<Desc/Clms Page number 1>
"Appareil perfectionné pour mesurer et enregistrer l'écoulement des liquides"
Cette invention a, trait aux appareils servant , en- registrer la distribution de quantités mesurées de liqui- des ou de solides finement divisés et plus particulière- ment -quoique non exclusivement- à enregistrer lesquan- tités de carburant liquide distribuées par une pompe ou un réservoir tel qu'une pompe de distribution.d'essence du genre de celles que comportent habituellcnent les postes de ravitaillement en essence installés au bord des routes.
La présente invention a pour objet un appareil de mesure d'indication et(ou) d'enregistrement qui permet d'obtenir un enregistrement permanent du nom du vendeur
<Desc/Clms Page number 2>
ayant fourni l'essence, de la, qualité ou du prix de cette essence, de la quantité fournie, du nora du client auquel la livraison a été faite et de tous autres renseignements se rapportant à la vente et dont on désire garder la trace.
Cet appareil de mesure, d'indication et(ou) d'enre- gistrement peut être assujetti à toute pompe, réservoir ou autre appareil de distribution de liquides ou solides, cet appareil comprenant un robinet ou autre organe distri- buteur, un compteur de débit, une bande mobile de papier à diagramme et un dispositif qui enregistre automatique- ment sur cette bande la marque d'identification du vendeur et la quantité de liquide fournie, des moyens étant pré- vus pour qu'on soit sûr que la distribution de liquide ne . pourra pas être interrompue tant que l'enregistrement con- venable n'aura pas été établi .
L'appareil est en outreétudié pour que le vendeur, puisse avoir accès à une partie de la bande pour écrire dessus le nom du client et tous autres renseignements dont on désire un enregistrement . Un dispositif est prévu pour fournir au client un duplicata de l'enregistrement établi par l'appa.reil et pour donner quittance à l'aide de ce du- plicata dans le cas d'un paiement au comptant .
Chaque vendeur est muni d'une clé ou organe équivalent, et c'est seulement à l'aide de cet organe qu'il lui est possible 3'ouvrir le robinet de distribution et de mettre l'appa- reil d'enregistrement en action, et pour éviter les effets d'erreurs cumulatives, un dispositif est prévu pour ramener le dispositif de mesure et d'enregistrement à zéro après chaque vente de liquide quelle qu'en soit la quantité .
L'invention sera décrite ci-après d'une façon plus détaillée en se référant aux dessins annexés dans lesquels :
<Desc/Clms Page number 3>
Fig. 1 est une vue en élévation d'un appareil en- registreur constituant le mode de réalisation préféré de l'invention .
Fig. 2 est une vue analogue en regardant du côté opposé, certaines parties de l'enveloppe de l'appareil étant enlevées pour faire voir la roue des dizaines, les roues à rochet et les cliquetsainsi que les rouleaux à papier d'enregistrement et à papier carbone .
Fig. 3 est une coupe longitudinale suivant A-A (Fig, b) .
Fig. 4 est une coupe transversale suivant C-C (Fig. 3).
Fig. 5 est une coupe transversale suivant D-D (Fig. 3) .
Fig. 6 est un détail d'une partie du mécanisme de commande et représente la came et la barre de verrouillage dans la positio. de travail .
Dans la réalisation industrielle de l'invention sui- et vant le mode de réalisation préféré/comme représenté dans les dessins annexés, le mécanisme enregistreur est contenu dans une enveloppe 1 qui est destinée à être fixée à une pompe ou réservoir quelconque permettant de distribuer du liquide et qui est reliée à tout dispositif approprié de compteur de débit ou autre appareil pernettant de ne- surer la quantité de liquide fournie par la pompe ou le réservoir et à un robinet ou organe distributeur convena,- ble servant à régler la quantité de liquide fournie .
A cet effet, le mécanisme enregistreur est muni d'un levier de comande ext erne 2 fixé à un arbre de commande principal 3 et possédant un long bras muni d'une poignée
<Desc/Clms Page number 4>
de manoeuvre 2a et un bras court 4 destiné à être relié par une biellette ou autrement au robinet (non représenté) qui est préférablement du type à deux voies et disposé de telle sorte que l#sque le levier et l'arbre de comman- de occupent la, position de fermeture représentée dans les figures 1 et 5, la distribution de liquide est coupée et le liquide susceptible de couler hors de la pompe ou ré- servoir d'alimentation est ramené au réservoir principal, tandis que, lorsque le levier et l'arbre de commande re- çoivent un mouvement de pivotement dans le sens des ai- guilles d'une montre (Fig.
