CH298111A

CH298111A - Machine à laver.

Info

Publication number: CH298111A
Authority: CH
Inventors: Super Electric S A
Original assignee: Super Electric S A
Priority date: 1952-04-19
Filing date: 1952-05-16
Publication date: 1954-04-30

Description


  Machine à laver.    La présente invention a pour objet     suie          machine    à laver, comportant un carter dans  lequel est logée une cuve de lavage suscep  tible d'être actionnée     rotativement    au moyen  d'un moteur électrique entraînant également  une pompe, cette cuve étant alimentée en eau  chaude au moyen d'un chauffe-eau logé dans  la partie inférieure du carter;

   cette machine  à laver est caractérisée par le fait     qu'elle     présente, autour de la cuve de lavage, un bac  de récupération muni d'un corps de chauffe  électrique, des moyens étant destinés à ali  menter en eau la cuve de lavage, le bac de  récupération et le     chauffe-eau,    et à intro  duire dans le bac de récupération l'eau de les  sive provenant de la cuve de lavage.  



  Le dessin annexé représente, à titre  d'exemple, une forme d'exécution de la ma  chine. objet de l'invention.  



  La     fig.    1 en est une coupe.  



  La     fig.    2 en est une     vue    en plan.  



  La     fig.    3     est    une coupe suivant     I-I    de  la     fig.    2.  



  La     fig.    4 est     une    vue schématique d'une  vanne reliée à     lin    chauffe-eau, et  la     fig.    5 est une vue schématique d'une  vanne reliée à une pompe.  



  La machine à laver représentée au dessin  comprend un     carter    1     pourvu    à son extré  mité supérieure d'un couvercle 2 présentant  un orifice 3 et, à son     extrémité    inférieure,  d'un chauffe-eau 4;     au-dessus    et à une cer  taine distance de ce dernier, le carter 1 est    muni intérieurement d'une cloison 5 portant  un bac de récupération 6 entourant une cuve  de lavage 7 que     porte    un arbre creux 8;

       celui-          ci    est     pourvu,    sous la cloison 5, d'une roue  dentée 9 destinée à être     entraînée        rotative-          ment    au moyen d'une roue dentée 10 qu'ac  tionne un moteur électrique logé dans un car  ter 11 fixé     au-dessus    du chauffe-eau 4; ce       moteur    électrique actionne également une  pompe 14 par l'intermédiaire .de poulies 12  et 13, et un axe 15 portant à l'intérieur de  la cuve 7 un organe de brassage non repré  senté, cet axe 15     étant    coaxial . à l'arbre  creux 8.  



  La paroi de la cuve de lavage 7 est tron  conique et comporte, près     de_    son extrémité  supérieure, des orifices 8.  



  Le bac de récupération 6, pourvu d'un  corps .de chauffe électrique 16, est ouvert à  son extrémité supérieure.  



       Au-dessus    du chauffe-eau 4 sont fixées  deux vannes 17 et 18 à deux voies; la     vanne-          18,    munie d'un axe -de     manoeuvre    24, est  reliée par un conduit 19 à une     distribution     d'eau chaude -ou froide     d'im    bâtiment, par un  conduit 20 à l'extrémité inférieure du  chauffe-eau 4, et par un conduit 21 à un  tuyau orientable 22 pouvant alimenter soit la  cuve 7, soit le bac 6; le     conduit    21 est égale  ment relié directement au .chauffe-eau 4 par  une canalisation 23.

   La vanne 17,. comportant  un arbre de     manoeuvre    25,     commmiique    avec  un tuyau de vidange 26, avec un     conduit         orientable 27 par     l'intermédiaire    d'un tuyau  28, et avec la pompe 14 par un conduit 29,  cette pompe 14 étant reliée par un orifice 30  avec le     bas,    du récipient 31 dans lequel     est     montée la cuve 7; le conduit 27, destiné à ali  menter soit la cuve 7, soit le bac 6, est relié  par une attache 32 à un organe obturateur  conique 33;

   ce dernier, maintenu sur son  siège 34 au moyen d'un ressort non repré  senté, est susceptible d'obturer un tuyau 35       (fig.    3) reliant le fond du bac 6 au     fond    du  récipient 31.  



