<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
. "PERFECTIONNEMENTS AUX DISPOSITIFS DE SIGNALISATION OPTIQUE 1 ET DE 1>UBLICITE M
Il existe des dispositifs de signalisation optique, par exemple publicitaire constitués par un tableau sur lequel sont reparties de manière régulière des lampes électriques, et par un système commutateur permettant de mettre en circuit certaines ces lampes, afin de réaliser des lettres, chiffres ou figures la succession constitue la publicité recherchée.
EMI1.2
w ¯ ...
<Desc/Clms Page number 2>
Ces dispositifs de publicité présentent certains inoonvé- nients. En particulier, ils ne peuvent être utilisés que la nuit ; ils nécessitent une dépense d'énergie assez élevée; enfin, les lettres mobiles laissent derrière elles une traînée lumineuse, due à ce fait que la capacité calorifique des lampes n'en per- met.pas l'extinction instantanée.
Un premier objet de la présente invention est de parer aux inconvénients précités, et se caractérise en ce que le tableau de publicité, au lieu de recevoir des lampes, reçoit des éléments juxtaposés, commandés individuellement à volonté, de manière à subir une modification de situation afin de décou- vrir ou recouvrir une partie éclairée on se détachant sur le panneau suivant qu'ils sont commandés ou non.
Les éléments précités peuvent être d'une forme quelconque; leur mouvement pour découvrir ou recouvrir la partie éclairée relative à chacun d'eux peut aussi avoir lieu suivant des tra- jectoires variées: translation dans un plan quelconque, rotation suivant des axes quelconques, en combinaison de ces mouvements.
La commande de ces mouvements peut avoir lieu par tout moyen connu, soit par exemple mécaniquement, électriquement, pneuma- tiquement, ou électro-pneumetiquement.
Un dispositif conforme à la caractéristique précédemment énoncée permet de rendre la publicité visible aussi bien de jour que de nuit. En effet, durant le jour, les éléments dé- couverts peuvent apparaître en teinte sombre sur fond clair,ou inversement. Durant la nuit, deux moyens peuvent être utilisés soit éclairer fortement le panneau par devant, de telle façon qu'il fonctionne de la même.manière que pendant le jour. soit établir les parties découvertes par la manoeuvre de liment en matière transparente, éclairée derrière le panneau.
Chacun des éléments mobiles pourra être extrêmement léger. de telle sorte que leur commande s'effectuera avec une dépense d'énergie tout à fait minime, très faible par rapport à la
<Desc/Clms Page number 3>
consommation d'une lampe, Par conséquent, les éléments pourront être aussi grands qu'on le désire, sans que l'énergie dépensée augmente considérablement; ce résultat est impossible à obtenir dans le dispositif à lampes. Enfin, dans le cas le plus fréquent où l'appareil sera actionné électriquement, les courants ne se- ront que d'intensité réduite, ce qui permettra dtemployer des contacte simples et de longue dorée.
La rapidité aveo laquelle pourra s'effectuer la commande des éléments pourra supprimer complètement l'impression de trai- née lumineuse qui est toujouts produite dans le dispositif à lampes par suite de la capacité calorifique de ces dernières; d'autre part, dans le cas d'emploi d'un appareil éclairé par derrière, comme expliqué précédemment, de nombreuses oombinai- sons permettent de donner des couleurs différentes aux diverses parties de la zone lumineuse, couleurs qui peuvent en outre va- rier périodiquement. Ce résultat ne pourrait être obtenu avec le dispositif à lampes que par des moyens beaucoup trop coûteux, puisqu'il faudrait multiplier le nombre des lampes et, par consé- quent, des commandes.
L'invention oomprend encore l'application nouvelle, à la commande et au contrôle des appareils de signalisation optique, par exemple publicitaire* des mécanismes pneumatiques qui com- prennent une source de pression ou de dépression, des organes :récepteurs (membranes, soufflets, cylindres et pistons, par exemple); et des moyens pour oontr8ler l'admission de la pres- sion ou de la dépression à un ou plusieurs des dits organes réoepteurs; ces moyens étant constitués de toute manière appro- priée, par exemple par la combinaison d'une flûte de Pan et d'une bande perforée se déroulant d'un support pour s'enrouler sur un autre, à une vitesse déterminée.
L'invention comprend, de plus, l'application nouvelle, aux appareils de publicité du genre indiqué, à commande pneumati- que ou non, de miroirs oscillants de petite dimension, mobiles
<Desc/Clms Page number 4>
séparément mais simultanément sous l'action d'un seul et môme organe de commande; cette disposition ayant pour but de réduire considérablement l'inertie à vaincre, et par conséquent de permettre une notable amélioration du fonctionnement, et aussi une diminution de l'encombrement.
Il faut entendre, par l'expression "miroir" tous moyens de réfléchir, de réfracter, ou de dévier la lumière dans une direction autre que la direction incidente.
