<Desc/Clms Page number 1>
"PERFECTIONNEMENT AUX ISOLATEURS
DE TRAVERSEE A HAUTE TENSION"
La présente invention a pour objet un perfection- nement aux isolateurs de traversée à haute tension, à diélec- triques intérieurs hétérogènes, comportant un ou plusieurs tubes concentriques en isolants solides (quartz, porcelaine, stéatite, bakélite, etc....) noyés dans lthuile. Elle s'applique également à la construction d'isolateurs de traversée constitués uniquement par des diélectriques solides.
Dans les isolateurs en question les surfaces inté- rieures ou extérieures des dits tubes concentriques en isolants solides sont métallisés en vue d'être rendues équipotentielles.
La métallisation ces surfaces se @
<Desc/Clms Page number 2>
désagrège,généralement par manque d'adhérence, à moins qu'elle ne soit appliquée par un procédé spécial très onéreux.
La présente invention a pour but la réalisa- tion de telles surfaces équipotentielles sans avoir recours à la métallisation. à cet effet on introduit entre les tubes iso- lants concentriques un corps conducteur solide divisé en particules, par exemple de la poussière ou de la gre- naille métallique, de telle façon que le conducteur ainsi constitué soit en contact avec les surfaces des tubes en isolants solides en un très grand nombre de points dont le rapprochement dépend du degré de division. On réalise de cette manière une surface de contact pratiquement continue.
Inapplication de l'invention permet dans une borne à isolants concentriques :
1 .- dtamener la surface intérieure du tube iso- lant central au potentiel du conducteur central ;
2 .- dtamener au même potentiel deux surfaces consécutives en regard l'une de l'antre;
3 .- d'amener la surface extérieure du tube isolant extérieur au potentiel du conducteur extérieur;
4 .- d'effectuer telle connexion ou de réaliser telle surface équipotentielle voulue quelles que soient les surfaces en regard des conducteurs ou des isolants.
En particulier, dans une borne comportant des tubes concentriques en isolants solides et contenant de l'huile, on pourra appliquer la tension transversale à la fixation aux couches d'isolant que l'on aura désignées.
<Desc/Clms Page number 3>
Sur les dessins auxquels on se référé dans la description qui va suivre les figures 1 à 3 représentent trois exemples de réalisation d'isolateurs de traversée conformes au principe de l'invention.
Sur toutes les figures les mêmes chiffres de réfé- rence désignent les mêmes éléments ou organes.
Dans l'isolateur de traversée représenté fig. 1 la tension transversale est répartie entre une couche solide et une couche d'huile.
A cet effet, l'espace compris entre le conducteur central 1 et le tube isolant 3 est rempli de particules métalliques constituant le conducteur divisé 2 ; joint 6 obturant le tube 3 à sa base, tout en permettant le passage du conducteur central 1, retient les particules métalliques. L'huile est contenue en 4 dans l'espace compris entre le tube isolant 3 et la paroi isolante exté- rieure 3'. 5 représente la fixation à la masse ou le conducteur extérieur.
Dans l'isolateur de traversée représenté fig.2, la tension transversale est répartie dans une couche solide seule.
Les éléments représentés fig. 1 sont complétés par un écran 7, conducteur ou semi-conducteur, concen- trique au tube isolant 3 et 'relié à la fixation 5. L'es- pace compris entre le tube isolant 3 et le cylindre 7 est rempli de particules métalliques de façon à constituer un second conducteur divisé 2', un joint 6' obturant le cylindre 7 à sa base.
Dans l'isolateur de traversée représenté fig. 3, la tension transversale est répartie entre deux couches solides et une couche d'huile.
Les éléments représentés fig. 1 sont complétés
<Desc/Clms Page number 4>
par le deuxième tube isolant 3" et l'espace compris entre les deux tubes isolants 3, 3" concentriques est rempli'de particules métalliques de façon à constituer un second conducteur divisé 2", un joint 6" obturant le tube isolant 3" à sa base.
Il est naturellement loisible, sans sortir du cadre de l'invention, dtappliquer le principe exposé ci- dessus à une borne du type condensateur située dans l'air ou dans l'huile et d'une manière générale à tous les cas de réalisation de surfaces équipotentielles à la péri- phérie d'isolants de forme quelconque.
RESUM
Perfectionnement apporté aux isolateurs de traversée à haute tension à diélectriques intérieurs .hétérogènes, caractérisé en ce que l'on introduit entre les tubes isolants concentriques un corps conducteur solide divisé en particules, par exemple de la poussière ou de la grenaille métallique, de telle façon que le conducteur ainsi constitué soit en contact en un très grand nombre de points avec les surfaces des tubes iso- lants de manière à réaliser une surface de contact pra- tiquement continue et à constituer, par suite, des sur- faces équipotentielles sans avoir recours à la métalli- sation indispensable dans les isolateurs de traversée usuels.
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.