  La machine à laver     représentée    est uti  lisée comme suit:    Le     linge    à laver est introduit dans la cuve  7 avec     les    produits de nettoyage et l'eau  chaude provenant soit du conduit 19, soit du       chauffe-eau    4, grâce à la vanne 18; puis le  linge .étant lavé, la cuve 7     est    actionnée     rota-          tivement    de faon à essorer celui-ci;

   le li  quide     résultant    de cette opération     s'écoule     par les     orifices    8 dans le récipient 31 d'où,  par l'intermédiaire de la pompe 14 et de la       vanne    17, il peut soit être introduit dans le  bac 6 au moyen du conduit 27; soit être vi  dangé au dehors par le tuyau 26.  



  Le chauffe-eau 4 est toujours plein; il  peut être alimenté par les     conduits    19 et 20  par l'intermédiaire de ,la vanne 18, et peut,  par suite, alimenter directement le conduit 22  au moyen de la canalisation 23 et du conduit  21; le conduit 19 peut aussi alimenter le con  duit 22 par l'intermédiaire de la vanne 18  et du conduit 21.  



  Le     liquide    provenant du récipient 31 peut  être     chassé    par la pompe 14 au travers de la  vanne 17 pour être déversé par l'intermé  diaire du conduit 27 soit dans la cuve 7, soit       dans    le bac 6;     lorsqi2'il    s'agit -de vider ce der  nier, le conduit 27 est déplacé     rotativement     clans le     sens    de la flèche 36 de manière à       soulever    au moyen du câble 32 l'organe 33  qui ouvre le tuyau 35;

   lorsque la vidange de  ce bac est terminée, le conduit 27     est    déplacé       rotativement    .en     sens    inverse de la flèche 36,  et l'organe 33 revient en position de ferme  ture sous l'action d'un ressort non représenté.    Dans une autre forme d'exécution, en lieu  et place de la cuve 7 et de son organe de  brassage peut être monté un     dispositif    pour  laver la vaisselle.

Claims

REVENDICATION: Machine à laver, comportant un carter dans lequel est logée une cuve de lavage sus ceptible d'être actionnée rotativement au moyen d'un moteur électrique entraînant également une pompe, cette cuve étant ali mentée entait chaude au moyen d'un chauffe eau logé à la partie inférieure du carter, ma chine à laver caractérisée par le fait qu'elle présente, autour de la cuve de lavage, un. bac de récupération muni d'un corps de chauffe électrique, des moyens étant destinés à ali menter en eau la cuve de lavage, le bac de récupération et le chauffe-eau, et à intro duire .dans le bac de récupération l'eau de lessive provenant de la cuve de lavage.

SOUS-REVENDICATIONS: 1. Machine selon la revendication, carac térisée par le fait qu'elle comprend une vanne reliée par des conduits à une distribi#- Lion d'.eau chaude ou froide, au chauffe-eau, et par un conduit orientable à la cuve de la vage et au bac de récupération. 2. Machine selon la revendication et la sous-revendication 1, .caractérisée par le fait qu'une canalisation, montée en dérivation par rapport à la vanne, relie directement le chauffe-eau à la cuve de lavage et au bac de récupération. 3.

Machine selon la revendication, carac térisée par le fait qu'elle comprend -une a-Litre vanne pourvue d'un tuyau de vidange, cette vanne étant reliée, d'une part, au moyen d'un conduit orientable, à la cuve de lavage et .au bac de récupération et, d'autre part, à la pompe, celle-ci communiquant avec le fond d'un récipient dans lequel est montée la cuve de lavage. 4. Machine selon la revendication, carac térisée par le fait que le bac de récupération est relié avec le récipient dans lequel est montée la cuve de lavage par un tuyau pourvu d'un organe de fermeture. 5.

Machine selon la revendication et les sous-revendications 3 et 4, caractérisée par le fait que le tuyau pourvu de l'organe de fermeture comporte, dans le bac de récupé ration; un organe obturateur conique relié au moyen d'une attache au conduit orientable. 6. Machine selon la revendication et telle que représentée au dessin annexé.