BE362990A

BE362990A -

Info

Publication number: BE362990A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 
 EMI1.1 
 



  "J:3ClFW l'13,(I'f:CTI';Ui, SUR 1<'l'1li1LLh1ti Vi<1 1>API h:li. PU ANAL<J(}lm" 
Pour obtenir un bord protecteur sur feuilles de papier, par exemple, planches de dessins ou autres documents de ce genre, on renforce suivant l'invention les bords de la feuille de papier en y mettant un fil qu'on applique dans un pli avec de la matière collante. C'est sans doute un fait connu 
 EMI1.2 
 do r<1I1rorool' loti tjurûa do ,('oul11tHJ da pa131ei< dit y collant une légère bande de consolidation, mais l'inconvénient que pré- sente généralement ce mode de renforcement c'est que les pièces de consolidation que l'on applique par collage sur les bords 
 EMI1.3 
 offrent peu 1élastioité et rendent plus difficile le classement 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 et la manipulation de la feuille par suite de la forte applica- tion faite pour le bord protecteur. 



   Il faut ajouter à cela que l'on court bien souvent le risque de déchirer la feuille lorsque le bord ainsi collé ren- contre quelque résistance à l'enlèvement des rayons de classement ou des dossiers Par ailleurs, le procédé consistant à coudre des feuilles présente l'inconvénient d'affaiblir le papier par suite de sa perforation et de donner très facilement lieu à des résistances au fil qui est découvert de part et d'autre. C'est 
 EMI2.1 
 ainbi que le bord pctr1'Ü!'''; ae la feuille favoriso lu. déchirure de cette dernière suivant toute sa longueur. 



   La présente invention remédie à tous ces inconvénients. 



  Au lieu de moyens de renforcement couteux elle utilise .un fil de qualité inférieure.   Toutefois  s la valeur principale de l'in- vention réside dans le collagedu fil à l'intérieur d'un pli. Pre- mièrement le fil est ainsi recouvert et du fait non exposé à 
 EMI2.2 
 deti attaqu(3o ext,)riuurcj2.

   I7uu.cl.bnremont, lu, l'Úú ,ut.unoe do lu   structure d'un fil, même de qualité inférieure est ainsi améliostructure d'un fil, même de qualité inférieure est ainsi amélio-   rée à un point, que le fil, une fois collé dans le pli, ne se déchire que très difficilement ,vu que les fibres du fil sont collées les unes aux autres, de sorte qu'à la déchirure d'un tel fil imbibé de colle il ne peut plus se produire la formation de floches ou   l'éfilochement   connu des fibres d'un produit de qualité inférieure. 



   Pour l'obtention du bord protecteur envisagé par la présente invention on se sert d'un appareil dont deux modes d'exé- cution sont représentés à titres d'exemple sur les dessins ci-an- nexés dans lesquels: 
 EMI2.3 
 La fig-1 montre un premier mode d'exécution de l'appa- reil en vue de face. 



   La fig.2 en est une vue en plan. 
 EMI2.4 
 



  La fig.3 en est une coupe verticale tiensversale. 



   La fig.4 représente une vue   'd'extrémité,   une vue de cô- té et une vue en plan du dispositif de pliage ou "plieur". 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 fait passer le fil 1 de la bobine ± sur le disque tendeur k , puis sur la poulie de guidai m, puisdansle plieur o et finale- ment entre les rouleaux presseurs h et hl Ensuite on place la feuille de papier   n.,   destinée à être garnie d'un bord protec- teur, entre lesrails de serrage b et b1 comme indiqué à la figure 7, de telle sorte que le bord à traiter de la feuille dépasse d'environ vingt millimètres les bords correspondantes des rails de serrage, ce placement pouvant être rendu facile, rapide et exact au   moyen   de butéesusuelles quelconques prévues dans la machina à cet effet.

   Puis le chariot e est déplacé dans la direction de la flèche I (figure 1 et 5) le long du bord de la feuille de papier n, ce qui a pour effet l'encollage du bord de la feuille de papier, le repliage de ce bord autour du fil   1. ,et   le collage de ce dernier exactement sur le fond du repli ainsi que le collage de ce dernier lui-même. On ramène ensuite le   chariot e.   à sa position initiale et on soumet le bord suivant de .la feuille au même traitement. Les lames de oiseaux   p.   sont actionnées au moyen d'un bouton de manoeuvre, ou part tout autre moyen mécanique, et servent à couper le fil 1. cha- que fois qu'un bord a été achevé. 



