<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
PERFEC TIONlifEM1lli.IfTS AUX SYSTFMFS D 'ENTRAIN&é25T DES FILMS --------------------------------------------------------------------
EMI1.2
<tb> --------------------------------------------------------------------------
<tb>
<tb> BREVET <SEP> PRINCIPAL <SEP> = <SEP> .......................... <SEP> 352.6y34 <SEP> du <SEP> 5 <SEP> juillet <SEP> 1928
<tb>
EMI1.3
Ier Perfectionnement - *o...........o...
qo.oo 55 67 du 5 nov 1928
EMI1.4
<tb> 2ème <SEP> Perfectionnement <SEP> - <SEP> 360.667 <SEP> du <SEP> 16 <SEP> mai <SEP> 1929
<tb>
<tb> -------------------------------------------------------------------------
<tb>
La présente additon conderne des perfectionnements aux systèmes d'entraînement des films et aux appareils pour enregistrer les sons sur un film et pour repr oduire les sens au moyen d'un phonographe à film,et elle concerne notamment les systèmes et les appareils qui on été décrits dans le brevet principal et dans les précédentes additions.
Suivant une caractéristique essentielle, l'addition concerne
<Desc/Clms Page number 2>
un appareil perfectionné de la catégorie envisagée,grâce auquel les sons peuvent être enregistrés successivement sur plusieurs lignes ou sillages sur le film et peuvent être reproduits successivement en partant de ces divers sillages tracés sur le film.
On comprendra mieux les caractéristiques nouvelles et les avantages de l'invention en se référant à la description suivan te et aux dessins qui l'accompagnent, donnés simplement à titre d'exemple, et dans lesquels :
La Fig.I représente en plan un appareil conforme à la présente addition.
La Fig. 2 est une coupe verticale, avec parties en élé- vation, de l'appareil représenté sur la Fig.I.
La Fig.3 est une vue de détail du tambour de support de film et du support de la cellule photoélectrique.
Dans l'appareil représenté, le film I portant un phono- gramme établi suivant plusieurs sillages, passe sur un tambour ou cylindre lisse 2 entraîné par moteur et qui fait passer le film depuis la bobine de déroulement 3 vers la bobine d'enroulement 4.
Le tambour 2 représenté plus clairement sur la Fig.3,est divisé circjnérentiellemt en deux parties 6 et 7 ; partie inférieure 6 est fixée sur l'arbre 8,tandis que la partie supérieure 7 est montée de manière amovible sur l'extrémité libre de l'arbre.
Pour faciliter un montage et un démontage rapides de la partie 7,ainsi qu'un ajustage ou un joint précis de cette partie sur l'extrémité de l'arbre 8,les partie 6 et 7 sont munies de faces coniques coopérantes et sont serrées ou pincées ensemble au moyen d'une vis à tête moletée 9.
Les deux parties de tambour sont espacées d'une distance qui est un peu plus grande que la largeur deu sillage formant enregistrements sonore sur le film.
A l'intérieur du tambour est placé un-support II contenant
<Desc/Clms Page number 3>
la cellule photoélectrique 12 et comportant un bras de support 13 qui s'étend extérieurement à travers l'espace compris entre les deux parties de tambour. Le support est muni d'une fenêtre conve- nable à travers laquelle la cellule peut recevoir la lumière qui pénètre en traversant un film sur le tambour.
Les conducteurs venant de la cellule sont noyés dans les cotés du bras 13 et se terminent à des bornes 14.L'arbre 8 est monté de manière rotative dans un manchon 16 formant partie intégrante avec la plaque de support 17.Le manchon 16 prend appui au centre du couvercle 18 et coulisse verticalement sur un arbre ou axe de guidage 19 fixé sur le couvercle.
La plaque 17 supporte le système optique 20 comportant le logement de lampe 21 au moyen duquel un pinceau lumineux ayant l'étroitesse désirée est concentré sur le film.La plaque 17 est munie d'une colonne 22 (voir Fig.3) sur laquelle est fixé le bras 13 et elle supporte aussi un transformateur 23 vers lequel s'éten- dent les conducteurs venant des bornes 14
Après avoir quitté la bobine de déroulement 3,le film passe sur le galet 25, puis autour du tambour 2 contre la surfaae duquel il est pressé par des galets 26 et 27,et finalement sur le galet 28 vers la bobine d'enroulement 4.Les quatre galets mentionnés ci-dessus sont montés sur le couvercle 18; les galets 25 et 28 sont munis de rebords pour guider le film et empêcher tout déplacement transversal de celui-ei lorsque le tambour est élevé ou abaissé.
Pour pacer d'un sillage sonore à un autre,la. plaque 17 est munie d'une crémaillère 30 avec laquelle engrène un pignon denté 31 monté sur un arbre 52.Cet arbre est monté dans des oreil- les formant support sur le couvercle 18,et est muni,sur son extrémité extérieure,d'un bouton moleté ou d'un volant à main 33.