L'invention comprend aussi l'application nouvelle des moyens de commande pneumatique précités au contrôle de circuits électriques, chaque organe récepteur étant susceptibles/ d'ou- vrir ou de fermer un contact. Les dits circuits électriques peuvent servir soit à l'allumage de lampes, soit à l'aotionne- ment de relais électromécaniques quelconques.
Une autre disposition propre à l'invention consiste, d'ail- leurs, à utiliser ces relais électro-mécaniques pour le contrôle d'organes récepteurs pneumatiques à grand débit, qu'on ne pour-* rait contrôler directement par la flûte de Pan. Ces relais électro-mécaniques remplaceraient alors les relais pneumatiques d'usage courant, qui peuvent aussi, d'ailleurs, trouver leur emploi dans le présent/appareil.
Enfin, l'invention comporte : .
I) à titre de produits industriels nouveaux : a) une bande perforée de manière régulière sur toute sa surface, ou la plus grande partie de celle-ci. b) des signes, lettres, chiffres, figures, obtenus en par- forant au gabarit de la bande précitée, des feuilles de même matière, ou d'autre matière. c) une bande perforée représentative d'un texte on plus généralement d'une série de signes, obtenus en collant ou fixant d'autre manière les signes suivant b) sur la bande suivant c). de telle sorte que les trous des signes coinci- dent avec ceux de la bande,
<Desc/Clms Page number 5>
II) L'application nouvelle des produits nouveaux suivant I) au contrôle des appareils pneumatiques de tous genres, et no- tamment des appareils de publicité précédemment indiqués.
Parmi les nombreuses formes d'exécution possibles de l'in- vention, que cette dernière oomprend naturellement toutes, il en est une qui paratt plus spécialement avantageuse et qui se caractérise en ce que chaque élément.récepteur est constitué par une chambre à membrane reliée directement d'une part, à la flûte de Pan et, d'autre part, à la source de pression ou de dépression, la dite membrane agissant directement sur Isolé- ment mobile ou lumineux. Dans cette forme d'exécution très simple, on ne trouve donc ni soupape, ni relais mécanique ou pneumatique d'aucune sorte.
Il y a parfois avantage à remplacer les miroirs mentionnés précédemment per des éléments simplement diffissents, ou à combiner des éléments diffusants avec des éléments miroitants.
L'invention comprend donc en général l'application nouvelle, aux appareils de publicité du genre indiqué, d'éléments de petites dimensions rûfléchissant. réfractant, déviant ou dif- fusant la lumière, disposés de manière à pouvoir osciller sé- parément mais simultanément sous l'action d'un seul et même organe de commande, afin de donner l'impression d'un corps noir lorsqu'ils sont dans l'une de leurs positions extrêmes, mais par oontre d'un corps éclairé ou brillant lorsqu'ils sont dans l'autre position.
A titre indicatif, on mentionnera que les éléments dif- fusants paraissent d'un emploi plus avantageux pour les régions de plein soleil, où le ciel est presque constamment bleu et par conséquent de faible brillance; l'emploi d'éléments diffusants rend dans ce cas l'appareil moins directif, c'est-à- dire que les inscriptions, sont visibles sous de plus grands angles.
La combinaison d'éléments miroitants et d'éléments diffusants parait constituer une excellente solution, couve- nant également bien à l'usage diurne (éclairage solaire)
<Desc/Clms Page number 6>
qu'à l'usage nocturne (éclairage artificiel)
D'autre part, la présente invention comprend dans son cadre l'application nouvelle des moyens décrits précédemment à la constitution de dispositifs de publicité lumineuse par réflexion, constitués en principe par un dièdre dont l'une des faces est formée par une paroi diffusante et dont l'autre face (par exemple à environ 45 de la précédente) est formée par une paroi réfléchissante.
Cette application nouvelle peut donner lieu à des variantes de réalisation multiples dont les principales sont exposées ci dessous :
1) dans le cas où les rayons lumineux traversent la paroi diffusante avant d'atteindre la paroi réfléchissante, on peut - ou bien disposer, soit au-dessus, soit au-dessous de la paroi diffusante, un écran opaque formé d'une multiplicité d'élé- ments mobiles, qui peuvent pivoter de manière à arrêter les rayons lumineux dans l'une de leurs positions, ou à les laisser passer dans l'autre, ces éléments mobiles étant commandés à volonté par tous moyens appropriés.
- on bien constituer la paroi réfléchissante par une multi- plicité d'éléments miroitants ou diffusants, qui peuvent oscil- ler comme décrit, de manière à donner dans l'une de leurs posi- tions, l'impression d'un corps noir, et d'un corps éclairé dans l'autre position.
Dans le cas où les éléments mobiles sont diffusants, la paroi diffusante n'est plus nécessaire et peut être supprimée.
