<Desc/Clms Page number 1>
'Rondelle de blocage pour écrous cette invention est relative rondelles de sûseté empêchant le desserrage des dorons, que l'on fixa sous ceux-CI et qui comportent des pattes desinées à être rele- vées contre les pans de l'écrou Les pattes des rondelles de ce genre proposées jusqueiel sont placées radialement et elles doivent être matées à coups de marteau contre les pans de l'écrou pour assurer une bonne prise. de sorte qu'elles se brisent fréquement à l'endroit du pli lors- qu'on veut les rabaisser -pour dégager l'écrou en vue de le dévisser.
D'autre part comme pattes radiales doivent être en nombre égal à celui des pans de l'écrou. si elles ne coincict pas avec ces pans lorsque l'écrou est vissé fond, on est obligé de détourner celui-ci d'un angle
<Desc/Clms Page number 2>
parfois considérable, par exemple de près de 60 , pour obtenir la coïncidence nécessaire.
Suivant la présente invention, on remédie au premier de ces inconvénients en disposant les pattes de la rondelle tangentiellement au cercle inscrit dans l'écrou, de façon que lorsqu'une de ces pattes est relevée, elle porte par son côté tangent contre le pan adjacent de l'écrou. Il suffit ainsi que la patte soit très légèrement relevée pour ver- rouiller l'écrou, de sorte qu'on peut ensuite la rabaisser aisément, sans risquer de la briser, quand on désire dégager l'écrou.
Si le métal de la rondelle est élastique, on peut relever d'avance les pattes tangentielles qui, lorsqu'on visse l'écrou, s'effacent comme des cliquets au passage des arêtes de celui-ci et se relèvent ensuite élastiquement quand un pan de l'écrou se présente parallèlement à leur côté tangent. pour remédier au second inconvénient mentionné ci-dessus, on peut aussi, suivant l'invention, prévoir sur la rondelle un nombre de pattes supérieur ou inférieur d'une unité au nombre de pans de l'éorou, ce qui est facilité par la dispo- sition tangentielle des pattes.
De cette façon, on obtient un effet de vernier qui, si par exemple l'écrou a six pans et la rondelle sept pattes, réduit à 1/42eme. de tour, soit environ 8 , l'angle maximum dont on peut devoir détourner l'écrou pour amener un de ses pans à coïncider avec une patte de la rondelle.
Les pattes de la rondelle peuvent avoir une épaisseur moindre que le corps de celle-ci, afin de se plier plus ai- sément ou d'être plus élastiques. Pour immobiliser la ron- delle elle-même. et l'empêcher de tourner avec l'écrou, on
<Desc/Clms Page number 3>
EMI3.1
peut la fixer de toute fagen appropriée soit la pîooe contre laquelle elle s'appine, soit au boulon sur lequel on visse l'écrou.
Le dessin annexé représente à titre d'exemples quelques
EMI3.2
formes de réalisation de l'invention.t.
Fig. l est une vue'en -plan d'un écrou bloqué par une
EMI3.3
rondelle suivant idînvontlon,
Fige 2 est une vue en plan donne rondelle seule, Fige 3 montre en élévation de côté un écrou et une rondelle
Fige 4 est une vue analogue à Fig. 3 montrant un autre mode de fixation de la rondelle, Fige; est une vue de eête donne rondelle élastique dont les pattes sont relevées d'avance.
Fig 6 montre un mode de fixation donne rondelle
EMI3.4
é!ast1que..
Fig.. 1 montre partiellement, en plan, une rondelle des- tinée à être fixée à un boulon, et Fig. 8 représente sematiqement à hius grande éChelle. différents moyens à" amincir les pattes de la rondelle par rapport au eorps de celle-ci,
Toutes les rondelles de blocage l. représentées sur la
EMI3.5
dessin sont prévues pour des écrous à six pans et elles comportent ohaoune sept pattes 2 obtenues en découpant dans la périphérie de la rondelle se % incisions radiales; auxquelles
EMI3.6
se raccorde obaque foie une incision 4 tangente au ceroîe inscrit dans lD hex8,gone famé par les pans 6 de l-écrou 7.
