<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil à avoyer à la main les scies circulaires à bois jusque
600 mm. de diamètre 0'-
L'invention se rapporte à un appareil à avoyer à la main les à bois soies circulaires jusque 600 mm. de diamètre.
L'invention a pour but de réaliser un appareil simple, mais de construction robuste, cet appareil étant utilisé pour donner de la voie aux scies circulaires à bois jusque 600 mm. de diamètra
Le refoulement des dents de la scie est obtenu suivant l'in- vention, au moyen d'un appareil comportant un marteau guidé sur l'appareil et déplacé au moyen d'un même élément animé d'un mouve- ment de rotation et provoquant l'avancement de la soie susdite,
Suivant l'invention, l'élément rotatif constitué par un vo- lant mû à la main agit sur le marteau au moyen d'une came solida.. risée de ce volant et provoque l'avancement de la soie au moyen @
<Desc/Clms Page number 2>
d'un dispositif commandé par une rampe disposée sur le volant susdit.,
L'avancement de la scie,
par exemple un avancement de deux dents, peut être produit en réglant la course d'un cliquet du levier basculeur qui peut être rappelé à sa position initiale, ainsi que le cliquet susdit par des ressorts de rappel corres- pondants.
Les dessins représentent, à titre d'exemple non limitatif, une forme de réalisation de l'invention.
La figure 1 est une vue en élévation ,de l'appareil à avoyer les scies circulaires suivant l'invention.
La figure 2 est une vue en plan de l'appareil suivant la figure 1.
L'appareil à avoyer les scies circulaires à bois jusque 600 mm. de diamètre, comporte un socle 1 avec enclume 17 et une tige 4 horizontale, vissée d'un côté dans le socle 1 et de l'autre cô- té dans le pied 9, de manière à empêcher la flexion de la tige 4, ces éléments constituant le support de l'appareil.
Sur le socle 1 est fixé l'axe 11 servant de guide au support du marteau 2 se dé- plaçant verticalement sur cet axe 11, et soumis à l'action d'un ressort à boudins 13 dont la tension peut être réglée par un écrou moleté 12 vissé sur la partie supérieure filetée de l'axe Il* Le support du marteau 2 comprend notamment une clavette 20, le mar- teau 16 disposé sensiblement en regard de l'enclume 17, l'axe du galet 15 et le galet 14 coopérant avec la came 25 qui provoque le déplacement vertical du support 2.
La soie circulaire à avoyer, non représentée aux dessins, est maintenue et centrée par le cone 6 sur le support de centrage 5 coulissant sur la. tige 4, ce cone 6 étant calé au moyen de l'écrou 7, vissé sur l'extrémité filetée 8 d'une tige verticale solidari- sée du support 5. Le support de centrage 5 peut se rapprocher ou ; s'écarter du socle 1 suivant le diamètre de la'scie,
La came 25, supportée par l'axe de oame 21 fixé par son bout.
<Desc/Clms Page number 3>
fileté dans le socle 1 est mise en action au moyen d'une rampe 40 disposée sur la face du volant 22, cette rampe provoquant le fonctionnement du levier basculant 26 pour l'avancement de la scie circulaire vers:la droite et du levier 27 pour l'avancement de-la scie vers la gauche.
Pour avoyer une scie circulaire, il¯ faut opérer comme suit: La scie est placée sur le support 5 et est maintenue sur ce der- nier après avoir descendu le cône 6 et vissé à fond l'écrou 7.
Le support 5 est ensuite déplacé-sur la tige 4 jusqu'à ce que la dent de la soie reposant sur 1'enclume 17 présente sa pointe exactement sur le marteau 16.
Lfavancement de la dent selon l'écartement de pointe à poin- te des dents de la scie sera réglé en procédant de la manière suivante: Lorsque la levier basculant se trouve à fond de course, c'est-à-dire en regard de la partie la plus élevée de la rampe 40, il faut desserrer la vis 19, amener la pointe de cliquet 33 con- tre la dent et resserrer la vis de blocage, puis régler au moyen de la vis 32 la.course du cliquet 33 pour qu'il se produise par exemple un avancement de deux dents. L'actionnement de la machi- ne sera réalisé en mettant en marche le volant 22.