2) dans le cas où les rayons lumineux sont réfléchis avant de traverser la paroi diffusante, on peut 1 - ou bien constituer la paroi réfléchissante par-les mêmes moyens que ci-dessus; - ou bien disposer devant ou derrière la paroi diffusante nn écran opaque à éléments mobiles, comme indiqué plus haut*
Quels que soient les moyens employés pour faire mouvoir
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
les éléments opaques, miroitants, on diffusante, leur applieaw tion telle que récrite ci4dsssusQ est comprise dans le cadre de l'invention.
De la manière la plus générale,, l'invention consiste en un nouveau produit industriel, constitué par un dispositif de pu- blicité diurne ou nocturne, agissant par réflexion ou diffusion de lumière, ainsi qu'il est déjà connu, mais caractérisé en ce que les inscriptions de publicité paraissent se déplacer d'une extrémité à l'autre de l'appareil, ce- résultat étant obtenu par des moyens quelconques, qui peuvent plus particulièrement être
EMI7.2
= ou bien des moyens purement pneumatiques - ou bien des moyens purement électriques,, - ou bien des moyens éleotropneamatiques.
Lorsqu'on fera usage de moyens parement pneumatiques, on pourra employer une flâte de Pan dont les orifices seront reliés par des tubes, soit directement aux organes de commande, soit à des relais pneumatiques contrôlant des canalisations reliées ces derniers..
EMI7.3
Si, au contraire, on utilise des moyens purement électro- ques, on se servira, par exemple, d'un contacteur formé d'un
EMI7.4
contact fixe et d'une série de contacts mobiles entre lesquels et le contact fixe circule une bande de papier (ou autre ma-
EMI7.5
tière isolante) perforée. Chaque circuit est relié soit direce tement aux organes de commande (éleotroaimants par exemple), soit à des relais oontrôlant les circuits de commande propre- ment dits Si von emploie des moyens éleotropneumatiques, on peutµ - ou bien faire agir les relais pneumatiques sur des cir- cuits électriques de commande - on bien faire agir les relais électriques sur des cana- lisations pneumatiques de commando
Dans tous les cas, conformément à la présente invention,
il y aura avantage à constitue? le panneau publicitaire par des éléments indépendants, démontables séparément, et indi-
<Desc/Clms Page number 8>
viduellement remplaçables.
De préférence, chacun de ces éléments sera constitué d'une caisse étanohe aux intempéries pouvant avantageusement servir de canalisation de vent, et à l'intérieur de laquelle sont dis- posés les organes de commande, par exemple des cuvettes à mem- brane, munies de soupapes sur lesquelles agissent, par exemple, des électro-aimants. Les éléments miroitants sont pivotés à l'extérieur de la dite caisse, de préférence sur des profilés en U, fixés/ sur celle-ci, et dont l'âme est traversée par des poussoirs reliés à une plaquette appuyée sur la membrane cor- respondante par des ressorts* L'alimentation en vent a lien par un porte-vent, jouant le rôle de support, qui est placé à la base du panneau, et auquel sont reliées les caisses précitées.
D'après la présente invention, il est avantageux que les caisses ,en question puissent être orientées, soit à volonté, soit automatiquement, suivant la position du soleil. L'orienta- tion automatique pourra avoir lieu par le moyen d'un système chronométrique convenable, auquel l'énergie motrice sera fournie par tous moyens appropriés, et par exemple par le moteur ac- tionnant la bande perforée,
Lorsque le dispositif d'après l'invention sera utilisé comme panneau vertical de publicité, il sera avantageux que les caisses en question soient disposées verticalement, et pivotées autour d'un axe vertical, de manière à pouvoir être orientées, par rotation autour de cet axe, comme il a été indiqué précé- demment,
D'après l'invention, le,panneau pourra aussi être utilisé pour la signalisation, par exemple près des aéroports, aux véhicules aériens,
avions ou aéronefs. Dans ce cas, le panneau est disposé horizontalement, et il sera avantageux que l'en- semble du panneau puisse être orienté par rotation autour d'un axe horizontal, et que chaque caisse puisse, comme dans le cas précédent, être orientée par rotation autour d'un axe horizontal
<Desc/Clms Page number 9>
qui lui est propre, et qui est perpendiculaire à l'axe horizon- tal précédent.
De plus, dans le oas où le dispositif comprendra des par- ties miroitantes et des parties diffusantes, il y aura intérêt à ménager un certain décalage angulaire entre ces parties dif- férentes. On remarquera, en effet,, que les parties miroitantes étant plus directives que les parties diffusantes, celles-ci sembleraient ne disparaître qu'après les autres ou apparaître avant, si elles étaient dans des plans parallèles.
En donnant aux parties diffusantes une inclinaison appropriée par rapport aux parties miroitantes, on arrive à obtenir l'apparition et la disparition simultanées de ces parties,
L'invention comprend également dans son cadre l'applica- tion nouvelle, aux dispositifs décrits de tous moyens suscepti- bles d'assurer le déroulement, puis l'enroulement automatiques de bandes perforées. le dessin annexé représente. à titre d'exemple seulement, certaines formes d'exécution de l'invention,
La Fig. 1 est une vue d'ensemble d'un panneau,
La fig. 2 est une vue en élévation d'un élément mobile, et la fige 3 en est un plan.