1 et 5) jusqu'à la position d'ouverture, le robinet vient occuper la position qui convient pour distribuer du liquide pour la vente .
Le mécanisme enregistreur est aussi muni d'un arbre de mesure 5 qui fait saillie à, travers l'enveloppe(comme représenté dans la figure 1) et qui est destiné à être relié à tout compteur de débit ou autre élément convena- ble du mécanisme distributeur de liquide de façon à rece- voir un mouvement de rotation Qu d'oscillation unique pour chaque quantité unitaire de liquide distribuée . L'arbre de commande 3 est normalement verrouillé dans la position de fermeture (représentée dans les figures 1 et 5) par un levier d'arrêt 6 (Fig. 5 et 6) sollicité par un ressort 7 qui tend à introduire une saillie ou cliquet 8 de ce le- vier dans une creusure 9 d'un disque 10 fixé à l'arbre de commande 3 .
Pour déverrouiller l'arbre de commande, chaque per- sonne autorisée à se servir de l'appareil est munie d'une clé 11 (Fig. 3, 4, 5 et 6) destinée à être insérée dans un trou de serrure 12 et munie d'un panneton 13 dont le
<Desc/Clms Page number 5>
rôle est de soulever le levier d'arrêt 6 malgré l'action du ressort 7 lorsqu'on fait tourner la clé, de façon à dégager la saillie 8 de la creusure 9 du disque de verrouil. lage 10 (comme représenté dans la figure 6) et à déver- rouiller ainsi l'arbre de commande 3 en vue de sa rotation.
Cet arbre de commande est muni d'un bras 14 qui, lorsque ledit arbre vient occuper la position d'ouverture, agit sur le paneton 13 de la clé (comme représenté dans la fi- gure 6) et empêche le mouvement inverse de cette clé, de sorte que l'enlèvement de la clé est empêché aussi long- temps que l'arbre 3 occupe la position d'ouverture ,
La clé Il peut être munie de tout nombre convenable d'entailles ou de pannetons pour coopérer avec tout type connu de serrure (non représenté) de façon que seule la clé oonvenable puisse être insérée dans le trou de serru- re et recevoir un mouvement angulaire jusqu'à la position de déverrouillage , t'arbre de mesure 5 est muni d'un maneton 15 (Fig. 5)
relié par une biellette 16 à un levier d'échappement ou ancre 17 monté fou sur un arbre 18 s'étendant en travers de l'enveloppe . L'ancré 17 fait partie d'un échappement amorti comportant une roue d'échappement 19 montée fmlle sur un arbre 20 (Fig. 3) et fixée à un pignon 21 qui est : , actionné, par l'entremise d'une roue dentée 22 et d'un pignon 23 monté fou sur un arbre 24, par un ressort moteur 25 muni d'un arbre de remontage 26 qui fait saillie à travers l'enveloppe et présente à l'extérieur de cette enveloppe une extrémité carrée 27 destinée à recevoir une clé de remontage , L'arbre de remontage 26 est muni d'un dispositif de retenue comprenant un cliquet 28 et une roue
<Desc/Clms Page number 6>
à rochet 29 (Fig. 3 et 5) .
L'arbre 29 reçoit sa commande, par l'entremise d'un cliquet 30 et d'une roue à rochet 31, de la roue d'échap- pement 20 et est muni d'un pignon 32 (Fig. 3 qui engrène avec un pignon 33fixé à une molette ou roue de comptage des unités 34 qui est fixée à une douille 35 tournant sur un arbre 36 tourillonnant dans l'enveloppe . Sur une des extrémités de la douille 35 est monté un disque 37 portant un cliquet 38 (Fig. 2 et 3) qui coopère avec une roue à rochet 39 fixée à l'arbre 36 .
