<Desc/Clms Page number 1>
Panneau-réclame lumineux.
Dans le domaine de la réclame lumineuse, les tubes lumi- neux remplis de gaz, bien connus, ont incontestablement fait leurs preuves. Leur puissant effet caractéristique est essen- tiellement dû au fait que la surface lumineuse n'est pas ici une surface unie, mais toute la surface ronde du tube beaucoup plus grande que la largeur qui s'offre à la vue du passant, de sorte que la lumière rayonne en tous sens avec une égale inten- sité et une luminescence caractéristique, sans qu'on puisse observer un effet d'ombre venant d'un endroit quelconque.
La présente invention est destinée à produire le même ef- fet par des moyens nouveaux, plus simples et bien moins coû- teux, ce qu'on réalise, en général, en confectionnant les ré - clames à présenter sous une forme lumineuse, donc les mots, les signes d'écriture et les figures de toute forme et de tou- ' tes dimensions, en résine artificielle ou toute Autre matière
<Desc/Clms Page number 2>
transparente et sous une forme plastique et à les monter sur une plaque de base quelconque de telle façon que ces signes et figures se détachent de ladite plaque et, éclairés par derriè- re, rayonnent la lumière en tous sens, aux couleurs de la ma- @ tière employée et -mans ombres,
de telle sorte que le specta - leur reçoive l'impression que les signes d'une luminosité in- tense sont suspendus librement dans l'espace. L'effet est renforcé par des mesures appropriées servant à influencer la luminosité ou la luminescence de la matière employée, à empê- cher des réfractions indues et l'apparition de halos dans les signes plastiques et à renforcer et disperser.la lumière venant de la source lumineuse.
Il est évident que l'effet du dispositif d'après la pré - sente invention se rapproche d'autant plus de celui des 'tubes remplis de gaz que la construction des signes d'écriture et les figures aura été effectuée plus judicieusement au point de vue optique.
L'invention consiste donc essentiellement à réunir des signes d'écriture ou des figures, établis en forme de tubes ou de réglets et faits en résine artificielle ou autre matière transparente, à une plaque de base quelconque, de-manière qu' ils se détachent de cette plaque sous une forme plastique et que la lumière de la source lumineuse placée derrière la plaque de base ne rayonne qu'à travers les signes d'écriture ou figu- res plastiques, produisant ainsi une sorte de plastique lumi - neuse.
On peut employer pour la plaque de base toute matière ap- propriée, transparente ou opaque, ou translucide et colorée.
Si l'on emploie une matière transparente, elle doit être recouverte de couleur opaque ou de couches inférieures d'une manière opaque là où il n'y a pas de signes d'écriture ni figures.
Les plaques de base opaques doivent, aux endroits où doivent
<Desc/Clms Page number 3>
venir les signes d'écriture ou figures, être d'abord évidées.
La disposition des signes sur la plaque de base ainsi préparée, ainsi que la manière de les relier à eette plaque peuvent avoir lieu de diverses manières dans le cadre de l'in- vention. Ainsi, par exemple, les signes d'écriture ou figures établis sous forme de tubes ou de réglets se montent, en quel- que sorte, en porte-à-faux sur la plaque de base, ou bien ils se posent directement sur ladite plaque ou s'insèrent dans celle-ci. On a encore constaté qu'il est aussi possible de graver les divers signes en relief dans une plaque de base en résine artificielle ou toute autre matière appropriée et de re. couvrir les autres parties de la plaque de manière à les rendre opaques.
Il est évident que les signes d'écriture et les figures peuvent être confectionnées d'une seule pièce avec la plaque de base, par coulée ou à la presse, en une matière transparente appropriée, la face antérieure ou postérieure de la plaque fi- nie étant alors recouverte aux endroits convenables pour rendre la plaque opaque. On peut encore procéder en coulant les di - vers signes dans des évidements correspondants d'une plaque de base, ou en coulant la plaque de base sur les signes d'écriture ou les figures après la confection de ceux-ci.