Les pige. 4 et 5 sont des vues schématiques de variantes.
Les Figs. 6 et 7 sont respectivement une élévation et un plan d'un dispositif de commende,
Les Fig.s 8 et 9 sont relatives à des variantes,
Le Fig. 10 montre une vue de face d'un panneau de publicité à miroirs oscillants.
La Fige 11 en est une vue de profila
La Fig. 12 est une vue perspective d'un miroir oscillante
La fig. 13 est une coupe d'une forme d'exécution d'un méca- nisme pneumatique.
La Fig. 14 est une vue analogue d'une variante.
La fig. 15 est un schéma d'un autre mode d'application du mécanisme de la fige 13.
<Desc/Clms Page number 10>
La Fig. 16 montre le montage de la bande se déroulant de- vant la flûte da Ban.
Les Figs. 17 et 18 montrent la flûte de Pan en plan et coupe.
EMI10.1
Les Figs. 19 et 20 montrent des lettres mmovibles aollables sur la bande perforéecrégulièrement d'après l'invention : la. fig. 19 pour les appareils à pression, la fig. 20 pour les ap- pareils à dépression.
Les Figs. 21,22 et 23 sont des coupes schématiques relati- ves à l'application de l'invention à la publicité lumineuse par réflexion.
Les Figs. 24 et 25 sont respectivement des vues de profil et de face des panneaux à éléments indépendants
La Fig. 26 est une élévation partielle, en coupe, à plus grande échelle, et la fig. 27 en est un plan, également en coupe .
Les Figs. 28 et 28a sont des vues schématiques en plan de deux variantes du dispositif déroulement et de déroulement de la bande perforée.
La Fig. 29 représente en plan le dispositif d'orientation.
La Fig. 30 représente, schématiquement, en profil, le mode de calage, des éléments diffusants par rapport aux éléments miroitants.
La Fig. 31 se rapporte é une variante dans laquelle les éléments miroitants ou diffusants se déplacent en translation.
Ainsi qu'il a été dit, et ainsi que le représente la fig. 1, le panneau Il de publicité conforme à l'invention est composé d'un grand nombre d'éléments 1 mobiles de manière à pouvoir découvrir ou recouvrir une partie lumineuse ou éolairée Dans l'exemple des fige, 2 et 3 chaque élément se compose d'une plaque 2 disposée pour tourner autour d'un axe 3, par exemple au moyen d'une roue 4 calée sur cet axe et d'une crémaillère 5 mobile en translation sous l'effet d'un organe de commande approprié. pour limiter l'étendue du mouvement des éléments, on peut'employer pour chaque élément un
<Desc/Clms Page number 11>
ensemble de deux volets 6 et 7 (figs.
4 et 5) comportant des parties alternativement claires 8 et sombres 9 (ou transparen- tes et opaques)et déplacables l'un par rapport à l'antre pour laisser apparaître les parties visibles ou transparenteso Le mouvement peut être de rotation (figo 4) ou de translation (fig 5). Ces deux derniers modèles sont plus économiques, car ils n'exigent que de très petits déplacements et par suite une dépense d'énergie plus faible. Un autre modèle d'élément présentant le même avantage (fige. 6 et 7) est constitué par une série de petits volets à charnière 10, analogues en prinoipe aux volets d'expression des instruments de musique.
Dans l'exem- ple figuré, chaque volet 10 est pivoté à ses extrémités dans les montants 11 et 12 du cadre de l'élément, chacun de ces vo- lets comporte d'autre part unex/ bielel 15 articulée sur lui et fixée à l'armature 14 d'un électro-aimant 15, laquelle arma- ture peut être attirée par l'exitation du dit électro en anta gonisme avec un ressort 160
Le fonctionnement est évident lorsque l'électro 15 est excité, il attire l'armature 14, ce qui a pour effet de faire tourner les volets 10 dans le sens de la flèche f, c'est- àdire dans le sens où ils découvrent la surface lumineuse placée en A derrière le panneau. Lorsque l'excitation de l'élec- tro 15 cesse, le ressort 16 opère la fermeture des volets 10.
Bien entende les volets pourraient aussi bien être dis posés verticalement qu'horizontalement.
La disposition précédemment décrite est particulièrement avantageuse en ce sens que les éléments et leur système de commande forment un tout indépendant et rigide, facile à monter d'un bloc sur le panneau les commandes se dissimulant derrière les montants ou les traverses séparant les divers éléments. Mais les éléments et/leur mécanisme de commande peuvent aussi être séparés, les tiges de commande se dissi roulant également derrière l'intervalle des divers éléments,
<Desc/Clms Page number 12>
Le nombre des volets par élément peut être quelconque; dans l'exemple de la fig. 8, les divers volets d'un élément conformes au dispositif de la fige 5) sont actionnés par une tige 17 at- tirée par l'excitation de l'avaleur 18.
