<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Pi s po s i t if de Hise en perce des de bière.
EMI1.2
41. pr6:::.ente 1>,voentio n se rapporte rè un appareil de soutien
EMI1.3
des cannelles de irise en perce, spécialement de celles appli-
EMI1.4
quées aux tonneaux de bière, qui sont introduites de la, ms-nicre connue dans le trou de ro 1:;j. r.0t et qui sont rendues étanches au t'noyen d3 rondelles en caoutciioaco :La c1.rcoct.}ristJ cl.ue de la présente invention consiste en ce qu'une :r,tr3toisG el j loncuenr réglable est déposée entre deux parties butômtjs lJ2':cé3s l'lU"d vi.s-1,-vix de l'autre, la partie d'ecllonG31:
1ent de Il 'J.Jtretoise porté.nt 8- son er tréïté supérieu- re une pièce de tête qui peut être poussée en avant au rnoyen d'une comr1±l,nde spéciale et qui est reliée à la partie butante supérieure, tandis qu'une pince, accessible la fois vers l'avant et latéralement, est prévue à l'autre partie e butante, 02 par quoi a lieu le pivoternant latéral, dans un sens ou dans l'autre, du support du dispositif de ruse en perce.
A raison cle c:: fait, cri ne doit plus t;:;r.ir conpte de la. position du support suivant sü direction lor1G:' tudinale, déter- minée par les distances de cr'Lnde'l-lrS diverses entre le trou de robinet et la bord du fond du tonneau,, cette position siétablit,
EMI1.5
au contraire, d'elle-même.
EMI1.6
La pince comprend, d'une part, la partie recourbée d'une Co Dsole.;fet, d';u.-Jtr:; part, une contre-plaqué pouvant être pressée coiitr.:; cette partie recourbée et qui présente latéra- lement des rebords, dont le plus long s.'applique contre le
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
champ da cette partie recourbée de la console et dont 1& plus' court embrasse en partie , latérolement, le bras. du soutien de la. cannelle', lequel vient se placer sous cette contre- plaque.
La partie butante appliquée a la pièce de tête pivotante est faite en matière élastique et elle est courbée de telle manière que ses deux extrémités libres servent d'appuis, contre
EMI2.2
le bord du tonneau, tandis que le sormet est fixé 1; la pièce de tête. Cslle-ci- s'adapte p:1X' sa face inférieure, taillée en creux de dents, sur la face supérieure d'un anneau d'attaque à poignée pourvu de saillies, cet anneau trouvant, de l'autre
EMI2.3
côté, s'en appui S;:.1r une butée de la partie de prolongement..
Par le déplacement de la poirée, 1,js S T:f[',C8S obliquas des. saillies, de l'anneau d'attaque poussent la pièce de tête surs l'avant et la maintiennent dans sa position de glissement la,
EMI2.4
plus élevée, ce qui fait que la partie f:;:JtE1Tlte en forme d'arc est pressée contre le bord intérieur du tonneau et exerce contre celui-ci, par suite de son élasticité propre, une
EMI2.5
pression constante. Cela détermine une fjnation extrêmement solide de l'ensemble du dispositif et empêche- en mêtn8: temps; une surpression nuisible.
Le réglage de la longue partie médiane Tl '.8.11ol1e8 cL:ï2t-ci que dans une telle mesure que le dispositif puisse s:e placer
EMI2.6
facilement encore sur le fond du tonneau, retiré vers, l' inté- rieur, et en direction du diauotre dudit fond, o'cst-a-dire que son placement ne soit ,pas empêché l,w.r le bord- du tonneau.
La fixation en place s fait ensuite uniqueuent par 1s dépla- cernent de l'anneau d,' a t té1Clue ou d';:zrbra;,Tc..e.
Lorsqu'on doit enlever 1 dispositif d'un tonneau pour le placer sur un autre, il suffit SiT!lpl\3Y!lOHt alors, d'agir sur la. poignée de 1 ' a, nriea,u d'attaque.
Un réglage de l'entretoise médiane ne sera 2, effectuer que si la Grosseur du tonneau est clk'1neée:.
Cette invention constitue ainsi un progrès; tecl-mique COn;si.. dérable, de grande importance pour l'industrie intéressée.
