Installation téléphonique. L'invention se rapporte aux installations téléphoniques, et particulièrement aux instal lations desservant les appels interurbains dans lesquelles une opératrice établit et sur veille les communications entre l'abonné ap pelant et l'abonné appelé, situé à un point distant, et elle a pour but de rendre l'opéra tion plus souple par l'emploi de certains ap pareils communs, et d'obtenir des résultats plus sûrs au moyen de l'extension donnée à l'emploi des moyens de signalisation de su pervision.
Suivant l'invention les connexions entre un abonné appelant et un abonné appelé sont établies et contrôlées par une opératrice, cette installation comprenant des circuits de cor don situés à la position d'opératrice, et un circuit de ligne auxiliaire accessible auxdits circuits de cordon et se terminant dans un commutateur automatique,- un relais à cou rant alternatif pour ledit circuit de ligne auxiliaire pour commander ledit commutateur automatique et des moyens destinés à être actionnés par du courant continu étant pré vus, par lesquels ledit relais à courant alter natif peut être placé sous la commande d'un disque d'appel de L'opératrice.
Le dessin ci-annexé montre, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention, laquelle est représentée par trois figures qui, quand on les place bout à bout dans l'ordre de leurs numéros, montrent les moyens employés pour compléter une com munication allant d'un abonné appelant à un abonné appelé, ce dernier étant situé à un en droit distant.
Fig. 1 montre une ligne auxiliaire inter urbaine; Fig. 2 une position d'opératrice, Fig. 3 une ligne interurbaine allant vers un point distant.
Dans la description suivant de l'installa tion représentée, on suppose que l'abonné du poste 100 désire être connecté avec un abonné situé à un point distant.
L'abonné du poste 100 décroche son ré cepteur comme d'habitude et établit ainsi la communication avec l'opératrice d'enregistre ment interurbaine, qui enregistre l'indication du poste appelant et celle du poste à .appeler, après quoi l'abonné appelant raccroche son récepteur et attend la suite qui sera donnée à sa demande. Les renseignements pris par l'opératrice d'enregistrement passent à une opératrice intermédiaire, dont l'équipement est représenté dans la fig. 2. Cette opéra trice, introduit alors une fiche 200 appar tenant à l'un de ses circuits de cordon dans le jack 101, qui forme l'extrémité d'une série de commutateurs automatiques au moyen des quels l'abonné du poste 100 peut être atteint.
Un circuit est établi ainsi: batterie, lampe de signal 201, ressorts de contacts 203 et 201 de la clé 202, test de la fiche 200, test du jack. 141, enroulement du relais 102, et la terre. Le relais 102 est excité dans ce circuit, mais sans aucun résultat, pour cette fois. L'o pératrice actionne alors la partie de droite de <B>la</B> clé 202 et la partie de gauche de la clé 211. En actionnant la clé 202, on obtient l'é tablissement du circuit suivant: terre, res sorts de contact 205 et 206 de la clé 202, en roulement du relais 207, batterie, et à la terre en excitant le relais 207. En actionnant la partie de droite de la, clé 202, on obtient en même temps l'établissement d'un circuit de maintien pour l'excitation du relais 102.
Ce dernier circuit s'étend ainsi: batterie à la, terre, enroulement des relais 209 et 210, res sorts de contact 208 et 201 de la clé 202 et de là. par le circuit précédemment tracé à tra vers l'enroulement du relais 102. L'action- nement de la partie de droite de la clé 2<B>0</B>2 ouvre encore le circuit de la lampe<B>201</B> et de cette manière la lampe s'éteint. Dans le cir cuit tracé ci-dessus, le relais 209 est excité, mais le relais marginal 210 n'agit pas parce qu'il ne fonctionne qu'entre certaines limites.
