202 du signal "pas libre" serait excité et transmettrait un signal acoustique "pas libre" à l'abonné qui appelle. 



   Le circuit d'excitation du relais 202 peut se tracer comme suit: de la terre sur l'armature 236 et son contact de repos, par le contact de travail de l1 armature 233 et l'armature 233, l'armature 243 et      

 <Desc/Clms Page number 39> 

 son contact de repos, et l'enroulement du relais 202 à la batterie. 



   Une autre caractéristique de l'objet de l'invention qui a plus du moins de rapport avec ce qui précède, consiste dans la dispositifnouveau uu moyen duquel la ligne de   raccordement   automatique appartenant au circuit du cordon O, est rendu inaccessible parce qu'occupée pendant que le sélecteur d'enregistreurs est à la recherche d'un jeu d'enregistreurs libre. Il est à rappeler que le relais   23   a été excité pour actionner le sélecteur d'enregistreurs pendant le travail de quête de celui-ci.

   En attirant son armature 225 le relais 203 effectue la mise à la terre du conducteur   279.   Cette terre s'étend de là par l'enroulement inférieur du re- lais de ligne 206,les ressorts normalement fermés que commande l'armature 238, l'enroulement inférieur de gauche de la bobine de translation,le contact de re- pos de l'armature 216 et la dite armature, le conduc- teur 131 le contact de repos de l'armature 114 et l'armature 114, et l'enroulement du relais 104 à la batterie. Le relais de ligne 206 du circuit da cordon n'est pas excisé sur ce circuit, à cause de la haute résistance du relais 104, le relais 104 par contre est excité et effectue, à l'armature 120, la mise à la terre du conducteur de déclenchement   77   de la. ligne de raccordement, et rend ainsi le translateur E inac- cessible à des abonnés automatiques. 



   Une autre caractéristique de l'objet de l'invention est relative à la fonction de l'interrup- teur à temps P   (fig.   3), qui se déclenche à chaque 

 <Desc/Clms Page number 40> 

 fois qu'un chiffre est transmis par l'appareil à cadran, cet interrupteur est destiné à prendre soin des appels dits mutilés,   c'est-à-dire   des appelssarrivant à un appareil enregistreur qui, soit par la faute de l'abonné qui appelle, soit par suite d'un mauvais fonctionnement d'un commutateur quelconque, ne sont pas enregistrés in- tégralement. Il est entendu, qu'en fonctionnement normal du système, un appel est affiché à la téléphoniste par suite de l'excitation du relais 329 au moment voulu, sous l'influence du commutateur régulateur de l'ordre de suite CCS.

   De   l'excitation   du relais 329 est subor- donnée à la transmission de quatre séries d'impulsions par le commutateur de commande RCS des enregistreurs qui engage le bras de contact 356 sur le cinquième plot de contact de son tableau de contacts afin de mettre le conducteur 369 à la terre. Il est évident par consé- quent que s'il y a moins de quatre chiffres ¯enregistrés, le relais 329 ne sera pas, dans les conditions ordinaires, excité et que le numéro partiellement enregistré ne sera jamais affiché devant la téléphoniste. La pra- tique a démontré que ces appels incomplets sont une soures de nombreux ennuis, puisque   chaque   appel dans ce cas immobilise un jeu d'enregistreurs- jusqu'à ce que l'abonné qui appelle raccroche son récepteur,et cela sans que la téléphoniste en soit jamais avertie.

   C'est pour écarter cette difficulté que l'interrupteur à temps P a été adjoint, dans le but d'assurer l'affichage de n'importe quel appel au bout d'un intervalle déterminé, que les chiffres du numéro appelé aient été tous enregis- trés ou non. Supposons à présent qu'un appel soit par- 

 <Desc/Clms Page number 41> 

 venu au groupe enregistreur représenté aux fig* 3 et 4 et que   le, -relais   325 ait été excité. Le relais 325 en attirant ses armatures fermer à l'armature 339 uncir- cuit pour l'aimant moteur 365 de l'interrupteur à temps P et cet interrupteur commence alors à travailler sous l'influence d'un transmetteur d'impulsion de contrôle à temps T.

   Oe mécanisme transmetteur d'impulsions est dis- posé de telle manière que les conducteurs 375 sont mis à la terre à des intervalles de chaque fois une seconde, de telle sorte qu'à l'expiration de 10 secondes le bras de contact 368 ferme un circuit au moyen duquel le con- ducteur 369 es mis à la terre. Cette mise à la terre fait déclencher le relais 326 et supprime par suite la mise à la terre du conducteur   376,   actionnant ainsi le commutateur de contrôla de l'ordre de suite CCS, et, accessoirement, le relais 329, de telLe sorte que les chiffres quelconques qui ont pu être enregistrés, sont affichés devant la téléphoniste.

