BE360852A - - Google Patents

Description

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  " "   PERFECTIONNEMENTS   AUX MACHINES   A   IMPRIMER " - L'invention est relative à des perfectionnements aux métho- des des et moyens pour imprimer/images, étiquettes et   1 équivalent,   et elle a pour objet de prévoir des moyens permettant de réali- ser des impressions multicolores sur une étiquette ou une carte, à grande vitesse, sur une machine de dimensions limitées compor- tant les moyens nécessaires au séchage d'une impression en cou- leur avant que la matière ne soit soumise à   l'opération   d'impres- sion suivante. 



   L'invention consiste en une machine à imprimer en plusieurs couleurs dans laquelle des feuilles de papier successives, car- tons ou l'équivalent, sont engagées dans deux ou plus de deux systèmes imprimeurs d'une manière telle que la vitesse de   dépla-   
 EMI1.1 
 oamenL du chaque Coullle onbra len systèmes ouocoeoifs soit moindre que la vitesse de mouvement ou déplacement de la feuille 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 dans chaque système. 



   L'invention sera ci-après plus explicitement décrite en se référant aux dessins annexas, dans lesquels: 
 EMI2.1 
 Fip;.1 montee Ach6mfltiquernent une machine à, imprin.or en quatre couleurs, établie conformément à l'invention; fig.2 montre en coupe et à plus grande   échelle,   le mécanis- me coupeur de feuilles;   Fig.3   est une vue en plan d'un détail de la figure 2;   Fig.4   montre un détail de la figure 2; et,   Fig.5   montre en coupe et à plus grande échelle, un système imprimeur et   d'emmagasinement,   en même temps que le mécanisme de transfert associé;   Fig.6   est une coupe en   élévation   d'une portion de la figure 3, en regardant dans la direction de la flèche "A". 



   En se référant à la figure 1, une bande de papier 1 est ame- née ou débitée d'une bobine 2, montée sur le bâti 3 de la machi-   ne,et   engagée dans un dispositif 4 conditionné pour effacer tou- te ondulation qui peut exister dans le papier. 



   Le papier est ensuite engagé dans un dispositif nettoyeur   composa   de deux brosses tournantes 5 qui l'amène dans un méca- nisme coupeur 6 destiné à sectionner la bande en feuilles dis- tinctes de la longueur voulue. 
 EMI2.2 
 



  Loo f'uuillou vont unnui.l,o Li%owi'6r<<ou du ni<<cfini,finio 6 1111 premier système imprimeur 7, et chaque feuille imprimée est ensuite amenée à l'extrémité supérieure d'un dispositif d'emma- gasinement 8 qui peut être actionné pour convoyer les feuilles en un mouvement de descente jusqu'à son extrémité inférieure, d'où chaque feuille est reprise par un dispositif 9 et transfé- rée au système imprimeur suivant 10. 



   La feuille imprimée sortant xx du système imprimeur 10 est reçue dans un second dispositif   d'emmagasinement   11, et est déplacée vers le haut par ce dispositif jusqu'au voisinage d'un autre appareil transporteur qui amène la feuille à un autre système imprimeur. On remarquera que la feuille suit un parcours 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 sinusoidal dans la   machine à.   imprimer. 



   La machine peut comprendre encore d'autres systèmes impri- meurs et d'emmagasinement ainsi que d'autres apparells transpor- teurs analogues à ceux déjà décrits, et le nombre de ces systèmes et appareils dépend du nombre de couleurs à imprimer, mais l'on remarquera que les feuilles sont entraînées dans la machine en un trajet sinusoidal afin qu'un temps suffisant s'écoule entre deux opérations d'impression pour permettre le séchage de la feuille. 



   Après qu'une feuille a reçu les diverses impressions colorées, elle peut être amenée à un appareil de coupe ou de repoussage d'un type quelconque appropria en vue'de son traitement   subsé-   quement. 



   En se référant   à.   la figure 2, qui montre dans ses détails l'appareil utilisé pour la découpe de la bande en feuilles, la bande de papier 1 est amenée sous un rouleau 13 et engag4e entre une paire de rouleaux d'alimentation 14 et 15. Les rouleaux 14 et 15 amènenetla feuille à un dispositif coupeur comprenant un rouleau supérieur 16 pourvu d'une lame 17, et un rouleau inférieur 18 pourvu d'une lame 18a qui travaille conjointement avec la lame 17. 



   La bande venant des rouleaux 16 et   18,est   amenée à une autre aire de rouleaux 19 et 20, entraînés à une vitesse périphérique plus élevée que les rouleaux 16 et 18 dans le but d'écarter la feuille sectionnée du reste de la bande. 