Dans l'exemple de la fig. 9, à volets pivotants, les volets d'un élément sont répar- tis en deux groupes à commande séparée; dans oe cas particulier, les volets supérieurs pivotant autour d'un axe horizontal dans le sens des flèches, et les volets inférieurs en sens inverse.
La commande des éléments se fait de préférence par la per- foration d'une bande mobile de papier ou autre substance les trous correspondant chacun à un élément et étant répartis de manière à former les caractères voulus. Un contact de produit lorsque le trou se présente et se rompt lorsque ce trou dépasse le contact. Etant donné la grandeur des courants employés, l'étincelle de rupture est faible et peu dangereuse; les contacts peuvent être très simples. Ils seront en principe constitués par un simple fil cambré en substance inoxydable, la masse étant constituée par une plaque de métal. Le contact devra être si possible frottant.
La commande des volets peut avoir lieu pneumatiquement; dans ce cas, la bande de papier perforé se déplace devant une série d'ouvertures analogues à la fl te de Pan des instruments de musique pneumatiques, ces ouvertures étant reliées à des soufflets également analogues à ceux de ces instruments.
Dans l'exemple des figs. 10,11 et 12, chaque panneau de publicité est formé par la réunion d'un grand nombre de petits miroirs oscillants, assemblés, par groupes, la réunion de ces groupes formant le tableau. Les miroirs de chaque groupe sont mobiles séparément, mais simultanément, sous Inaction d'un seul et même organe de commande.
Par exemple, chaque groupe I, II, III, IV, V, etc... du panneau@l sera formé de trois miroirs 22 - 23 - 24 pivotés sé- parément sur un axe tel que 25 (fig. 12).
Les miroirs 22- 23- 24 sont mus séparément, mais simulta-
<Desc/Clms Page number 13>
nément. pour prendre. lorsqu'il convient, la position indiquée en trait pointillé sur la figo 11. On comprend que le panneau peut être disposé de telle façon que les miroirs ne soient vi- sibles que lorsqu'ils sont dans cette position, et, par oonsé- quent, qu'il soit possible de tracer ou un texte ou des signes quelconques sur le panneau par l'actionnement simultané de plusieurs groupes, Il ast également clair que l'on peut, en utilisant la persistance des impressions rétiniennes, tracer un texte ou des figures qui semblent se déplacer d'une manière confinée à la façon d'une bande de papier qui se déroule,
L'im- pression de la continuité peut facilement être obtenue grâce au peu d'inertie des petits miroire.
Dans l'exemple de la figo 13. les miroirs 22- 23 - 24 sont actionnes séparément$ Mais simultanément, par les tiges 26 27- 28 d'un pilote 29 soumis à l'action d'une membrane 30 et d'En ressort antagoniste 31. La chambre à membrane 32 est creusé@ dans un sommier 33 comportant une canalisation générale de pression (ou de dépression) 34 reliée à la chambre 32 par un trou 35. D'autre part, la chambre 32 est reliée à la flûte de Pan 36 par un sondait 37.
Lorsque le conduit 38 est obturé par la bande 38. la pres- sion gonfle la membrane 30 et pousse le pilote 29 ce qui amène les miroirs dans la position d'invisibilité (on de visibilité)o Lorsque le conduit 37 est au contraire ouvert, le ressort 31 extrce sur le mambrans 30 un effort exprxxxe supérieur à la pression réduite qui s'exerce sur élle, puisque la chambre 32 est reliée à ce moment à l'atmosphère La membrane 30 se dégonfle et les miroirs reviennent à leur position initiale de visibilité, ou inversement.
Cette forme d'exécution,, qui peut fonctionner à pression ou à dépression (dans ce dernier cas, le ressort 31 est dis- posé de l'autre coté de la membrane), ne comporte ni soupapes, ni relais; au contraire,, celle de la fig. 14 comporte l'emploi d'en relais formé par une soupape 39 actionnée par la membrane
<Desc/Clms Page number 14>
30 Cette soupape 39 met le conduit 40 en communication, soit avec l'atmosphère par le siège 41, soit avec la dépression (on la pression° qui règne dans la chambre 42 par le siège 43.
Lorsque le conduit 37 de la ahambre à membrane 32 est ouvert à la flûte de Pan, la membrane 30 se gonfle, car le trou 35 est, dans ce cas, de diamètre insuffisant pour empêcher l'ac- tion de la pression atmosphérique sur la membrane. La soupape 39 est soulevée, le siège 43 est fermé, le siège 41 ouvert, et le soufflet 44 communique avec l'atmosphère. Le soufflet 44 qui porte le miroir 45, se gonfle et amène le miroir dans la position vue en pointillé (position de visibilité). Au con- traire, lorsque le conduit 37 est fermé, la dépression régnant dans la canalisation 34 vide la chambre à membrane 32 par le conduit 35. La membrane 30 se dégonfle, laisse retomber la soupape 39, de telle sorte que le siège 41 se trouve fermé et le siège 43 ouvert.