   Il est a rappeler que le relais 328 est excité une fois pour chaque série d'impulsions et que le dit relais ouvre, à l'armature 346, le circuit de l'aimant moteur 365 et ferme,, à l'ar- mature 347, un circuit pour l'aimant de déclenchement 366. L'interrupteur à temps P se déclenche par consé- quent à chaque fois qu'un chiffre est transmis par un abonné qui appelle, au moyen de son cadran d'appel, et ce serait donc   ix     secondassaprès   la transmission du dernier chiffre par l'abonné qui appelle,que   l'interrup   teur à temps P fermerait le circuit pour le relais 326 Les appels mutilés seront dirigés par la téléphoniste sur le poste d'une téléphoniste de/réclamation ou de      

 <Desc/Clms Page number 42> 

 dérangements   e n ,

   ins érant   la fiche dans le jack d'une ligne de raccordement réservée à cet effet, afin que la .téléphoniste régulière soit laissée libre de concentrer son attention sur l'expédition du   tfafic   régulier. 



   Une autre caractéristique nouvelle de l'ob- jet de l'invention qui se rapporte à ce qui précède con- siste dans la combinaison des circuits par laquelle le courant de sonnerie est interrompu, et un signal   acousti-   que renvoyé à l'abonné qui appelle lorsqu'il est mis en communication .,au moyen du circuit à cordon, avec le circuit de la ligne de raccordement de la téléphoniste chargée des renseignements et des réclamations, tel que celui montré en TC   (fig.2),   En supposant qu'un seul appel enregistré incomplètement ait été affiché devant la téléphoniste, et que le circuit à cordon 0 soit celui sur lequel l'abonné qui appelle essaie d'établir une com- munication,

   la téléphoniste va insérer la fiche P dans le jack J' qui est réservé à cette catégorie spéciale d'appels A la suite de l'insertion de la fiche P dans le jack J' un circuit se trouve établi pour exciter le relais 210 du circuit à cordon 0, et le relais 266 du circuit de la ligne de service TC de la téléphoniste, en série et pas- sant par le manchon du jack J1. Le relais 210 étant exci- té ferme le circuit suivant pour le relais interrupteur de sonnerie 212; de la batterie par l'enroulement de droit- te de la bpbine d'induction,10,le conducteur commun 270, le contact de travail de l'armature 268 et la dite arma- ture, le conducteur 271, la pointe de la fiche P,   l'arma-   ture 247 et son contact de travail, l'armature 256 et son contact-'de repos, et l'enroulement du relais 212 à la 

 <Desc/Clms Page number 43> 

 génératrice.

   Le relais 212 étant excité sur ce circuit ferme un circuit pour l'excitation du relais 213 de la. manière décrite plus haut. Le courant de sonnerie se trouve ainsi coupé. On remarquera que la génératrice à interrupteur est connectée avec l'enroulement de gauche ' do la bobine d'induction 10, et qu'un circuit peut par conséquent se tracer par l'enroulement gauche de la bo- bine d'induction 10 par le circuit tracé précédemment   jusqu'à   l'armature  247   et delà à l'armature 248 et son contact de travail, le condensateur   259,   l'enroulement inférieur de droite de la bobine de translation, et l'en- roulement inférieur du relais 208 à la batterie.

   Un courant de sonnerie induit   est à   présent transmis de la manière connue à l'abonné qui   appelle   par les enroule- ments de la bobine de translation. Le relais 266 du circuit TC de la ligne de raccordement étant excitée ferme un circuit pour la lampe d'appel L et avertit ainsi la téléphoniste qu'elle a à répondre à un appel. 



  La téléphoniste en remarquant l'allumage de la lampe L   manaeuvre   sa touche de réponse AK et branche ainsi son casque écouteur sur les conducteurs 271 et   272   de la ligne de raccordement. La touche AK ferme également un circuit pour l'excitation du relais 265 lequel ouvre,      à l'armature 267 le circuit pour .la lampe L et ouvre en outre à l'armature 268 le circuit pour la sonnerie de répétition à transmettre à l'abonné qui appelle. La té- léphonis.te du poste de renseignements et de réclamations peut alors causer de la manière usuelle à l'abonné qui appelle et faire le nécessaire soit pour compléter l'ap- pel soit pour signaler à l'abonné son erreur.

   Il ressort- 

 <Desc/Clms Page number 44> 

 clairement de   ltexposé   qui précède,que le même circuit qui coupe le courant de sonnerie, transmet également le signal acoustique de répétition au circuit du cordon 0 pour le faire parvenir à l'abonné qui appelle. 