On obtient, de la sorte, des panneaux lumineux sur les - quels les signes en forme de tubes ou de reflets se détachent de la plaque de base sous une forme plastique. La forme de tube ou de réglet du signe peut naturellement, dans le cadre de 1' invention, être produite de diverses manières. On obtient des effets favorables en donnant à la section du signe une forme semi-circulaire, lenticulaire, en U ou en fer à cheval. On peut naturellement employer aussi des signes de toutes autres formes de section appropriées, pour autant qu'ils produisent optiquement l'impression d'une plastique lumineuse sans ombres.
Les signes peuvent être massifs ou avoir des surfaces postéri- eures de formes courbes diverses. La surface peut être lisse,
<Desc/Clms Page number 4>
rugueuse ou rayée, ou présenter des polis de surface appro - priés.
On peut aussi insérer, dans les divers signes d'écriture et les figures, des corps creux remplis en partie d'un liquide quelconque, par exemple d'esprit-de-vin, afin d'obtenir un effet de lumière ondoyante au moyen du liquide mis en ébulli- tion par la chaleur des corps éclairants disposés derrière la plaque de base.
Pour accroître encore, dans le panneau lumineux d'après l'invention, l'impression de signes d'une luminosité intense, il est nécessaire de prendre diverses mesures dispersant com- plètement la lumière émise par la source lumineuse et empê- chant complètement que les lampes ne transparaissent à travers les signes transparents et, par suite, que ne se produisent de mauvaises réfractions et des halos dans les signes. On obtient ce résultat en interposant entre les signes et la source lumi- neuse une ou plusieurs plaques dispersant la lumière. 'Un pro- cédéqui a également paru être approprié est celui quiconsiste a donner a la, surface postérieure des signes eux-mêmes un revê- tement d'une matière translucide ou à dépolir cette surface postérieure par des moyens appropriés.
On peut provoquer la dispersion de la lumière, d'une manière simple et efficace,par l'interposition d'un disque dépoli sur ses deux faces.
Pour permettre au signe de donner l'impression d'un tube ou réglet phosphorescent, il convient dans de nombreux cas de nuancer la coloration des signes transparents en interposant entre la source lumineuse et les 'signes des plaques ou'revête- ments de couleurs convenables en matière transparente. On peut également varier ainsi à volonté les teintes des signes et pro- duire tous les effets de couleurs voulus, par exemple des iri- sations lumineuses. On obtient le mène effet par l'emploi de lampes à incandescenoe à ampoules de couleur.
De curieux effets peuvent s'obtenir également par l'emploi
<Desc/Clms Page number 5>
de matières bicolores ou multicolores pour la confection des signes.
Naturellement, les plaques ou disques mentionnés ci-dessus, servant à la dispersion de la lumière, peuvent servir en même temps de support pour la teinte voulue.
En plaçant des réflecteurs d'une manière appropriée, on peut renforcer la lumière émise par la source lumineuse.
Pour expliquer plus amplement l'invention et guider dans la construction'optiquement'judicieuse des figures et signes d' écriture lumineux eux-mêmes, on a représenté sur le dessin, à titre d'exemples, des formes d'exécution de l'objet d.e l'inven- tion. La fig.l montre un panneau-réclame lumineux d'acres'1' invention, en partie ouvert. La fig.2 montre en coupe une let- tre lumineuse insérée dans la plaque de base. La fig.3 est une coupe'd'une lettre lumineuse avec corps creux. La fig.4 montre le corps creux partiellement rempli de liquide. Les figs.5-14 montrent des'coupes transversales appropriées de divers exem - ples d'exécution des signes lumineux d'après l'invention.
Le panneau-réclame lumineux d'après la fig.1 est constitué par une 'botte montée sur un cadre 1 et dont les parois 4,4 ser- vent de plaques de base aux signes d'écriture et figures à in- sérer des deux côtés. Dans la botte sont placées des lampes 2 en nombre convenable, lesquelles sont alimentées par un câble d'éclairage S. Dans l'exemple d'exécution représenté par le dessin, la plaque de base est faite en une matière opaque, par exemple en pierre artificielle, et présente des évidements ap- propriés pour les signes d'écriture et les figures. D'après 1' invention, la plaque de base 4 possède, en outre, un évidement 8 dans lequel s'insère en nature, de façon à être interchangea- ble, un article ou un objet ayant un rapport avec l'inscrip - tion du panneau.