L'excitation du relais 209 entraîne celle du relais 212 sans qu'il en résulte, pour le mo ment, aucun effet. L'actionnement de la par tie de gauche de la clé d'envoi d'appels 211 établit un circuit comme suit: batterie à la terre, résistance .216, contacts 217 et 218 de la clé 211, contacts 21.9 et 220 de la clé 221, armature supérieure et extérieure et contact de travail<B>du</B> relais 207, pointe du conduc teur de la fiche 200, pointe du jack 101, en roulement du translateur 103, armature 10-1 et son contact de repos du relais 1_05, enrou lement du relais 1.06 et la terre.
Par l'excitation du relais 1.06, un circuit est établi comme suit: pointe du jack 101, en roulement du translateur 103, condensateur 107, enroulement du relais à courant alterna tif 108, armature inférieure et intérieure et contact de travail du relais 106, enroulement du translateur 109, bague du jack 101 et de là, à la bague de la fiche 200, contact de tra vail et armature inférieure et extérieure du relais<B>207,</B> ressorts de contact 222 et 223 de la clé 221, ressorts de contact 224 et 225 de la clé 211,à une source de courant.
alternatif de 135 périodes par seconde, l'autre con nexion à cette source de courant alternatif étant étendue au moyen des ressorts d'impul sion 226 du disque d'appel 228, condensateur <B>227</B> à un point du circuit conduisant à, l'en roulement du translateur 103 et de cette ma nière le relais à courant alternatif 1.08 est maintenant dans un circuit avec la source de courant alternatif, et il est excité. L'excita tion du relais 108 a pour conséquence l'éta blissement d'un circuit comme suit: terre, ar mature et contact du relais 108, bobines de résistance 110, enroulement du relais 111, à. la batterie et à. la terre.
Le relais<B>111</B> est ex cité et connecte le relais 112 à, travers les ar matures extérieures déjà. attirées, aux conduc teurs de la ligne auxiliaire conduisant au train de commutateurs automatiques, compris entre le poste 100 et le relais 106. La con nexion se trouve maintenant dans une condi tion stable en attendant l'action ultérieure d#@ l'opératrice.
L'opératrice manipule maintcnant le dis que d'appel 228 qui lui permet d'envoyer une série de n'importe quel nombre d'impulsion. De telles impulsions sont en réalité de cour tes interruptions du circuit. à courant alter natif pour l'excitation du relais 108, et à cha que interruption de cette sorte, le relais 108 ouvre le circuit de relais 111, qui, à son tour, ouvre le circuit du relais 112, et de cette ma nière enlève la connexion entre les conduc teurs de<B>la</B> ligne auxiliaire et actionne ainsi les sélecteurs menant au poste 100.
Si l'opératrice a envoyé un nombre d'im pulsions appropriée, la ligne auxiliaire sera étendue à la ligne du poste 100. Si cette ligne est trouvée inoccupée, et qu'elle soit alors prise par le dernier commutateur dans la série, le courant passant par le relais 112 sera inversé, par exemple moyennant une per mutation des conducteurs, exécutée par le dernier commutateur automatique.
Le relais 112 étant polarisé, répondra à cette inversion de courant et un circuit s'éta blira ainsi: terre, armature et contact de tra vail du relais 112, enroulement du relais 105, batterie et terre. Le relais 105 est excité et se bloque dans un circuit comprenant: terre, batterie, son propre enroulement, contact de travail et armature<B>113,</B> armature et contact de travail du relais 102, à la terre. L'excita tion du relais 105 ouvre le circuit pour l'ex citation du relais 106, lequel en étant désex cité déconnecte le pont, contenant le relais 112, de la ligne auxiliaire menant au poste 100. De plus, la désexcitation du relais 106 a pour conséquence l'ouverture du circuit du relais à courant alternatif 108, de telle façon que ce relais est désexcité et est la cause, à.
son tour, de la désexcitation du relais 111.
La batterie alimentant le circuit qui s'é tend à travers la résistance 216, les clés 211 et 221, fiche 200, jack 101., enroulement du translateur 103, armature 104, relais 106 et terre, est maintenant connectée à l'enroule ment du relais 114, à travers le contact de travail correspondant du relais 105. Cepen dant ce relais 11.4 ne fonctionnant qu'entre certaines limites, n'est pas excité, pendant que la résistance 216 est en série avec lui.