Ce cliquet 38 est muni d'un prolongement 40 qui est pressé par un ressort 41 contre la surface interne d'un anneau 42 fixé à l'enveloppe, le dia- . mètre de cette surface étant tel que, normalement, le cli- quet 38 est dégagé de la roue à rochet 39, comme représen- té dans la figure 2 . L'anneau 42 présente une entaille 43 dans laquelle le prolongement 40 au cliquet 38 pénètre une fois par tour de la douille 35, de façon que le cliquet entre en prise avec la roue à rochet, l'entaille 43 ayant une forme et des proportions telles que la roue à rochet tourne de l'espace d'une dent chaque fois que le prolon- gement du cliquet passe en regard de l'entaille .
L'arbre 36, qui reçoit ainsi un mouvement angulaire chaque fois que la molette des unités 34 effectue un tour complet, porte une molette ou roue de comptage des dizai- nes 44 disposée immédiatement à côté de la roue des unités, comme représenté dans la figure 3 .
EMI6.1
1 vv ':1 1. Ws as''t v; ru (1s s a;a 1t'''' .Lâ3": b1'À ,1 'Ji.y.i.- que dos caractères d'impression grâce auxquels l'indica- tion des quantités de liquide distribuées, mesurées par la rotation de l'arbre de mesure 5, est imprimée sur une bande
<Desc/Clms Page number 7>
d'enregistrement 45 (Fig. 4) qui passe sur une plaque d'appui fixe 46 présentant une ouverture 47 dans laquelle pénètrent les caractères des molettes 34 et 44 .
La bande d'enregistrement 4b (en papier ou toute au- tre matière convenable) est enroulée sur une bobine 48 montée sur un arbre 49 disposé dans la partie inférieure de l'enveloppe et muni d'un dispositif de freinage à friction convenable, et la bande es conduite en pas- sant sur l'arbre 18 et sur un rouleau de guidage 50 sur la surface supérieure de la plaque 46 en travers de la- quelle elle est .tirée par un rouleau d'entraînement ner- vuré 51 monté sur l'arbre 24 et agence pour délivrer la bande à une bobine d'enroulement 52 qui est montée folle sur l'arbre de remontage 26 du ressort moteur 25 . La ban- de est pressée au contact du rouleau d'entraînement 51 par un rouleau de pression 53 monté sur un cadre oscillant 54 qui est soumis àl'action de ressorts 55 .
La bobine d'enroulement 52 reçoit sa commande du rouleau d'entraînement 51 à l'aide d'une courroie à fric- tion 56 par l'entremise d'une poulie 57 montée folle sur l'arbre 26 et munie d'une goupille de commande 58 engggée dans une rainure ou creusure 59 ménagée dans une des ex- trémités de la bobine 52 .
Cette disposition perme t de retirer la bobine d'enroulement 52 à travers une ouverture de l'enveloppe en ouvrant d'abord une porte 60 qui obture normalement l'ouverture et en sectionnant ensuite la par- tie de la bande qui est enroulée sur la bobine ,
L'impression des caractères des molettes sur la bande d'enregistrement est effectuée à l'aide d'un tampon impri- meur 61 et d'un ruban encré 62 qui s'étend en travers de
<Desc/Clms Page number 8>
la plaque d'appui 46, au-dessus de la bande d'enregistre- ment, ce ruban étant tendu entre deux rouleaux de guidage
63 et enroulé sur des bobines 64 disposées dans l'envelop- pe, comme représenté dans la figure 4 .
Le tampon imprimeur 61 est monté sur un levier 65 soumis à l'action d'un ressort 66 et commandé par une came
67 montée folle sur l'arbre de commande 3 . La came 67 (Fig. 5 et 6) est munie de quatre dents de came 68 agencées pour agir sur un galet 69 porté par le levier 65 de façon à soulever ce levier malgré l'action du ressort 66 et à le lâcher ensuite une fois par quart de tour de la came ,
Cette came reçoit un mouvement de rotation d'une biellette de traction 70 soumise à la pression d'un ressort et mon- tée sur un. bras 71 fixé à l'arbre de commande principal, ce bras étant muni d'un galet 72 qui est disposé de façon à s'engager dans des creux prévus au dos des dents de la came 67 (comme représenté) de façon à,
faire tourner ladite came d'un quart de tour chaque fois que l'arbre 3 est ac- tionné . Un cliquet de retenue 73 (Fig. 5) empêche la, ro- talion inverse de la came ,
La came 67 actionne aussi un levier coudé 74 muni d'unestit bras 75 qui entre en contact avec les faces des dents de la came et d'un long bras 76 qui présente une fente destinée à, entrer en.prise avec une goupille 77 por- tée par une plaque 78.