La force de frappe du marteau 16 sera appropriée à l'épaisseur de la scie à avoyer, cette force ou pression étant réglable au moyen de l'é- crou moleté 12 agissant sur le ressort à boudins 13, réglage qui est généralement effectué après quelques tours du volant 22 de la machine*
REVENDICATIONS.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Device for setting circular saws by hand to
600 mm. 0'- diameter
The invention relates to an apparatus for handwinding circular bristles up to 600 mm. of diameter.
The object of the invention is to provide a simple device, but of robust construction, this device being used to give way to circular saws for wood up to 600 mm. in diameter
The repelling of the teeth of the saw is obtained according to the invention, by means of an apparatus comprising a hammer guided on the apparatus and moved by means of the same element driven by a rotational movement and causing the advancement of the aforementioned silk,
According to the invention, the rotary element consisting of a hand-driven flywheel acts on the hammer by means of a cam secured to this flywheel and causes the silk to advance by means of
<Desc / Clms Page number 2>
a device controlled by a ramp placed on the aforesaid steering wheel.,
The advancement of the saw,
for example an advancement of two teeth, can be produced by adjusting the stroke of a pawl of the rocking lever which can be returned to its initial position, as well as the aforesaid pawl by corresponding return springs.
The drawings show, by way of non-limiting example, one embodiment of the invention.
FIG. 1 is an elevational view of the apparatus for setting circular saws according to the invention.
Figure 2 is a plan view of the apparatus according to Figure 1.
The tool for cutting circular saws for wood up to 600 mm. in diameter, comprises a base 1 with anvil 17 and a horizontal rod 4, screwed on one side into the base 1 and on the other side into the foot 9, so as to prevent bending of the rod 4, these elements constituting the support of the apparatus.
On the base 1 is fixed the axis 11 serving as a guide for the support of the hammer 2 moving vertically on this axis 11, and subjected to the action of a coil spring 13, the tension of which can be adjusted by a nut. knurled 12 screwed onto the upper threaded part of the axis II * The support of the hammer 2 comprises in particular a key 20, the hammer 16 disposed substantially opposite the anvil 17, the axis of the roller 15 and the roller 14 cooperating with the cam 25 which causes the vertical displacement of the support 2.
The circular tang to be bent, not shown in the drawings, is held and centered by the cone 6 on the centering support 5 sliding on the. rod 4, this cone 6 being wedged by means of the nut 7, screwed onto the threaded end 8 of a vertical rod secured to the support 5. The centering support 5 can approach or; move away from the base 1 according to the diameter of the saw,
The cam 25, supported by the oame axis 21 fixed by its end.
<Desc / Clms Page number 3>
threaded in the base 1 is put into action by means of a ramp 40 disposed on the face of the flywheel 22, this ramp causing the operation of the rocking lever 26 for the advancement of the circular saw towards: the right and of the lever 27 for the advancement of the saw to the left.
To start a circular saw, proceed as follows: The saw is placed on the support 5 and is held there after lowering the cone 6 and screwing the nut 7 fully tight.
The holder 5 is then moved on the rod 4 until the tooth of the tang resting on the anvil 17 has its point exactly on the hammer 16.
The advancement of the tooth according to the point-to-point spacing of the saw teeth will be adjusted by proceeding as follows: When the rocking lever is at the full stroke, that is to say opposite the the highest part of the ramp 40, it is necessary to loosen the screw 19, bring the pawl tip 33 against the tooth and tighten the locking screw, then adjust by means of the screw 32 the stroke of the pawl 33 so that 'For example, two teeth advance. The machine will be actuated by turning on the handwheel 22.
The striking force of the hammer 16 will be appropriate to the thickness of the setting saw, this force or pressure being adjustable by means of the knurled nut 12 acting on the coil spring 13, an adjustment which is generally carried out after a few machine wheel 22 turns *
CLAIMS.
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.