BE351880A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements aux charrues "rigoleuses" pour le tracé des sillons ou rigoles dans les plantations de canne à sucre ou autres. 



    (CAS 1 )    la présente invention se rapporte aux charrues "rigo-   leuses"   servant à tracer les sillons ou rigoles dans les planta- tions de canne à sucre ou autres. 



   Conformément à l'invention, le soc de rigoleuse est monté sur le bâti de la rigoleuse de façon-à pouvoir pivoter au- tour d'un axe vertical, ae sorte que lorsque la rigoleuse est ar- rivée à la fin de sa oourse aller à   l'extrémité   du sillon, il suffit de faire pivoter le soc sur lui-même autour de cet axe vertical pour pouvoir travailler avec le même soo dans la course de retour de la rigoleuse sans virage de. celle-ci, ce qui réduit l'importance des fourrières et évite toute perte ae temps. Cotte disposition peut être Utilisée dans une rigoleuse à un ou plu- sieurs socs. 



   Le terme "soc" est destiné à désigner non seulement le soc proprement dit, mais l'ensemble des socs, versoirs, coutres etc... 



   Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple,une forme de réalisation de   'invention   dans son application à une      

 <Desc/Clms Page number 2> 

 rigolasse à un seul soo. 



   La fig. I est une vue en élévation et la fig. 2 une vue en plan de dessus de cette rigoleuse. 



   Cette rigoleuse comprend le bâti a, formé par une pou- tre en fers cornières, et reposant à ses extrémités sur des patins b, par l'intermédiaire desquels la.rigoleuse se déplace qur le terrain.. 



   Au milieu de ce bâti est disposé le soc de rigoleuse c, qui est monté sur un pivot! pouvant tourner autour de l'axe vertical x-x, dans un palier e, dans lequel il est tourillonné,par un roulement à billes, par exemple. 



   Grâce à cette disposition, on peut, lorsque la rigoleu- se est arrivée à la fin de sa course aller à l'une des extrémités du champ,faire pivoter le sec de 180  sur lui-même autour de cet axe vertical x-x,de sorte que la rigoleuse est immédiatement prête à tracer une autre rigole parallèle à la première, lors de sa course de retour, après son déplacement transversal. 



   On peut régler la position en hauteur du soc de rigo- leuse c en fixant la poutre c1, supportant ce soc, dans l'un ou l'autre des trous dl ménagés dans la chape d2 à la partie infé- rieure du pivot d. On peut, d'autre part, régler l'inclinaison du soc c au moyen du volant! et de la tige filetée f1. 



   La direction d'avancement de la rigoleuse est déter- minée par le conducteur, placé sur l'un ou l'autre des sièges g, et agissant, par l'intermédiaire des volants à main g1, de la tige filetée g2, du manchon taraudé   3,   des leviers g4 et de la bielle g5 reliant ceux-ci, sur les couteaux de direction bl placés sous les patins b. 



   Cette rigoleuse peut être utilisée,par exemple, avec deux tracteurs-treuils, placés aux extrémités opposées du champ dans lequel on veut tracer les rigoles et tirant alternativement la rigoleuse dans deux sens opposés; dans ce cas, les câbles h allant aux treuils des tracteurs et en venant, passent sur des poulies i, montées au milieu du bâti a, et sur des poulies de 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 renvoi il, disposées aux extrémités de celui-oi. 



   Il est bien entendu que la disposition décrite peut âtre appliquée à toute rigoleuse monosoc, bisoc, trisco, etc.....

Claims (1)

1. REVENDICATION Une charrue "rigoleuse" pour le tracé des sillons ou rigoles dans les plantations de canne à sucre ou autres, caracté- risée en ce que le soc de rigoleuse est monté sur le bâti de la rigoleuse de façon à pouvoir pivoter autour d'un axe vertical, de sorte que lorsque la rigoleuse est arrivée à la fin de sa course aller à l'extrémité du sillon, il suffit de faire pivoter le soc sur lui-m$me autour de cet axe vertical pour pouvoir tra- vailler avec le même soc dans la course de retour de la rigo leuse sans virage de celle-ci, ce qui réduit l'importance des fourrières et évite toute perte de temps.