   Du côté dirigé vers le rouleau à colle g, ,le plieur o se prolonge par une plaquette métallique de guidage o1 qui s'étend au-dessus du rouleau à colle   g,.   Le mouvement du chariot a dans le sens de la flèche L contribue à ce que le bord à trai- ter de la feuille de papier, maintenue par les rails de serrage   12. et   b1, s'engage entre la plaquette de guidage o1 du plieur o et le rouleau à colle g en y étant enduit d'une trainée étroite de colle (figure 7) . Lors de l'avancement ultérieur du chariot e, le   fil 3¯   se présente en dessous de la feuille de papier il. 



  (figure 8) et le bord du papier chargé de colle s'engage dans le plieur Q (figure 9) .Ici le bord du papier est replié autour du   fil 1.   qui est   fortement   tendu(figure 10).   Rn   poursuivant la course d'avancement, le bord de la feuille de papier enduit de colle et' replié, arrive entre les rouleaux presseurs h et hl 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 
Les fibres 5 à   12   montrent schématiquement les parties essentielles de l'appareil suivant les figures I à 4 et les différentes phases du travail à savoir: 
 EMI4.1 
 La figube 5 est une vue latéacale d'un suborna de l' ap- pareil. 



   La fi gure 6 en est une vue en plan. 



   Les figures 7 à 12 représentent le bord de la feuille de papier dans les diverses phases du travail. 
 EMI4.2 
 



  Lus fleuron 13 n. 15 rgprcJ8cmtont. 8oh11ati.quement un second exemple d'exécution de l'appareil suivant la présente invention à savoir: 
La figure 13 une vue latérale. 



   La figure 14 une vue en plan. 



   La figure 15 ,une coupe   transversale,verticale.   



   Suivant l'exemple des figures 1 à 12 la machine com- 
 EMI4.3 
 prend deux montants en fonte à et aà ,des rails de serra@3 ); et bi servant à fixai' la feuille ca LJd.l-ll', duaux ui',vdl.'pab "Il, reliant les montants a,a1 l'un a l'autre et servant en outre à supporter et à guider le chariot e, Ce dernier supporte à son tour le dispositif de   collage . ±.   servant à appliquer la colle, le dispositif destiné à recevoir la bobine débitant le fil 1, les disques qui tendent le fil 1 une poulie de guidage m amènent le fil 1 sous la feuille de papier n à border , le plieur   Q,   et les rouleaux   presseurs h   et h1, le fil passant de la poulie de guidage m par le plieur Q entre les rouleaux h et   bé. Le   rôle du plieur o oonsiste à rabattre le bord du papier.

   Les rouleaux presseurs h et h1 servent à presser sur la feuille de   papier il..   son ou le bord protecteur préalablement replié en o. 



  Des   ciseaux Il   servent à couper le fil L après terminaison du travail. 



   Le travail est réalisé comme suit: 
Après avoir rempli de colle le récipient d, ,réglé   exac-   tement l'importance de la couche de colle qu'on veut obtenir, on 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 serrage contre le bord de la feuille à papier ou autre donnée. 



   Les figures 13 à 15 représentent à titre d'exemple et schématiquement un dispositif de collage de ce genre. Suivant cet exemple un rouleau de guidage d dirige la bande de renfor- cement gommée b1,- accompagnée éventuellement d'un fil,-ainsi que le bord correspondant et de la feuille à papier p dans le .dispositif de chauffage e, qui peut être chauffé par voie élec- trique et qui comprend les joues de repliage, ou le plieur   ;Le   Ce n'estt que par l'effet de chauffage que la colle sur la bande de renfoncement b1 est liquéfiée, en se liant à cet état, lors 
 EMI5.1 
 du Npl1u.g'o c1e 1r mtnêltl b2:. en I., .r1 , aux deux races du bord de la feuille ]le 
Pendant que la   bande   de renforcement ainsi rempliée autour et adhérant au bord de la   feuille ,);

