<Desc/Clms Page number 1>
"COMMANDE DES CENTRIFUGES DE FILAGE ET DES BROCHES A FIL POUR
LA SOIE ARTIFICIELLE."
Les centrifuges de filage et les broches à fil pour la soie artificielle doivent fonctionner à un nombre de tours le plus élevé possible et doivent avoir une marche autant que possible exempte d'oscillations, même s'il se produit des déplacements des masses, de plus, ces organes ne doivent pas accuser de mou- vements oscillatoires lors du démarrage et immédiatement avant l' arrêt. La présente invention concerne toute commande et, plus-par- ticulièrement, la commande électrique des cen trifuges et des broches de filage, dans les deux cas, le dispositif comporte un moteur supporté élactiquement, à l'arbre vertical, dont l'ex- mité supérieure porte un pot de filage ou une broche.
<Desc/Clms Page number 2>
Pour résoudre le problème, dont il s'agit, il faut noter qu'un appareil de ce genre, avec centrifuge ou avec broche, se comporte à un faible nombre de tours autrement qu' à un nombre de tours élevé. Dans le cas d'un faible nombre de tours, on peut considérer l'arbre, portant la centrifuge ou la broche, en un mot le corps tournant, comme rigide, le moteur et le corps tournant précité formant un ensemble complet maintenu élasti- quement sur un support.
Dans le cas d'un nombre de tours élevé, par contre, on ne peut pas considérer l'arbre comme rigide, le corps tournant forme maintenant par lui-même un système, agencé au moteur de façon élastique à l'aide de l'arbre, lequel système constitue avec le moteur, supporté élastiquement, un genre de ba- lancier double à trois dimensions, pourvu de masses, disposées symétriquement, autour de l'arbre, et d'une suspension à ressort symmétrique.
Un balancier double de ce ganre comporte, comme on sait, un nombre de tours critique élevé dans le cas où la sus- pension à ressort du moteur est la plus douce possible et où le système entier n'est maintenu nulle part, car alors, pendant l'oscillation, il se forme un noeud, situé au milieu entre le moteur et le corps tournant, ce qui a pour effet d'augmenter sensiblement la rigidé de. l'arbre. Pour obtenir un fonctionnement le plus calme possible de l'appareil au nombre de.tours de régime élevé, il est désirable d'avoir un nombre de tours critique, le plus possible au-dessus du nombre de tours de régime. C'est pour- quoi il faut tâcher de faire supporter élastiquement le mo- teur a (fig.
I) à l'aide du ressort lA et, de plus, laisser osciller librement se moteur et le corps tournant c (potde filage ou broche) l'un par rapport à l'autre à l'aide de l'arbre d comme le fait le système schématique (figo 2) où a et c repré- sentent des masses et d un ressort flexible.
Cette disposition présente l'inconvénient que, lors du démar- rage ou immédiatement avant l'arrêt, le nombre de tours est chaque fois égal à la fréquence d'oscillation propre du système, cons-
<Desc/Clms Page number 3>
titué dans ce cas simplement par les masses du moteur et du porps tournant, reliées, dans le cas d'un faible nombre de tours, de façon rigide par l'arbre, et ne comportant que b comme suspen- sion à ressort. La résonance détermine, à un faible nombre de tours, de fortes élongations que l'on doit éviter.
Si l'on dispose quelque part un amortisseur pour éviter ces élongations, on empêche évi- demment, d'une manière générale, une libre oscillation du moteur par rapport au corps tournant à un nombre de tours de régime élevé, selon la fig. 2, et on abaisse ainsi le nombre de tours critique de l'arbre, ce qui apour effet de forts dérangements du nombre de tours de régime.
Le principe de l'invention consiste à gréer un amortisseur énergique détruisant les oscillations au démarrage et à l'arrêt le plus complètement possible sans empêcher cependant l'établisse- ment au nombre de tours de régime élevé de la forme d'oscillation,' selon la fig. 2 et, par conséquent, sans abaisser le nombre de tours critique élevé de l'arbre. On y arrive en déterminant le point fixe e de l'axe de l'arbre d,(fig. I 8'et 3) autour duquel au nombre de tours critique s'effectue l'oscillation du corps tournant et du moteur, et en disposant autour de ce point ou noeud une surface sphérique g (fig. 3) plongeant dans un milieu amortissant h, par exemple, dans l'huile ou substance similaire.
On obtient, ainsi d'abord, que, lors du fonctionnement à vitesse critique, le système peut osciller presque librement, étant donné que le milieu amortissant n'oppose à la surface sphérique aucune résis- tance ou n'oppose qu'une faible résistance. Il en résulte que le nombre de tours critique de l'arbre reste à sa valeur initiale é- levée, se qui assure un fonctionnement calme au nombre de tours de régime. On obtient, de plus, qu'au faible nombre de tours, notamment lors du passage de la région critique inférieure du sys- tème, s'effectue un fort amortissement de l'oscillation, surtout dans le cas où la suspension à ressort b est conçu de façon qu'elle n'exerce qu'une faible force de réaction sur le moteur.
Dans ce
<Desc/Clms Page number 4>
cas notamment, tout le corps effectue, lors de la résonance, un muvement de translattion pure pendant lequel l'axe de l'arbre décrit un cylindre circulaire de rayent (fig. 4). La surface amortissante tend à entrainer l'huile dans son réservoir, ce qui détermine, bien entendu, une fore résistance qui ar- rête ce mouvement de remous et, par conséquent, les oscillations au démarrage et à l' arrêt.
Au lieu de la surface sphérique assez couteuse, on peut employer dans la pratique une surface susceptible de la rempla- cer, par exemple, une surface cylindrique k (fig. 5) sans modi- fier sensiblement le résultat. La surface doit seulement être disposée de façon à ne pas déranger le mouvement du système au nombre de tours de régime élevé, mais, par contre, dLe manière à détruire les oscillations de résonnante pendant la période de démarrage et celle précédant immédiatement l'arrêt.
REVENDICATIONS.
@
L'invention concerne:
1-) Une commande des centrifuges de filage et des broches à fils pour la soie artificielle caractérisé e en ce qu'un amortisseur est disposé autour du noeud d'oscillation de l'ar- bre de façon à annihiler autant que possible les oscillations au démarrage et à l'arrêt sans diminuer le nombre de tours cri- tique élevé de l'arbre.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.