   Le mécanisme représenté à l'extrémité de droite de la figure 2, a été prévu dans le but d'empêcher le passage d'une extrémi- té   déchirée - - - - -' - - - - -d'une   bande à travers la machine. 



   Ce mécanisme comprend un rouleau 13 monté sur un bras 13a, articulé à pivot en 21 et repoussa vers le bas par le ressort 22. 



   Une paire de rouleaux 23 est montée sur l'arbre inférieur, ces rouleaux étant écartés, ainsi qu'il est représenté à la figure 3, de manière que le rouleau supérieur puisse passer dans leur intervalle en l'absence de papier. 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 



   De cette   façon,si   la bande de papier vientà se rompre, le rouleau 13 descend sous l'action du ressort 22 lorsque   l'extra   
 EMI4.1 
 1\11 L l'u1 ptl JHHj'Tn ']'11111 7 mnohino, n un j-n 1 n L ;'<1, <11 n!,(lf'I' n l'extrémité opposée du bras !3a, se relève et soulève la pièce en forme de crochet, 25, dans le trajet du cliquet 26. 



   Une came 27, comportant plusieurs faces actives, et par exemple trois de ces faces, peut faire osciller un levier coudé 
28 dont   l'extrémité   libre porte la pièce en forme de crochet 25. 



   Lorsque la pièce 26   est,     déplacée   vera le haut, par le galet 
24, la face suivante de la came 27 amène le crochet 25 en contact avec le cliquet 26. Le cliquet 26 est articule à pivot sur un levier 29 ( voir figure 4), lequel est articula à pivot sur le palier 29a portant le rouleau d'alimentation supérieur 14, et le levier 29 est également fixé à un bloc en forme de came 30 pourvu de deux plats. 



   Dans la position normale, le bloc-came repose, comme le mon- 
 EMI4.2 
 ) m ) il fltr,ttr 4o Fr112' un a p ) or a ). rn noctrpn 1 71 mil h8 ) 1 do la machine,mais, lorsque le cliquet 26 est actionné par le cro- chet 25, le bloc-came 30 et le palier d'appui sont soulevés à l'encontre de l'action des ressorts 32 du rouleau, et la came tourne avec le levier 29 autour de son pivot de manière que l'autre face plane du bloc-came vienne reposer sur la pièce trans 
 EMI4.3 
 veran,1¯<9 31, 1,e roulAf4,u R1JpArifJur 14 <Kt,n.nt, clo cm fni oFirt4 du rouleau inférieur. 



   L'action qui vient d'être décrite arete l'alimentation de la bande rompue, et dès que le mécanisme coupeur a   séparé   la partie rompue du flan précédent, elle tombe entre les deux premières séries de rouleaux, ou bien reste entre les dits rouleaux jus- qu'au moment de son enlèvement par l'opérateur. 



   En munissant, la came 27 d'une série de faces, ainsi qu'il est représenté, les rouleaux 14 sont soulevés presque immédiatement qu'une rupture s'est produite , les faces étant espacées d'une distance égale à environ le tiers de la longueur d'un flan. 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 



   Il peut arriver qu'un troncon de papier passe entre les rou- leaux coupeurs, en raison d'un accrochage dans l'une ou l'autre partie des rouleaux, et en ce cas, le tronçon est dévié vers le bas à la manière qui sera décrite par après. 



   Dès que la bande est amenée par l'opérateur entre les rou- leaux 13 et 23, lors de la remise en marche de la machine, le rouleau 13 est souleva et le cliquet est ramené, par l'opérateur, dans sa première position, les rouleaux 14 et 15 continuant à amener la bande jusqu'au moment d'une nouvelle rupture. 



   .Les rouleaux 19 et 20 tournent à une vitesse plus élevée que les rouleaux 16 et 18, et , afin de prévenir la rupture da flan, le rouleau 19 est xx écarta du rouleau 20, par   l'intermé-   diaire d'une came 32 alors que l'extrémité antérieure du flan passe entre la paire de rouleaux. 



   Lorsque le rouleau 19 retombe sur la surface du flan, ce der- nier est rapidement séparé du bont antérieur de la bande qui le suit, et le xxxx flan passe entre une paire de guides 33. 



   Afin que la flan occupe toujours des positions correctes durant toute l'impression, les flans sont amenés à chaque système impri- meur par des bras à mouvement alternatif. Dans le présent cas, le bras comprend un organe en forme de crochet,34, articulé à pivot'sur un bras 35 lequel oscille, à l'encontre de l'action d'un ressort 37, sous l'influence d'une came 36 montée sur un axe 36a. 



