<Desc/Clms Page number 1>
" Télécommanda par rous code "
La présente addition est relative aux appareils ré- cepteurs sélectifs poar commanderà distance un pendule oudf autre mécanisme et plus particulièrement à ceux décrite dans le brevet principal n 357.646 .
Dans les pendules qui sont remis à l'heure suivant le brevet principal il est possible que l'appareil effec- tuant la remise à l'heure fonctionne lorsqu'il arrive un signal contine de longue darée pendant que l'appareil récepteur est en service, de serte que lo signal requis n'est pas reçu.
Ceci repose sur le fait, qu'il suffit pour le fonctionnement de l'appareil, qu'on reçoit un signal seulement pendant des intervalles de temps déter- minés, le mécanisme étant agencé de telle façon, qu'un relais d'arrêt ,ou autre disposition de ce genre, empê- chant la mise hors service de l'appareil, soit mis en
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
service pendant les intarraptions da signal .horaire ,
La présente addition a pour objet an appareil récep- tear sélectif qui est agencé de telle façon, que le dis-
EMI2.2
,it3f revienne ',) sa -position de rryos, dès qu'il est actionne par des signaux de .;r5.', à un moment ou il doit se présenter une interrapt ion du signal pour lequel l'ap- pareil est réglé.
Etant donné, cependant, qu'ils peuvent toujours se prodaire des oscillations gênantes, produites par un poste quelconque il faut empêcher la roae code de réagir sur ces oscillations. a cet effet le système de dé-
EMI2.3
1IrrlYf1[::"c, qfti '<01; sc.i;îonnh loru (in In réception de sign1aJc autres que les signaux horaires, peut être muni d'un re- lais de retardement, de sorte qu'une interruption da contact peut être provoquée seulement par des impulsions de courant d'uns durée donnée.
Ce mécanisme de sécurité peut- être réalisée mécani- quement etélectriquement.
EMI2.4
l,' illV011L JOJl aEUtt ii<1< um. \..UIlJ1H'J1JO uu un Tv:.1'rnW, 1\11 dessin annexé.
La fil. 1 montre ün mode de réalisation mécanique et la fig.2 un mode de réalisation électrique, la fig.
3 montrant an relais de retardement par lequel la sensi-
EMI2.5
hi7 itn nst 1 imitée [1llX inpuls'ions de courent d 1 une darée déterminée.
EMI2.6
!!.a-dessus du. luvier 22 est urtjiuié un autru laver 41 À deux bras, dont 1 ' a noe des extrémités porte 1'armu,u- re du relais 40. A l'autre extrémité est fixé an disque rotatif 42 dont la périphérie comporte dos pleins et des
EMI2.7
creux, ce disque rev;.n8nt R sa posit-lon de repos sous l'action d'un ressort à spirale. Le disque est manie/ d'ane goapille 4, pénétrant dans la trajectoire d'un in-
EMI2.8
t(t-rapteur 45, irrten:!11 dams 1(: Làrc;<11 61uuLrli.ju dou relais 20 et 40. Le disque 42 est eh prise aveu la roue dentée 7 oaLée sar l'axe de la roue code.
Le fonctionnement de l'appareil est le suivant :
EMI2.9
- ... ".....
<Desc/Clms Page number 3>
a la récepti.on d'un signal horaire le relais 33 est actionné. Celui-ci attira ses armatures de sorte que les conta.cas 34 et 43 sont fermés, ce qui produit non seule- ment que la roue dentée 7 vient en prise aveu la roue den-
EMI3.1
tée 5 d'une manière connue, main ausbi que la roueldentéo 42 s'engrène avec la roue dentée 7 . Si la durée de l'exci- tation surpasse la durée du signal faisant partie dans le signal horsire, la goupille continue à tourner, jusqu'à ce qu'allé est arrêtée par l'interrupteur 45, de sort que
EMI3.2
1CR tlmlx rAls:1;R q 9 ni it. l1nr',' im. ii t 11n i )'a - prend sa position primitive.
La trajectoire de la goupille 44 est choisie de manière que les d,.ux creux, qui sont tra- versés par la réception du signal horaire soient déjà pas- sés, avant que l'interrupteur puisse fonctionner.
S'il se produit un signal continu de durée supérieure
EMI3.3
en 1..e des signaux, dont s' composa lue sillrJ1 horaire, par exemple, une émission de 3 secondes, l'appareil revient à sa position de repos.
La fig. 2 montre un système de débrayage électrique
EMI3.4
qui est représenté schcmatiquoment en tant due les deux roues code 10 et 54 (roue d'interruption) sont calées sur la méme axe, mais isolées entre eux.
