<Desc/Clms Page number 1>
" Cuiller de préhension à un câble. "
La présente invention se rapporte à une construction spé - ciale de cuiller de préhension à un câble, remarquable en ce que la cuiller entière est suspendue à un dispositif de support fixé au câble porteur par des- câbles tracteurs en forme de pa - lan guidés au-dessus des moufles supérieur et inférieur et du dispositif de support.
Ce mode de suspension de ia cuiller en combinaison avec un dispositif de suspension pour le moufle supérieur disposé entre le dispositif de support et ce moufle supérieur de la cuiller permet de transformer en cuiller, à un seul câble, toute cuiller à deux câbles, et ce, sans transformation, uniquement par l'addition du dispositif de support et de suspension. On peut ainsi suivant les besoins utiliser une seule et même cuil- ler à deux câbles, sans transformation de la grue.
De plus, l'invention porte également sur la réalisation
<Desc/Clms Page number 2>
spéciale du dispositif de suspension pour le moufle supérieur de la cuiller.
Au dessin annexé, sont représentées à titre d'exemple deux formes de réalisation de l'objet de l'invention. La première forme est représentée aux fig.l à 7, dans lesquelles : fig.l représente la cuiller fermée, amenée sur le sol pour le déchargement ; fig.2 la cuiller à l'état ouvert, ces deux figures étant prises de côté ; fig.3 à 7 donnent des détails, en partie à plus grande échelle ; fig.8 représente la partie supérieure de la seconde forme de réalisation, en vue latérale.
D'une manière générale, la cuiller de préhension comporte un moufle inférieur 1, un moufle supérieur 2 et un certain nombre de bras courbes 3 articulés, montés en cercle sur le moufle inférieur 1. Ces bras sont attaqués en 4 par des tiges de poussée 5. dont les extrémités supérieures sont articulées en 6 au moufle supérieur 2. Les moufles supérieur et inférieur sont de plus réunis par les câbles de traction 9 qui ont une de leurs extrémités fixées en 16 au moufle inférieur 1 et qui passent sur les galets 9 et 8 du moufle inférieur 1, respecti - vement du moufle supérieur 2.
La cuiller entière est suspendue à un dispositif support 10, par exemple en forme de traverse, fixé par un anneau 11 au câble de suspension ; cette suspension est faite de telle façon que les extrémités supérieures des câbles 9 passent au - dessus de galets 12 du dispositif support.21 et sont ramenés au moufle supérieur 2 sur lequel elles sont frappées ou ancrées en 17. Ces extrémités ainsi ramenées peuvent cependant aussi, comme indiqué en pointillé à la fig.2, venir s'attacher en 17' au moufle inférieur 1. Cette seconde réalisation présente, par rapport à la première, l'avantage que le mouvement pour la
<Desc/Clms Page number 3>
fermeture de la cuiller est plus petit. Les câbles 9 sont alors dimensionnés de telle sorte qu'ils sont tendus quand la cuiller est ouverte.
Pour déterminer une formation de boucle vers l'extérieur quand les câbles 9 deviennent mous (fig.1) les parties de câbles montant vers les galets 12 sont guidés sur des galets 13, montés au flasque supérieur 2, sur des axes 14 de leviers pivotants 15. Ces leviers 15-,, lorsque les câbles deviennent mous, pivotent vers l'extérieur, par l'action de leur poids latéral , de la position de la fig.2 à celle de la fig.l.
Au moufle supérieur est de plus fixé un col 18 qui se termine supérieurement en un bord 18' conique en saillie.
Autour de ce col est logé, déplacable, un manchon 19 dans l'espace libre interne 20 duquel peut pénétrer le bord 18' (fig.7 ), Ce manchon 19 repose normalement sur le moufle supérieur 2 (fig.1 et 2 ).
Au-dessus du manchon 18 se trouve une cloche de déohar - gement connue en elle-même, suspendue à la traverse 10 , et pourvue d'un certain nombre de leviers 22 à bras inégaux, y articulés, et susceptibles d'osciller autour d'un arbre 23 (fig.5). De plus, des boulons 24 sont dirigés vers l'axe cen - tral de la cuiller ; ils se trouvent chacun sous l'influence d'un ressort de pression 25 et peuvent s'engager dans une rai- nure annulaire M pratiquée dans la périphérie du manchon glissant 19.
Le fonctionnement de la cuiller ainsi décrite est le suivant : La cuiller fermée et remplie pend librement, de la traverse 10 fixée au câble porteur, aux câbles 9 tendus. Si elle doit être ouverte à l'endroit de déchargement, il est indispen- sable de la suspendre préalablement à la cloche 21 de décharge- ment. Dans ce but, la cuiller est d'abord posée (par exemple sur le sol) et la traverse 10 est abaisséejusqu'à ce que le col 18 traverse la clocher.
