<Desc/Clms Page number 1>
Procédé et dispositif pour l'obtention de films ou autres surfaces sonore s.
Diversesméthodes photographiques ont été proposées en vue de l'inscription des films parlants ou films sonores, ces méthodes présentant aux yeux de lotira créateurs; l'avantage d'effectuer l'inscription avec le mini mum d'inertie des organes vibrants, Malheureusement les avani tages que l'on tire de la réduction de l'inertie gravifique des organes vibrants sont amplement compensés par les défauts résultant de l'inertie photochimique des émulsions photographiques., les contours de l'inscription sont donc déformés par irradiation suivant la vitesse plus ou moins grande des vibrations et lèssons se trouvent anamorphoses.
En fait aucun procédé à enregistrement photographique du
<Desc/Clms Page number 2>
son ne donne une pureté et une vérité comparables aux ins- criptions sur cire, disques, cylindresetc...
La présente invention a pour objetun pro- cédé et des dispositifs mécaniques permettant d'obtenir pho- togràphiquement desfilms ou autres surfaces sonores à lec- ture photo-électrique par les procédés habituels (amplifica- teurs à lampes) utilisables dans l'industrie du film parlaht.
Elle couvre également à titre de produit nouveau les surfacessonores obtenues par la mise en prati- qui du procédé en question.
Suivant ce procédé on confectionne d'abord un "cliché sonore en enregistrant des vibrations sonores fournies par un diaphragme ou autre dispositif vibrant si- milaire, et au moyen d'une plume ou organe traceur présen- tant une certaine largeur et recevant ces vibrations qui le font osciller transversalement par rapport au film ou au- tre support utilisé, lequel est recouvert d'une mince cou- che plastique opaque.
On fait déplacer ce support par tout moyen approprié et ledit organe traceur qui s'appuie conve- nablement sur lui; trace un trait transparent dans l'é- paisseu@rndu mince revêtement plastique du support, ce trait étant rectiligne tant que le diaphragme ou organe similaire reste fixé et en dents de scie, sur ses deux bords, si le- dit diaphragme ou organe similaire entre en vibration.
Le support ainsi gravé constitue un "cliché" à l'aide duquel on "tire" comme expliqué plus loin, des épreuves photographiques à lecture photo-électrique, ces épreuvespouvant comporter en outre desvues fixes ou ani- mées convenablement combinées avec l'enregistrement sonore, ou pouvant être utilisées en combinaison avec un film or; dinaire indépendant, se déplaçant en synchronisme avec elles.
Le dispositif pour l'obtention de tels "elichés" sonores", pourra être réalisé de la façon repré- /
<Desc/Clms Page number 3>
sentes, à titre d'exemple, sur la figure 1 du dessin annexé, danslaquelle A représente un support transparent,, en cel- luloid, viscose,etc.. recouvert d'une couche mince opaque, d'une substance ayant la plasticité de la cire etpouvant éventuellement se durcir à l'aide de réadtifs convenables; plus simplement ce revêtement peut être constitué par une couch@j de noir de fumes disposée de façon continue et pou- vant, après inscription, être fixée par vaporisation ou par toutautre moyen.
B représenta un organe traceur en métal, fibre, celluloïd ou autre matière appropriée; cet organe doit présenter une certaine largeur suivant sa ligne de contact avec la surface du support A qu'elle doit mettre à nu par frottement, cette largeur étant supérieure à la plus grande élongation des oscillations qui lui sont imprimées.
Un dispositif de guidage approprié, non représenté, permet de guider leditorgane traceur, de façon qu'ils puisse osciller latéralement, c'est-à-dire transversalement au support A.
C désigne un diaphragma vibrant transmettant sesoscillations au traceur B. Ce diaphragma peut être remplacé par tous lesdispositifs électro=mécanique actuel= lement utilisés dans les inscriptions phonographiques.
On conçoit que si l'on fait dérouler le support A d'une façon continue,l'organe traceur B trace- ra un trait transparent dans l'épaisseur du revêtement opaque. Ce trait ainsi qu'on l'a dit plus haut sera recti- ligne tant que C ne vibrera pas etdentelé si C est en vibra tion.
Lesépreuvessonoresphotographiquessont obtenues à l'aide du cliché ainsi confectionné. On pourra
<Desc/Clms Page number 4>
opérer de la façon suivante qui est schématisée sur la fige 2.
Cette figure représente considérablement agrandie une portion du tracé L, dont on masque l'un ou l'autre bord par une sorte de cache rectiligne M. Si l'on impressionne dans cesconditions un film sensible ordinaire, on obtiendra, après développement et fixage, un tracé noir sur blanc, analogue à celui de la figure 2 bis, ou si le film est inversé comme c'e st le cas dans lesfilms gaufrés, un tracé blanc sur noir. Dans les deux cas, les contours seront nets, et francs à la projection puisque l'inscrip- tion origines .présente des contours tranchés saris demi- teintes, comme c'est le cas général pour lesinscriptions photographiques directes des "négatifs sonores!!.
Le tirage peut s'effectuer par contact ou par projection, auquel cas on utilise un double défileur.
Comme on le comprend, le procédé ci-dessus défini estapplicable à la confection de films sonores continus de longueur quelconque, portant une ou plusieurs inscriptions sur leur longueur, il est applicable au re- port d'une inscription sonore sur films animés noir et blanc, sur films en couleurs gaufrés, dont on réserve une bande étroite lors du gaufrage, pour y faire l'inscription sonore.
Il est applicable également à l'impression de. supports continus revêtus de gélatine bichromatée en vue de former des matrices en relief que l'on peut impri- mer soit dans des rubans de métaux plastiques destinés à des reports du genre Woodbury, soif dans des substances s comme le celluloid sur lesquelless on faitensuite des encragespar lesprocédés habituels.
De ce qui précède, on voit que la princi- pale caractéristique de l'invention consiste dans l'os-
<Desc/Clms Page number 5>
cillation latérale, c'est-à-dire transversale par rapport au support, desorganes inscripteurs qui agissent dans
EMI5.1
toute l'épaisseur du t'evêtement de "1anière à ce que S3ulfJ lescontours latéraux du tracé comptent pour la reproduc- tion du sono
Il est à noter que si l'on utilise une commande électro-magnétique pour actionner l'organe traceur, on pourra employer toutes les méthodes susceptibles de dé- barrasser lessons enregistrés desharmoniques inaudibles quine se traduisent que par desbattements désagréables lors de la reproduction du son.
Tel est l'emploi desenre-
EMI5.2
gistt"C:P'lent9 stroboscopiques ou de ceux que donnent les procédés appliquant la super-régénération des ondes.