<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Il J?erfect iOl1nements aax systèmes d' éCi1airage à ttibes 'a.
EMI1.2
vide Il.
EMI1.3
La présente inventj on se rapporte aàk systèmes dtd- clairage à tabas à, vide, dans lesquels une enVe1Qppe .ùQ&1S;"/ parente renfermant da gaz, tel que du. néon, à une pression relativement faible, est portée à l' inoandosuel1ce et rayon- ,
EMI1.4
ne de la lumière, par le passage d'au courant électrique
EMI1.5
à, travers la colonne de gaz,, et p11ls :particulièrement à z. àn système dé ce genre, dans lequel l'énergie utilisée po,àg, 2 le fonctionnement est prélevée dun secteur ordinaire' de..' distribution d'électricité du commerce, comme par exemple a.n seutear fo'arnissal1t du. coarant a1ternatif'd'ana 'réusn,..: ce de 60 périodes .à 110 volts.
L'invention alpoar bat d'obtenir tin système de ce genre et plus- particulièrement un système stabilisé, 1 dqilt (" les différents éléments peuvent µtre cale aies et détermi- . nés avec 1n certitude que lorsqu'il sera construit et 3.ns^- '" tallé, ces éléments fonctionneront avec les caractéristi- . quels déterminées pour lesquelles ils ont été calculés ou
<Desc/Clms Page number 2>
avec un très faible écart par rapport à celles-ci, indé-
EMI2.1
pandamment de variations dans la position des parties com- posant le système.
L'invention a également pour bat d'obtenir an trans- formateur d'an type nouveau et perfectionné, destiné être utilisé dans an circuit électrique, qui comprend an dispo-
EMI2.2
sitif possédant une caractéristique propre de rés j,:,J t f1YlC0 négative, et qui peut ôtre cal(;a.1é' et déterminé et dont le fonctionnement pea.t être exactement préva indépenclaè>JGÚt des eonditions dans les quelles le transformatoar doit fonc- tionner.
L'invention est décrite ci-;près en détail en réfé-
EMI2.3
rente au dessin ci-joint dans le ÇLlle1 : la Fig. 1 est une vue schématique d'un systèn-ie d'éc1a1- rage suivant l'invention; la Fig. 2 est une vue on coupe verticale d'an trans- formatear suivant l'invention; et la Fig. 3 est une vue en coupe suivant la ligne 3-3 .de la fig. 2.
Les lampes du. genre décrit comprennent de préférence une enveloppe vide d'air, renfermant un gaz, tel que da né- on,à une pression relativement faible. L'enveloppe présen. te habituellement la forme d'an tube, relativement Ions,
EMI2.4
et elle est frêÇLaemment recourbée sous forme de mots, de dessins spéciaux et analogaes, et elle comporte des électro- des, habituellement i-atéi-ieures, pour le passage du courant à travers le gaz.
Un voltage relativement élevé est nécessaire pour le fonctionnement da type habituel de lampe tabulaire. Ce
EMI2.5
voltage peut varier entr.a,00Q et 15.000 volts et n'est naturellement pas disponible à partir des sectes.? de dis- tribution habituels d'énergie. Il est par conséquent néces- saire d'interposer un dispositif de conversion d'un genre
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
quelconque, hab i t ae l le ment un transformateur, entre le sectear de distribution d'énergie et la lampetabulaire
EMI3.2
lié gaz raréfié, pour élever le voltage jusqu'à la valeur nécessaire.
2oar des raisons qu'il x n'y a pas lieu détudier,c3.,aa mais qui soht dues principalement au fait que ces latnpes possèdent une caractéristique propre de résistance négati- ve, il est désirable de faire fonctionner ces lampes avec ' un facteur de puissance relativement faible, comme ¯décrit
EMI3.3
dans la demande de brevet déposée ce même jour au même nom " 1' pour " Perfectionnements aux systèmes d'éclairage tuÊdÔ) à vide et aux modes de fonctionnement de ceux-ci ' . ; a. çc effet, on atilise'de préférence an transformateur a.-fortes s.. ;
faites, possédant un primaire destiné à être connecté la". source ordinaire d'alimentation de courant alternatif à ' ",¯- 110 volts et à 6Q périodes ou autre source d'alimentation disponible, et un secondaire destiné à fournir le' voltage élevé nécessaire pour le fonctionnement du tube. Dans ces- transformateurs à fortes faites, tes que construits habi-
EMI3.4
t àe 1 1 eiaent , le ±1 Ux magnétique produit par les einroulêmente n'est pas confiné entièrement dans an noyau magnétique, mais une proportion relativement grande de ce flux s'échappe dans .l'espace environnant.
Comme ces systèmes d'éclairage sont habituellement
EMI3.5
employés poar la ptiblioité, ils so.,lt fréquemnient montés,à l'extérieàr et exposés aux intempéries, et poar'cette rai-'-- son les tubes sont habituellement montés sur un support, ayant de préférence la forme diane boite ou dispositif,
EMI3.6
analogue à, une botte, en métal, fréquemment en tôle de e, fer. Les tubes sont montés de telle manière qae la partie principale du tube est située à l'extérieur ou en avant de
EMI3.7
la plg.ue de rapport.
Ail contraire, les parties formant élan trodes sont situées en arrière ou à le intérieur du sapport'i ';
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
Le transformateur est également porté par 13 snpport et de préférence de telle manière que les conduutears . haut voltage ne sont jamais amenés à l'extérieur do 18 boite, en évitant ainsi des accidents et assurant CUl i'OÜr.:tjOiD6-
EMI4.2
ment ininterrompu. du système.