<Desc/Clms Page number 3>
Une forme d'exécution de l'objet de la présente invention est donnée, à titr: d'exemples au dessin annexé. A ce dessin: Fig.l est une vue en plan du dispositif; Fig.2 en est ure élévation latérale: est une vue de face du dispositif fixé sur un tonneau, sa partie médiane étant 'montrée brisée;
Fig.4 est une coupe suivant la ligne A-B de fig.3.
Sur une partie butante inférieure 1, en forme d'étrier et avantageusement constituée en matière plate, est fixée ferme, au moyen de l'ajustée serré d'une cheville3 assujettie ou li brement reliée à l'étricer, un tube 2, par exemple.
Un é'crou 4 estmonté sur l'extrémité supérieure du tube @ 2; le collet 5 de cet écrou reposant sur le bord extérieur dudit tube empêche l'écrou de s'enfoncer davantage-.
G
Un arbre fileté/engagé dans l'écrou 4 s'étend dans le tube 2'' jusqu'à la cheville 3 et possède, à son extrémité supérieure, une partie non filetée ou tourillon 7, srzr lequel un anneau 9 pourvu d'une poignée 8, ainsi qu'une pièce de tête
10 pivotent librement.
Les parties 9 et 10 entrent en prise par leurs surfaces de contact au moyen des butées 11 ou, si l'on veut, des évi- dernents 12 de forme correspondant à ces butées. Les butées
11 ou les évidements 12' sont, de préférence disposes sur les parties 9 et 10' radialement et vis-à-vis l'une de l'autre.
La tête 10 est montée axialement glissable suivant la longueur de sa fente 15, la vis 14 fixée s.ur le tourillon 7 et traversant cette fente servant d'arrêt à cet effet..
Le bout extérieur de la pièce de tête la porte la partie butante ou de poussée 15 faite en matière élastique, en un feuillard d'acier, par exemple, et ayant une forme arquée avec extrémités 16 repliées vers l'avant.
Une console 17, dont 1,'extrémité 18 est recourbée à angle droit, est prévue au milieu de l'étrier inférieur en fer 1.
Au moyen d'un boulon fileté 19 et d'un écrou à oreilles. 20, o.n peut presser une contre-plaque 21 sur cette partie repliée
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
18 de rc4W èrc: u ce que le. bras 22. du collier de support bzz' da la cannelle soit solidement enserrée entre cette' partie 1Q et la contre-plaque 2,11. (Ficr.4). Afin d!.obt81kir ;ùi bon appui de: la plaque 2'1, une pièce intercalaire ou un renforcejuent appro- prié 24 est prévu sur la partie repliée 10 vis-a-vis de l'>euplacaïmn.- du bras 22'(i.3 et 4).
La plaque 2r présente, d.'.un c8té, un l onc rebord 25 qui, par son appui contre le champ du repliais 18, empêche une rotation de cette plaque 2'1 autour du boulon 19, tandis que, sur le côté opposé, cette plaque présente un court rebord 26 embrasse partiellement lebras. 22 du collier 2.5.
Enfin, entre
EMI4.2
les parties 2;1 et 18, est disposé un ressort 8. boudin 2:'/ qui entoure le boulon 19 et S':3 détend lorsqu'on relâche l'ûcrou . oreilles. 20 et pousse vers le haut la contre-plaque 2.1, de sorte que le rebord 26 libère aussi latéralement le bras. 22. et permet de le. faire' osciller.
Par contre, le rebord. 25 est de, grandeur telle que, même
EMI4.3
en ozvrxl, la pince 18-21, il n'abandonne pas errtièrGY'1eÍ1t le champ di3' la partie repliée 18. Le pas. de la vi 19 est, de préférence, établi de telle: uo=,iàère. que l'ouverture ou la fermeture nécessaire- de la pince 18-21 s'effectue par un vissage, ou par un dévissage aussi petit que possiblede l'écrou à oreilles 20.
EMI4.4
Le porte-cannelle 23 est fait de deux dt3ï¯'¯.r ..Ci¯:L'.f.ê3x'.i et il maintient, à l'aide de la contre-pièce 28 et du boulon 2,9 avec écrou a oreilles î0. , la cannelle, 1:a,qtt.j?¯;= ,,a étant 5'.U':t'j,S[,1,U:lent connue, n'est pas représentée au cti:;3;.i: 12 Le mode d'emploi du dispositif est ?-.oe suivant: L,':,1.pl1are.:;'1 doit être disposé suivant la grosseur du tonneau 8.. mettre en perce.