La ligne auxiliaire conduisant au poste 100, s'é tend maintenant à travers les contacts de re pos des relais 106 et 114 et un circuit est éta bli ainsi: enroulement du translateur 115, en roulement du relais 116, contact de travail et armature 117 du relais 105, enroulement du translateur 118 à l'autre côté de la ligne auxiliaire, de telle manière que le relais<B>116</B> est maintenant placé en pont à travers la ligne auxiliaire et est excité par le courant y allant.
L'excitation du relais 116. place une ré sistance 129 en shunt avec l'enroulement du relais 102 et, par conséquent, réduit suffi .- samment la résistance du circuit entre le test du jack 101 et la terre pour que le relais mar ginal 210 soit excité, à travers le circuit sui vant: terre, batterie, relais 209, relais 210, contacts 208 et 204 de la clé 202, test de la fiche 200, test du jack 101, et relais 102 shunté par la résistance 129.
Aussitôt que ce relais est excité, un circuit est ainsi établi: terre, résistance 215, armature et contact de travail du relais 210, ressorts de contact 214 et 213, lampe 201, batterie et à la terre, et, par conséquent, ce signal devient effectif pour notifier à l'opératrice que la ligne du poste 100 a été prise.
L'opératrice remet dans sa position nor male la clé d'envoi d'appels 211, et, ayant déjà établi une connexion avec le pôste 100, elle procède, sans appeler ce poste, à l'établis sement d'une connexion à la ligne désirée. A cet effet, elle introduit la fiche 233 dans le jack de la ligne de départ 300, et un circuit est établi, comme suit: batterie, enroulement du relais 235, enroulement du relais 236, res sorts de contact 237 et 238 de la partie de droite de la clé 202, test de la fiche 233, test du jack 300, contacts normaux de l'armature extérieure de gauche du relais 301, enroule ment du relais 302, à la terre.
Le relais 302 est excité dans ce circuit et est la cause de l'excitation du relais 303 sur lequel un cir cuit est ainsi établi, batterie, contacts de changement de circuit de l'armature de droite du relais 303 et de là en parallèle à travers les signaux d'occupation 304, 305 et 306 à la terre, de telle manière que ces signauk d'oc cupation, chacun associé avec un jack con necté à la ligne interurbaine, sont excités- pour indiquer que cette ligne interurbaine est occupée.
Le courant passant dans le circuit com prenant les enroulements des relais 235, 236 et 302, tout en étant suffisant pour exciter le relais 302, comme il a été décrit précé demment, a pour effet d'exciter le relais 235, mais le relais marginal 236 n'est pas excité cette fois. Le - relais 235 ferme un circuit pour l'excitation du relais 240, qui est sans- effet. La connexion est maintenant dans un état stable en attendant l'action ultérieure de l'opératrice.
L'opératrice manipule maintenant la clé d'appel 229 de façon à actionner le groupe de ressorts de contact de droite.
Ceci a pour résultat d'établir un circuit comme suit: batterie, contacts 241 et 242 de la clé 229, contacts 243 et 244 de la clé 211, contacts 245 et 246 de la clé 221, armature supérieure et intérieure, et contact de travail du relais 207, pointe de la fiche 233, pointe du jack 300, enroulement supérieur de la bo bine d'impédance 318, enroulement du relais fonctionnant entre certaines limites 307, ré sistance 308 et à la terre. Dans ce circuit le courant est suffisant pour exciter le relais marginal 307, d'autant plus qu'aucune résis tance similaire à la résistance 216 est com prise dans le circuit.
Le relais 307 en atti rant ses armatures, relie une source de cou rant d'appel aux enroulements du translateur 309, d'où par induction le courant d'appel est transmis à l'extrémité distante de la ligne in terurbaine où l'opératrice est appelée. L'opé ratrice rétablit maintenant sa. clé d'appel, et, quand l'opératrice de l'extrémité distante de la ligne interurbaine répond, les renseigne- znents concernant la ligne demandée sont donnés, et l'abonné demandé est connecté à la ligne interurbaine d'une manière usuelle.