  1..,-   entre, entre les rouleaux presseurs g,h, la matière de   collage.se   refroidit et durcit, en établissant ainsi une liaison solide entre la bande 
 EMI5.2 
 de ren-foraement hÉ et la fouille );le Soit encore mentionné que dans use cas déréalisation de la présente invention on peut également, soit déplacer l'en- semble des éléments tels que d,f,f1 ,g,h ou analogue par rapport à la feuille à renforcer, soit cette dernière par rapport au dit ensemble d'éléments. 
 EMI5.3 
 



  R F VRN D T C A T ION S I) nord probecteur sur feuilles de papier ou pièces équivalentes ,caractérisé en ce que le ou les bords de la feuille sont renforcés au moyen d'un fil qui est noyé à l'intérieur d'un pli dans de la matière collante. 



   2) Bord protecteur sur feuilles de papier ou pièces analogues,- caractérisé en ce que le ou les bords de lafeuille 
 EMI5.4 
 sont renforce au mo;ren d'une iJ;1.nào qui out l1o.Y'u à l'll1Lé.J.'lt;;u' d'un pli dans de la matière collante. 

**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.

Claims

3) Bord protecteur sur feuilles de papier ou pièces analogues,- caractérisé en ce que le ou lesbord. de la feuille <Desc/Clms Page number 6> sont renforcés au moyen d'un fil, qui est noyé dans de la ma- tière. collante à l'intérieur d'un pli formé par une bande re- pliée autour et collée sur le deux faces de uliaque bord donné.

4) Bord protecteur ou renforcement en général sur feuilles de papier ou pièces analogues :,-caractérisé en ce qu'il est constitué d'un fil ou bande interposé, ou interpopée entre la face donnée de la feuille et une bande collée sur cette face.

5) Bord protecteur ou renforceur sur feuilles de pa- pier ou pièces analogues dans lequel l'élément protecteur ou renforceur est constitué d'une bande,- caractérisé en ce que cette bande,- additionnée ou non d'un fil de renforcement,- est une bande enduite d'une matière de collage sèche, liquéfiable à la chaleur.

6) Procédé d'obtention d'un bord protecteur suivant les revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le bord de la feuil- le est enduit d'une matière collante et est repliéde manière à tonner un pli dans lequel se place un ou plusieurs fils ou bandes.

7) Procédé d'obtention d'un bord protecteur suivant la revendication 3,- caractérisé en ce que la bande est enduite d'une matière collante et ensuite repliée autour du fil et au- tour du bord de la feuille, pour être finalement pressée et du fait collée sur les deux Faces de cette dernière.

8) Procédé d'obtention d'un bord protecteur ou d'un renforcement en général suivant la revendication 4, - carac- térisé en ce qu'unie bande encollée est pressée contre le fil, ou la bande, interposé et contre la face donnée de la feuille.

9) Procédé d'obtention d'un bord protecteur sur feuil- les de papier ou pièces analogues au moyen d'une bande de ren- EMI6.1 foncement suivant 'larevendiolL t:i. on 5,- oarac tÓr i.p,} en ne que la bande de renforcement enduite d'avance d'une matière de collage et introduite toute sèche, avec ou sans addition d'un fil de renforcement, dans la machine formant ie bord protecteur, est collée sur le bord de la feuille par application de chaleur. @ @ <Desc/Clms Page number 7> en y subissant avec le fil 1 une forte pression(figure II) .On fait avancer le chariot sur toute la longueur de la feuille n. jusqu'à ce que l'autre extrémitédu bord en traitement ait fran- chi les rouleaux presseurs -4 et h1.

Cette opération achevée le fil 1. est coupé par les ciseaux p, de telle sorte que son bout restant dans la machine reste pris entre les rouleaux presseurs h et h1.

Le rouleau à coll , et le rouleau presseur h sont accouplés par l'intermédiaire d'accouplements à griffes r, res- pectivement r ,-n'agissant que dans un sens,- aux roues dentées q et q' qui s'engrènent avec une crémaillère f (figures 2 et 3) et tlout ceci de manière, à ce que le rouleau à colle g, et les rouleaux presseurs h et hl ne soient mis en rotation que par l'avancement du chariot e dans le sens de la flèche 1(figures I et 5) , tandis que lors du recul du dit chariot les accouplements EMI7.1 n et n) débrayent les rouleaux g. et d'avec les rcues r. , $XI de sorte que ces dernières tournent seules, tandis que les roue leaux g,h et hl restent immobiles.

