BE365215A

BE365215A -

Info

Publication number: BE365215A
Authority: BE

Description


   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Procédé pour la production d'enregistrements de sons et d'images 
La présente invention se rapporte à un procédé pour la fa- brication et la reproduction de films à sons et à images, dont la vitesse de reproduction est différente de la vitesse de. prise de vue. 



   Il est connu de prendre séparément les images et les sons et de les reproduire séparément mais de les réunir ensemble sui- vant la longueur, en vue de la reproduction.Ce dernier procédé possède.l'avantage qu'il nécessite des appareils plus simples, mais aussi l'inconvénient que la vitesse de prise du film sonore 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 doit correspondre nécessairement à la vitesse de prise du film à images.   Dans   beaucoup de cas, il est avantageux d'élever la vitesse de prise et de reproduction du film des sons pour pou- voir enregistrer tous les détails et dans beaucoup de cas le contraire est nécessaire.

   Reporter sur une bande commune les enregistrements de sons et d'images pris à une vitesse différer te n'était pas possible jusqu'à présent eu égard à la grandeur (longueur) différente du support des sons, ou bien il fallait lors de la présentation de deux films de longueur différente, faire marcher ceux-ci à une vitesse différente. 



   Suivant la présente invention, ces inconvénients sont évi- tés par le fait qu'en cas d'emploi de vitesses de marche   diffé-   rentes des supports d'enregistrement pendant la multiplication, par exemple la copie du film à images, celui-ci est allongé par 'le fait qu'en plusieurs endroits on copie des images   supplém..-   taires, par exemple deux images identiques d'une scène l'une après   l'autre*    Il   est toutefois possible également d'intercaler un glissement d'image qui peut être non éclairé ou éclairé plei nement.

   Inversement, il est aussi possible, dans le cas ou pour une raison quelconque la vitesse de prise du film des sons a été plus lente que celle du film à images, de laisser de côté pendant le copiage certaines images et de raccourcir ainsi le film des images, 
Le progrès qui est réalisé par le procédé suivant la pré- sente invention consiste en ce qu'on devient, dans de certaines limites, indépendant de la vitesse du support d'images-Lorsque les conditions de lumières ne permettent pas une succession plus rapide des prises de vues individuelles et par conséquent d'utiliser un temps d'exposition plus court et que l'enregistre, ment des sons impliqué au contraire une vitesse minima, le pro- cédé peut être   appliqué   avec succès.

   Dans bien des cas, il est toutefois avantageux d'élever la vitesse/de représentation,par 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 exemple d'un film à images enregistré sans sons, tandis que le film accompagnateur dont on dispose possède une longueur dé- terminée. Par la suppression de certaines images, une modifi.. cation de la succession des scènes peut tenir compte de cette circonstance.

   L'idée de la présente invention permet égale- ment la production de vues donnant des illusions (Trickaufnah- me) et peut être utilisée non seulement pour des films à sons et à images mais aussi pour tous supports de sons et d'images* 
Grâce au procédé décrit, il est par exemple possible après que   le   support d'enregistrement d'images a été adapté, par la modification de la succession des images ou du nombre des ima- ges, au support d'enregistrement des sons, de réunir les deux enregistrements   d'une'manière   connue sur une bande commune. 



   Pour la fabrication des reproductions, on peut employer par exemple toute machine à copier dans laquelle on a prévu des dispositifs qui permettent que pendant l'opération de copiage, la succession des images ou le nombre des images soit modifié et ces dispositifs sont avantageusement rendus réglables avec des dispositifs de mise hors d'action et en action, 
Revendications.

Claims

@ 1/ procédé pour l'établissement d'enregistrement de sons et d'images et pour leur reproduction, caractérisé en ce que le support d'images de reproduction est fabriqué' et présenté en combinaison avec des enregistrements de sons, avec une succes- sion d'images ou un nombre d'images différent de la'succession des images dans 'la prise de vue. ' 2/ Procédé pour,la fabrication des supports d'images suivant la revendication l. caractérisé en ce que lors de la multiplica,. tion, par exemple pendant l'opération de copiage, le film à images est adapté, par modification de la succession des lma. <Desc/Clms Page number 4> ges ou du nombre des images, à la longueur ou à la vitesse de présentation du film des sons.

3/ Procédé pour la fabrication de supports d'enregistrements de sons et d'images, suivant les revendications 1 et 2, carac- térisé en ce que les enregistrements de sons sont réunis sur un support commun avec des enregistrements d'images dont la succession des images et le nombre d'images ont été modifiés.

4/ @ Dispositif ¯ pour la réalisation du procédé suivant lés revendications l à 3, caractérisé par un dispositif de transport mis en mouvement périodiquement, de préférence ré- glable, pouvant être mis hors d'action et en action, et qui permet, pendant l'opération de multiplication ou de copiage, de faire varier la succession des images ou le nombre des images.