<Desc/Clms Page number 1>
La présente invention oonoerne une machine à laver qui est destinée plus spécialement à l'usage domestique, Elle se compose d'un récipient à laver aveo tuyau d'ar- rivée d'air et d'un aspirateur de poussière de construc- tion usuelle. L'aspirateur de poussière sert de source de force par le fait que son orifice de soufflage est relié au tuyau d'arrivée d'air du récipient à laver, de sorte que de l'air est refoulé dans ce récipient. Dans ce dernier un fond perforé est disposé au-dessous du linge à laver et sert ainsi à la distribution de l'air dans le récipient. En outre, un fond perforé adapté au- dessus du linge à laver, limite le mouvement de ce der- nier vers le haut et réserve ainsi dans le récipient à laver, un espace dans lequel l'air peut se séparer de nouveau des particules d'eau et de savon.
Sur le récipient à laver est monté un oouverole avec ouvertures pour la sortie de l'air. En outre, on a prévu des dispositifs servant à détruire ou retenir les bulles de savon et les buées ou brouillards.
MACHNE A LAVER
<Desc/Clms Page number 2>
Le dessin annexé représente un exemple d'exécution de la machine à laver composée d'un aspirateur de pous- sière et d'un récipient à laver.
Le récipient est montré en coupe et l'aspirateur de poussière est montré en une vue schématique. Le ré- cipient est placé sur un foyer quelconque, et l'aspira- teur de poussière est monté un peu à l'écart.
Au récipient à laver a est adapté latéralement le tuyau d'arrivée d'air b auquel est relié, par exemple, par des manchons en caoutchouc et un tube métallique flexible, l'orifice de soufflage d'un aspirateur de poussière quelconque c de construction connue. Il est évident que le tuyau d'arrivée d'air peut aussi être introduit d'une autre manière dans le récipient à la- ver, par exemple le long de la paroi intérieure du ré- cipient ou à travers le couvercle, etc... Il peut aussi êtrepivotant ou être remplacé par un tuyau flexible.
Dans la partie inférieure du récipient à laver, est disposé un fond perforé d qui y est retenu par son propre poids ou par des dispositifs de maintien. Ce fond perforé sert à la distribution de l'air. Dans la partie supérieure du récipient se trouve un fond parfo- ré e qui peut être retenu également par un dispositif de maintien on qui s'appuie librement par son poids sur le linge qui se trouve entre les fonde perforés d et
Dans l'exemple représenté, les fonds perforés ont la forme d'un double côe avec une partie haute dl et une partie basse d2 .
L'air se répand dans l'espace an- nulaire au-dessous de dl et s'élève en passant à tra- vers les trous de ce fond dl ,Les troue sont de gran- deur différente, afin que le passage de l'air soit'un peu entravé près de l'entrée et que l'air se distribue ainsi sur tout le récipient à laver. Par suite de la
<Desc/Clms Page number 3>
cavité conique du fond perforé à l'endroit d2 l'air rencontre la surface inclinée et ne peut donc pas sortir par le trou d2 Le m'orne effet peut évidemment être réa- lisé aussi par des nervures présentées par un fond plat.
Cette disposition a pour résultat de provoquer une cor- culation de l'eau dans le récipient à laver; en effet, l'eau s'élève avec l'air ascendant par les trous dl, et elle retombe vers le trou d2 ou vers le bord du récipient Cette circulation de l'eau est favorisée par la forme du fond perforé supérieur !. qui dirige l'eau vers le milieu et vers le bord du récipient à laver. Afin de faciliter le retour de l'eau, on peut aussi adapter au fond supérieur 2.,un tube indiqué en trait interrompu dans le dessin, ce tube s'avance dans la chambre à eau et empêche ainsi que certaines pièces de linge s'oppo- sent au reflux de l'eau.