L'arbro G Gf3t j"1rfirQrl[lG11.G dévissé. pour que les étriers. de poussée 1 et ' 5 viennent presque s'appliquer par leurs =drGi:'GS. 3\1 et 16 contre le bord intérieur 32 du tonneau lorsque la dispositif, placé sur le.
EMI4.5
fond 34'de: ce dernier, s'étend suivant lo diamètre: intérieur de ce fond, aU!. travers duquel est percé le trou 33 pour le.
<Desc/Clms Page number 5>
EMI5.1
robinet (03 trou est représenté en pointillé a la fiG.3). outre, le levier 8 de 1 o annc.a;,. , 9 est el rié vers l'extérieur et les parties 9 et 10 sont en prise (fig. 1).
EMI5.2
Par une rotation d'environ z de la poisnée 8 dans la position montrée en Jfiz.S, la tête la est relevée de la hau- teur des saillies 11, ce qui fait que l'étrier élastique 15, sous 1'augmentation de la poussée;, est presse par ses extré-
EMI5.3
lYJÍt6s 16 contre le bord 3,? du tonneau. En lTIê1JG temps, les pieds 31 de l'étrier 1 pressent contre la partie opposée du
EMI5.4
bord 33. du tonneau..
Conpe le bord supérieur interne 35 de celui-ci s'élargit vers le fond et 001:"#lO les pieds, 16 et sol des' parties 1 et 15 sont, comme' montré en 36, inclinées, en
EMI5.5
conséquence, le dispositif se tend ainsi solidcnont contre le fond 34 du tonneau.
EMI5.6
Le support 2, 3-Q est alors séparément appliqué à la pièce! de mise, en perce' de telle' manière que, par une petite rotation lors de l'introduction de cette pièce dans le trou
EMI5.7
de robinet 33, le bras 22 parvienne latéralenont sous 2t^ plaque 21 de la pince ouverte 18-21. Une liaison solide, riais facile à relâcher, entre le robinet de mise en perce et l'appareil
EMI5.8
'a,
tension est ensuite obtenue en serrant l'éorou 0. oreilles. 20.
Lors du chansenent de tonneau, on ouvre la pince 18-21 et on enlève la cannelle siniultanénent avec le support z'3, 2'8-30. Le dispositif est ensuite détendu en faisant reculer l'anneau à poignée 8, 9, ce qui pernet ainsi d'enlever cet appareil pour le placer sur le fond de l'autre tonneau, avec lequel l'opération ci. fixation du dispositif se répète comme décrit ci-dessus.
REVENDICATIONS.
EMI5.9
----------- 1------- 1.- Dispositif de mise en perce des tonneaux de bière,
EMI5.10
caractérisé en ce qu'entre' deux parties, butantes (1, 15) pressant sur riz bord intérieur du tonneau, est disposée une partie médiane (2, G),réglable suivant sa lonsueur, et dont la
<Desc/Clms Page number 6>
partie d'allongement (6)porte à son extraite supérieuro (7) une pièce de tête (10.) qui, au Moyen d'une commande spéciale, peut glisser et qui est reliée à la partie butante supérieure.
(15), tandis que l'autre partie butante (1) porte un dispositif de serrage(18-21) accessible, de tous. côtés.
2.- Dispositif de mise en perce suivant revendication caractérise en ce que la commande spéciale de la pièce de tête consiste en un anneau à poignée rotatif (8, 9) montée sur le pivot (7) et qui pourvue de saillies' (11) s'élevant dans,la direction de son alésage, lesquelles entrant en prise avec des encoches (12) correspondantes' de la pièce de tête (10).
3.- Dispositif de mise en p3rce suivant revendication caractérisé en ce, que la partie butante supérieure,15 constate en un étrier élastique, dont les extrémités (16) sont dirigées vers le bord (3é) du tonneau.
4.- Dispositif de Miss en perce suivant revendication caractérisé en ce que la pince (18-21) présente une contre- plaque (21) qui peut être pressée contre un rebord fixe (18) et qui est maintenue par un ressort (27), une partie latérale de. cette contre-plaque étant repliée pour former une butée (25) contre. le champ du rebord (18), tandis que l'autre partie latérale possède un rebord (26) entourant en partie, latérale- ment, le bras'du support (22).