On suppose premièrement que l'abonné demandé ait été connecté immédiatement à la ligne interurbaine par l'opératrice interur baine distante et que cette opératrice ait no tifié à l'opératrice du point d'origine, dont on voit l'équipement dans la fig. 2, qu'elle appelle. L'opératrice du point d'origine ac tionne alors la partie de gauche de la clé 229 ce qui a pour effet d'appeler l'abonné du poste 100. En actionnant cette clé; un circuit s'établit comme suit: batterie, contacts 230 et 231 de la clé 229, contacts 232 et 218 de la clé 211, et de là sur un circuit tracé pré cédemment à travers l'enroulement du relais marginal 114. Ce relais 114 est excité dans ce circuit et connecte une source de courant d'appel 119 à la connexion conduisant vers le poste d'abonné 100.
Ceci a pour effet l'ac- tionnement du signal du poste 100, et l'a bonné de ce poste décrochera son récepteur.
On doit noter que quand la clé 229 se trouve dans sa position normale, l'appareil téléphonique de l'opératrice est connecté à la ligne interurbaine de la manière suivante: En traçant le circuit et partant de la pointe de la fiche 233, la connexion s'étend à tra vers le contact de travail et de l'armature su périeure et intérieure du relais 207, contacts 246 et 245 de la clé<B>221,</B> contacts 24.1 et 243 de la clé 211, contacts 257 et 250 de la clé 229, contacts 2-19 et 258 de la clé 229, arma ture et contact de travail du relais 240, en roulements 259 et 260 de la.
bobine d'induc tion faisant partie de l'appareil téléphonique de l'opératrice, condensateur 261, contacts 262 et 255 de la clé 229, contacts 254 et 253 de la clé 211, contacts 252 et 251 de la clé 221, armature inférieure et intérieure et con tact de travail du relais 207, et à la bague de la fiche 233. On doit aussi noter, que le récepteur téléphonique 263 de l'opératrice est connecté par l'enroulement 260 à, travers les contacts de repos et les armatures intérieures du relais 264, et que le microphone téléphoni que 265 de l'opératrice est connecté dans un circuit qui est accouplé inductivement avec les enroulements 259 et 260.
D'une manière similaire, lorsque la clé 229 est placée dans sa position normale, l'ap pareil téléphonique de l'opératrice est con necté aux conducteurs de la pointe et de la, bague conduisant à travers la fiche 200. La, connexion est la suivante: bague de la fiche 200, contact de travail et armature inférieure et extérieure du relais 207, ressorts de contact 222 et 223 du relais 221, ressorts de contact 224 et 269 de la clé 21.1, ressorts de contact 270 et<B>271</B> de la clé 229, condensateur 261, bobines 260 et 259 du transformateur, con tact de travail et armature du relais 212, res sorts de contact 266 et 267 de la clé 229, res sorts de contact 268 et 231 de la clé 229, res sorts de contact 232 et 218 de la clé 211, res sorts de contact 219 et 220 de la clé 221, armature supérieure et extérieure et contact de travail du relais<B>207,
</B> et à la pointe de la fiche 200.
On notera, par conséquent, que le relais 212 commande la connexion de l'appareil téléphonique de l'opératrice, à cette extrémité du circuit du cordon se terminant dans la fiche 200, et que le relais 240 commande la connexion de l'appareil téléphonique de l'o pératrice à cette partie du circuit du cordon se terminant dans la fiche 233.
Si l'opératrice désire converser unique ment avec l'abonné situé au poste 100, en ex cluant de cette conversation l'abonné distant, elle actionnera les contacts de droite de la clé de séparation 221, de façon à couper la, connexion entre son appareil et la fiche 233, mais la connexion avec la fiche 200 conti nuera d'exister. Quand elle actionnera les contacts de gauche de la clé 221, des résul tats opposés seront obtenus.