Le soufflet 44 se dégonfle sous l'action de la dépression régnant dans la chambre 42, et le miroir re- vient à sa position première de non visibilité.
Dans l'exemple de la fig. 15, la membrane 30 de la fig.13 actionne un contact 46, ce qui ferme le circuit d'un récepteur 47 qui peut être quelconque : lampe ou relais électro-mécanique. ce relais pouvant, en particulier, contrôler des organes ré- oepteurs pneumatiques à grand débit, non contrôlables dcirec- tement par la flûte de Pan.
Pour l'obtention de la bande perforée se déroulant devant la flûte de Pan, on emploiera une bande perforée régulièrement, et on collera sur cette bande des signes perforés tels que ceux montrés par les figs. 19 et 20. La fig. 19 correspond a la lettre e pour les appareils à dépression, et la fig. 20 à la même lettre pour appareils à pression ; dans ce dernier cas, la surface perforée correspond au complément du rectangle circonscrit au signe considéré.
Dans l'exemple d'exécution représenté par la fig. 21, la paroi diffusante est représentée en 50; cette paroi est
<Desc/Clms Page number 15>
traversée par les rayons lumineux qui proviennent, soit de l'éclairage du jour, soit diane source extérieure de lumière.
La lumière diffusée, provenant de la paroi 50, vient se réflé chir contre des miroirs montres en 51. Ces miroirs, peuvent occuper deux positions différentes: l'une, dans laquelle leurs plans coinoident avec le plan oblique A-A, et pour laquelle les dits miroirs reflètent la lumière diffuse vers l'oeil de l'observateur,- l'autre, qui est représentée par exemple en 51'. pour laquelle les dits miroirs ne reflètent plus la lumière vers l'oeil de l'observaeur, et donnent ainsi l'aspect d'an corps noir.
On comprend facilement le fonctionnement, qui est tout à fait le marner celui décrit plus haut, Les miroirs sont ac- tionnés par un mécanisme de commande quelconque, disposé en 52 de manière à faire apparaître des inscriptions, textes ou des- sins, qui sont mobiles d'une extrémité à l'autre du dispositif.
Somme indiquée on peut, au lieu d'employer des miroirs mobiles comme dans l'exemple de la fig. 21, utiliser un écran opaque, composé d'éléments mobiles, et disposé soit au-dessus de la paroi diffusante 50, soit au-dessous de cette dernière comme il est montré dans la figo 220 Dama ce cas, les éléments 53 opaques, dont certains sont montrés en 53' dans la position rabattues. sont actionnés de la morne manière que les miroirs 51 de l'exemple précédent, avec toute transmission cinématique appropriée.
Lorsque les écrans 53 sont dans une position parallèle à la paroi diffusante 50, ils interceptent les rayons lumineux ceux-ci ne viennent donc plus frapper les miroirs 51 et ceux-ci donnent l'impression d'un corps noir; par contre, si certains des écrans 53 sont amenés dans la position 53'.ils découvrent un espace qui est traversé par les rayons lumineux, lesquels sont à leur tour réfléchis par les miroirs 51. La commando des écrans 53, par le mécanisme 52, donnera, par le moyen de la réflexion du miroir 51, l'impression d'une
<Desc/Clms Page number 16>
inscription se déplacent d'une extrémité vers l'autre du dis- positif.
Dans l'expie de la fig. 23, au lieu de disposer les écrans 53 parallèlement à la surface diffusante 50, on les a disposés à la partie avant de l'appareil, de telle manière qu'ils s'interposent entre le miroir 51 et l'oeil de l'obser- vateur, Le fonctionnement est évident en égard à ce qui vient d'être décrit, les éléments 53 étant toujours commandés par le méoanisme 52. Dans ce cas, la paroi diffusante 50 peut être supprimée,et la paroi 51, au lieu d'être réfléchissante, peut être simplement diffusante. De même. dans l'exemple de la fig.
21, si les éléments 51 sont diffusants, la paroi diffusante 50 peut être supprimés. Dans la fig. 22, la paroi 51 pourrait aus- si être diffusante au lieu d'être réfléchissante, et la paroi
50 pourrait aussi être supprimée dans ce cas.
Ainsi qu'il a été indiqué au début de la description, il y aura avantage à constituer le panneau publicitaire par des élé- ments indépendants, qui sont montrés en 54 sur les figs. 24 et 25 , ces éléments étant démontables séparément'et remplaçables individuellement.