Loroqueon visse CEJ!lu1=e1 h fond sur le boulon 8e Il y a de grandes chances pour que l'un de Ses pans 6 soplaceparallê- () lament -- à l'une des sept incisions 4e et-$µIl n'en est pas
<Desc/Clms Page number 4>
ainsi, il suffit de dévisser l'écrou d'une très -petite frac- tion de tour, au maximum 1/6 x 1/7 1/42 eme de tour soit un angle d'environ 8 pour arriver au parallélisme. En ceci, la rondelle et l'écrou se comportent à la façon d'un vérin et pour faciliter l'ajustement, on peut graduer en 42 emes la périphérie de la rondelle en disposant les graduations de telle façon que lorsqu'une des arêtes de l'écrou se trouve en regard de l'une d'elles, cela indique que le parallélisme est réalisé.
La patte 2 correspondante peut alors être relevée comme c'est montré sur la Fig 3, de manière à bloquer l'écrou en portant par son côté tangent 4' contre le pan 6 adjacent de l'écrou. Il n'est pas nécessaire de relever fortement la patte
2 pour verrouiller l'écrou, de sorte que lorsqu'on veut dé- gager ensuite ce dernier pour le dévisser et qu'on redresse à cet effet la patte, il n'y a pas de danger que celle-ci se b rise à la pliure comme cela pourrait arriver si on avait dû la plier à angle droit.
Sur la Fig. 5, la rondelle 1 est en métal élastique, en acier par exemple, et ses pattes 2 sont relevées d'avance. de sorte qu'elles se comportent comme des cliquets à res- sorts quand on visse l'écrou 7, chacune d'elles se relevant à son tour lorsqu'un pan 6 de l'écrou se place parallèlement à son coté tangent 4'. La dernière patte qui reste levée quand l'écrou est vissé à fond l'empêche de se dévisser.
Pour rendre les pattes 2 plus malléables ou plus élasti- ques, on peut réduire leur épaisseur par rapport à celle du corps de la rondelle, par laminage, estampage etc. Différents profils de pattes d'épaisseur réduite sont montrés en 2a,2b.
2c et 2d sur la Fig. 8.
<Desc/Clms Page number 5>
Diverses façons d'immobiliser la rondelle de blocage sont indiquées sur le dessin. Sur la Fig. l, un ergot 9 fai- sant saillie sur la périphérie extérieure de la rondelle est emprisonné entre deux goupilles 10 fixées à demeure. sur la Fig. 3, cet ergot 9 est rabattu dans un trou borgne 11 de la pièce 12 servant d'appui à la rondelle. quand il s'agit d'une rondelle élastique, l'ergot 9 peut être percé d'un trou dans lequel s'engage l'extrémité d'une goupille 10' fée m demeure dans la pièce 12., un retour 9' de l'ergot empêche la goupille de s'engager trop profondément dans le trou (Fig. 6).
Au lieu de devoir abaisser la patte 2 qui est en prise avec l'écrou, il suf- fit lorsqu'on désire dévisser celui-ci, de soulever l'ergot pour le dégager de la goupille et permettre ainsi à la ron- delle de tourner avec l'écrou
Un ou plusieurs ergots 13 peuvent aussi être découpés dans la périphérie intérieure de la rondelle (Fig. 2). Pour fixer 'la rondelle on rabat un de ces ergots 13 dans une encoche 14 ménagée dans la lièce. 12 à côté du boulon 8 (fig. 4). Suivant une autre variante, la rondelle peut être fixée au boulon qui comporte alors une rainure longitudinale non représentée dans laquelle s'engage un ergot 15 faisant saillie sur la périphérie intérieure de la rondelle (Pige, 7).