   Le bras 34 est maintenu en engagement avec le flan par l'in- termédiaire d'un chariot oscillant 38,   soulev   et abaissé par une came 39 montée sur l'axe 36a. 



   Lors de la course active du bras 34, le chariot occupe la po- sition que montre la   figure 3,   et le bras 34 est placé parallèle- ment au-flan, mais lors de la course interne du bras 34, le chariot est supporté par la partie inférieure de la came 39, et le cliquet 34 s'écarte du trajet du flan qui arrive. 



   Lorsque la machine est mise en route, ou remise en route   après   une rupture, le premier flan peut   être   plus court que la longueur requise, et afin d'écarter ce flan défectueux de la 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 machine, on momte, en avant des rouleaux 19 et 20, une paire de rouleaux 40, écartas entre eux sur leur axe, et en dessous d'eux 
 EMI6.1 
 on muntb un doig, uflolllf.J.l1L 41 qui ont Houiov4 priodiqucont par une came 42 immédiatement après que le bord antérieur d'un flan est venu se placer sous les rouleaux 40. 



   Si le flan est plus court que la normale, son bord ant4rieur n'occupera pas la position requise sous les rouleaux 40, au temps voulu, et le doigt oscillant 41 l'empêchera de passer entre les rouleaux 19 et 20 et lefera dévier vers le bas devant le cli- quet 41. 



   La même action se répète chaque fois qu'une portion rompue de papier passe entre les rouleaux coupeurs à la manière qui vient d'être décrite. 



   Le cliquet 41 est pourvu d'une pointe formant ressort à son extrémité active, et lorsqu'un flan normal traverse le dispositif, le ressort cède de manière que le bout ne replie ni nefroissele papier. 



   En se référant à la figure 5, le flan, après avoir passé entre les guides   55,est   amené entre un rouleau imprimeur 43 et un rou- leau de pression 44. 



   Le rouleau d'impression comprend un cylindre gravé en intaille du type usuel, et est conditionné pour tourner dans un bain d'en- 
 EMI6.2 
 arn 45, An mimp r.AmpFl '111'i1 qnt, pourvu (j'uno 1ll.mG r'liroot',rÍof) 11i. 



   Le flan passe du système d'impression à une paire de rouleaux d'alimentation 47 et 48, établis sous forme' de .disques minces montés sur un axe ainsi qu'il est représenta, et agences de maniè- re à venir en contact avec le flan dans les marges non imprimées de ce dernier. Le flan est   libéra   de l'emprise des rouleaux 47 et 48 par une came   actionnée   par le bras 49, et amen4 à la surface de guides mobiles 50. 



   Les guides sont   actionnas   par des camen 51 et l'intermédiaire de leviers 52 (voir figure 6) de manière que, pendant que le flan s'y déplace, ils s'écartent de la largeur de ce flan, et, dès que le flan atteint le guide antérieur 53 du magasin, les guides 

 <Desc/Clms Page number 7> 

   @ 50 s'écartent vers l'extérieur et le flan tombe sur la surface   supérieure des hélices 54. Les hélices 54 sont entrainées en rotation par des engrnages (non représentés) et le flan descend, à la manière représentée à la figure 5, entre les guides 53 et un guide arrière 55. 



   Lorsque le flan atteint la partie inférieure des hélices, il est abaissé ou descendu sur une paire d'organes de guidage 56 et à ce moment l'encre est complètement sèche. 



   Un organe de poussée 57, ou un transporteur à chaine, trans- porte le flan   partiellement,   le long des guides 56, et le bras 59 commandé par came tranfère le flan à un système d'impression de construction identique à celui qui a été décrit antérieurement   'En   faisant usage de bras d'alimentation,tels que 54 et 59, dans toute la machine, il est possible d'obtenir la correspon- dance parfaite d'une impression avec les impressions antérieures, les flans étant toujours disposés à partir du même bord. 



   Après le passage du flan dans ce second système d'impression, il est ramené vers le haut dans un magasin à hélices de cons- truction/exactement semblable à celle que montre la figure b, et les opérations se répètemt aussi souvent qu'il est nécessaire. 



   Lorsque la machine travaille des cartons xxxx relativement épais, les rouleaux d'impression et leurs rouleaux de pression ne sont pas en contact, mais lorsque la machine travaille du papier relativement mince les rouleaux doivent être en contact. 