On peut ainsi faire apparaître, en même temps que l'inscription lumineuse, l'original de l'article lui-même.
La fixation des signes 5 sur la plaque de 'base 4 peut se faire des manières les plus diverses. Dans l'exemple d'exécution
<Desc/Clms Page number 6>
représenté par la fig.2, le signe en forme de réglet se déta - chant de la plaque de base possède, sur sa face postérieure, un talon en forme de queue d'aronde à l'aide duquel 'se fait la fixation. Il est évident qu'on peut d'une manière simple, sans ce talon, fixer les signes au-dessus des évidements, les poser sur la plaque de base, les ajuster ou les sceller dans les évi- dements, ou les relier à la plaque de base d'une manière quel- conque.
Pour accroître l'effet lumineux des divers 'signes et pour obtenir des effets de couleurs spéciaux, ainsi que pour masquer la source lumineuse et éviter des réfractions indues et des halos dans les signes plastiques, les moyens mentionnés ci-des- sus à interposer entre les signes 5 et la source lumineuse 2 sont placés seuls ou en diverses combinaisons.
On obtient un autre effet par l'emploi des signes repré- sentés aux figs.3 et 4, dans lesquels est inséré un corps creux 6 rempli d'un liquide 7, par exemple d'esprit-de-vin. La cha- leur dégagée par la source lumineuse fait s'évaporer l'esprit- de-vin, et les tourbillons de gaz ainsi produits donnent 1' impression d'une lumière ondoyante..
Les formes de section des signes représentées. aux fige. 5- 14 doivent être considérées comme des exemples servant à guider dans la construction judieieuse de oes signes. La fig.5 montre une forme d'exécution dans laquelle le signe 5 est établi en forme de tube et est disposé, en quelque sorte, en porte-à-faux sur la plaque de base 4. La plaque de base ne laisse passer la lumière que sous le signe 5.
Dans les formes d'exécution représentées, à titre d'exem- ples, aux fige.6-14, les signes d'écriture ou figures 5 sont insérées dans une plaque de base opaque pourvue d'évidements correspondants. Les sections de ces signes sont semi-ciroulaires aux figs.7-9, en forme d'U à la figure 10, de forme lentieulai- re à la fig.11, et en forme de fer à cheval à la fig.12. Les figs.13 et 14 montrent des formes d'exécution dans lesquelles
<Desc/Clms Page number 7>
la face postérieure du signe présente aussi des courbures ap - propriées.
'Sa choisissant et combinant convenablement les moyens énu- mérés ci-dessus, on peut, à l'aide de l'invention, confection- ner des annonces lumineuses de toutes dimensions sous forme de plastique lumineuse, lesquelles annonces équivalent entièrement, au point de vue de l'effet d'ensemble, aux tubes lumineux rem- plis de gaz. 'Mais la nature des matériaux employés permet, en outre, toute représentation voulue de toutes couleurs et formes quelconques, ainsi que l'emploi de lumière clignotante ou au- tres effets lumineux se succédant périodiquement, ces derniers n'étant pas réalisables avec les tubes lumineux remplis de gaz.
Les frais d'une réclame lumineuse d'après la présente invention ne sont qu'une faible fraction des frais d'une installation à tubes lumineux remplis de gaz, d'autant plus que la nécessité de l'utilisation de courant alternatif, dont on ne dispose pas toujours et qui doit donc souvent être amené par des voies dé- tournées, et le montage onéreux de transformateurs à haute ten- sion deviennent superflus. Bans le panneau-réclame lumineux d' après l'invention, les moments de danger résultant de l'emploi d'un courant à haute fréquence sont éliminés et la mise en service peut se faire au moyen d'un simple contact à fiches et avec tout genre de courant quelconque.