   Une autre caractéristique de l'objet de l'in- vention est relative à la méthode pour connecter les ap- paroils enregistreurs qui dont seulement nu nombre do huit en multiple avec les panneaux de contacts des   sélecteurs   d'enregistreurs. Cette connexion en multiple est effec- tuée à l'aide d'un cadre répartiteur intermédiaire. 



  Les panneaux de contacts de tous les sélecteurs d'enre- gistreurs du poste sont connectés en multiple et un câble raccorde les panneaux connectés en multiple à l'un des eôtés du cadre répartiteur, où le câble est connecté avec   vingt-cinq   jeux de bornes. 



   A la moitié inférieure de la fig. 4 est représenté le cadre répartiteur IDF. Les vingt-cinq bornes de la rangée inférieure sont les bornes pour les conducteurs de lignes de déclenchement partant des plots de contact des sélecteurs d'enregistreurs. Les conduc- teurs des lignes de déclenchement des huit jeux d'enre- gistreurs sont raccordés à huit contacts ou bornes du côté opposé de   l'IDF.   Quoique les bornes des lignes de déclenchement soient seules indiquées au dessin,il va de soi que chaque jeu comprend trois bornes,Puisque les sélecteurs d'enregistreurs n'ont accès qutà huit appareils enregistreurs, les fiches ou bornes sont divi- sées en trois groupes, le premier groupe comprenant les bornes de 1 à 8, le deuxième groupe les bornes 9 à 16,

   et le troisième groupe les bornes 17 à 25 .Les huit 

 <Desc/Clms Page number 45> 

 appareils enregistreurs sont connectés transversalement. à l'IDF à l'aide de fils de fermeture avec les bornes portant les numéros 1 à 25. L'appareil enregistreur numéro 1 est connecté en multiple avec les 1ère,   13ème   et I9ème bornes, l'enregistreur numéro 2 est connecté en multiple avec les 2ème, 9ème et 22ème bonnes, l'enre- gistreur numéro 3 est connecté en multiple avec les 3ème, I4ème et I7ème bornes,l'enregistreur numéro 4 avec les   4èmeJ     IOème   et   20ème   bornes l'enregistreur numéro 5 avec les 5ème,   l5ème   et   33ème   bornes, l'enregistreur numéro 6 avec les 6ème, llème et 18ème bornes,

  l'enregis- treur numéro 7 avec les 7ème et   2lème     bornes   et l'enre-   gistreur   numéro 8 avec les   12ème et   24ème bornes. Les huitième, seizième et   vingt-cinquième   bornes sont mortes et sont connectées transversalement de telle façon qu'elles constituent des positions d'arrêt pour les sélecteurs d'enregistreurs au cas où les huit enregis- treusstseraient occupés. Les enregistreurs étant connec- tés en multiple à l'IDF de la manière exposée, il s'en- suit nécessairement que chacun d'eux est accessible à un sélecteur d'enregistreurs en plusieurs points de son panneau de contacts.

   Bien que les contacts de repos correspondants de tous les sélecteurs d'enregistreurs du poste soient connectés en un multiple rectiligne,les connexions transversales à   l'IDP   divisent chaque panneau en plusieurs groupes de contacts et assurent une certaine course à vide entre les plots de contact de chaque groupe.

   La connexion en multiple des appareils enregistreurs au cadre répartiteur intermédiaire IDF fait réaliser une économie considérable puisqu'elle 

 <Desc/Clms Page number 46> 

 plot de contact ou les multiples du jeu   d!ènregistreurs   numéro 2, le dit deuxième sélecteur d'enregistreur va avancer   d'un   pas et venir s'engager sur le   quatorzième   plot de contact ou les multiples du jeu d'enregistreurs numéro 3, et le dit troisième sélecteur va avancer d'un pas pour venir s'engager sur le vingtième plot de contact ou les multiples du jeu d'enregistreurs numéro 4.

   Il 
 EMI46.1 
 ressorti da aat oxyure que chaque s6lQtDr d # onreg} ntrourg dont les bras de contact se trouvent placés dans des groupes différents, choisit un jeu d'enregistreurs diffé- rent à chaque pas correspondant lorsque ces sélecteurs partent primitivement de multiples du même jeu d'enre-   gis tre u rs .    



   Lasmanière dont les plots de contact des sélecteurs des enregistreurs sont connectés au cadre répartiteur intermédiaire IDF en un multiple avec course à vide au moyen de fils de fermeture ayant maintenant été expliquée en détail pour le cas ou il y a huit jeux d'enregistreurs pouvant être utilisés, il sera ci-après brièvement indiqué comment les plots de contact des panneaux de contacts des sélecteurs d'enregistreurs sont connectés au cadre répartiteur intermédiaire IDF trans- versalement avec les jeux d'enregistreurs, lorsqu'il s'agit d'employer à un poste de téléphoniste un nombre variable de jeux d'enregistreurs. 



