<Desc/Clms Page number 1>
APPAREIL A LAVER, RINCER ET STERILISER LA VAISSELLE.
La présente invention concerne un appareil à laver, rincer et stériliser la vaisselle, on cannait déjà des machi- nes commandées au moteur servant à cet usage, qui sont utili- sées dans,les sanatoria, hôtels, etc.., et qui possèdent une grande capacité de rendement.
La présente invention a pour but de créer une machine simplifiée pour ledit usage, qui permet que, dans les hôpitaux, sanatoria, etc.,, la vaisselle de chaque étage ou service peut
<Desc/Clms Page number 2>
être nettoyée et éventuellement, stérilisée pour soi avec peu de travail et de temps. Pour atteindre complètement ce but, la machine ne doit demander que peu de place et doit être ac- tionnée à la main, et la marche ne doit être assurée qu'avec peu de poignées, car il n'est pas possible d'employer dans le présent cas du personnel spécialement exercé.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une machine correspondant complètement a ce but.
Fig.l est une élévation de face partie en coupe;
Fig.2 est une élévation latérale;
Figs. 3-4-5 montrent des détails partie en coupe,
La machine représentée comporte un récipient 1, pourvu de pieds, pour recevoir le liquide de lavage, qui est fermé en bas au moyen d'une soupape 2 disposée vers un conduit de vidange 3, Dans le récipient 1 une table ± est disposée de façon à pouvoir coulissera verticalement sur des guides 5, On peut faire monter et descendre la table 4 su moyen d'une poi- gnée 6 et d'un arbre 7. sur l'arbre 7 est monté un bras 8 à l'extrémité libre duquel sont fixées deux bielles 9. Les biel- les 9 attaquent un arbre 10 disposé dans la table 4. L'arbre 7 traverse les parois latérales du récipient; pour réaliser un joint étanche on a prévu des presse-étoupes.
En dehors du réser- voir 1, l'arbre 7 comporte un bras 11 qui est relié au moyen d'une bielle 12 avec l'un des bras 13 d'un levier coudé 14, qui est disposé de façon pivotante sur un tourillon 15, Sur le bras libre du levier Coudé est monté de façon réglable, un contrepoids 16. La position du levier coudé par rapport à la table 4 est telle que cette dernière est bien équilibrée dans n'importe quelle position d'élévation.
La vaisselle est amenée d'une manière connue en soi dans une corbeille sur la table 4. En faisant monter et des- cendre la table 4, le nettoyage de la vaisselle dans l'eau chaude se fait, quand la vaisselle est propre, la corbeille est conduite dans une chambre 20, qui est disposée sur une vo- @
<Desc/Clms Page number 3>
lée 21 du récipient 1,
EMI3.1
1ta (2hWRbV* 20 ]XH'H1EHio deux portes eouliaflantae 23, 22 qui sont disposées de façon à pouvoir coulisser verticalement dans des guides 24. Chaque porte coulissante 22,23 possède à sa partie supérieure une fente 26 dans laquelle s'engage un tourillon 27 d'un bras 28, Les bras 28 sont fixés sur un arbre 29 qui est disposé de façon à pouvoir tourner dans des papiers du bâti.
Sur l'arbre 29 est monté un levier à main 30 au moyen duquel on peut faire tourner l'arbre 29 et en même temps faire monter les portes coulissantes 22,23, de sorte que les corbeil- les à vaisselle peuvent être introduites dans la Chambre 20 et enlevées de celle-ci. Sur l'arbre 29 est également monté un court bras 31, sur lequel une barre 32 est articulée, La barre 32 est guidée à travers une perforation d'un bras d'un levier coudé 34 soumis à l'action d'un ressort 33;
elle porte à son extrémité des éoroue avec lesquels on peut régler l'action du ressort 33 sur le levier 34, Le levier 34 attaque la tige 35 d'une soupape 36, La soupape 36 est montée dans un conduit d'ad- mission de vapeur ou eau chaude 37,, A la soupape 36,est rac- cordé un conduit distributeur de vapeur ou d'eau chaude 38, 39 au moyen duquel de la vapeur ou de l'eau chauds peut couler
EMI3.2
ou s'é01:lapper en Jota venant du bas ou dunha-ut sur la vaisselle se trouvant dans la corbeille à vaisselle, suivant le ..réglage d'un robinet à trois voies non représenté.
La disposition est réalisée de telle manière qu'en ouvrant lesportes 22,23, le conduitd'admission de vapeur ou d'eau chaude est fermé, tandis que l'admission se fait d'el- le-même dès que les portes coulissantes 22,23 reviennent dans la position de fermeture, En même temps les serre-joints (excen-
EMI3.3
triques) wo nt Au.,r611'1 et la oiiwwbro est f<tï'me de ffttgôft 't:U1fii à la vapeur.
A cet effet on a prévu pour chaque porte des ex- centriques 40 qui sont montés dans le bâtie!: qui s'appliquent contre la porte, de sorte qu'en tournant autour de leurs axes ils pressent les porter sur la paroi des guides de portes et
<Desc/Clms Page number 4>
forment la chambre de façon étanche à la vapeur, Pour faire tour- ner les excentrique 40 on a prévu sur l'arbre 29 des brae 44 qui agissent seulement sur lesexcentriques 40 par les bielles 41 et les leviers 42 quand les portes 22, 23 ont été amenées dans leur position de fermeture et immédiatement avant que l'entrée de vapeur ou d'eau à la chambre soit libérée.
Les excentriques sont automatiquement ramenées dans leur position de sortie au moyen de ressorts 43 dès que les portes 22,23 sont élevées.