La dernière opération décrite a été la manipulation de la partie de gauche de la clé 229, d'où il résulte ,le fonctionnement du relais 114 et l'appel du poste 100. La clé 229 est alors remise dans sa position normale, et on attend la réponse de l'abonné du poste 100. Une fois que l'abonné de ce poste a ré pondu, la ligne auxiliaire s'étendant entre les enroulements 115 et 118 du translateur, et du poste 100 est dépourvue de courant.
Le relais 116 est alors dépourvu de courant et il rétablit son armature dans sa position nor male; par conséquent, la connexion à travers la résistance 119 et à la terre, peut être tra cée maintenant à travers. la résistance 120, contact de travail et armature 12-1 du relais 105 et à la batterie. Cette connexion occa sionne une diminution du courant passant à travers le relais marginal 210 et l'armature dudit relais revenant à sa position normale, occasionne la désexcitation du signal 201. Ceci indique à l'opératrice que l'abonné du poste 100 a répondu, et elle peut maintenant laisser la communication en remettant la clé 202 dans sa position normale. La conver sation entre les postes intéressés peut avoir lieu.
A la fin de cette conversation, c'est-à-dire quand l'abonné du poste 100 raccroche son récepteur, le relais 116 est excité, et il éta blit la condition déjà décrite et qui a pour effet l'excitation du relais marginal 210, ce qui provoque l'excitation de la lampe 201.
La lampe 234, associée avec la fiche 233, est disposée d'une manière similaire à la lampe 201, associée avec la fiche 200, mais puisque le relais 236 n'a pas été excité pen dant cette connexion, ainsi qu'il l'a été dé crit précédemment, la lampe 234 n'est pas excitée. Aucun appareil de supervision obéis sant à un crochet commutateur n'existant sur la ligne interurbaine, l'opératrice est obligée de compter sur la lampe 201 pour la notifi cation de la fin d'une conversation. Elle peut alors retirer la fiche 200 du jack 101 et la fiche 233 du jack 300, et l'installation re viendra à sa position normale.
Le retrait de la fiche 200 du jack 101 occasionne la désex- citation du relais 102, et, par conséquent, celle du relais 105, et le pont placé. à travers la ligne auxiliaire conduisant au poste d'a bonné 100, est déconnecté ce qui permet au train de commutateurs de revenir dans sa position normale. Le retrait de la fiche 233 du jack 300 permet la. désexcitation du re lais 302 et la désexcitation conséquente du relais 303. Peu de temps après, les signaux d'occupation 304 à 306 seront éteintes, et les appareils de la ligne interurbaine reviendront dans leur position normale.
Dans le cas où l'opératrice interurbaine distante appelle l'opératrice interurbaine ex térieure, avant que la communication ait été coupée et pendant que la clé 202 occupe sa position normale, un courant de sonnerie ap pliqué à l'extrémité distante de la ligne in terurbaine actionne le relais 310 dans un cii- cuit approprié. Le relais 310- en fonction nant, déclanche le relais 312 et ce relais est actionné normalement. Le relais 312, en étant désexcité, connecte la terre avec ses contacts pour actionner le relais 301 dans le circuit suivant: batterie, enroulement du re lais 301, contacts alternatifs de gauche du relais 303 et terre aux contacts du relais 312.
Le relais 301, en fonctionnant, complète un circuit pour le relais 330, lequel fonctionne en série avec l'interrupteur 331, et par ce moyen attire et relâche alternativement son armature. Dans la pratique, l'interrupteur 331 actionne le relais 330, environ 120 fois par minute. Le relais 301, quand il est ac tionné, commute le circuit de maintien pour le relais 302, antérieurement complété à tra vers le manchon du jack et de la fiche, à la batterie 280 à travers la lampe 234, à la bat terie en série avec la résistance 332 sur les contacts alternatifs extérieurs de gauche du relais 301.
