<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Iiist,-?,11.itioii de force motrice portative.
La présente invention a pour objet une installation de force motrice portative qui s'emploie avantageusement pour des travaux agricoles. L'installation est utilement montée,
EMI1.2
p?,r des ropsorts disposes .3'unc manière appropriée, sur un c3,d,re, qui peut être porté sur le dos. Afin que le poids de l'instsl1G,tion ne .;éne Y1.S J...;,ns le trava.il de la terre, etc. , le moteur est construit d'une manière spéciale. Pour cela,il n'a qu'un carter non divisé pour le mécanisme de transmission, lequel carter possède, du coté du cylindre, des ouvertures de montage servant au montre de la bielle et de l'excentri -
EMI1.3
que.
Sur l'arbre de COY'r1r, '1.1(;(; sont rixés des disques excen - triques i-iù<lcn.àa:?ts de cxli;i-ci et , pour économiser de nou - veau du poids et de la pl"'1.ce, l'excentrique et la bielle elle- mê'11C' sont établis comme surface de roulement pour un roulement bille!:-.
A partir Je-, l'arure e d E. cO:j;-:-t1nj e, on peut actionner un outil u, nT?.in .i,p=;rr,prià , :,'-'r exemple des cisailles 8. haies,etc.,
<Desc/Clms Page number 2>
l'accouplement devant être réalisé avec le moteur par une liaison filetée appropriée. Entre le moteur et l'outil à main, il faut fixer un arbre flexible, de sorte que, grâce au poids minime du'moteur, le travail lieu sans fatigue importante de l'utilisateur et est, avant tout, considérablement plus rapide et plus efficace que le travail à la main.
Le dessin ci-joint représente, à titre d'exemple, une forme d'exécution de l'objet de l'invention. La figure est une vue de derrière du moteur relié au cadre, le moteur étant représenté en coupe, tant pour le cycle à deux temps que pour le cycle à quatre temps.
Sur l'arbre a sont montés des disques excentriques b dont le nombre correspond à celui des cylindres et dont l' excentricité détermine la course voulue du piston c. Les dis - ques excentriques sont montés par emboîtement, par vissage ou par brides et sont établis, à leur périphérie, comme surfaces de roulement pour un roulement à billes d, En mêmetemps, la bielle est posée sur le roulement à billes d, de sorte que, par suite de cette disposition, le carter f reste aussi petit que possible et que sa. subdivision n'est pas nécessaire. De l'arbre de commande a part un bout d'arbre fileté qui émerge du carter 1. et peut être relié par un arbre flexible à un outil à main non représenté sur le dessin.
Au-dessus du cylindre sont disposées les soupapes cor- responda.ntes h et i, et les tuyaux le et 1 servent à la fixe, - tion des ressorts m et du cadre n -o. Les ressorts m empêchent une trop grande vibration du moteur en marche, et leur tension peut être réglée par des flasques convenables p présentant des entailles.
Au-dessus du cadre n-o est fixé le réservoir à combusti- ble, par exemple par des courroies. Sur le cadre n -o sont encore disposées des courroies r et s destinées à assurer, avec d'autres courroies non représentées, la fixation sur le
<Desc/Clms Page number 3>
dos par-dessus les épaules. Par t est représenté le carbura - teur et par u le tuyau allant de celui-ci au réservoir à combustible q.
Du fait que le moteur est relié à un cadre par des res - sorts suspendus d'une manière appropriée, on a une installa - tion de force motrice pouvant être employée pour des outils de largeur quelconque, de sorte qu'il est possible de tra - vailler le sol à fond %. la plus grande proximité des plantes.
En fait d'outils, on peut raccorder au moteur des cisailles à haies, des fraises de fond, des racleurs d'arbres, des scies, etc., le débrayage des outils pouvant se faire par une simple transmission flexible de Bowden, ou bien la transmission de Bowden arrête l'admission du combustible au carburateur.
REVENDICATIONS.
1. Installation de force motrice portative, en parti - culier pour des travaux agricoles, caractérisée en ce qu'elle consiste en un moteur d'un poids minime qui est relié par des ressorts (m ) à un cadre ( n -o ) à porter sur le dos, de telle manière qu'on puisse raccorder à l'arbre de commande prolongé ( a ) l'outil de travail proprement dit, par exemple des cisailles à haies, etc.
2. Installation de force motrice d'après la revendica - tion 1. caractérisée en ce que les ressorts (m ) sont disposés entre le cadre (n -o ) et le moteur, par exemple le tuyau d' aspiration et le tuyau d'échappement (k,1).
3. Installation de force motrice d'après la revendica - tion 1, caractérisée en ce que le carter (f ) du mécanisme de transmission du moteur n'est pas divisé et en ce qu'il existe seulement, du côté du cylindre, des ouvertures de montage pour la bielle ( e ) et l'excentrique (b).
**ATTENTION** fin du champ DESC peut contenir debut de CLMS **.