Dans l'exemple représenté, chacun des éléments est cons titué par une caisse 55 étanche auxi intempéries ; cette caisse est formée par exemple par repliement d'une t8le 55 et ferme-* ture de sa face arrière par une autre tôle 56, convenablement adaptée sur la précédente, par exemple comme montré sur la fig. 27 à l'intérieur de cette caisse est montée une gouttière 57 sur laquelle sont fixées, vers l'intérieur de la caisse, des chambres à,membranes 58 ; les membranes sont montrées en 59 et sont fixées à l'intérieur de la gouttière 57, Les dites membra- nes 59 agissent sur des poussoirs 60, qui traversent la paroi avant de la caisse 55 par des trous 61 à bords tombés vers l'extérieur.
Les dits poussoirs 60 traversent aussi, à la partie centrale, le fond d'un profilé 62 qui détermine plusieurs U disposés verticalement A l'intérieur de chaque U est pivoté
<Desc/Clms Page number 17>
un élément miroitant ou diffusant,, ou composé de parties mi- roitantes et diffusantes, comme représenté en 63 sur la fig.26. les éléments 63 d'une même rangée horizontale, pour un même élément, sont calés sur un marne axe 64, de façon à pivoter tous ensemble, et plusieurs poussoirs 60 sont actionnés simula tanément par la même membrane 59.
Dans l'exemple figuré, la chambre à membrane 58 est re- liée à la canalisation d'aspiration 65; d'autre part, elle porte, en 66, un orifice, qui peut être fermé par une soupape
67 et qui la met en communication avec l'atmosphèreLa mem- brane 59 est repousses vers l'extérieur par un ressort 68, et la soupape 67 est actionnée par un électro-aimant 69. Lorsque l'orifice 66 est fermé, la dépression règne dans la chambre à membrane 58 la membrane 51 n'agit pas sur le poussoir 60 qui est rappelé en arrière par un ressort non représenté, et les éléments 63 se trouvent dans la position de la fig. 26 pour lamelle le ne sont pas visibles; si, sous l'action du dis- positif de commande, l'électro-aimant 69 est excitée il attire la soupape 67.
L'orifice 66 est ouvert à l'atmosphère, le res- sort 68 se détend, et la membrane 59 pousse vers l'extérieur les miroirs 63 dans la position où ils deviennent visibles.
Dès que l'électro 69 cesse d'être excité, la soupape 67 revient à nouveau fermer l'orifice 66. la dépression règne à nouveau dans la chambre à membrane 58, et les miroirs ou éléments diffusants 63 reprennent leur position initiale où ils sont invisibles.
Lorsque les éléments 65, actionnés par une même série de poussoirs 60 ne sont pas tous miroitants ou diffusants, c'est- à-dire que certains sont miroitants et d'autres diffusants, il est nécessaire de prévoir un calage initiale approprié entre les éléments 63 miroitants (fig. 30) et les éléments 63' dif- fusants. En effet, les éléments 63'. qui sont moins directifs que les éléments 63, s'ils étaient calés de la même facon. seraient visibles avant les éléments 63, et resteraient visi- blés après les dits éléments 63. Pour éviter cet inconvénient,
<Desc/Clms Page number 18>
on incline davantage les éléments 63'. ainsi que le montre la fig. 30.
De préférence, les éléments 63 on 63' porteront, à leur partie centrale, une partie défoncée 65 qui sert d'appui pour l'extrémité des poussoirs 60.
Lorsque le dispositif dtaprès l'invention doit être éolairé par la lumière du jour, il est avantageux que les éléments tels que 54, soient orientés différemment suivant la direction du soleil aux divers moments de la journée. A cet effet, les éléments 54 sont pivotés verticalement sur leur support 70 ainsi qu'il est montré en pointillé par la fig. 29; la commande du pivotement de tous les éléments 54 ayant lieu, par exemple, au moyen d'une chaîne 71 engrenant avec des roues 72.
La ohatne 71, on l'nne des roues 72 peut être ou bien actionnée à la main, on bien automatiquement par le moyen d'un appareil ohronomé- trique quelconque, lequel appareil peut recevoir l'énergie mo- trice de toute source convenable, et par exemple du moteur pneumatique de l'appareil.
Comme indiqué, l'invention englobe l'application nouvelle, aux systèmes d'après l'invention, de tous moyens susceptibles de provoquer le déroulement et l'enroulement automatiques des bandes, lorsque celles-ci ont une longueur trop grande pour constituer des bandes sans fin.
Il est décrit ci-après, à titre d'exemple seulement, en référence aux figs. 28 et 28a deux exemples de réalisation de tels dispositifs.
Dans l'exemple de la fige 28, la bande est enroulée sur deux bobines 73 et 74. Chaque bobine porte, sur son axe, un pignon 75 et 76, actionné par un autre pignon 77 et 78 .Les arbres 79 et 80 de ces deux pignons sont fous, mais peuvent être embrayés, par les orabots 81 et 82 disposés pour ne donner aucune réaction radiale, avec l'arbre moteur 83.