On doit noter que le relais 302 est d'une résistance telle qu'il ne permet pas un passage suffisant de courant à travers le filament de la lampe 234, pour que celle-ci puisse s'allumer, quand ces deux dispositifs sont en série. Le relais 301, en fonctionnant, complète aussi un circuit de maintien de fai ble résistance pour la lampe 234: terre, en roulement du relais 334, contacts normaux de droite du relais 330, contacts alternatif intérieurs de gauche du relais 301, contacts intérieurs normaux de gauche du relais 315, contacts normaux extérieurs de gauche du relais 314, au manchon du jack et de<B>là 'à</B> tra vers la lampe 234, à: la batterie et à la terre. Le relais 334 étant de faible résistance, la lampe 234 s'allume maintenant.
Le relais 334 fonctionne aussi dans ce circuit et four nit une terre de maintien pour le relais<B>301.</B> à la place de la. terre fournie par le relais 31.2. Cette mise à la terre sera supprimée aussitôt que le courant de sonnerie aura cessé et que le relais 310 sera revenu à sa position de repos.
Quand le relais 330 fonctionne en synchronisme avec l'interrupteur 331, il ou vre le circuit de faible résistance précédem ment décrit pour la lampe 23.1, comprenant le relais 334, et substitue un parcours de plus haute résistance à la terre, qui comprend la résistance 333, et dans ce parcours la lampe 23-1 ne reçoit pas un courant suffisant pour rester allumée. L'actionnement du re lais 330, qui ouvre le circuit d'excitation du relais 334, complété à travers la lampe 234, fournit immédiatement un circuit de main- tien approprié pour le relais 334, comprenant la résistance 335.
D'après les conditions précédentes, comme le fonctionnement du re lais 330 est conformé au fonctionnement de l'interrupteur, la lampe '2234 sera connecté al ternativement en série avec le relais à. faible résistance 334 et avec la plus haute résis tance 333, et par ce moyen elle scintillera., indiquant ainsi à l'opératrice qu'elle est ap pelée par le bureau distant.
quand l'opératrice manipule la clé 202 vers la droite ou position de conversation, la, lampe 234 et la batterie<B>280</B> sont déconnec tées du circuit d'essai du jeu de circuits, et on substitue, pour cela, à la batterie, un cir cuit de haute résistance comprenant les re lais 236 et 235. Quand les armatures du re lais 330 retombent au passage d'un segment ouvert de l'interrupteur 331, l'armature du relais 334, qui est maintenant en série avec les relais 236 et 235 retombe aussi, et cela: est dû au fait qu'il reçoit, dans ce circuit, un courant insuffisant pour le maintenir ac tionné.
La désexcitation du relais 334 déclenche le relais 301, qui, à son tour ouvre le circuit du relais 330.
En supposant maintenant que l'opératrice de l'extrémité distante de la ligne interur baine de la fig. 3 soit dans l'impossibilité d'établir immédiatement une communication avec l'abonné demandé, elle avise, par consé quent, l'opératrice de la fig. 2 de cette con dition, et aussitôt l'opératrice de la fig. 2 re tirera la fiche 233 du jack 300, permettant ainsi aux appareils de la ligne interurbaine de revenir à. leur position normale. S'il sem ble à l'opératrice que la communication ne peut être assurée, avant un certain temps, elle retirera aussi la fiche 200 du jack 201.
D'autres essais pour compléter plus tard l'appel, seront faits. de la. manière déjà dé crite ci-dessus.
En supposant maintenant que l'opératrice interurbaine distante désire une communica tion avec le poste 100, elle sonnera sur la ligne interurbaine de la manière usuelle, le courant alternatif de sonnerie arrivant sur la ligne interurbaine,- sera transmis inductive- ment à travers le translateur 309, armatures et contacts de repos du relais 307, enroule ment du relais 310 et condensateur 311. Le relais 310 attire momentanément son arma ture et ouvre un circuit approprié pour le re lais 312, celui-ci est la cause de l'établisse ment momentané du circuit suivant: terre, contacts normaux du relais 312, armature de gauche et contact de repos du relais 303, en roulement de gauche du relais 313, et à la batterie.