   Afin de prévenir l'impression en blanc à chaque fois que le flan manque, ou que la machine est mise en route à vide, l'agencement qui est représenté à la droite de la figure 2 peut être prévu pour chaque système d'impression, de manière que jusqu'au moment ou un ,flan n'a pas passé entre les rouleaux 13 et 23, le rouleau supérieur est maintenu écarté du rouleau inférieur. 



   Lorsqu'un flan passe entre la dite paire de rouleaux, le cliquet 26 de soulèvement de rouleau peut être ramené dans sa position normale, grâce à un fort ressort ou l'équivalent. 



   Si on le désire, les cliquets d'alimentation 34 et 59 peu- 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 vent être supprimés, et   chaque   paire de rouleaux d'impression et de pression peuvent être maintenus écartés par une came analogue à la came 32, Figure 2; le flan peut être amène dans le système d'impression par le convoyeur; la came étant   réglée   de manière 
 EMI8.1 
 quo ld rouleau du pruufilon ratLorubu eL entrains le flan au moment précis ou c'est nécessaire. 



   Le fonctionnement de la machine, telle que définie ci-dessus, n'est pas influencé par les tensions qui prennent naissance dane une bande continue lors de modifications dans les conditions atmosphériques ou lors d'une modification de la tension de la bande. En outre, les rouleaux d'impression peuvent être de dia- mètre constant, et ne doivent pas nécessairement présenter le développement   circonférentiel   exact requis dans l'impression en partant d'une bande continue. 



   De cette façon, lorsque les rouleaux présentent de l'usure, ils peuvent être retournés ou meulés et   regravés,   tandis que ces opérations sont impossibles dans l'impression en partant d'uune   bande   continu. 



   On remarquera que la machine peut être employée conjointe- ment avec des feuilles préalablement sectionnées et amenées séparément au premier système imprimeur, des feuilles imprimées successives pouvant être mises en piles à la fin des opérations d'impression. 



   Il s'en suit que, conformément à la présente invention, on obtient une machine dans laquelle les feuilles imprimées sont alternativement   entraînées   dans des dirextions opposées vers des systèmes d'impression successifs disposés dans différents plans. 



   REVENDICATIONS. 
 EMI8.2 
 



  -!:..:}=..=.;:..=..= .:.= .::.= i:'= ....==.)\..=.::..= .:-= 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims (1)

1.- Une machine d'impression en plusieurs couleurs, dans la- quelle dora feuilles @ successives de papier, de carton ou l'équivalent,sont entraînées dans deux ou plus de deux systè- mes imprimeurs de manière que la vitesse de déplacement de chaque feuille,entre des systèmes successifs, est moindre que la vitesse <Desc/Clms Page number 9> de déplacement de la feuille dans chacun des dits* systèmes.

2. Une maohine d'impression en plusieurs couleurs, qui comprend des moyens pour amener des feuilles successives de papier, de car- ton ou l'équivalent à un système imprimeur, des moyens agenc4s pour recevoir chaque feuille du dit système et réduire sa vitesse de déplacement, et des moyens agencés pour amener la dite feuille des dits moyens de réduction de vitesse à un système imprimeur suivant.

3.-Une machine d'impression en plusieurs couleurs, qui comprend des moyens pour amener des feuilles'de papier, de carton ou l'équi- valent, en succession rapide,à un système imprimeur ; des moyens pour recevoir les feuilles successives du dit système et réduire leur vitesse d'avancement, et des moyens pour amener en succession rapide les feuilles des dits moyens de réduction de vitesse à un système imprimeur suivant.

4.- Une machine d'impression en plusieurs couleurs, telle que revendiquée dans les revendications précédentes, .dans laquelle les moyens de réduction de vitesse, entre des systèmes d'impres- sion successifs,comprennent un dispositif agencé pour amener cha- que feuille successive d'un système imprimeur,situé à un niveau, à un système imprimeur situé à un niveau sensiblement différent.

5. - Une machine d'impression en plusieurs couleurs, telle que revendiquée dans les revendications précédentes,dans laquelle les foui]les successives sont entraînées suivant une ligne de déplace- ment dans les systèmes imprimeurs et déplacés transversalement dans les moyens réducteurs de vitesse.

6.- Une machine d'impression en plusieurs couleurs, telle que revendiquée à la revendications,dans laquelle les feuilles sucoessi ves sont entrainées suivant une ligne de déplacement dans les sys- tèmes imprimeurs, ét déplacées suivant des trajets parallèles, distants dans les moyens réducteurs de vitesse.

7.- Une machine-d'impression en plusieurs couleurs, construite, agencée et propre à fonctionner en substanee ainsi que décrit en <Desc/Clms Page number 10> se référant aux dessins annexas.