<Desc/Clms Page number 1>
Gazomètre télescopique avec dispositif d'étanchéité à glissement.
Dans les gazomètres du type télescopique qui sont constitues de plusieurs levées annulaires s'emboîtant les unes dans les autres et susceptibles d'un mouvement longitudinal l'une-par rapport à l'autre, on a proposé récemment d'assurer ltétanchéité des différentes levées entre elles par un dispo- sitif à glissement, c'est-à-dire par un dispositif d'étanchéité fixé à l'extrémité de chacune des levées et susceptible de glisser le long de la paroi de la levée adjacente lors du sou- lèvement ou de l'abaissement, de manière à maintenir pendant ce déplacement une fermeture étanche au gaz.
Ce dispositif d'étanchéité diffère donc du type connu de dispositif d'étan-
EMI1.1
ch4itè réciproque des levées télescopiques,# où l'étanchéité
<Desc/Clms Page number 2>
était obtenue par des gorges d'eau dans lesquels plongeaient des bagues à rebord en forme de crochet, et qui n'assurait l'étanchéité que dans une seule position, lorsque les levées se trouvaient dans la position soulevée. Pendant le déplacement des levées, il n'était pas nécessaire d'assurer l'étanchéité, étant donné que le déplacement réciproque ne se faisait que lorsque les levées plongeaient dans le réservoir d'eau infé - rieur. Le présent dispositif détanchéité à glissement rend inutile la présence de ce réservoir d'eau.
L'invention se rapporte à un nouveau perfectionne- ment du gazomètre télescopique avec dispositif d'étanchéité à glissement qui vient d'être décrit. Suivant cette invention, chaque levée possède un diamètre plus grand que la levée qui se trouve immédiatement en-dessous, de telle sorte que la. lerée supérieure est la plus large et porte le couvercle du gazo- mètre; d'autre part, le dispositif d'étanchéité à glissement se trouve toujours à l'extérieur du bord supérieur de la le- vée interne, de telle sorte que les surfaces internes des tôles des levées glissent le long du dispositif d'étanchéité.
La combinaison de ces deux caractéristiques offre l'avantage que la face interne des parois, sur laquelle glisse le dispositif d'étanchéité est soustraite à l'action du vent et des intempéries. En outre, la pluie et les poussières ne peuvent pénétrer par le haut, car la tente annulaire entre les levées est tournée vers le bas et est protégée par la levée extérieure. Les surfaces de glissement restent par con- séquent toujours propres, leur charge de lubrifiant ou d'a- gent d'étanchéité n'est pas endommagée et la consommation de ces matières reste peu importante.
L'un des avantages prin- cipaux de cette disposition réside dans le fait que les sur- faces intérieures du gazomètre entier.inaccessibles pendant @
<Desc/Clms Page number 3>
le service, sont toujours recouvertes d'une couche de grais- se et sont par conséquent à l'abri de la corrosion. Comme la face extérieure de l'enveloppe de tôle est toujours accessi- ble, les conditions les plus favorables à la bonne conserva- tion de la paroi entière sont réalisées.
Le revêtement permanent de graisse sur la face in- terne présente en outre davantage d'empêcher les dépôts de glace qui pourraient se former en cet endroit, par exemple à cause de l'eau qui se sépare du gaz par précipitation.
D'autre part, la nouvelle disposition présente encore l'a- vantage que la graisse ou l'agent d'étanchéité qui pourrait éventuellement s'écouler reste sur la face externe du gazo- mètre et est recueillie à la base dans une rigole d'où elle peut être retirée et récupérée. Dans les constructions connues jusqu'à, présent, dans lesquelles les levées supérieures pré- sentent le diamètre le plus petit ou dans lesquelles les dis- positifs d'étanchéité sont disposés à l'extrémité inférieure des levées, la pluie et les impuretés peuvent pénétrer dans le gazomètre et provoquer des perturbations dans le service.