Le relais 313 attire son armature. et se bloque dans le circuit suivant: terre, son enroulement de droite, son contact de travail et son armature de droite, contacts normaux et armature de droite du relais 303, à la batterie et à la terre. Cette fois ci, le relais 313 est bloqué sous le contrôle du re lais 303 en rendant immédiatement occupée la ligne interurbaine à travers un circuit éta bli comme suit: batterie, armature de gauche et contact de travail du relais 313, enroule ments des signaux d'occupation 304 à 306 en parallèle, et à la terre.
A travers l'armature de droite du relais 313, un circuit est établi ainsi: batterie, contacts normaux et armature de droite du relais 303, armature de droite et contact de travail du relais 313, armature de droite et contact de repos du relais 314, ar mature intérieure de droite et contact de re pos du relais 315, signal 316 et à la terre. Si signal 316 est associé avec le jack 317 .qui est placé devant une opératrice desservant les communications arrivantes. Les circuits de cordon employés par cette opératrice sont les mêmes que ceux fournis aux positions .pour les communications sortantes et on, peut main tenant supposer que l'opératrice ayant accès au jack 317 insèrera la fiche 233 dans le jack 317 pour répondre à l'appel venant sur la ligne interurbaine.
Immédiatement après l'insertion de la. fiche 233 dans le jack 317 et l'actionnement du groupe de contacts de droite de la clé 202, un circuit sera étab?i partant de la batterie, en série à, travers les enroulements des relais 235 et 236, contacts 237 et 238 de la clé 202, contact de test de la fiche 233, manchon du jack 317, contact de repos et armature extérieure de gauche du relais 314, contact de repos et armature in térieure de gauche du relais 315, contacts normaux et armature extérieure de gauche du relais 301, enroulement du relais 302, et à la terre. Les relais 302 et 235 sont excités dans ce circuit, mais le relais marginal 236 ne répond pas à ce circuit.
Par suite de l'excitation du relais 235, le relais 240 est excité et l'appareil téléphoni que de l'opératrice sera connecté à l'extré mité du circuit de cordon qui conduit à tra vers la fiche 233. Par suite de l'excitation du relais 302, le relais 303 sera maintenant excité et ouvrira le circuit pour l'excitation de la lampe 316 et, par conséquent, cette lampe sera éteinte. Un circuit de maintien pour l'excitation des signaux d'occupation 304 à 306 est, cependant, établi à travers les contacts alternatifs de l'armature de droite du relais 303. Le relais 313 étant main tenant dépourvu de courant à travers son en roulement de fermeture, revient au repos.
L'opératrice desservant les communications arrivantes a maintenant son appareil télé phonique connecté .à la ligne interurbaine et peut converser avec l'opératrice de l'extré mité distante, et établir la communication avec le poste 100 sur la ligne auxiliaire de la fig. 1 de la manière expliquée ci-dessus.
Si un appel d'arrivée, tel qu'on l'a décrit précé demment nécessite l'attention d'une opéra trice desservant les communications sortantes ou d'une opératrice chargée de l'inscription dés tickets, c'est-à-dire de l'opératrice ayant accès au jack 300, alors l'opératrice desser vant les communications arrivantes en rece vant les renseignements, manipulera à droite sa clé de transit<B>272.</B> Une connexion sera ainsi établie comme suit:
batterie à la terre, ressorts de contact 273 et 274, ressorts de contact 262 et 255 de la clé 229, ressorts de contact 254 et 253 de la clé 211, ressorts de contact 252 et 251 de la clé 221, armature intérieure et inférieure et@contact de travail du relais 207, bague de la fiche 233, bague du jack 317, enroulement inférieur de la bo bine d'impédance 318, enroulement de gauche du relais 315, enroulement de gauche du re lais 314, et à la terre. Le relais 315 est un relais normal, mais le relais 314 est un relais marginal. Cependant puisque la connexion décrite vient d'une batterie et que la résis tance<B>275</B> n'est pas comprise dans ce circuit, ces deux relais seront excités.