Les crabotages 81 et 82 peuvent être réalisés, l'Un ou l'autre, par le déplacement axial de l'arbre moteur 83 qui
<Desc/Clms Page number 19>
constitue balledeur, Lorsque la 'bobine 73 est vide, comme il est représenté à titre d'exemple il est nécessaire que le bal- ladeur 83 soit porté vers la gauche, de manière à débrayer en
82 et à embrayer au contraire en 81 0 La bobine 74, qui était motrice, devient alors folle, et la bobine 73 devient motrice, mais tourne en sens inverse de la bobine 74 lorsque cette dernière est motrice
La commande du balladeur 83 peut être réalisée par tous moyens appropriée, Dans la fig.
28, cette commande est réalisée pnenmatiquement, Le balladeur 83 porte un doigt 84 sur lequel peuvent agir l'un ou l'autre de deux soufflets 85 et 86, Ces deux soufflets sont reliée à une canalisation 87 d'aspiration; d'autre part, le soufflet 86 est relié à un orifice 88 et le soufflet 86 à un autre orifice 89, ces deux orifices étant contrôlés par un levier 90 soumis à Inaction de deux soufflets relais analogues à 90', caplui-ci est relié à la canalisation d'aspiration 87 et à un trou 91 contrôlé par un levier 92 ter- miné par un galet 95 qui roule sur la bobine 73, et qui, lors- qu'elle est vide, tombe dans une gorge 94 de manière à décou- vrir le trou 91 et à faire communiquer le soufflet 90' avec l'atmosphère.
Ce soufflet, qui était fermé, se gonfle alors, et, par l'intermédiaire de toute transmission de mouvement appro priée, agit sur le levier 90 pour le repousser vers la gauchen, de manière à déboucher l'orifice 89 et à fermer l'orifice 88.
Le soufflet 86 se forme donc. repoussant le doigt 84 et par suite le ballades 83 vers la gauche, tandis que la soupape 85 s'ouvre,par suite de l'ouverture du trou 89.La bobine 73 commence à produire l'enroulement de la bande de papier perfo. rée;le galet 95 est donc soulevé hors de la gorge 94 et le trou 91 est fermé.Le soufflet 90' se ferme à nouveau, et la liaison entre le soufflât 90' et le levier 90 est uni-direc- tionnelle, c'est-à-dire que le soufflet 90' ne peut que pousser le levier 90 vers la gauche, mais non le ramener vers la droite.
,.-Le soufflet 86 reste clone fermé, et le soufflet 85 ouvert.
<Desc/Clms Page number 20>
Mais, lorsque la bobine 74 sera vide à son tour, le galet 93'. analogue à 93 débouchera, par sa chute, dans une rainure ana- logue à 94, un trou 91', relié à un relais analogue à 90', mais non représenté. Ce soufflet s'ouvrira, repoussera le levier 90 vers la droite, de manière à ouvrir le trou 88, qui permettra au soufflet 86 de s'ouvrir, et à fermer le trou 89, ce qui fera fermer le levier 85. Les choses auront alors ramenées en
EMI20.1
l'état iepiésenté pai l'état représenté par lâ f4-
Dans l'exemple de la fig. 28a, les galets 93 et 93' agi- ront sur des contacts électriques 95 et 96.
La figure repré- sente le moment où le galet 93 vient de tomber dans la gorge 94 , Le contact 95 est alors fermé, et l'électro 97 est excité par le circuit suivant :batterie 98,contacta 99, lequel est fermé par le fait que le moyau 100, qui entraine le doigt 84 se trouve dans sa ppsition droite; contact 95, électro 97, et batterie 98. Le noyau 100 est attiré vers la gauche, pous- sant ainsi le doigt 84 et le balladeur 83 vers la gauche. Le circuit de l'éleotro 97 est rompu en 99 et le circuit de l'électro 101 est préparé au contact 102. Lorsque le galet 93' tombera dans la gorge de la bobine 74, le contact 96 sera fermé et l'électro 101 excité. Le noyau 100 sera ramené vers la droite, rétablissant la situation représentée fig. 28.
Le rapport des vitesses d'enroulement et de déroulement est réglé par les diamètres relatifs des pignons 75 et 77 dtune part, 76 et 78 d'autre part.
Il n'est pas nécessaire que les éléments lumineux (par réflexion, réfraction, ou diffusion, de la lumière), ou les écrans opaques, soient mobiles angulairement. Ces éléments lumineux, ou bien les écrans, peuvent aussi être mobiles en translation comme l'indique la fig. 31. Dans cet exemple, les éléments lumineux (par réflexion, réfraction ou diffusion) sont placés à l'extrémité des pistonnets 103 coulissant dans des gaines 104. Dans la position représentée, ces éléments ne reçoivent aucune lumière et ne sont par conséquent pas
<Desc/Clms Page number 21>