Il est recommandable de donner aux différentes levées une hauteur allant en augmentant de l'intérieur vers l'extérieur d'une quantité égale à la hauteur du dispositif d'étanchéité à glissements Dans ce cas, les dispositifs d'étanchéité sont placés les uns au-dessus des autres et sont accessibles simultanément de l'intérieur du gazomètre lorsque toutes les levées reposent sur le sol. Il est ainsi possible d'inspecter les dispositifs d'étanchéité.
L'invention est exposée d'une manière plus détaillée avec référence au dessin annexé. Pige 1 représente en coupe verticale un gazomètre du nouveau type rempli de gaz, et
Fig. 2 représente le même gazomètre vide, c'est-à-dire avec
<Desc/Clms Page number 4>
les levées reposant sur le sol. Fig. 3 est une coupe trans- versale à travers un dispositif d'étanchéités afin de donner une idée de la fagon dont peut être réalisé le dispositif d'é- tanchéité à glissement nécessaire pour ce type de construction de gazomètre.
Il est naturellement possible d'utiliser d'au- tres types de dispositif d'étanchéité; ils n'ont aucun rapport direct avec le principe fondamental de l'invention et peuvent être constitués des manières les plus diverses pour recevoir des agents d'étanchéité et des lubrifiants liquides, semi-li- quides, ou consistants.
Le gazomètre télescopique suivant les figures 1 et 2 comporte six levées a, b, c, d, e et f dont la levée infé- rieure est la plus étroite et la levée supérieure la plus large.
Cette dernière porte le couvercle ± du gazomètre, A l'excep- tion de la levée supérieure, chaque levée porte extérieurement,, à son bord supérieur, un dispositif d'étanchéité à glissement h qui est représenté à plus grande échelle sur la figure 3.
Ce dispositif d'étanchéité est constitué de deux bagues i, k formant entre elles un espace 1 rempli de graisse semi-conais- tante ou autre lubrifiant approprié. Le contenu de cet espace ou de cette chambre s'applique sur la levée coulissante et assure ainsi une fermeture étanche au gaz. Le remplacement de la graisse éventuellement perdue peutse faire par une ouverture obturable à l'aide d'un bouchon m,. La perte est maintenue aussi faible que possible par la disposition de b@a- guee d'étanchéité n et sectionnées comme des segments de piston et susceptibles d'être repoussées vers l'extérieur.
La figure 1 montre que les impuretés ne peuvent s'introduire de l'extérieur sur les surfaces de glissement, car ces dernières sont toujours tournées vers l'intérieur du réservoir. La pénétration des eaux de pluie, etc... est éga-
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
lement impossible. Les différentes levées a jusqulà f pré- sentent une hauteur allant en augmentant de la levée inté- rieure à la levée extérieure, chaqua levée étant plus élevée que celle qui lui est adjacente intérieurement d'une quantité égale à la. hauteur du dispositif d'étanchéité à glissement.
Lorsque le gazomètre est vide, comme c'est représenté sur la figure 2, tous les dispositifs d'étanchéité sont superposés et ils sont tous accessibles simultanément de l'intérieur du réservoir.
La graisse ou autre matière d'étanchéité qui pour- rait s'échapper des dispositifs d'étanchéité est recueillie dans la rigole extérieure p. disposée à la périphérie de la base du gazomètre, et peut alors être réutilisée.
REVENDICATIONS
EMI5.2
-.....-........-...-..----.........----
1.- Gazomètre télescopique avec dispositif dtétan- chéité à glissement, caractérise en ce que chaque levée pré- sente un diamètre plus grand que la levée inférieure adjacente de telle sorte que la levée la plus élevée, qui porte le cou- vercle du gazomètre, présente la largeur maximum, tandis que
EMI5.3
lles dispositifs dl,étanchéitè sont disposés extérieurement au bord supérieur des levées, de telle manière que les surfaces internes de celles-ci glissent le long de ces dispositifs d'étanchéité.