Bien entendu l'invention n'est limitée à aucun système particulier de fixation de la rondelle,, non plus d'ailleurs qu'à aucune forme particulière de celle-ci pourvu que la disposition tangentielle des pattes 2 soit respectée., Au besoin, on pourrait même se passer des incisions radiales 3 et prolonger les incisions tangentielles 4 jusqu'au bord de la rondelle comme c'est montré en'49 sur la Fig. 6, mais
<Desc/Clms Page number 6>
les pattes 2 ainsi formées présenteraient une extrémité libre très pointue à laquelle on risquerait de s'accrocher en se blessant lorsque ces pattes sont relevées.
EMI6.1
-:- REVE N DI CATIONS S -:- ----------------
1.- Rondelle de blooage pour écrous caractérisée en ce qu'elle comporte des pattes périphériques qui sont disposées
EMI6.2
tangontiallemont au cercle inscrit dans l'écrou de façon à porter par leur côté tangent contre le pan adjacent de l'é- orou lorsqu-elles sont pliées ou courbées en dehors du plan de la rondelle.
2.- Rondelle de blocage pour écrous suivant la revendi- cation 1, caractérisée en ce que le nombre de ses pattes est supérieur d'une unité à celui des pans de l'écrou.
<Desc / Clms Page number 1>
'Lock washer for nuts This invention relates to safety washers preventing loosening of the dorons, which were fixed under them and which have tabs designed to be raised against the sides of the nut The tabs of the washers of this kind proposed up to now are placed radially and they must be hammered against the sides of the nut to ensure a good grip. so that they frequently break at the location of the fold when it is desired to lower them to release the nut in order to unscrew it.
On the other hand, as radial lugs must be equal in number to that of the sides of the nut. if they do not coincide with these sides when the nut is screwed in, we have to turn it at an angle
<Desc / Clms Page number 2>
sometimes considerable, for example almost 60, to obtain the necessary coincidence.
According to the present invention, the first of these drawbacks is remedied by placing the tabs of the washer tangentially to the circle inscribed in the nut, so that when one of these tabs is raised, it bears by its tangent side against the adjacent side. of the nut. It is thus sufficient that the tab is very slightly raised to lock the nut, so that it can then be easily lowered, without risking breaking it, when it is desired to release the nut.
If the metal of the washer is elastic, we can raise in advance the tangential tabs which, when the nut is screwed in, disappear like pawls when the edges of the latter pass and then rise elastically when a pan of the nut runs parallel to their tangent side. to remedy the second drawback mentioned above, it is also possible, according to the invention, to provide on the washer a number of tabs greater or less than one unit than the number of sides of the éorou, which is facilitated by the availability - tangential position of the legs.
In this way, we obtain a vernier effect which, if for example the hexagon nut and the seven-lug washer, reduced to 1 / 42nd. turn, or about 8, the maximum angle from which we may have to turn the nut to bring one of its sides to coincide with a tab of the washer.
The tabs of the washer may be thinner than the body thereof, in order to bend more easily or to be more elastic. To immobilize the washer itself. and prevent it from turning with the nut, we
<Desc / Clms Page number 3>
EMI3.1
it can be fixed in any suitable manner either to the pole against which it is applied, or to the bolt on which the nut is screwed.
The attached drawing shows, by way of example, some
EMI3.2
embodiments of the invention.
Fig. l is a plan view of a nut blocked by a
EMI3.3
washer according to idînvontlon,
Fig 2 is a plan view showing the washer only, Fig 3 shows in side elevation a nut and a washer
Figure 4 is a view similar to FIG. 3 showing another method of fixing the washer, Fige; is a view of the head gives an elastic washer whose legs are raised in advance.
Fig 6 shows a method of fixing gives washer
EMI3.4
ast1c ..