On empêche ainsi le fil de s'échapper d'entre les rouleaux h,h1 L'appareil venant d'être décrit et servant à l'ob- tenticn de bords protecteurs sur feuilles de papier, n'est donné qu'a titre d'exemple. Par exemple pour obtenir les mêmes résultats on pourrait tout aussi bien rendre stationnaire le sup- EMI7.2 port g des dispositifs g,Çi,Q,m.,k,1.,nih et rendre mobile le support de la feuille de papier en prévoyant des mécani snesde guidages et de transport adaptés à cet effet. Cette dernière forme d'exécution procure le moyen de traiter, par exemple, soit des bandes de papier sans fin, soit des feuilles de papier saisies successivement.

De plus au lieu de former le bord protecteur sur un EMI7.3 aôLcS do la Couille uu lJ1;'l1d, lit i<actibie peut SLr'8 oonsbrutte de manière à former le dit bord simultanément par exemple sur deux cotés opposés Si'une feuille ou bande, voir même sur tous les quatre côtés d'une feuille. <Desc/Clms Page number 8>

Rn outre au lieu d'utiliser pour le renforcement, un seul fil, on peut en utiliser plusieurs, répartis d'une ma- nière voulue quelconque les uns par rapport auxautres entre les faces qui lesrecouvrent.

De plus au lieu 'utiliser pour le renforeement un ou plusieurs fils, qui, du reste peuvent être constitués d'une matière voulue quelconque, on peut utiliser une ou des bamdes de renforcement constituées d'une matière voulue quelconque, éventuellement autre que celle qui constitue la feuille ou ban- de à renfo mer. Dans ce cas cette ou ces bandes de renforcement peuvent être soit noyéesde la manière susmentionnée au moyen d'une matière de collage dans un pli, ou dans un repli, ou en général entre deux faces, soit repliées elles-mêmes directement autour des b crds à renforcer ou appliquées directement sur un côté des bords à renforcer, De plus suivant la présente inven- tion on peut combiner l'utilisation d'un fil de renforcement avec l'utilisation d'une bande en ce sens,

que le fil est noyé dans la. matière de collage appliquée sur une bande qui elle est repliée autour du bord, ou appliquée sur un côté du bord à ren- forcer. Finalement, en cas d'utilisation de bandes, ces dernières peuvent être avantageusement enduitesd'avance d'une matière de collage qui colla à sec. o'qat a dira, qui est liquéflée unique- ment par application de chaleur. Dans ce cas le dispositif à colle de la machine décrite plus haut, est remplacé par un dis- positif de chauffage. La bande, ou la bande de renforcement est ainsi obligée de passer entre des fers chauffants ou éléments de chauffage analogues, la matière de collage, recouvrant la bande, se liquéfiant au moment de ce pu. ssage en durcissant tou- tefois immédiatement avec son refroidissement.

Le dispositif de repliage, dit plieur, peut être disposé avant ou entre les éléments de chauffage. La source dechaleur peut aussi agir direc- tement sur les rouleaux presseurs,- de sorte que ces derniers ef- fectuent aussi bien le chauffage de la bande de collage que son' ' <Desc/Clms Page number 9> 10) Appareil pour la formation de bords protecteurs suivant les revendioations 1 à 4 et 6 à 8,- caractérisé par un ensemble se'.composant essentièllement d'un dispositif d'en- collage, d'une bobine à fil, d'un dispositif plieur et de rou- leaux presseurs, le tout conçu de manière,

à ce que lors d'un mouvement relatif de la feuille à renforcer aux bords et du ''dit ensemble l'un par rapport à 1' autre - le ou les bords de la feuille sont enduits de colle par le dit dispositif d'encolla- EMI9.1 ge avec application siniu1Lan ;e au l'll sur -La uu lob l'acati ainsi encollées, et à ceu'ensuite le ou les dits bords sont repliés autour du dit fil par le dit dispositif plieur et pressés par les dits rouleaux presseurs.