EMI3.5
Ln roue d'int'' rropt jon 5k i, 8 st nunie de croux 51r2.dont la largeur est supérieure aux creux 10a correspondants de la roue code, et la largeur des pleins 54b correspondants
EMI3.6
est légèrement inférieur'" à celle de., pleins lOb. Dès que la roue est libre elle revient à sa position de repos sous l'action du ressort à spirale 55. :La roue dentée 7 qui est calée sur le môme axe que la roue 54, lui communique un
EMI3.7
mouvoment de rota Lion, c.l.2J1:J <Ju'<111u viel1t an prise avec la roue dentée 5. Le levier de contact 56 çoopère avec la roue d'interruption 54. Dans le même circuit est intercalée le relais 33 et le circuit d'interruption électromagnétique
EMI3.8
57 avec 1 T inte rruptetar 58. Le relais 20 est intercalé dans
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
le c ircuit de cet interrupteur.
Lorsque le .-relais 33 est actionne de manière uonnae par des signaux de 2..F, la rouo 0 do Il Lù 7 7 via il 011 pt'Juo il va 1 rwuo dont ',O à LI C) fi l'action de l'aimant 20, de sorte que la roue code 10, et la roue d'interruption reçoivent U11 mouvement de rotution.
Pendant la réception du signal horair , la levier 56 se dé- place sur les creux 54a. Aussitôt qu'il frotte, cependant sur les pleins 54b, le circuit est encore interrompu en 43 et par suite sans coarant. Dans le cas ou. an courant est
EMI4.2
excité dans le relais itlterraptear 57 résultant de l'exvàtà- -Lion rfidio-électrique da relr.1iD 33, la circuit da l'éloctro- aimant 20 est rompa en 58, de sorte que toutes les parties reviennent à leur position de repos .
Sil'on désire éviter, que le relais interraptear réa- git sar toute pertarbation quelconque (par exemple, des si-
EMI4.3
gnaux d'an poste t, ri>nvifio L L<J ui, ét i'u iiu;u r L ' fi Iniii >i 1;- i ii t,a r r'np- tenç peut être corùbiné avec un relais de retardement comme le montre la fit. 2.
I: VLâ .i:ID I W 1' I 0 iTS
1. Appareil récepteur sélectif conforme aa brevet prin- cipàl poar faire fonctionner à distance un pendule oa autre
EMI4.4
mécanisme au moyen d'an signal convenu du poste transmetteur Cet appareil étant muni d'une roue code par laquelle l'ex- citation est maintenue pendant les interruptions du signal
EMI4.5
uunvenu liDn:J locluol. tlrrna la cuu ou fi al'J'ut un uignni pon- dant il arrive de teups qu'il seproduit une interruption du signal convenu, la roue code est ramenéeà sa position de repos le courant reçu étant appliqué (;et effet à un système de sécurité recevant un mouvement de rotation en même temps que la roue code.
EMI4.6
2. Appareil t'éuopLuur ul11oLL1J: v<>lvunL lu ruVcnfJ.iuMLion 1, caractérisé en c:e que lo courant excité par les signaux
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.
<Desc / Clms Page number 1>
"Remote control by rous code"
The present addition relates to selective receiver devices for the remote control of a pendulum or other mechanism and more particularly to those described in main patent no. 357,646.
In the clocks which are reset according to the main patent it is possible that the device carrying out the time reset operates when a continuous signal arrives for a long time while the receiving device is in service. , ensure that the required signal is not received.
This is based on the fact that it is sufficient for the operation of the apparatus that a signal is received only during determined time intervals, the mechanism being arranged in such a way that a stop relay, or other such provision preventing the apparatus from being taken out of service, or
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
service during time signal interruptions,
The object of the present addition is to provide a selective receiving apparatus which is arranged in such a way that the dis-
EMI2.2
, it3f returns ',) its -position of rryos, as soon as it is actuated by signals from.; r5.', at a time when there must be an interrapt ion of the signal for which the device is set .
Since, however, annoying oscillations can always occur, produced by any station, the roae code must be prevented from reacting to these oscillations. for this purpose the de-
EMI2.3
1IrrlYf1 [:: "c, qfti '<01; sc.i; îonnh loru (in receiving signals other than time signals, may be provided with a delay relay, so that a contact interruption can only be caused by current pulses of a given duration.
This safety mechanism can be implemented mechanically and electrically.
EMI2.4
l, 'illV011L JOJl aEUtt ii <1 <um. \ .. UIlJ1H'J1JO uu a Tv: .1'rnW, 1 \ 11 attached drawing.
The thread. 1 shows a mechanical embodiment and fig.2 an electrical embodiment, fig.