Cette plaque coulisse dans des glissières 79 de l'enveloppe e actionne le rouleau d'en- traînement 51 à l'aide d'un cliquet 81 porté par cette plaque et d'uns roue à rochet 82 fixée à l'arbre 24 du rou- leau d'entraînement, un cliquet de retenue 83 étant prévu pour empêcher la rotation inverse du rouleau d'entraînement.
<Desc/Clms Page number 9>
La plaque 78 est commandée par un ressort (non représenté) qui pousse le bras 75 du levier 74 de façon à le faire entrer en prise aveu la came 67 .
La plaque 78 est munie d'un prolongement 84 portant ur. long cliquet double 85 disposé pour entrer en prise avec l'une ou l'autre de deux roues à rochet 86 montées sur les arbres des rouleaux d'entraînement 64 du ruban encreur . Le cliquet 85 est commande par un ressort87 mon- té sur le moyeu d'une touche de manoeuvre 88 qui fait saillie à travers l'enveloppe et est destinée à être main- tenue par un crochet à ressort 89 dans l'une ou l'autre de deux positions, ce qui permet au cliquet double d'être -maintenu en prise avec l'une quelconque des roues à ro- chet 86, suivant qu'on le désire, dans le but d'action- ner le ruban encreur dans un sens ou en sens inverse, cette disposition étant analogue, en principe,
au dispositif d'entraînement du ruban encreur employé dans les machines à écrire ,
Pour remettre à zéro la molette des dizaines après qu'une indication de la quantité de-liquide distribuée a été imprimée, un ressort spiral 90 est prévu entre le mpyeu de la roue à rochet 39 portée par l'arbre 36 (Fig.
2 et $) et le moyeu d'un cliquet 91 monté sur un arbre oscillant 92 qui tourillonne dans des paliers fixes et qui porte un bras 93 (Fig. 2 et 4) reposant sur une carne 94 fixée à l'arbre de commande principal 3 . Cette came 94 est réglée de façon à maintenir le cliquet 91 dégagé de la roue à rochet 39 lorsque l'arbre de commande occupe la position de fermeture du robinet ; mais lorsqu'on amène le levior de commande à la position d' ouverture, le cliquet
<Desc/Clms Page number 10>
91 est pousse vers et dans la denture de la roue à rochet.--'- Lorsque la molette des dizaines avance, le ressort 90 est alors remonte .
Le mouvement inverse prématuré est empêché par le cliquet 91 qui maintient la roue à rochet dans la position à laquelle elle a été amenée jusqu'au moment où l'opérateur ramène le levier de commande à la position de fermeture .Le cliquet 91 est alors dégagé et le ressort 90 ramène la molette des dizaines à la position zéro .
L'exactitude du retour de la molette des dizaines à la po- sition zéro est assurée par une butée convenable (non re- présentée) qui limite la rotation de cette molette et arrê- te sa rotation inverse exactement au moment où la position zéro se trouve atteinte . Cette butée peut être constituée par une goupille ou saillie prévue sur la plaque d'appui 46 et placée sur le chemin d'une goupille ou saillie de la molette des dizaines .
La molette des unités doit aussi être remise à zéro chaque fois que l'appareil est manoeuvré, de façon à empê- cher les arreurs cumulatives A cet effet, l'arbre 20 por- te un pignon 95 (Fig. 3) engrenant avec une roue dentée 96 (Fig. 5 et 6) montée folle sur l'arbre 18 et disposée de façon à effectuer un quart de tour à chaque rotation de la molette des unités La roue dentée 96 porte à des interval- @ los équidistants quatre goupilles 97 en forme de D destinées à être actionnées par une plaque formant came 98 qui fait corps avec le levier 71 et dont la forme est étudiée pour lui permettre de s'engager entre doux goupilles adjacentes 97 lorsque l'arbre de commande est amené à la position de fermeture .
La came 98 présente deux bords courbes 98a et 98b (Fig.
