<Desc/Clms Page number 1>
.Machine à fendre les trognons de ohoux.
L'invention concerne une machine destinée à fendre, suivant leur longueur, les trognons de choux ou de tous autres végétaux pouvant être employés pour l'alimentation du bétail ou d'autres usages.
Cette machine est simple, robuste, peu enoombrante et d'un maniement facile. Elle donne satisfaction sous tous les rapporte(.,
Elle est représentée sur les dessins ci-jointe dans lesquels:
La fig. 1 en est une ooupe -verticale.
La fig. 2 en est une vue du coté portant le couteau étoile dont le support ext coupé suivant la ligne 242 de la fig. 1.
La fig. 3 montre la machine de face (côté par lequel sont introduits les trognons de choux), certains organes ou
<Desc/Clms Page number 2>
groupes d'organes étant coupés sensiblement suivant la ligne
EMI2.1
..1., \1""'t 3-!-3 de la fig. 1.
EMI2.2
Les figes. 4 et 5 représentent des détails..
@ La machine se compose d'un flasque 1 supporté par des pieds 2 et percé, au centre,' d'une ouverture 3 en forme
EMI2.3
d9Y dans chacune des branches duquel est engagé un oarter 4 ayant des-tourillons creux 5 dans lesquels esjengagé, pour les deux carters supérieurs, un axe 6 dont sont rendus solidaires un pignon conique 7 et une roue dentée 8, oette dernière étant logée dans le carter.
Le carter inférieur est traversé par un arbre 6a, duquel sont rendus solidaires une roue dentée analogue à oelle 8 et deux pignons 7 engrenant constamment avec les pignons
EMI2.4
correspondants des axes 6 (voir la fig. 3>, Sur cet arbre 6a, est monté un volant 9 à poignée permettant de commander la -machine à la main'.' Mais , sur le bout opposé de l'arbre, sont montées une poulie folle et une poulie fixe pour l'entraînement par un moteur.
Les trois carters 4 sont maintenus, par rapport au flasque, dans des encoches la de rebords 1 de ce flasque, et ce au moyen de brides 10 (voir la fig. 4) qui permettent
EMI2.5
cependant à.-ce carter de tourner dans les paliers que constituent ces brides 10, et ce sans entraîner les arbres 6 ou 6a.
Sur chaoun des deux tourillens 5 du carter inférieur,
EMI2.6
est fixé un secteur à, denture conique 11a engrenant avec un secteur denté correspondant 11 fixé sur l'un des tourillons
EMI2.7
de ohaoun des deux autres oarters (voir la ig. 5.
Chaque carter porte, de plus, un axe 12, sur lequel tourne une molette 13 engrenant constamment avec la roue 8 correspondante (voir la fig. 1).
Sur le carter inférieur, qui est ouvert vers le bas en 4, est articulée une tige 14 entourée par un ressort 15 qui,
EMI2.8
prenant appui, en 16, sur cette tigoiet, en z.7, sur une pièce fixée au flasque, tend constamment à, pousser la molette lnté-4. rieurs. 1}..:vers le centre.du dispositif, et oer en faisant :r : tc7uxrïer,"dars : ses paliers 10 ft l'ensemble/du carter correspondant
<Desc/Clms Page number 3>
Par un bras 18, fixé au flasque, et par l'intermédiaire,..d'une tige 19 à. position réglable horizontalement, est maintenu le couteau 20 dont les lames, disposées en étoile, se rencontrent sur la ligne horizontale coïncidant aveo le centre de la machine.
'Enfin, est fixé au flasque un entonnoir ou organe de guidage.21, pour 1'introduction des trognons de choux qui sont amenés à la main,le long d'un oouloir en forme de gouttière'22.¯.
Le fonctionnement de la machine est le suivante. les trognons de ohoux, ou d'autres végétaux, sont poussés à la main, suivant leur longueur, dans l'entonnoir 21 et sont saisis par les trois molettes 13 qui les obligent à, passer sur les lames du oouteau 20. Les trognons sont ainsi fendus suivant leur¯longueur et tombent dans tout réceptacle approprié ou sur une bande sans fin qui les entraîne plus ou moins loin de la machine.
La rotation des molettes 13 est obtenue, soit au moteur soit à la main, par l'intermédiaire de l'arbre 6a, des pignons 7, des arbres 6 et des roues 8.
Lorsque les trognons passant entre les trois molettes 13 sont d'une grosseur telle que oes molettes doivent s'écarter, cet éoartement est synchronisé pour les trois molettes par suite du fait que les trois carters 4 sont solidaires l'un'de l'autre en ce qui concerne leur rotation sur les tourillons 5, et ce grâce aux secteurs dentés 11 et 11a. Dans oes conditions, les trognons sont toujours maintenus au oentre du système pendant l'opération de coupe.
Le couteau 20 est aisément démontable par rapport à. son supporta.et ce afin de permettre d'en affûter les lames.
L'ouverture 2a du carter inférieur est destinée à l'évacuation des matières tombant, pendant l'opération, dans @e carter, Tous dispositirs appropriés de graissage des diverses parties frottantes de la machine peuvent être adoptés Les dispositions générales représentés sur les dessins ne sont données qu'à titre d'exemple; elles peuvent-être elles peuvent être
<Desc/Clms Page number 4>
modifiées de plusieurs manières tout en¯utilisant les mêmes moyens dont la combinaison ci-dessus décrite permet d'obtenir les résultats indiqués.
REVENDICATIONS
1 Machine à fendre les trognons de choux suivant leur longueur, caractérisée par la combinaison, sur un bâti, de molettes disposées radialement autour d'un passage central de ce bâti, ces molettes engrenant avec des roues fivées sur des arbres reliés par des pignons et dont l'un porte un volant à poignée ainsi que des¯poulies fixe et folle, un dispositif ressort agissant indirectement sur le lettes pour les rappro- cher l'une de l'autre en même temps que du centre du passage dans lequel on engage.
les trognons de choux provenant d'une auge, un couteau, démontable et à position réglable dont les lames¯sont disposées en forme d'étoile , étant placé au centre du dispositif, les trognons étant poussés par les molettes sur ce couteau.