3 showing a delay relay by which the sensi-
EMI2.5
hi7 itn nst 1 imitated [1llX inpuls'ions of running 1 of a determined period.
EMI2.6
!!. above the. Luvier 22 is urtjiuié an ostrich washing 41 With two arms, one of whose ends carries the armu, u- re of the relay 40. At the other end is fixed to a rotating disc 42 whose periphery has full backs and
EMI2.7
hollow, this disc rev; .n8nt R its rest position under the action of a spiral spring. The disc is handled by a goapille 4, entering the trajectory of an in-
EMI2.8
t (t-raptor 45, irrten:! 11 dams 1 (: Làrc; <11 61uuLrli.ju dou relays 20 and 40. The disc 42 is taken without the toothed wheel 7 oaLée on the axis of the coded wheel.
The operation of the device is as follows:
EMI2.9
- ... ".....
<Desc / Clms Page number 3>
on receipt of a time signal, relay 33 is actuated. This attracts its reinforcements so that the conta.cas 34 and 43 are closed, which not only causes the toothed wheel 7 to engage without the toothed wheel.
EMI3.1
tee 5 in a known manner, hand so that the roueldenteo 42 meshes with the toothed wheel 7. If the duration of the excitation exceeds the duration of the signal included in the signal outside, the pin continues to turn, until gone is stopped by switch 45, so that
EMI3.2
1CR tlmlx rAls: 1; R q 9 ni it. l1nr ',' im. ii t 11n i) 'a - takes its original position.
The path of the pin 44 is chosen so that the two hollows, which are crossed by the reception of the time signal, have already passed, before the switch can operate.
If a continuous signal of longer duration occurs
EMI3.3
in 1..e of the signals, of which s' composa read sillrJ1 hourly, for example, a transmission of 3 seconds, the apparatus returns to its rest position.
Fig. 2 shows an electric release system
EMI3.4
which is shown schcmatiquoment as due the two wheels code 10 and 54 (interrupt wheel) are wedged on the same axis, but isolated from each other.
EMI3.5
Ln wheel of int '' rropt jon 5k i, 8 st full of croux 51r2. Whose width is greater than the corresponding recesses 10a of the code wheel, and the width of the corresponding solid 54b
EMI3.6
is slightly less' "than that of., full lOb. As soon as the wheel is free it returns to its rest position under the action of the spiral spring 55.: The toothed wheel 7 which is wedged on the same axis as the wheel 54, communicates a
EMI3.7
rota movement Lion, cl2J1: J <Ju '<111u viel1t an engagement with the toothed wheel 5. The contact lever 56 cooperates with the interruption wheel 54. In the same circuit is interposed the relay 33 and the circuit d 'electromagnetic interruption
EMI3.8
57 with 1 T inte rruptetar 58. Relay 20 is inserted in
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
the circuit of this switch.
When the.-Relay 33 is actuated in a uonnae way by signals of 2..F, the rouo 0 do Il Lù 7 7 via il 011 pt'Juo it goes 1 rwuo of which ', O to LI C) fi the action magnet 20, so that the wheel codes 10, and the interrupt wheel receive U11 rotational movement.
During reception of the time signal, the lever 56 moves over the recesses 54a. As soon as it rubs, however on the full 54b, the circuit is again interrupted in 43 and consequently without a jam. In the case where. current is
EMI4.2
energized in the itlterraptear relay 57 resulting from the rfidio-electric exvàtà -Lion da relr.1iD 33, the circuit of the electromagnet 20 is broken at 58, so that all parts return to their rest position.
If you want to prevent the interraptor relay from reacting without any disturbance (for example,
EMI4.3
post gnals t, ri> nvifio LL <J ui, et i'u iiu; ur L 'fi Iniii> i 1; - i ii t, ar r'np- tenç can be combined with a delay relay like shows the fit. 2.
I: VLâ .i: ID I W 1 'I 0 iTS
1. Selective receiving apparatus in accordance with the principal patent for the remote operation of a pendulum or another
EMI4.4
mechanism by means of an agreed signal from the transmitting station This device being provided with a code wheel by which the excitation is maintained during signal interruptions
EMI4.5
uunvenu liDn: J locluol. tlrrna la cuu ou fi al'J'ut un uignni pondant it happens many times that an interruption of the agreed signal occurs, the code wheel is brought back to its rest position the current received being applied (; and effect to a system safety device receiving a rotational movement at the same time as the code wheel.
EMI4.6
2. Apparatus t'éuopLuur ul11oLL1J: v <> lvunL lu ruVcnfJ.iuMLion 1, characterized in c: e that the current excited by the signals
** ATTENTION ** end of DESC field can contain start of CLMS **.