<Desc/Clms Page number 11>
6) . Le bord 98a constitue un arc de cercle concentrique à l'axe de l'arbre 3, de sorte que ce bord se comporte à la façon d'une butée qui arrête l'une quelconque des gou- ailles 97 dans une position définie, qui est la position représentée dans la figure 5 . Quand au bord 98b, il di- verge du bord 98a, de sorte que lorsque la came s'engage entre deux quelconques des goupilles 97, la roue dentée 96 tourne dans le sens des aiguilles d'une montre (FigQ 5 et 6) de la distance nécessaire pour amener une des gou- pilles au contact du bord 98a.Les goupilles 97 occupent une position telle que lorsque l'une quelconque de ces goupilles est ainsi amenée au contact du bord 98a, la mo- lette des unités 34 (qui est reliée à la roue 96 par les roues 32 et 95 et l'arbre 20) est remise à zéro .
Lors- qu'on amène le levier de commande à la position d'ouver- ture, la came 98 se dégage de la position qu'elle occu- pait entre les goupilles 97 (comme représenté dans la figure 6) de façon à permettre à la roue dentée 92 de tourner lorsque la molette des unités avance / Lorsque le levier de commande revient à la position de fermeture, la came s'engage entre deux des goupilles 97 et fait avancer la roue dentée 96, si nécessaire, pour ramener la molette des unités à la position zéro, la roue à rochet 31 permettant à l'arbre 20 de tourner par rapport à la roue d'échappement 19 pendant cette action ,
Il ressort des figures 4 et 5 que la came 67 occupe, par rapport au galet 69 du levier à tampon imprimeur 65, une position telle que larsque l'arbrede commande occupe la position de fermeture,
le tampon imprimeur 61 est main- tenu soulevé en antagonisme à l'action du ressort 66 et est
<Desc/Clms Page number 12>
prêt à être déclenché pour effectuer l'impression presque au début du mouvement de rotation de la came, mouvement qui a lieu pendant que l'arbre de commande 3 revient à la position de fermeture .
Le mouvement de la roue dentée 96 en vue de la remise à zéro de la molette des unités ne commence donc qu'après que le tampon imprimeur 61 a effec- tué l'impression sur la bande d'enregistrement at a été soulevé suffisamment pour supprimer la pression qui était exercée sur la bande sous la continuation du mouvement de la came ,
On voit aussi que, dans la position de fermeture de l'arbre de commande principal 3, le bras court 75 du le- vier 74 n'est pas en contact avec la came 67,
le jeu étant suffisant pour retarder l'action du levier 74 qui fait avancer la bande d'enregistrement et le ruban encreur jusqu'à ce que le tampon imprimeur 61 ait effectué l'im- pression sur la bande d'enregistrement et ait été soulevé suffisamment pour supprimer la pression qui était exercée sur la bande d'enregistrement....
La came 94 est aussi convenablement réglée de façon à éviter ulie remise à zéro prématurée de la molette des dizaines .
Dans le but d'identifier l'enregistrement par rapport à la personne qui en porte la responsabilité, chacune des clés destinées a être employées avec l'appareil est munie d'un panneton ou dont 99 (Fig. 3 et 4) qui, lorsque la clé occupe la position de déverrouillage, est destiné à péné- trer dans une ouverture 47 ménagée dans la plaque 46, près des molettes, comme représenté dans la figure 3 , Ltextré- mité du panneton 99 porte un caractère qui, lorsque le
<Desc/Clms Page number 13>
tampon imprimeur 61 est actionné, effectue une impression sur la banda d'enregistrement près de l'impression pro- duite par les molettes, ce qui identifie le possesseur de la clé ,
Pour permettre d'inscrire sur la bande d'enregistre- ment d'autres notes ou renseignements se rapportant à la transaction,
l'enveloppe de l'appareil est munie d'une fenêtre ou ouverture 100 (Fig.3 ) placée immédiatement au- dessus de la plaque d'appui et près de l'ouverture 47, cette ouverture 100 étant placée en regard du point où l'enregistrement est imprimée par les molettes et permet- tant à l'opérateur d'écrire en regard de ce point, de sorte que les inscriptions ainsi effectuées avant que le levier de commande ait été ramené à la position de ferme- ture apparaissent sur la bande à l'alignement de l'impres- sion En plus de cette ouverture, une fente (non repré- sentée) peut être pratiquée dans le couvercle supérieur 101 pour permettre d'insérer une quittance ou facture au- dessous du tampon imprimeur 61 de façon qu'elle reçoive l'impression des molettes 34 et 44 et de la clé 11 .