   Le tableau ci-dessous explique la disposi- tion du multiple avec course à vide pour la connexion transversale des plots de contact des sélecteurs des enregistreurs du cadre répartiteur intermédiaire IDF avec les jeux d'enregistreurs: 

 <Desc/Clms Page number 47> 

 TABLEAU 
 EMI47.1 
 
<tb> Nombre <SEP> de <SEP> sélecteurs
<tb> 
 
 EMI47.2 
 d* enregistreurs 8 7 6 5 Plots de contact du Enregistreurs Enregistr., EnregistreEnregis, 
 EMI47.3 
 
<tb> panneau
<tb> 
 
 EMI47.4 
 Kl N8 1 ,Ni 1 N' 1 ÏÏ8 1 Il, 2 It. 2 .1!. 2 **. 2  # Il 3 Il 3 . 3 0V 3   3 " 4 " 4 It 4 , 4 .. 4 
 EMI47.5 
 
<tb> " <SEP> 5 <SEP> " <SEP> 5 <SEP> Il <SEP> 5 <SEP> ! <SEP> 1) <SEP> tort
<tb> " <SEP> 6 <SEP> Il <SEP> 6 <SEP> Mort <SEP> Mort <SEP> " <SEP> 5
<tb> 
 
 EMI47.6 
 n '7 noë KS8 tt 2 Ir 2 " 8 Il IMort "s 7 If 4 Ir 4 " 9 " 2 " 2 " 6 It 1 Il 10 Il 4 " 4 " 1 Mort ru II II 6 " 6 "3.

   It 3 If 12 " 8 Mort Mort If 6 " 13 Il l I 1 * 5 * 4 ! If 14   3 II. 3 M 1 p 4 If 15 II 5 "5" 6 Mort Ir 16 If 2 Mort If 7 " 5 1f:2' If 17 If 3 If 3 " 2 If 5 If 18 If 6 " 6 Mort ' II' 4 II 19 " 1 Mort If 4 It 3 If 20 " 4 S8 I Il 1 'Mort Il 21 " 7 tt. 4 rr 5 If 1 
 EMI47.7 
 
<tb> Il <SEP> 22 <SEP> Il <SEP> 2 <SEP> Il <SEP> 7 <SEP> " <SEP> 2 <SEP> " <SEP> 5
<tb> " <SEP> 23 <SEP> Il <SEP> 5 <SEP> Il <SEP> 2 <SEP> " <SEP> 6 <SEP> " <SEP> 3
<tb> 
 
 EMI47.8 
 " 24 " 8 u 5 " 3 . 2 
 EMI47.9 
 
<tb> " <SEP> 25 <SEP> " <SEP> 3Mort <SEP> Mort <SEP> Mort <SEP> Mort <SEP> . <SEP> 
<tb> 
 



   En lisant de gauche à droite, la colonne de gauche indique les numéros des contacts des panneaux des sélecteurs d'enregistreurs qui sont connectés avec des chevilles-bornes du cadre répartiteur inter- médiaire IDF,tandis que les autres colonnes indiquent les numéros des enregistreurs qui sont connectés en multiple avec les contacts des panneaux de contacts des sélecteurs de la manière suivante. 



   Pour expliquer le tableau il sera supposé que six jeux d'enregistreurs seulement doivent être utilisés à un poste de téléphoniste et qu'il n'y a par conséquent à s'occuper que de la première colonne 
 EMI47.10 
 et de la quatrième ,,cLe premier plot de contact du pan- peau est connecté en multiple avec le premier enregis- treur, le deuxième avec le deuxiè appareil enre-      

 <Desc/Clms Page number 48> 

 gistrour, le troisième aveo le troisième appareil enregistreur,le quatrième avec le quatrième appareil en- registreur, le cinquième avec le cinquième appareil enre- gistreur et le sixième plot du contact du panneau est connecté avec une borne morte. 



   Au groupe de plots de contacts suivant, le septième plot de contact est connecté en multiple avec le deuxième appareil enregistreur,le huitième plot de contact avec le quatrième appareil enregistreur,le neuvième plot de contact avec le- sixième appareil enre- gistreur et   ainsinde   suite.

   Au cas où il y aurait 5 ou 7 appareils enregistreurs à utiliser à un poste de télé- phoniste les enregistreurs seraient connectés transversa. lement au cadre répartiteur intermédiaire IDF d'une ma- nière facile à comprendre.Il ressort clairement de ce qui précède que pour changer le nombre   dtappareils   enregis- treurs en service, ou pour modifier le multiple à course à vide, il suffit de modifier les connexions transversa- les ou fils de fermeture au cadre répartiteur   interrcé-   di aire   IDE.   