En attirant ses armatures, le relais 315 établit un circuit comme suit: terre, contact de travail et ar mature extérieure de droite du relais 315, enroulement de gauche du relais 313, bat terie, et à la terre. En même temps, le relais 315 ouvre à son contact de repos et à son ar mature intérieure de gauche le circuit décrit précédemment pour le relais 302. Ce relais en étant désexcité ouvre le circuit du relais <B>303,</B> de telle façon que maintenant un circuit est complété pour l'excitation de l'enroule ment de blocage du relais 313, comme il l'a été précédemment décrit.
Ce circuit permet aussi à. un courant de batterie de passer à travers l'armature de droite et le contact de travail du relais 314, l'enroulement de droite du relais 314, le signal 319 à la terre. Le signal 319 est associé avec. le jack 300 de vant l'opératrice desservant les communica tions sortantes. L'actionnement des relais 314 et 315 ouvre le circuit d'essai à travers le jack 317, et a pour effet la désexcitation des relais 235 et 210, de telle façon que l'o pératrice est déconnectée du circuit de cordon se terminant à la fiche 233. L'opératrice. par conséquent, rétablit la clé 202 dans sa position normale et retire la fiche 233 du jacli: 317.
En agissant ainsi la, connexion reste dans la condition suivante: les relais 3(_12 et 303 sont dans leur position normale, et les relais 313 et 314 sont tous les deux bloqués sous le contrôle des contacts normaux des armatures de droite du relais 303. Par l'excitation des relais 313 et 314, la. lampe 319 est actionnée et elle restera ainsi. jusqu'à ce que l'opératrice desservant les communica tions sortantes réponde, et les signaux d'oc cupation 304 à 306 sont actionnés sous la commande du relais 313.
Il peut être utile d'expliquer, que si l'ap pel arrivant nécessitait les services d'une opératrice de transit au lieu d'une opératrice soit pour les communications sortantes ou soit pour l'inscription des tickets, l'opératrice desservant les communications arrivantes ac tionnerait à gauche la clé<B>272'.</B> L'équipement du cordon de l'opératrice. de transit est le même que celui de l'opératrice desservant les communications arrivantes et sortantes et, de cette manière, l'opératrice desservant lE#s communications arrivantes en mettant à gauche la clé<B>272</B> produira l'excitation du signal 320, qui est. associé avec le jack 321, devant une opératrice de transit.
Dans ce cas, on notera que la. résistance 275 est com prise dans le circuit à travers les enroule ments de gauche des relais 315 et 31-1, et, par conséquent, le relais 31-1 étant un relais mar ginal ne sera. pas excité cette fois. C'est pourquoi, quand le relais 313 est excité, un circuit est établi comme suit: batterie, con tacts normaux et armature de .droite du re lais 303, armature de droite et contact de travail du relais 313, armature de droite et contact de repos du relais 314, armature in térieure de droite et contact de travail du re lais 315, enroulement de droite du relais 315, signal<B>320,</B> et à. la terre.
Quand la fiche 233 est insérée dans le jack 300 ou le jack 321, le relais 302 est de nouveau excité de la manière qu'on l'a dé crite précédemment. Ceci a. pour effet l'ex citation du relais 303 et l'ouverture du cir cuit de blocage des relais 313 et 31.1 ou 315, et comme conséquence la désexcitation du signal 319 ou du signal 320, suivant le cas.
On doit noter que si après qu'une con nexion a été établie, la clé 202 est actionnée à gauche, la bobine<B>276</B> est alors placée en pont à travers le cordon, établissant ainsi une connexion appropriée pour l'excitation du relais 264. Puisque (le cette manière le relais<B>207</B> n'est pas excité, l'opératrice a alors son appareil connecté aux deux fiches 200 et 233, et peut surveiller ladite connexion.