II) Appareil pour la formation de bords protecteurs suivant les revendications 3 et 7,-caractérisé par un ensemble se composant essentiellement d'un dispositif d'encollage, d'une EMI9.2 uu1Jl.ilo ia,IL'il J d' UlIO bobl.110 1'.1. 1.>u,ndc, d'un c1:1. "LJ(J!J 1. ti f )lieur il t de rouleaux presseurs, le tout conçu de manière à ce q, lors d'un mouvement relatif de la feuille à renforcer aux bords et du dit ensemble, l'un par rapport à l'autre,- la bande est enduite de colle par le dit dispositif d'encollage avec appli- EMI9.3 cation sirnul tan3é./ du fil sur la face ainsi encollée ou contre le bords renforcer, et eu ce qu'ensuite lu. bunde ost roollôo autour du dit fil et du dit bord par le dit dispositif .plieur et pressée contre les deux faces du dit bord par les dits rouleaux.

presseurs 12) Appareil suivant les revendications 1 à 4 et 6 à 8,- caractérisé en ce que le fil passe en dessous de, ou sur la face enduite de colle du bord de la feuille ou de la bande par ledispositif plieur vers et entre les rouleaux presseurs, ces derniers effectuant l'entraînement ou le dévidement du file 13) Appareil suivant la revendication 3, - caractérisé en ce quele bord de la feuille est replié ou rabattu par un plieur à face de repliage de section se]si.- circulaire, se ré- trécissant vers l'arrière est dirigée obliquement vers le bord <Desc/Clms Page number 10> de la feuille. EMI10.1

14) Appareil pour la formation du bord protecteur suivajtt les revendicu-Llona 5 ub 9," rsar:..uLc3t'iu par un uuuumbio oa 1 )UJnVO- sant essentiè1D.emmt d'une bobine à bande, -jventuellement d'une bobine à fil, d'un dispositif de chauffage, éventuellement d'un dispositif plieur, et de rouleaux presseurs, le tout conçu de manière, à ce que, lors d'un mouvement relatif de la feuille à ren forcer aux bords et du dit ensemble, l'un par rapport à l'autre, EMI10.2 la bord dola fouillo ot la l'nndle de renforcement ainsi qu'éven- tuellement le fil, passent par un ou plusieurs éléments de chauf- fage vers et entre les rouleaux.presseurs qui prebsent la bande contre le bord de la feuille.

15) Appareil suivant la revendication 14,- caractérisé en ce que les éléments de chauffage forment simultanément le dispositif replieur, de sorte que la bande de renforcement est repliée autour du bord de la feuille.

16) Appareil suivant les revendications 14 et 15,- ca- raotérisé en ce qu'au lieu d'éléments de chauffage séparés ou combinés avec le plieur, la chaleur est appliquée aux rouleaux presseurs de sorte que ces derniers provoquent simulta- nément la liquéfaction de la matière de collage sur la bande de renfoncement et le serrage de cette dernière contre le bord de la feuille.

17) Appareil suivant les revendications 10 à 16,- EMI10.3 Ù1tàé L<Jri!±; mi uc quo l'unuornblu y lUonLlol1n6, ont, Buit onU') jui, un chariot déplaçable par rapport à la. feuille, soit stationnaire, la feuille étant déplacée dans le dernier cas, soit sous' forme d'une bande sans fin, soit sous forme de feuilles successives,- au moyen d'un transporteur approprié quelconque, par rapport au dit ensemble, qui lui peut être conçu de manière à produire loubard protecteur soit sur un côté, soit simultanément sur deux côtés de la dite feuille sous forme de bande sans fin ou sous forme de.feuilles séparées successives. <Desc/Clms Page number 11>

R R S U M R Lebord de la feuille, enduit de colle, est replié autour d'un fil ou bande.,et est collé surla:, face complémentaire de la feuille,- ou, une bande enduite de colle, dite sèche, est re- pliée, avec ou sans interposition d'un'fil , autour du bord de la feuille, et coll ée sur ce bord par application de chaleur. D'au- tres modes d'exécution de l'invention et appareils servant à sa réalisation.