Le couvercle supérieur 101 de la boite 1 est pFéfé- rablement monté à charnière,comme représenté en 102, et disposé pour pouvoir être ouvert dans le but d'avoir accès à l'intérieur pour insérer de nouvelles bobines de papier et de ruban encré , Ce couvercle est fixé dans la position de fermeture par un cadenas ou serrure convenable .
Lorsque l'appareil est prêt pour l'emploi, le levier et l'arbre de commande sont normalement verrouillés dans la position de fermeture par le cliquet d'arrêt 8, de sor- te que le robinet de distribution de liquide est fermé et
<Desc/Clms Page number 14>
qu'aucun liquide ne peut être distribué, Lorsqu'une per- se une autorisée désire distribuer du liquide, elle enfonce sa clé dans le trou de serrure 12 et fait tourner cette clé de façon à l'amener à la position des figures3, 4 et 6, ce qui fait mouvoir le levier d'arrêt 6 en antagonisme à l'action du ressort 7 et déverrouille l'arbre de commande 3 . La personne fait alors pivoter le levier de commande 2 dans le sens des aiguilles d'une montre (Fig. 1) ce qui ouvre le robinet de distribution de liquide et permet d'ef- fectuer une distribution .
Ce mouvement du levier 2 ver- rouille la clé 12, à l'aide du bras 14, dans une position telle qu'on ne peut pas la retirer, comme représenté dans. la figure 6 .
Pendant que s'effectue la distribution du liquide, l'arbre mesureur 5 tourne ou oscille dans une mesure cor- respondant à la quantité de liquide distribuée et action- ne l'ancre 17 de telle sorte que la roue d'échappement 19 tourne de l'espace d'une dent chaque fois qu'un volume unitaire de liquide a été distribué .
La rotation de la roue d'échappement 19 est trahsmi- se par l'intermédiaire de l'arbre 20 et des roues dentées 32, 33 à la molette des unités 34, qui avance ainsi d'une distance correspondant à la quantité de liquide distri- buée . Si cette quantité est plus grande que celle qui correspond à une rotation de la molette des unités, chaque rotation complète de cette molette sera enregistrée par le mouvement de la molette des dizaines, mouvement effec- tué par l'action du cliquet 38 et de la roue à rochet- 39, comme précédemment décrit .Lorsque la quantité désirée de liquide a été distri-
<Desc/Clms Page number 15>
buée, l'opérateur ramène l'arbre de commande principal 3 à la position initiale à l'aide du levier 2,
ce qui ferme le robinet de distribution et interrompt la distribution.
En même temps, ce mouvement de l'arbre de commande princi- pal fait tourner la came 67 à l'aide de l'arbre 71 et de la biellette de traction 70 (comme précédemment décrit) ce qui actionne le tampon imr imeur 61 et imprime sur la ban- de d'enregistrement la quantité de liquide distribuée, qui est celle indiquée par les molette34 et 44, et la marque d'identification de la clé 11 . Ce mouvement de l'arbre de commande principal 3 a aussi pour effet de dégager le cliquet 91 (Fig. 2) par l'action de la came 94 sur le levier 93, de sorte que la molette des dizaines 44 est ramenée à zéro par l'action du ressort 90 . En outre, la plaque-came 98 s'engage entre deux goupilles adjacentes de la série de goupilles 97 portées par la roue 96 et fait avancer la molette des unités pour la ramener à la position zéro .
Par le même mouvement de l'arbre de com- mande, le bras de verrouillage 14 est ramené à sa position primitive, ce qui déverrouille la clé 11 et permet à l'opé- rateur de faire tourner cette clé et de la retircr de l'appareil ,
Ce mouvement de l'arbre de commande a aussi pour ef- fet de faire avancer la bande d'enregistrement par l'ac- tion de la came 67, du levier coudé 74, de la plaque 78, du cliquet*'Il et de la roue à rochet 82 (comme précédem- ment décrit) de façon à exposer une nouvelle partie de la bande d'enregistrement pour lui permettre de recevoir l'im- pression dans le fonctionnement suivant de l'appareil .
