<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PERFEOTIONNW.#NTS APPORTES AUX OAGES DE LAMINOIRS
La présente invention est relative aux cages de laminoirs.
L'objet de l'invention est d'éviter des déformations élastiques nuisibles à la précision du laminage, de permettre un réglage précis par des moyens simples et de diminuer l'im- portance du jeu des diverses pièces entre eues.
L'invention consiste à faire transmettre à chaque colonne de la cage les réactions de laminage par l'intermé- diaire d'éléments de réglage de la levée des cylindres, dis- posés symétriquement par rapport à un plan contenant l'axe du cylindre qui transmet l'effort de laminage et un point situé à la même et à la plus courte distance des axes des cylindres entre lesquels passe la pièce à laminer, ces élé- ments de réglage étant commandés par un mécanisme tel que leur symétrie initiale nar rapport au plan défini ci-dessus
EMI1.2
soit l'1utomAtj,q'J""J11nt ('f)nf.l'vÁe è, rhnq1;e (1(!AllftÇ'ffiçoPÍ, 1p ;
,,.,,iy
<Desc/Clms Page number 2>
Les dits éléments de réglage consistent préférablement en des coins actionnés par une même vis gauche et'droite et exerçent leurs pressions sur une chaise ou analogue qui reçoit l'effort du cylindre de laminoir.
Un autre trait caractéristique de l'invention consis- te en ce qu'un surécartement peut 'être donné entre les mon- tants des colonnes de la cage tout au moins sur une partie
EMI2.1
\.1.è1 lu 3.Umuaun (la ces Iii0iiUtiliLI33; au voisinage, des éléments de réglage.
Le dessin ci-joint qui est donné à titre d'exemple montre en une coupe en élévation une colonne de cage fermée suivant l'invention.
Une cage de laminoir est comme toujours formée, de deux colonnes, une de ces colonnes étant désignée par 1 dans le dessin.. cette colonne de cage 1 a des montants 2, entre lesquels se trouvent les tourillons 3,4 des cylindres de laminoir reposant dans des coussinets 5, 5, 7.
Le coussinet supérieur 7 s'appuie contre une chaise 8., qui à la partie supérieure présente deux plans inclinés 9,10 sur lesquels peuvent glisser les coins 11, 12 commandés par
EMI2.2
une vi Enuche et fl,i,r>it,e in.
Le déplacement symétrique des coins 11, !2 au moyen de la vis 13 peut se faire de toute manière appropriée) par exemple de la façon suivante:
L'une des deux extrémités de cette vis est attaquée par une clef à douille 14 commandée elle-même soit par un ré- ducteur à vis sans fin, soit directement par un volant. La symétrie du déplacement des coins est assurée par des butées élastiques aux extrémités de la vis de commande Du côté de , la commande cette butée peut être assurée par une vis 15 traversant la clef à douille 14; de l'autre côté, par une vis 16 terminée par une douille ronde 17. Dans le fond de chaque douille on place quelques rondelles Belleville.
-2-
<Desc/Clms Page number 3>
L'écartement entre les montants 2,2 est plus grand à la partie voisine des coins.), ce qui permet un plus grand déplacement de ceux-ci, et un démontage trés facile des cy- lindres, en passant ceux-ci en biais entre les deux colonnes constituant la cage.
Les rainures de fixation des sommiers peuvent débou- cher vers le haut, ce qui facilite les montages, et le calage des sommiers peut se faire en s'appuyant sur des pièces spé- ciales 20, 21.
Une cage suivant la présente invention permet de donner dans la pratique un serrage ou une levée très satis- faisante: 100mm pour un train de 650 avec pente de 1/3,
Les entretoises supérieures la,, 19 sont disposées de façon à pouvoir être facilement amovibles. Dans le dessin, on les a montrées à la partie supérieure.
Les coins peuvent 'être en acier moulé avec écrous en bronze coulé dans un évidement de ces coins portés au rouge de facon à obtenir une adhérence parfaite. La pente de la fa- ce inférieure de ces coins peut varier entre ils et 1/4, ces limites pouvant être étendues.
II est bien entendu que la présente invention no s'applique pas seulement aux cages de laminoirs ordinaires à froid ou à chaud et pour toutes matières laminables, mais qu'elle peut s'appliquer également à toutes cages spéciales, telles que celles des trains genre Mannesmann où les axes des cylindres sort des génératrices d'hyperboloïde à une nappe, génératrices divisant le cercle de gorge en arcs égaux,
EMI3.1
H. est bioli <;n%.>ioe9 616v.J.lnnt que l'invention n'est pas limitée à divers détails décrits. Ainsi le surécartement des montants peut s'étendre sur une partie considérable de leur longueur ou même l'écartement entre ces montants peut 'être constant pour toute la longueur des'montant,$..
Ce cas peut se présenter par exemple lorsqu'on emploie une cage de train
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
trio ou. le cylindre milieu serait maintenu à hauteur constan- te et où ,l'on installerait un double coin en dessous du cy- IllicLile 1;.rt'Jl'iUl et un aatre double coin au-dessus du cylin- dre supérieur.
R W MW 10 AT IONS.
----------------- il Colonne de cage de laminoir dans laquelle les réactions de laminage sont transmises par l'intermédiaire d'éléments de réglage de la levée des cylindres, disposés symétriquement par rapport à un plan contenant l'axe du cylindre qui transmet l'effort de laminage et un point situé à la même et à la plus courte distance des axes des cylindres entre lesquels passe la pièce à laminer, ces éléments de réglage . étant commandés par un mécanisme tel que leur symétrie initiale par rapport au plan défini ci-dessus soit automa- tiquement conservée à chaque changement de réglage.
2. colonne de cage de laminoir telle que revendiquée sous 10 dans laquelle les éléments de réglage consistent en des coins actionnés par une même vis gauche et droite et exer" cent leurs pressions sur une chaise ou analogue qui regoit l'effort du cylindre de laminoir., 3. Colonne de cage de laminoir telle que revendiquée sous 1 ou 20, dans laquelle on donne un surécartement entre les montants des colonnes de la cage tout au moins sur une partie de la longueur de ces montants, au voisinage des éléments de réglage.
4. Colonne de cage de laminoir substantiellement comme décrit en se rapportant au dessin ci-joint.
RESUME.
La présente invention est relative à une colonne de cage de laminoir dans laquelle les réactions de laminage sont transmises par l'intermédiaire d'éléments de réglage de la levée des cylindres, disposés sYmétr1quement'ar rapport à