Le récipient à laver est forma par exemple, par une fermeture à levier coudé avec un couvercle l qui peut être de forme voûtée ou conique et qui présente au mi- lieu un échappement g. L'espace compris entre le fond
EMI3.1
perforé te# le oouveraie f est de grandeur suffisante pour permettre à l'air de se séparer dans cet espace des particules d'air et de savon. Les bulles de savon et les buées qui s'élèvent plus haut avec l'air sont ramenées par la forme du couvercle vers le milieu où elles sont détruites. Dans ce but, on peut prévoir, par exemple, un tamis h à mailles serrées, disposé-dans le conduit d'échappement $ . En outre, on peut adapter Au-dessus eu au-dessous du tamis des surfaces de choc de genre quelconque.
On peut aussi admettre en cet endroit le courant d'air de dérivation dont il sera question plus loin.
Le conduit d'échappement est pourvu d'une rainure
<Desc/Clms Page number 4>
ou gorge i au-dessus de laquelle il va en s'évasant en une partie k. Dans la gorge i est fixée, par exemple, par une bague élastique en fil métallique ou par un au- tre moyen, une coiffe ou une poche 1. qui peut être en tissu textile, gaze métallique, etc... Des bulles de savon qui s'élèvent sont retenues et détruites pat cette poche. Le liquide qui est ainsi formé s'écoule le long de la poche et est recueilli par l'évasement k de l'é- chappement, d'où il revient dans le récipient à laver.
La poche ou coiffe peut aussi être fixée extérieurement à l'échappement g par un fil métallique ou par une corde.
Ces dispositifs produisent, chacun pour soi, une destruction mécanique des bulles de savon et des buées qui s'élèvent avec l'air d'échappement. Dans le m'orne but on peut prévoir un refroidissement de bulles de sa- von et des buées qui s'élèvent. Dans leur parcours, elles sont refroidies d'abord par un bain d'eau n, qui est formé dans un bourrelet du couvercle f et elles sont refroidies ensuite par les surfaces extérieures du couvercle f et du conduit d'échappement g. Il est évi- dent que le bain d'eau n. peut entourer aussi le couver- cle sur une plus large surface que celle indiquée au dessin;
on peut aussi le disposer ou l'établir autour de l'éohappement g, ou autour de l'enveloppe du récipient à laver de telle façon qu'il constitue on même temps un générateur d'eau chaude pour le lavage, ou qu'il serve de collecteur pour recueillir l'eau on la mousse de savon qui pourraient sortir par le conduit d'échap- pement.
On peut aussi faire subir un chauffage préalable à l'air à introduire, et par ce fait refroidir l'air sor- tant, les buées et les bulles de savon. A cet effet on
<Desc/Clms Page number 5>
dispose des appareils échangeurs de chaleur de gen- re approprié quelconque dans ou sur le couvercle f, ou 1'éachappement g, on l'enveloppe du récipient,
Entre la conduite à air b et le récipient à laver a est prveue, en outre, une communication m régla- ble le cas échéant par une soupape, et permettant de diriger un jet d'airendans le récipient à laver.
Par ce moyen les bulles de savon qui se trouvent dans la ohambre située au-dessus du fond perforé e sont re- froidies et détruites, En même temps, la quantité d'air passant vers le bas est diminuée de la quantité d'air dérivée, de sorte que par l'ouverture de la soupape m, tous troubles pouvant être occasionnés par de la mousse de savon, sont évités d'une facon sure.
Dans le cas par exemple, d'aspirateurs de pouse sière qui débitent une quantité d'air trop grande pour le but en question, on peut aussi diriger une partie de l'air dans l'atmosphère extérieure.
La machine peut être utilisée pour le lavage et le rinçage du linge., On peut cependant l'employer aussi pour le sècheage:à cet effet, on évacue l'eau du récipient à laver, puis on envoie de l'air par l'aspirateur de poussière à travers le linge. Cet @ air absorbe l'humidité et sèche ainsi le linge.
REVENDICTIONS 1 ) Une machine à laver carac- térisée par la combinaison des dispositifs suivante
Un récipient à laver aveo un tuyau d'arrivée d'air débouchant en bas dans le récipient.
Un aspirateur de poussière dont l'orifice de souf flage est relié au tuyau d'arrivée d'air.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.