   Dans le cas de   ltexemple   décrit chaque poste de téléphoniste est muni de huit appareils enregistreurs dont sept normalement disponibles pour le service,tandis que le huitième est artificiellement rendu indisponible comme s'il était   occupé.Suivant   une autre caractéris- tique de l'objet de l'invention, un circuit se trouvera   @   fermé pour exciter le relaia ATB pour rendre le poste de la téléphoniste inaccessible parce que occupé, dès que les sept appareils enregistreurs arrivent tous L.

   être occupés,Une caractéristique accessoire de l'objet de l'in- 

 <Desc/Clms Page number 49> 

 vention qui sera décrit en combinaison avec la précéden- te, est relative au dispositif, destiné à rendre le hul- tième   'enregistreur   libre, de telle sorte que si un appel était reçu au poste de la téléphoniste avant que celui- ci ne soit rendu inaccessible, l'appel viendrait àaisir le huitième appareil enregistreur et la communication serait établie de la même manière que celle décrite plus haut. 



   En se référant à présent à la fig. 3,les bornes 379 et 381 des sept premiers appareils enregis- treurs sont connectés par un fil de fermeture 380, et leurs armatures 340 sont connectées par l'intermédiaire d'un conducteur 386 avec la borne 387. Toutes les bornes   387   sont connectées avec un   èonducteur   commun aboutis- sant au relais 392. Le huitième appareil enregistreur, c'est-à-dire l'enregistreur maintenu normalement en réserveest branché   de   la manière suivante : le fil de fermeture, 380 par exemple, est interrompu et la borne 379 raccordée à la borne   383   tandis que la borne 381 est raccordée à la borne 382.

   A l'armature   340,   le conducteur, tel que 386 par exemple, est transféré de la borne 387 à la borne 388 laquelle est à son tour connectée avec un conducteur individuel 390 pour exci- ter le relais 391. 



   Il sera supposé à présent que les sept premiers enregistreurs sont occupés et que dans ces conditions   la-mise   à la terre des sept différents appa- reils enregistreurs a été supprimée au conducteur com- mun 389, permettant ainsi au relais 392 de se déclen- cher. Par son déclenchement le refais 392 supprime la 

 <Desc/Clms Page number 50> 

 mise à la terre de l'armature 396 et rend ainsi le hui- tième appareil enregistreur accessible aux sélecteurs. 



  A l'armature 397 et son contact de repos, le relais 392 prépare un circuit pour le relais 393. A l'armature 398 et son contact de repos le relais 392 effectue la mise à la terre du conducteur 399 dans le but d'exciter le re- lais ATB (fig.2) et rendre ainsi toutes les lignes de raccordement inaccessibles aux sélecteurs   .Le   relais ATB en attirant son armature effectue la mise à la terre de   l'enroulement   inférieur de tous les relais de ligne 206 du poste de la téléphoniste.

   La mise à la terre des enroulements inférieurs des relais de ligne est transmise par l'intermédiaire des conducteurs 131 aux relais   104,   et détermine ainsi de la manière décrite plus haut, l'ex- citation de ces relais qui à leur tour effectuent la mise à la terre des armatures 120 et interdisent ainsi l'accès des lignes de raccordement de départ aboutissant au poste de la téléphoniste. 



   Il sera maintenant supposé qu'un   ppel   est parvenu au poste de la téléphoniste pendant l'intervalle entre le moment où il a été pris possession du septième appareil enregistreur et l'instant où les lignes de raccordement aboutissant au pmste de la téléphoniste ont été rendues inaccessibles, Cet appel actionnerait dans ce cas le sélecteur d'enregistreurs C1 et lui ferait prendre possession du huitième appareil enregis- treur. La mise en communication pour cet appel   s'effec-   tuerait ensuite de la même manière que celle décrite précédemment.

   Or dès la prise de possession du huitième appareil enregistreur,le circuit d'excitation du relais 

 <Desc/Clms Page number 51> 

 391 va se trouver ouvert par suite de la suppression de la terre du conducteur 390, de telle sorte que ce relais va se déclencher et fermer un circuit d'excitation pour le relais 393.

   A l'armature   391 le   relais 391 ferme un circuit de dérivation autour de l'armature 396, de telle sorte que lorsque l'un des sept premiers appareils enregistreurs devient libre, l'excitation du relais 392 ne gênera en aucune façon l'établissement de l'appel sur le huitième appareil enregistreur, Une fois excité      sur le circuit tracé ci-dessus le relais 393 supprime la terre des conducteurs 406 et des plots morts du bloc terminal du cadre répartiteur intermédiaire IDF (fig.4), et crée ainsi dun certain nombre de positions d'arrêt pour les sélecteurs d'enregistreurs inoccupés tant que les huit appareils enregistreurs sont tout occupés. Dès que l'un des appareils enregistreurs devient libre, le circuit du relais 393 est interrompu et les plots morts sont de nouveau mis à la terre. 