Fig. 1 shows partially, in plan, a washer intended to be fixed to a bolt, and Fig. 8 is semi-large scale. various means to "thin the legs of the washer relative to the body thereof,
All lock washers l. represented on the
EMI3.5
drawing are provided for hexagonal nuts and they include ohaoune seven tabs 2 obtained by cutting in the periphery of the washer is% radial incisions; to which
EMI3.6
is connected obaque liver an incision 4 tangent to the cereal inscribed in lD hex8, gone famé by the sides 6 of l-nut 7.
Loroqueon screws CEJ! Lu1 = e1 h back on the 8th bolt There is a good chance that one of its 6 sides will be placed parallel to - () lament - at one of the seven 4th and- $ µ incisions. is not
<Desc / Clms Page number 4>
thus, it suffices to unscrew the nut by a very small fraction of a turn, at most 1/6 x 1/7 1/42 of a turn, ie an angle of about 8 in order to achieve parallelism. In this, the washer and the nut behave like a cylinder and to facilitate the adjustment, the periphery of the washer can be graduated in 42nds by arranging the graduations in such a way that when one of the edges of the nut is located opposite one of them, this indicates that the parallelism is achieved.
The corresponding tab 2 can then be raised as shown in FIG 3, so as to block the nut by bearing by its tangent side 4 'against the adjacent face 6 of the nut. It is not necessary to strongly raise the paw
2 to lock the nut, so that when one wishes to release the latter in order to unscrew it and that the tab is straightened for this purpose, there is no danger that the latter will crash. the fold as it could happen if we had to fold it at a right angle.
In Fig. 5, the washer 1 is made of elastic metal, steel for example, and its legs 2 are raised in advance. so that they behave like spring ratchets when the nut 7 is screwed on, each of them rising in turn when a side 6 of the nut is placed parallel to its tangent side 4 '. The last leg which remains raised when the nut is fully screwed in prevents it from unscrewing.
To make the tabs 2 more malleable or more elastic, their thickness can be reduced relative to that of the body of the washer, by rolling, stamping, etc. Different profiles of legs of reduced thickness are shown in 2a, 2b.
2c and 2d in FIG. 8.
<Desc / Clms Page number 5>
Various ways of securing the lock washer are shown in the drawing. In Fig. 1, a lug 9 projecting from the outer periphery of the washer is trapped between two pins 10 permanently fixed. in Fig. 3, this lug 9 is folded back into a blind hole 11 of the part 12 serving as a support for the washer. when it comes to an elastic washer, the lug 9 can be drilled with a hole in which the end of a pin 10 ′ engages the fairy m remains in the part 12., a return 9 ′ of the tab prevents the pin from going too deeply into the hole (Fig. 6).
Instead of having to lower the tab 2 which is in engagement with the nut, it suffices when it is desired to unscrew the latter, to lift the lug to release it from the pin and thus allow the washer to turn with the nut
One or more pins 13 can also be cut from the inner periphery of the washer (Fig. 2). To fix the washer, one of these lugs 13 is folded into a notch 14 made in the piece. 12 next to bolt 8 (fig. 4). According to another variant, the washer can be fixed to the bolt which then comprises a longitudinal groove, not shown, in which engages a lug 15 projecting on the inner periphery of the washer (Pin, 7).
Of course, the invention is not limited to any particular system for fixing the washer, nor, moreover, to any particular form of the latter, provided that the tangential arrangement of the tabs 2 is respected., If necessary, one could even do without the radial incisions 3 and extend the tangential incisions 4 to the edge of the washer as is shown at '49 in FIG. 6, but
<Desc / Clms Page number 6>
the legs 2 thus formed would have a very pointed free end to which there is a risk of getting caught by injuring oneself when these legs are raised.
EMI6.1
-: - REVE N DI CATIONS S -: - ----------------
1.- Locking washer for nuts characterized in that it comprises peripheral tabs which are arranged
EMI6.2
tangontiallemont to the circle inscribed in the nut so as to bear by their tangent side against the adjacent face of the gold or when they are bent or curved out of the plane of the washer.
2.- Lock washer for nuts according to claim 1, characterized in that the number of its tabs is one unit greater than that of the sides of the nut.