Pour maintenir et supporter la plaque 17 et les organes
<Desc/Clms Page number 4>
pertes.par celle-ci dans l'une quelconque des diverses positions définies correspondant aux divers sillages sonores enregistrés sur le film, on a prévu un cliquet 35 venant en contact avec une piéoe 36 formant rochet ou crémaillère,qui est pivotée sur la plaque 17 et maintenue contre le cliquet par un ressort 37.
L'arbre 8 est mis en rotation à une vitesse approximati- vement uniforme par un moteur électrique 40, par exemple un moteur synchrone, et la connexion d'entraînement entre le moteur et l'ambre est telle que l'arbre peut être entraîne à volonté dans les deux sens et à des vitesses variables.Les organes constituant cette liaison motrice sont contenus à l'intérieur d'une enveloppe 41 dont la partie supérieure est constituée par le couvercle 18.
L'arbre 8 est monté coulissant par clavette longue sur la partie formant moyeu d'un disque de friction 42,grâce à quoi il peut se déplacer longitudinalement pendant qu'il est entraîné par cet organe.Le disque 42 est muni d'une gorge annulaire dont les côtés opposés ferment deux surfaces de friction et dans la- quelle s'ajuste librement une doublure ou fourrure 43 analogue à une bobine dont le but est d'assurer une liaison élastique ou un point de glissement dans l'entraînement,s'il arrive que l'appareil soit surchargé de manière anormale.
Dans la construction représentée,le moteur 40 est suppor té par un tube 44 assujetti sur l'enveloppe du moteur et qui contient l'arbre du moteur; cet arbre est muni d'un petit galet de friction 45 agencé pour engager,soit la surface supérieure, soit la surface inférieure de la fourrure 43
Le tube 44 est monté coulissant dans une console 47 qui, à son tour, est assujettie sur l'enveloppe 41 par des guides 47 permettant un déplacement vertical limité du moteur et de son arbre.Un secteur denté 48 engrênant avec une crémaillère placée sur le tube 44,peut être déplacé ou basculé par un levier à main 49 pour faire varier la position du.galet d'entraînement à frie- , tion 45,et en conséquence la vitesse du tambour ou cylindre lissa 2.
,
<Desc/Clms Page number 5>
Pour amener le galet d'entraînement 45 à engager l'une des surfaces d'entrainement supérieure et inférieure de la fourrure 43, à volonté, on a prévu un levier à main 50 relié à la console 46 par une bielle élastique 51; des butées convenables non représentées, étant prévues pour limiter le mouvement du levier,de manière à assurer la pression d'entraînement con- venable sur le galet 45.
On dispose aussi un levier de freinage 52 qui est actionné par une saillie 53 prévue sur le levier 52,pour en- gager la périphérie du disque de friction 42,lorsque le levier 50 est déplacé pour inverser le sens de rotation du tambour.
Dans certains cas,il peut être préférable de prévoir un montage fixe et séparé pour le moteur et de relier son arbre avec l'arbre du galet de friction 45 au moyen d'une liaison flexible.
L'appareil qui vient d'être décrit est particulièrement avantageux lorsqu'il est utilisé avec des films munie d'un en registrement sonore s'étendant dans des sens alternés sur toute la longueur du film,suivant des sillages qui sont espacés d'une manière conforme à la denture du rochet 36 et si l'on commence avec le sillage inférieur,, somme on le voit sur la fig.2.
Le film est d'abord enfilé sur le tambour,puis l'appareil est mis en route de façon à faire tourner le tambour dans le sens convenable avec la plaque 17 dans la position la plus asse Lorsque l'extrémité du phonogramme dans le sillage inférieur est atteinte,le levier 50 est déplacé de manière à arrêter le dépla- cement du tambour et à le faire tourner dans le sens opposé.
En même temps,on tourne le bouton moleté 33,de façon à déplacer la plaque 17,et les organes portés par celle-et s'élèvent d'une distance correspondant à une denture du rochet 36.De manière analogue,on peut réaliser des inversions et des déplacements successifs de laplaque jusqu'à ce que le phonogramme enti ait
<Desc/Clms Page number 6>
été reproduit.
Les techniciens apprécieront facilement que certaines particularités de l'appareil décrit sont applicables aussi aux appareils pour enregistrer des sons sur un film,en formant plusieurs sillages.Dans ce cas on n'utilise pas une cellule photoélectrique,et le pinceau lumineux étroit par lequel le film est exposé ou sensibilisé est réglé pour varier d'une manière conforme aux ondes sonores en cours d'enregistrement.
Il est bien entendu que les dispositions et les appli- cations qui ont été indiquées ci-dessus,à titre d'exempte,ne sont nullement limitatives, et qu'on peut s'en écarter sans pour cela sortir du cadre de l'invention.