   Des dispositifs particuliers des circuits permettent à une téléphoniste de rendre les lignes de raccordement aboutissant à son poste inaccessibles par groupes de huit, au moyen d'un certain nombre de touches telles que la touche TK (fig.2), étant entendu que les lignes de raccordement aboutissant à une touche de lignes de raccordement TK, proviennent de centrales automatiques différéntes ou de groupes différents, de telle sorte que la manoeuvre de seulement une ou quel- ques unes des touches, ne rendrait pas toutes les lignes de raccordement provenant d'un bureau ou d'un groupe déterminé indiponibles à la   fois,/?Au   moyen de la touche , 

 <Desc/Clms Page number 52> 

 dite touche de raccordement du poste,la téléphoniste d'un poste quelconque peut connecter son casque écouteur avec n'importe aquel poste de chaque côté de sa place. 



   Une touche de raccordement pour le poste 1 est montrée dans le rectangle en pointillé, directement au-dessous de POS1 : au-dessous de POS2 est indiquée la touche de raccordement de poste pour le poste 2, ou pour le poste auquel est affecté le circuit du cordon   0,   tandis qu'au rectangle en pointillé au-dessous de POS3 est indiquée une touche de raccordement de poste pour le poste 3. 



   En manoeuvrant au poste 1 un certain nombre de touches 
TK la moitié gauche de ce poste est rendue inaccessible; la moitié droite du poste 3 est rendue inaccessible d'une manière analogue. La téléphoniste du poste 2 va alors manoeuvrer les touches de raccordement de poste aux postes 1 et 2 raccordant ainsi son casque écouteur aux circuits des cordons des postes 1 et 3, ainsi qu'à celui du poste 2, de telle sorte qu'elle pourra compléter des appels parvenant à ces postes pendant des périodes où le service est peu chargé. 



     A   présent sera décrit le dispositif au moyen duquel les lignes de raccordement partant d'une centrale automatique au poste d'une téléphoniste au bureau central manuel sont rendues inaccessibles dès que le coupe-cir- cuit de la batterie principale saute à ce   poste.Au   coin du haut à gauche de la fig. 2 est représentée la barre omnibus sur laquelle la batterie principale est branchée directement.

   Le conducteur 273 figure le fiL fusible au moyen duquel la batterie principale est connectée avec la barre omhibus inférieure, tandis que le conduc- 

 <Desc/Clms Page number 53> 

 teur   274   figure le moyen par lequel l'ensemble' des   appa-   reils du poste de la téléphoniste est connecté avec la batte- rie principale, étant entendu que tous les symboles de la batterie indiqués aux différents relais sont simplement schématiques, car dans la réalité ils aboutissent tous au conducteur   274.   Au cas   où.   le fusible   273   vient à sauter,le ressort fixé à la barre omnibus supérieure se mettra en contact avec la barre omnibus dtavertissement 276 et bran- chera ainsi le courant de la batterie principale sur le conducteur 275.

   Ce courant fermera des circuits d'excita- tion pour tous les enroulements supérieurs des relais 200. 



  Ces derniers étant excités débranchent aux armatures 214 et 216 les conducteurs 130 et 131 d'avec les circuits à cordon et effectuent aux armatures 216 et leurs contacts de travail la mise à la terre des conducteurs de raccorde- ment 131 pour exciter les relais 104 des translateurs   E.Les   relais 104 en attirant leurs armatures rendent tous les translateurs E, de la manière déjà décrite plus   haut,inac-   cessibles aux commutateurs sélecteurs qui y ont normalement accès. 



   A l'extrême gauche de la fig, 2 est représen- té un jack d'essai au moyen duquel un vérificateur peut se brancher sur le circuit à cordon 0 pour procéder à des es- sais, ou pour compléter une communication demandée avec un abbnné déterminé.Lorsque le vérificateur engage la   iche   dans le jack, le relais   200   est excité sur son enroulement      inférieur et rend le translateur E inaccessible de la même manière que celle expliquée plus haut.