EMI4.3
Il a toutefois été constate que, dans le passé, ou systèmes différaient fortement, dans leurs 0ür:,(;tél' j.... t j- qaes de fonctionnement réi!l11es, des 1 s 1< . 1=t é r 1 ii l j ç ao do fonctionnement en vue desquelles ils avaient été détermi- nés. L'énorgde , consommée par l'enseigne 1umineus2 va- riait fréquemment dans de largos limites 'par rapports
EMI4.4
l'énergie calculée; le voltage.variait également et le fac-
EMI4.5
tsar de puissance da transformatsar pouvait varier, do
EMI4.6
sorte qu'il n'était pas possible de prévoie, d'après les
EMI4.7
données de eonstractjon, quel serait le fonctionnement réel dn système.
Il a été découvert par les demandeurs que la e.i:.ïcul- té était dae au. fait qae les transformatears, étant d'un type à réae;-'çane:6 élevée et possédant de fortes mites, étaient entourés d'un champ da ilax m::::gn6ti[Ju.e gai n'était pas confiné au. noyau, du. transformateur. La position du. transformatear à 1 t int ér ie ür d'au support en forme de boî- te exerçait par conséquent un effet très considérable sur 1
EMI4.8
la fonctionnement du. système, si les parc.is de 1'-. boîte
EMI4.9
étaient constituées en une matière niagné.tiLj¯ae conductrice .
Bar exemple, si le transformatellr' ét9.it l)l:;e;é au. voie jii.,ge d'un support on tôl de-') fe r oa 3utr matière w< jn é%= 1 g a condCle;trjt;!3, les ce1actanc;o (La trajet de faite du. ila::: sarait fortement dimina.éa, et la distribution de flux, pour laquelle le transformateur avait été construit, 1 8. rui.t notablement affectée, en produisant ainsi un voltage seccn- daire différent, un courant primaire différent et même an ' f8Ctear de puissance différent sur le primaire, et corme
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
résultat de ce fait, le mtma transformatour..et la marna lampe auraient des caractéristiques de onctianrment.: ; temont différentes suivant l'emplacement du transformas leur relativement à son support ou à un autre corps magné- tique conducteur dans un cas particulier quelconque.
EMI5.2
On obvie à, cet inconvénient, conformément 1 ' 1 nveùÀ' ' ti.on, en entourant le transformateur par an écran protee:.. tetir, do préférence en métal, tel que du. fer, corstrtx3.t : et disposé de telle manière que le flux produit par les onroulemonts soit sensiblement entièrement confiné dano-*1*1- celdi-cl.
On comprendra que le fonctionnement dtan tra. y- formateur à fortes faîtes sera naturellement affecta âÉiyil),' dérablement par le fait qatii, est placé dans un tel, écr8±' protecteur. Toutefois, l'effet sera toujours le même et ...-' peut être mesuré et corrigé très facilement dans la cons---
EMI5.3
tractioi-i; c'est-à-dire qu'on peai constater par exemple qalil est nécessaire d'ajouter dix spires à lteriroaZsmenty.' primaire du transformateur pour compenser l'effet de est écran protecteur. les chiffres donnés sont arbitraires et. ' indiqués uniquement à titre d'exemple, et n'ont aucune si-
EMI5.4
gnification.
Sn référence a la Fig..1, 1 désigne l'enveloppe tuba- laire de la lampe à tube à. vide, renfermant un gaz, toi 1, . que du néon, à une faible pression, et comportant des ren-
EMI5.5
flements 3 comprenant des électrodes 3 montées sur des fils d'entrée 4, passant à travers un pied 5. Le tube 1 passera de préférence à travers des trous ménagés dans le.
EMI5.6
support et des garni,tares appropriées peuvent 0tre inter- ' posées si on ..le désire pour protéger le tube contre des . dêtérjoibati.ons .
La plaque métallique 6 su.pportantZe tube constitue une face d'un dispositif en forme de botte, dont les autres faces sont formées par dos plaques 7, 8 et .µ assemblées entre elles, par exemple, par des 'boulons. Le'/
<Desc/Clms Page number 6>
transformateur 10 sera monté dans cette 'boîte, par exemple de la manière représentée, avec les fils secondaires con- nec;tés aux fils d'entrée 4 et les fils primaires vont à une source d'énergie par exemple à travers la tubulure 18.
Le transformateur lui-même peut consister, par exemple en un enroulement 11 et un enroulement 12, dont l'un est le primaire et l'autre le secondaire, montas par ;exemple sur la branche 14 du noyau 13 et séparés par un élément d'écartement a;proprié 15 qui peut être ou une matière xx isolante.
L'ensemble du noyau et de la bobine est monté sur une plaqua de base 17, en matière protectrice, munie d'an couvercle 16,' en matiére protectrice, comportant des ouvertures à travers lesquelles les fils peavent sortir; pour le reste, la plaque 17 et le couvercle 16 entourent complètement le transformateur, qui est ainsiplacé à l'in- térieur d'un écran proteutear. Le couvercle 16 et la pla- que de base 17 peuvent avantageusement être faits en tôle de fer, emboutie ou autrement amenée à la forme désirée.
L'avantage principal de la construction delà boite ou dispositif de support en tôle de fer ou analogue réside dans sa résistance mécanique et son prix relativement faible.
Mais on pourrait évidemment construire ce support en tôle de zinc ou en unautre métal que le fer, ou même en bois.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.