Par suite, les leviers oscillants
<Desc/Clms Page number 4>
22, qui sont relevés par le bord 18', pivotent vers le haut (pointillés de la fig.5 ), mais retombent, par suite de leur propre poids, dans leur position où ils s'appuient à la cloche 21 (fig.2) des qu'ils ont passé le bord 18'
Quand la cuiller est posée, les câbles 9 deviennent simul- tanément mous entre la traverse 10 et le moufle supérieur 2, ce qui donne naissance aux boucles formées vers l'extérieur par 1' action des leviers pivotants 15 (fig.1)
Si alors on tire vers le haut le câble porteur de la grue, avec la traverse 10, les leviers 28 attaquent par le bas le bord saillant 18' et le moufle supérieur 2 est écarté du moufle inférieure, ce qui détermine l'ouverture et le déchargement de la ouiller.
Celle-ci est alors dans la position de la fig.2.
Si on veut remplir à nouveau la ouiller, on doit d'abord la rendre à nouveau indépendante de la cloche de déchargement 21. Dans ce but, on pose la cuiller sur la matière à transbor - der et on abaisse la traverse 10 , avec la cloche de décharge - ment 21, jusqu'à ce que cette dernière effleure le manchon 19, Les leviers 22 sont ainsi relevés de telle sorte qu'ils permet- tent le passage du col 18 au travers de la cloche 21. sitôt que les leviers 22 ont atteint une telle position, les boulons 24 s'engagent dans la rainure circulaire 26 du manchon 19 et ac - couplent la cloche 21 et le dit manchon 19.
Si alors on tire vers le haut la traverse 10, la cloche 21 et le manchon 19 suivent, ce mouvement. Mais comme le manchon 19 maintient les leviers 22 dans la position relevée, la cloche 21 peut ainsi se séparer sans encombre du col 18. Le mouvement de montée se continuant, le manchon 19 vient alors buter sous le bord 18' qui a pénétré dans l'espace 20 Les boulons 24 cé dent et retournent alors en position dégagée et le manchon 19 ainsi séparé de la cloche de déchargement 21 retombe sur le moufle supérieur ¯2. Si on continue alors à lever la traverse 10 par le câble de grue, les câbles 9 seront attirés et le moufle
<Desc/Clms Page number 5>
inférieur 1.' rapproché du moufle supérieur.2, ce qui a pour con- séquence la fermeture de la cuiller.
Dans la fig.8 , est représentée une autre forme du disposi- tif de suspension, qui se caractérise en ce qu'elle est non seulement d'une construction simple, mais encore agit pour tou- te position oblique de la cuiller. Elle se compose d'un crochet 27 fixé dans le milieu de la traverse 10 et d'un anneau 29 fixé au moufle supérieur 2 par le moyen d'un étrier 28. Quand la cuiller est posée (supportée) le crochet 27 peut, pour toute position inclinée, être engagé dans l'anneau 29 par descente de la traverse 10, après quoi, par un mouvement d'avancement du chariot de grue, le crochet est déplacé latéralement d'une quantité telle que, lorsqu'on relevé la traverse, l'anneau 29 se pose certainement dans ce crochet et qu'ainsi le moufle su - périeur est suspendu au crochet 27.
La levée se continuant, la cuiller s'ouvre. Le moufle supérieur peut être décroché de la même façon du crochet 27. Pour faciliter l'engagement du cro - chet 27 dans l'anneau 29, le plan du crochet est dans la direc- tion de la traverse. De plus, la traverse est suspendue dans la direction du mouvement du chariot'de grue.
Par l'invention, on obtient avant tout le résultat qu'une seule et même cuiller peut être employée comme cuiller à un câble ou à plusieurs câbles. Si on veut employer la cuiller comme cuiller à plusieurs câbles, on supprime le dispositif' de support et le dispositif de suspension pour le moufle supérieur, et le câble porteur de la grue attaque directement le moufle supérieur, tandis que les câbles 9 sont guidés vers le haut vers le treuil de levage de la grue. Ces cables 9 constituent donc, dans ce cas, le câble de levage et le câble qui attaque le mou- fle supérieur constitue le câble de déchargement.
Si, par contre, la même cuiller est à employer comme cuil- ler à un câble, on la munit, comme il a été décrit, du disposi- tif de support 10 et d'un des dispositifs de suspension pour le
<Desc/Clms Page number 6>
moufle supérieur.
REVENDICATIONS.
1. Ouiller de préhension à un câble, caractérisée en ce qu'elle est suspendue à un dispositif de support (le) fixé au câble de levage, cette suspension étant réalisée par des câbles (9 ) en forme de palans guidés au-dessus des moufles supérieur et inférieur et du dispositif de support.