   Le vérifi- cateur peut dès lors faire fonctionner les commuta- teurs enregistreurs au moyen de son appareil d'appel 

 <Desc/Clms Page number 54> 

 de la même manière que l'abonné qui appelle, A la   fig.3   est représenté encore un jack d'assai au moyen duquel unvérificateur peut procéder à la vérification courante de l'appareil   enregistreur .Des   que le vérificateur insère sa fiche dans le jack d'essai,le relai 321 se trouve excité et coupe à l'armature 330 les lampes de contrôle de l'enregistreur, effectue à l'armature 331 la mise à la terre du conducteur 372 pour rendre l'appareil enre- gistreur inaccessible, ouvre, à l'armature 332 le circuit du relais 329 et supprime,

   à l'armature 333 l'une des mises à la terre sur le conducteur commun   389.   Le vérifi- cateur dispose d'un équipement spécial permettant de vérifier l'appareil enregistreur. Il est à remarquer qu'à   l'aide   de ces jacks d'essai le vérificateur peut se brancher sur le circuit à cordon 0 ou les appareils enregistreurs pendant que le poste de la téléphoniste estoccupé sans pour cela déranger les appels en train à ce poste, 
REVENDICATIONS 
1 ) Le système téléphonique utilisant des commutateurs oscillants ayant   accès   en commun en un certain nombre de lignes et disposés pour effectuer la présélection d'une ligne inoccupée parmi ces dernières, est caractérisé ence que si plusieurs commutateurs ont choisi la même ligne et que cette ligne'soit mise en service,

   les différents commutateurs peuvent pour un nombre de pas égal faire un choix préalable de lignes inoccupées différentes. 



   2) Le commutateur oscillant est ac- tionné par un relais différentiel disposé de manière à être excité lorsque le commutateur rencontre une ligne 

 <Desc/Clms Page number 55> 

 occupée et à compléter alors le circuit-de l'aimant moteur actionnant le commutateur, et, en même temps, un circuit pour un enroulement antagnniste mais moins puissant, de telle sorte que lorsque le commutateur ren- contre une ligne libre, ce qui est   décelé   par l'absence de potentiel sur la ligne,le flux engendré par le ré- lais est interverti et le relais cesse   dtêtre   excité. 



   3) Les commutateurs oscillants ont accès en commun à un certain nombre d'appareils avec lesquels la connexion est établie depuis le panneau de contacts de chaque commutateur par l'intermédiaire d'un cadre répartiteur, dans le but de pouvoir varier l'ordre des dits appareils aux panneaux de contacts des différents commutateurs et de pouvoir employer quand même un multiple droit entre tous les panneaux des commutateurs, 
4) Lorsque le système téléphonique comporte à la fois des bureaux manuels et des bureaux automatiques reliés entre eux au moyen de lignes de raccordement à deux conducteurs l'un des conducteurs est normalement connecté avec la terre à   1* extrémité   de départ de la ligne, tandis que l'autre conducteur est connecté avec la batterie par l'intermédiaire d'un relais dont l'excitation a pour effet de rendre la ligne inaccessible,

   de telle sorte que la 'ligne peut être rendue inaccessible par une défectuosité   l'intér   ressant elle-même ou par la mise à la terre,à son extrémité   d'arrivée,   du conducteur de conversation sur lequel le relais est branché. 



   5) Les appels provenant de bureaux 

 <Desc/Clms Page number 56> 

 automatiques sont complétés aux bureaux manuels par des téléphonistes à des postes Indicateurs d'appels,   ou. un   certain nombre d'appareils enregistreurs sont affectés à chaque poste de téléphoniste et peuvent être connectés avec des lignes de raccordement arrivantes au moyen de commutateurs oscillants dont les panneaux de contacts sont raccordés aux enregistreurs par l'inter- médiaire d'un cadre répartiteur dans le but de pouvoir   f a-   cilement faire varier le nombre d'enregistreurs employés et utiliser quand même la capacité intégrale   du.   commuta- teur . 



   6. A chaque poste de téléphoniste sont affectés un certain nombre d'appareils enregistreurs de deux catégories, les appareils enregistreurs de l'une des catégories étant uniformément disponibles pour être utilisés à compléter des appels, tandis que les appa- reils enregistreurs de l'autre catégorie ne sont dispo- nibles qu'une fois tous ceux de la première catégorie occupés. 



   7. Dès que tous les appareils enre- gistreurs sont occupés à l'exception d'un seul, le posta est rendu inaccessible à des appels supplémentaires pouvant encore y parvenir,tandis qu'un appel arrivant dans l'intervalle est complété au moyen de l'appareil enregistreur qui reste. 



   8. Quelques uns ou la totalité des appareils sont accessibles de plusieurs points des pan- neaux de contacts des commutateurs. 



   9. Les connexions normales avec la batterie et la terre sont interrompues dès que la ligne 

 <Desc/Clms Page number 57> 

 est mise en service au bureau automatique,   10.   La mise à la terre de l'un des conducteurs pour rendre la ligne inaccessible est effec- tuée à travers l'un des enroulements du relais de ligne à l'extrémité d'arrivée de la ligne de raccordement, de telle sorte qu'elle peut se faire pendant que la ligne est en   servi oe   pans   ggner   son fonctionnement correct. 