Si l'opérateur a besoin d'écrire des renseignements
<Desc/Clms Page number 16>
sur la, bande au sujet du liquide d stribué, il les écrit sur cette bande à travers la fenêtre 100 prévue à cet effet dans l'enveloppe, avant de ramener le levier de commande à sa, position de fermeture .
Lorsque le réservoir ou pompe sur lequel le mécanis- me enregistreur qui vient d'être décrit e st appelé à être monte ne comporte pas de dispositif permettant de mesurer les quantités de liquide distribuées, il est préférable d'actionner l'arbre de mesure, à l'aide d'un arbre flexi- ble et d'un engrenage convenable par tout type convenable de compteur de débit intercalé dans le tuyau de distri- bution allant du réservoir ou pompe à l'orifice d'échap- pement, le robinet de distribution commandé par le levier de commande principal étant aussi monté sur cetuyau . A titre de variante, l'arbre de mesure peut recevoir un mouvement d'oscillation à l'aide d'un organe de commande électromagnétique commandé par un interrupteur rotatif actionné par le compteur de débit .
On voit que l'appareil peut être agencé en vue de son application à de nombreux types différents d'appareils de mesure et de distribution de liquides ou de solides finement divisés, étant donné qu'il suffit d'avoir un robinet do distribution commandé par le levr de commande principal et un mécanisme agencé pour faire osciller ou tourner l'arbre de mesure à chaque distribution d'un vo- lume unitaire de liquide ou de solide finement divisé .
Comme le mouvement de la roue d'échappement 19 est comman- dé par un mouvement oscillant de l'ancré 17, mouvement résultant du mouvement du maneton 15, il est possible d'ap- pliquer indifféremment un mouvement de rotation ou un mou-
<Desc/Clms Page number 17>
vement oscillant de l'arbre de mesure 5, pourvu que l'am- plitude du mouvement oscillant communiqué soit suffisante pour actionner'l'ancré .
Il va de soi que la construction décrite et repré- sentée dans les dessins peut être modifiée de nombreuses façons sans s'écarter de l'esprit de l'invention . rar exemple, on pourrait substituer un dispositif à commande à vis sans fin à l'échappement décrit, l'arbre de mesure étant actionné par un compteur de débit et étant relié à une vis sans fin engrenant avec une roue à vis recevant sa commande @@'un ressort ou autre moteur par 1'entremise d'un engrenage , rar cette disposition, la vis sans fin actionnée par le .compteur de débit se comporterait unique.. ment à la façon d'un échappement ou régulateur pour le mo- teur qui fournirait sensiblement toute la force motrice nécessaire pour actionner le mécanisme enregistreur .
En outre, aussi bien dans le cas de l'appareil représenté dans les dessins que dans le cas de celui dont il vient d'être question, un mécanisme d'encliquetage actionné par 1'arbre de commande principal peut être prévu dans le but d'assurer le remontage automatique du ressort moteur
Dans un autre mode de réalisation de l'appareil suiè vant l'invention, le moteur actionne un mécanisme servant à faire avancer une bande de papier à diagramme aussi longtemps que du fluide continue à passer par le compteur de débit,
et au..dessus de cette bande sont disposées une série de barres à caractères dont certaines sont munies de lettres ou symboles destinés à imprimer la marque d'iden- tification du vendeur tandis que d'autres sont munies de chiffres ou nombres imprimant le nombre d'unités de liquide
<Desc/Clms Page number 18>
distribuées à chaque transaction . Le mouvement de toutes @ les barres à caractères d'identification est commandé par une came unique, tandis que chacune des barres à chiffres est commandée par une came distincte, toutes les cames étant montées sur le même arbre mais actionnées séparément par le moteur dans un ordre correct et à la vitesse correc- te par rapport à celle de l'arbre du compteur de débit .