     11.   Le relais de ligne à l'extrémité d'arrivée de la ligne de raccordement ne peut être excité en série avec le relais normalement raccordé au bureau automatique, 
12. le relais de ligne du circuit du cordon est disposé de manière à pouvoir être excité primitivenent sur un   oonduoteur   seulement et à pouvoir compléter, à la suite de son excitation, un circuit sur l'autre conducteur. 



   13. A la suite de la fusion du fusible du circuit sur lequel le poste manuel d'une téléphoniste est alimenté de courant, toutes les lignes arrivant à ce poste peuvent être mises à la terre à l'extrémité de l'arrivée et être ainsi rendues inaccessibles dans le but d'empêcher la réception d'appels sur ces lignes. 



     14.   Chaque poste manuel d'une télépho- niste est muni de plusieurs appareils enregistreurs pou- vant être temporairement raccordés à des lignes de rac- cordement et de dispositifs destinés à assurer la mise à la terre de toutes les lignes aboutissant à ce poste dès que tous les appareils enregistreurs sont en service, dans le but de rendre ces lignes inaccessibles à leur extrémité d'arrivée. 

 <Desc/Clms Page number 58> 

 



   15. Un commutateur individuel est affecté à chaque ligne de raccordement pour connecter un enregistreur libre avec ladite ligne et celle-ci peut être mise à la terre pendant le temps que le dit commuta- teur est à la quête d'un enregistreur libre. 



   16. La mise à la terre d'une ligne de racserdement peut être obtenue par le manoeuvre d'une touche de garde à l'arrivée de la ligne. 



   17. Un appareil enregistreur déterminé est normalement rendu inaccessible et n'est rend, disponible que lorsque tous les autres appareils enre- gistreurs sonteen service. 



   18. Un jack d'essai connecté avec l'extrémité d'arrivée de chaque ligne de raccordement est disposé de telle manière qu'à l'insertion d'une fiche dressai pour pouvoir essayer le groupe de relais de la ligne de raccordement, l'extrémité de départ de celle-ci se trouve mise à la terre. 



   19. Un relais pouvant être excité en série avec les aimants de déclenchement des   diffé-   rents commutateurs enregistreurs est disposé de telle manière qu'une fois excité il rend l'enregistreur inaccessible aux commutateurs qui y ont normalement accès dans le but de les empêcher de prendre possession de cet enregistreur tant qu'il n'est pas complètement revenu à sa position de repos. 



   20. Au bureau manuel est installé un relais de contrôle pour actionner un compteur mais dont le circuit ne peut être fermé que lorsque l'abonné appelant et l'abonné appâté sont l'un et l'autre sur   la   

 <Desc/Clms Page number 59> 

 ligne,   21   Un commutateur actionné par des impulsions à temps pour laisser apparaître un signal op- tique des   qu'il   parvient à une position déterminée, se trouve ramené à sa position de repos à la réception de chaque chiffre,le signal optique pouvant apparaître indépendamment du commutateur dès qu'un nombre déterminé de chiffre a été reçu. 



   22. Des jacks spéciaux permettent à la téléphoniste au tableau des appels de transmettre des appels nécessitant une intervention du service, au poste d'un téléphoniste de service spécial, 
23. Lorsqu'un appel est transmis au poste du téléphoniste de service, le relais de sonne- rie à déclic est aussitôt excité sur un circuit auquel est surimposé un signal répétiteur acoustique, 
24. Si l'abonné qui appelle se met à télégraphier le numéro qu'il demande avant qu'un appareil enregistreur ait été connecté avec la ligne de raccordement dont il a pris' possession, le signal "pas libre" est raccordé au groupe de relais des lignes de raccordement. 



   25. ,Chaque poste de 'téléphoniste est pourvu d'une touche de garde commune à un certain nom- bre de circuit à cordon et dont la manoeuvre a pour effet de faire retentir le signal   acoustique   "pas libre" sur la ligne sur laquelle le   numéro   affiché' 
 EMI59.1 
 as mÇjmentb1 tit t5t t;!;l11m1m1lS1l i le ait è!;

  l,gnlitl Itpas   libre   demeurant branché sur la   ligne, jusque   ce que l'abonné qui appelle ait raccrohé son récepteur, 

 <Desc/Clms Page number 60> 

 
Le système téléphonique utilisant des   commu-   tateurs oscillants ayant accès en commun à un certain nombre de lignes et disposés pour effectuer la   présé-   lection   dtune   ligne inoccupée parmi ces dernières, est caractérisé en ce que si plusieurs commutateurs ont choi- si la même ligne et que cette ligne soit mise en service, les différents commutateurs peuvent, pour un nombre de pas égal faire un choix préalable de lignes inoccupées différentes* -:- R É S U M É - :-