Pour que le robinet de distribution puisse être manoeu. vré pour distribuer du liquide, il faut d'abord que le ven- deur insère la clé spéciale ou organe équivalent dans un orifice prévu pour le recevoir, l'opération qui consiste faire tourner la clé d'un certain angle ayant pour effet de déverrouiller des organes de liaison permettant d'ouvrir' le robinet de distribution, mais d'actionner un mécanisme de verrouillage ou d'enclanchement grâce auquel le vendeur est empêché de retirer sa clé tant que le robinet n'a pas été fermé , La clé du vendeur détermine aussi la commande des barres à caractères d'identification, le mouvement de certaines de ces barres pouvant être empêché d'une façon correspondant à la marque d'identification qui doit être imprimée .
Les barres à chiffres sont numérotées progres- sivement et leurs cames leur permettent de tomber les unes après les autres et d'imprimer une série de nombres cor- respondant au nombre d'unités de liquide distribuées ,
Suivant une variante, les lettres d'identification du vendeur sont disposées autour de la périphérie d'une roue ou cylindre monté suivant l'axe d'un cylindre portant des chiffres s'élevant jusqu'à tout nombre désiré pour repré- senter des unités de liquide distribuées .
Au-dessus de ces deux roues passe la bande de papier sur laquelle l'en=
<Desc/Clms Page number 19>
registrement est imprimé ainsi qu'une bande de tickets, une bande de papier carbonne (ou un ruban encreur s'éten- dant entre la bande de papier d'enregistrement et la bande de tickets et recevant un mouvement d'entraînement soit dans un sens, soit en sens inverse, d'un mécanisme auto- matique, à la façon du ruban d'une machine à écrire.
Le compteur de débit est disposé de la même façon que dans le premier mode de réalisation décrit, et son mouvement est communiqué à la roue à chiffres par l'entremise d'un dispositif d'échappement, de préférence du type à roue à alluchons, ce dispositif étant relié et fonctionnant de telle sorte que, lors du mouvement d'un dispositif à commande manuelle servant à interrompre la distribution de fluide, l'échappement vient occuper la position zéro dans le but d'éviter l'introduction d'erreurs par le mou- vement de la roue d'échappement après que la distribu- tion de fluide a été interrompue .
La bande de tickets est déroulée d'un rouleau et passe sur ou à travers un guide pivotant placé au-dessus des roues imprimeuses vers lesquelles il est sollicité par un ressort mais est normalement maintenu inactif par une came rotative . L'entraînement de la bande d'enregis- trement et de la bande de tickets et la rotation de la roue à chiffres sont assurés par un ressort ou autre mo- teur, et le fonctionnement de ces organes est rendu possi- ble par l'introduction d'une clé spéciale, comme dans le premier mode de réalisation décrit,
cette introduction étant précédée de l'amenée de la roue à caractères d'iden- tification à une position dans laquelle la clé peut être introduite à travers une plaque présentant plusieurs ori-
<Desc/Clms Page number 20>
fices distincts disposés de façon qu'il n'y en ait qu'un' d'accessible à tout instant donné .
Lorsque l'organe à commande manuelle est manoeuvré pour interrompre la distribution de liquide, la came re- çoit un mouvement de rotation partielle qui permet à l'ex- trémité du guide pivotant de se mouvoir brusquement vers le bas sous l'action de son ressort, poussant ainsi la bande de tickets, le ruban et le papier d'enregistrement contre les roues imprimeuses et produisant une impression sur la bande de tickets et le papier .
La continuation du mouvement de l'organe à commande manuelle détermine l'éjection d'une, extrémité de la bande de tickets à tra- vers une fente de l'enveloppe de l'appareil et la sépara- tion du ticket du reste de la bande ,
Dans les deux cas décrits ci-dessus, les zones impri- mées n'occupent que le tiers environ de la largeur de la bande d'enregistrement, la partie restante pouvant, par duite, être découverte et utilisée par le vendeur pour y inscrire des renseignements particuliers tels que le nom et l'adresse du client .De cette façon un enregistrement partiellement automatique et partiellement autographique est établi pour chaque vente de fluide et permet en outre d'identifier le vendeur qui a effectué la vente , Le tic- ket constitue un duplicata de l'enregistrement et peut être délivré au client .
Suivant un autre mode de réalisation de l'invention, on peut substituer aux dispositifs à commande mécanique actionnant les barres ou roues à caractères une série d'é= lectro-aimants munis de contacteurs convenables, des orga- nes électromagnétiques étant aussi prévus pour actionner le mécanisme d'enroulement du papier